Learn 15 time expressions in English! (+ Free PDF & Quiz)

- Hello everyone, and welcome back to "English With Lucy."

- Xin chào các bạn và chào mừng các bạn đã quay trở lại với "English With Lucy."

Today I have got a vocabulary video for you

Hôm nay tôi có một video từ vựng cho bạn

on expressions using the word "time."

về cách diễn đạt bằng từ "thời gian".

"In time," "on time."

"Đúng lúc," "đúng giờ."

What's the difference? I will explain.

Có gì khác biệt? Tôi sẽ giải thích.

"Just in time," "in good time," "time off."

"Đúng lúc," " đúng lúc," "thời gian nghỉ."

We're going to go through everything.

Chúng ta sẽ đi qua tất cả mọi thứ.

Your vocabulary is going to be so enriched

Từ vựng của bạn sẽ trở nên phong phú hơn

by the end of this video.

khi xem hết video này.

But before we get started,

Nhưng trước khi chúng ta bắt đầu,

I would just like to thank the sponsor of today's video,

tôi muốn cảm ơn nhà tài trợ của video ngày hôm nay,

it is Lingoda, your new language school.

đó là Lingoda, trường ngôn ngữ mới của bạn.

You can attend this language school

Bạn có thể tham dự trường ngôn ngữ này

from the comfort of your own home, 24/7, at your own pace.

một cách thoải mái tại nhà riêng của bạn , 24/7, theo tốc độ của riêng bạn.

Cut the travel time, not the quality.

Cắt giảm thời gian đi lại, không phải chất lượng.

Lingoda has an interactive curriculum,

Lingoda có một chương trình giảng dạy tương tác,

with average class sizes of just three to four students,

với quy mô lớp học trung bình chỉ từ ba đến bốn học sinh,

with amazing, qualified teachers.

với những giáo viên tuyệt vời, có trình độ.

You can learn English, Business English,

Bạn có thể học tiếng Anh, tiếng Anh thương mại,

French, Spanish, and German,

tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Đức

and prices start from just eight euros per group class.

với giá chỉ từ 8 euro cho mỗi lớp học nhóm.

I have attended many English classes to make sure

Tôi đã tham gia nhiều lớp học tiếng Anh để đảm bảo

that they are consistently ideal for my students,

rằng chúng luôn phù hợp với học sinh của tôi,

and I was so impressed and excited by them.

và tôi đã rất ấn tượng và hào hứng với chúng.

The teachers are engaged and entertaining,

Các giáo viên tương tác và giải trí,

and the class materials,

đồng thời các tài liệu lớp học

which you can download for personal use, are top-notch.

mà bạn có thể tải xuống để sử dụng cá nhân đều là những tài liệu hàng đầu.

You can see here I am having a pretty good time.

Bạn có thể thấy ở đây tôi đang có một thời gian khá tốt.

(chuckles)

(cười khúc khích)

You can get 20 euros off your first month at Lingoda

Bạn có thể được giảm 20 euro trong tháng đầu tiên tại Lingoda

by using my code, LUCY13,

bằng cách sử dụng mã của tôi, LUCY13,

when you click on the link in the description box.

khi bạn nhấp vào liên kết trong hộp mô tả.

If you aren't sure yet, you can claim

Nếu chưa chắc chắn, bạn có thể yêu

a seven-day free trial with three free classes.

cầu bản dùng thử miễn phí bảy ngày với ba lớp học miễn phí.

What are you waiting for? You can try before you buy.

Bạn còn chờ gì nữa? Bạn có thể thử trước khi mua.

Don't forget to download your free PDF for this lesson.

Đừng quên tải xuống bản PDF miễn phí cho bài học này.

Alfonso thinks you should definitely do that.

Alfonso nghĩ rằng bạn chắc chắn nên làm điều đó.

It's got all of the vocabulary and examples,

Nó có tất cả các từ vựng và ví dụ,

plus an extra activity that I think you'll really like.

cùng với một hoạt động bổ sung mà tôi nghĩ bạn sẽ thực sự thích.

Right, let's get started with the lesson.

Được rồi, chúng ta hãy bắt đầu với bài học.

So first let's talk about "in time" and "on time."

Vì vậy, trước tiên hãy nói về "đúng giờ" và "đúng giờ."

What are the differences?

Sự khác biệt là gì?

