Top 10 British English Homophones

10 từ đồng âm hàng đầu trong tiếng Anh

- Hello everyone, and welcome back to English with Lucy.

- Xin chào mọi người, và chào mừng trở lại với tiếng Anh với Lucy.

Today's lesson is going to be about homophones.

Bài học hôm nay sẽ là về những từ đồng âm khác nghĩa.

These are words that sound alike, but are spelt differently.

Đây là những từ giống nhau nhưng được đánh vần khác nhau.

Learning more about these homophones

Tìm hiểu thêm về những đồng âm này

will help you improve your English listening skills.

sẽ giúp bạn nâng cao kỹ năng nghe tiếng Anh.

And ultimately, it will help you understand

Và cuối cùng, nó sẽ giúp bạn hiểu

native speakers, like myself.

người bản xứ, như tôi.

So, if you want to improve your listening comprehension,

Vì vậy, nếu bạn muốn nâng cao khả năng nghe của bạn,

keep watching.

tiếp tục xem nào.

The first homophones are affect and effect.

Các từ đồng âm đầu tiên là "affect" và "effect".

What is the difference?

Sự khác biệt là gì?

I actually get questions about these words

Tôi thực sự nhận được câu hỏi về những từ này

quite frequently in the comments section.

khá thường xuyên trong phần ý kiến.

Well, affect with an a is a verb.

Vâng, "affect" với "a" là động từ.

The illness did not affect me.

Bệnh tật không ảnh hưởng đến tôi.

And effect with an e is a noun.

Và "effect" với "e" là một danh từ.

The illness didn't have an effect on me.

Bệnh tật không ảnh hưởng đến tôi

The next homophone is which and witch.

Từ đồng âm kế tiếp là "which" và "witch".

Which is the pronoun that we all know and love.

"Which" là đại từ mà tất cả chúng ta đều biết và yêu thích.

I'm wearing a red top, which I bought in London.

Tôi mặc một chiếc áo màu đỏ, tôi mua ở London.

And a witch is a scary or nasty woman, normally.

Thông thường "a witch" là một phụ nữ đáng sợ hoặc khó chịu, .

Number three, we have here and hear.

Số ba, chúng tôi có "here" và "hear".

Well, they're both pronounced in exactly the same way.

Vâng, cả hai đều được phát âm giống hệt nhau.

But one, here, is a pronoun to indicate a location.

Nhưng "here" là một đại từ để chỉ một địa điểm.

Whoops, I definitely meant to say adverb, sorry about that.

Ôi, xin lỗi, ý tôi là trạng từ.

So we've got, can you come here?

Vì vậy, chúng tôi đã đến, bạn có thể đến đây?

And the other one, hear, again is a verb.

Và từ còn lại, "hear" lại là một động từ.

To hear something.

Nghe cái gì.

To indicate listening.

Biểu thị sự lắng nghe

Can you come and hear this, for example.

Ví dụ, bạn có thể đến và nghe điều này.

Number four, are and our.

Số 4, "are" và "our"

The first one is a form of the verb "to be".

Từ đầu tiên là một dạng của động từ "to be".

These are my students.

Đây là những sinh viên của tôi.

And the other, a plural possessive form of "we".

Và thứ hai, một hình thức sở hữu số nhiều của "we".

This is our classroom.

Đây là lớp học của chúng tôi.

Then we've got by and buy.

Tiếp đến là "by" và "buy".

By with b-y is a preposition indicating location.

"by" là một giới từ chỉ vị trí.

I am by the door.

Tôi đứng bên cửa.

Buy with b-u-y is a verb meaning, to purchase.

"Buy" là một động từ có nghĩa là mua.

Are you going to buy this?

Bạn sẽ mua cái này?

Number six, weather and whether.

Số 6, "weather" and "whether".

This weather means the state of the atmosphere.

"weather" là thời tiết.

The weather is very nice today.

Thời tiết rất đẹp hôm nay

Whereas the other whether is a conjunction

Trong khi đó "whether" là một từ nối

to introduce choices.

để giới thiệu sự lựa chọn.

Could you tell me whether you'd prefer to go out or stay in?

Bạn có thể cho tôi biết bạn thích đi ra ngoài hay ở lại không?

Number seven, there, their, and they're.

số 7 "there", "their" và "they're".

(laughs)

(cười)

This there can act as many different parts of speech.

Đó có thể hành động như nhiều phần khác nhau của bài phát biểu.

It can be a pronoun.

Nó có thể là một đại từ.

For example, there are a lot of people.

Ví dụ, có rất nhiều người.

Then we have their, which is a pronoun.

Sau đó chúng tôi có "their", đó là một đại từ.

My students forgot their books.

Sinh viên của tôi quên sách của họ.

Finally we have they're, which is a contraction of they are.

Cuối cùng chúng tôi có "they're", đó là một sự rút gọn của "they're".

They're very nice people.

Họ là những người rất tốt.

They are very nice people.

Họ là những người rất tốt.

Then we have two, too, and to.

Sau đó chúng ta có "two", "too" và "to".

Well firstly we've got two, the number two.

Đầu tiên là "two", nghĩa là số hai.

I have two pets, a dog and a cat.

Tôi có hai vật nuôi, một con chó và một con mèo.

Then we've got too, which can mean excessively, or also.

Sau đó, chúng ta có "too", có thể có nghĩa là quá mức, hoặc cũng có.

I am too tired to go out.

Tôi quá mệt mỏi để đi ra ngoài.

Or, I will come too.

Hoặc, tôi cũng sẽ đến.

The final to can be used to indicate an infinitive.

Cuối cùng "to" được sử dụng để chỉ một động từ nguyên mẫu.

Do you want to go out?

Bạn có muốn ta ngoài không?

It can also be a preposition.

Nó cũng có thể là một giới từ.

I am going to the park.

Tôi sẽ đi công viên.

Then we have your and you're.

Tiếp đến chúng ta có "your" và "you're".

The first one, your is a pronoun.

Đầu tiên, "your" là đại từ.

Don't forget your coat.

Đừng quên áo khoác của bạn.

The second one is a contraction for you are.

Cụm từ thứ hai là rút gọn của "you are".

You're going to get cold if you don't wear a coat.

Bạn sẽ cảm thấy lạnh nếu bạn không mặc áo khoác.

And number ten, we have one and won.

số 10. chúng ta có "one" và "won"

The first one, o-n-e, refers to the number one.

"one" là số một

A single unit.

một đơn vị

For example, I have one nose.

Ví dụ, tôi có một mũi.

Thankfully, it would be terrible if I had two.

Thật may mắn, sẽ rất khủng khiếp nếu tôi có hai.

The other word, w-o-n, won again

từ còn lại, "won"

is the past tense for the verb "to win".

là động từ trong quá khứ đơn của "to win"

So, I recently won a competition.

Gần đây tôi đã thắng một cuộc thi.

Alright guys, that was my video on

đó là video của tôi trên

the top ten British English homophones.

10 từ đồng âm tiếng Anh hàng đầu của Anh.

I hope you found it useful.

Tôi hy vọng bạn tìm thấy nó hữu ích.

If you do want to take your listening to the next level,

Nếu bạn muốn tăng kĩ năng nghe,

make sure you watch my latest video,

hãy đón xem video mới nhất,

which is all about listening skills.

tất cả về kỹ năng nghe.

The link is in the description box.

Liên kết nằm trong hộp mô tả.

If you want to improve your pronunciation,

Nếu bạn muốn cải thiện cách phát âm của mình,

you can join in my free live pronunciation,

Bạn có thể tham gia phát âm trực tiếp miễn phí,

and vocabulary lesson,

và bài học từ vựng,

which is every Sunday at 4:30 GMT, that's London time,

mỗi Chủ Nhật lúc 4:30 GMT, theo giờ London

on my English with Lucy Facebook page.

trên trang Fan page English with Lucy

You can also like my Instagram

bạn có thể like Instagram của tôi

to keep up to date with what I'm doing.

để theo dõi tôi đang làm gì

Don't forget, I now post on Mondays,

Đừng quên là tôi sẽ đăng video vào các ngày thứ hai,

Wednesdays, and Saturdays,

thứ tư, và thứ bảy,

and I will see you again soon for another lesson.

và tôi sẽ gặp lại bạn một bài học nữa.

(blows kiss)

(Thổi nụ hôn)