We'll start with number one, "on time."

Chúng ta sẽ bắt đầu với số một, "đúng giờ."

This means at the scheduled time.

Điều này có nghĩa là vào thời gian dự kiến.

Quick note, a lot of students ask me

Lưu ý nhanh, rất nhiều sinh viên hỏi tôi

whether they should say schedule or schedule.

liệu họ nên nói thời khóa biểu hay thời khóa biểu.

Schedule is considered to be British English,

Lịch trình được coi là tiếng Anh Anh

and schedule is considered to be American English,

và lịch trình được coi là tiếng Anh Mỹ,

but I actually grew up saying schedule.

nhưng tôi thực sự đã lớn lên khi nói lịch trình.

My mum taught me to say schedule,

Mẹ tôi đã dạy tôi nói lịch trình,

so that's what I grew up saying.

vì vậy đó là những gì tôi lớn lên nói.

I use schedule now for consistency.

Tôi sử dụng lịch trình ngay bây giờ để thống nhất.

Let's say we have a meeting at 10:00 AM,

Giả sử chúng ta có cuộc họp lúc 10:00 sáng,

the meeting was scheduled for 10:00 AM.

cuộc họp đã được lên lịch vào lúc 10:00 sáng.

I arrived to the meeting at 10:00 AM.

Tôi đến cuộc họp lúc 10:00 sáng.

I arrived on time, I arrived at the scheduled time.

Tôi đến đúng giờ, tôi đến đúng giờ đã định.

Now, what about number two, "in time?"

Bây giờ, còn điều thứ hai, "đúng lúc?"

This means that I arrived before the scheduled time.

Điều này có nghĩa là tôi đã đến trước thời gian dự kiến.

The meeting was scheduled for 10:00 AM,

Cuộc họp được lên kế hoạch vào 10:00 sáng,

I arrived at 9:30 AM.

tôi đến lúc 9:30 sáng.

I arrived in time to buy a coffee before the meeting.

Tôi đến kịp để mua cà phê trước cuộc họp.

We have number three, "just in time," "just in time."

Chúng ta có số ba, " đúng lúc," "đúng lúc."

This means immediately before the scheduled time.

Điều này có nghĩa là ngay lập tức trước thời gian dự kiến.

The meeting was at 10:00 AM, as we all know.

Cuộc họp diễn ra lúc 10:00 sáng, như chúng ta đều biết.

I arrived at 9:59 AM.

Tôi đến lúc 9:59 sáng.

I arrived just in time for the meeting, just before.

Tôi đến đúng giờ cho cuộc họp, ngay trước đó.

It can also mean right before it was too late.

Nó cũng có thể có nghĩa là ngay trước khi quá muộn.

The baby was about to fall out of bed,

Đứa bé suýt lăn ra khỏi giường

but his mum arrived just in time,

nhưng mẹ của nó đã đến kịp lúc,

right before it was too late.

ngay trước khi quá muộn.

We also have number four, "in good time," "in good time."

Chúng ta cũng có số bốn, "in good time," "in good time."

There are two meanings that I'm going to discuss with you.

Có hai ý nghĩa mà tôi sẽ thảo luận với bạn.

The first is with no risk of being late.

Đầu tiên là không có nguy cơ bị trễ.

The meeting was at 10, I arrived at 9:45.

Cuộc họp diễn ra lúc 10 giờ, tôi đến lúc 9:45.

I arrived in good time for the 10:00 meeting.

Tôi đến đúng giờ cho cuộc họp lúc 10:00.

We also use "in good time" as an expression

Chúng ta cũng dùng "in good time" như một cách diễn đạt

to tell someone that they should be patient.

để nói với ai đó rằng họ nên kiên nhẫn.

It means in due course.

Nó có nghĩa là trong khóa học do.

It will happen, but without haste.

Nó sẽ xảy ra, nhưng không vội vàng.

We often say "all in good time."

Chúng ta thường nói "tất cả trong thời gian tốt."

I remember asking my mum when I was a child

Tôi nhớ đã hỏi mẹ tôi khi tôi còn là một đứa trẻ

on Christmas morning, "When can we open our presents?

vào buổi sáng Giáng sinh, "Khi nào chúng ta có thể mở quà?

When can we open our presents?"

Khi nào chúng ta có thể mở quà?"

And she would always say,

Và cô ấy luôn nói,

"All in good time, Lucy, all in good time.

"Tất cả sẽ đến, Lucy, tất

It will happen, but just be patient, stop rushing."

cả sẽ đến, nhưng hãy kiên nhẫn, đừng vội vàng."

We have number five, which is

Chúng tôi có số năm, đó là

"in your own time," "in your own time."

"trong thời gian của riêng bạn," "trong thời gian của riêng bạn."

Again, this is another one with two meanings.

Một lần nữa, đây là một cái khác có hai ý nghĩa.

The first meaning, at a time and a rate

Nghĩa thứ nhất, vào thời điểm và mức độ

decided by you, decided by oneself.

do bạn quyết định, do chính bạn quyết định.

We often use this sarcastically

Chúng ta thường sử dụng điều này một cách mỉa mai

to imply that somebody is taking too long

để ngụ ý rằng ai đó đang mất quá nhiều thời gian

and they need to hurry up.

và họ cần phải nhanh lên.

For example, "In your own time, Will.

Ví dụ: "Will, trong thời gian của riêng bạn.

Diego and I have been waiting to go on a walk

Diego và tôi đã đợi để đi dạo

for 15 minutes."

trong 15 phút."

Whenever we take Diego on a family walk,

Bất cứ khi nào chúng tôi đưa Diego đi dạo cùng gia đình,

Will always seems to take so long

Will dường như luôn mất quá nhiều thời gian

getting his coat and his boots on, so I often have to say,

để mặc áo khoác và đi ủng, vì vậy tôi thường phải nói

"In your own time, at your own pace," sarcastically.

một cách mỉa mai: "Tùy thời điểm, tùy tốc độ của bạn".

Will is going to be so cross when he sees this video,

Will sẽ rất tức giận khi xem video này,

because it's actually normally me taking too long. (laughs)

bởi vì thông thường tôi mất quá nhiều thời gian. (cười)

The second meaning is outside of work hours, or unpaid.

Nghĩa thứ hai là ngoài giờ làm việc, hoặc không được trả lương.

For example, you can use social media

Ví dụ: bạn có thể sử dụng mạng xã hội

in your own time, not at work.

trong thời gian riêng của mình, không phải ở nơi làm việc.

Don't use social media

Đừng sử dụng mạng xã hội

whilst I'm paying you to do something else.

trong khi tôi đang trả tiền cho bạn để làm việc khác.

We also have number six, "about time," "about time."

Chúng ta cũng có số sáu, "khoảng thời gian," "khoảng thời gian."

It's used to say that something should have happened sooner,

Nó được sử dụng để nói rằng điều gì đó nên xảy ra sớm hơn

and we often say it in an annoyed way.

và chúng ta thường nói điều đó một cách khó chịu.

For example, "It's about time they got married,

Ví dụ: "Đã đến lúc họ kết hôn rồi,

they've been engaged for two-and-a-half years!"

họ đã đính hôn được hai năm rưỡi!"

Story of my life.

Câu chuyện của cuộc đời tôi.

Number seven is "time off," "time off."

Số bảy là "thời gian nghỉ," "thời gian nghỉ."

And this means time for rest and recreation

Và điều này có nghĩa là thời gian để nghỉ ngơi và giải

away from one's usual studies or work.

trí ngoài việc học hoặc làm việc thông thường của một người.

For example, "I need to call my boss

Ví dụ: "Tôi cần gọi điện cho sếp của mình

and book some time off, some time away from work."

và đặt một thời gian nghỉ ngơi, một thời gian không làm việc."

Another really nice phrase is "take your time,"

Một cụm từ thực sự hay khác là "hãy dành thời gian của bạn,"

"take your time," although, like most phrases,

"hãy dành thời gian của bạn", mặc dù, giống như hầu hết các cụm từ,

it is often used sarcastically.

nó thường được sử dụng một cách mỉa mai.

It means to not hurry.

Nó có nghĩa là không vội vàng.

For example, "Take your time with the book I lent you,

Ví dụ: "Hãy dành thời gian với cuốn sách tôi cho bạn mượn,

I don't need it back anytime soon."

tôi không cần trả lại sớm đâu."

If I were to say it sarcastically,

Nếu tôi nói điều đó một cách mỉa mai,

I would imply that somebody

tôi sẽ ám chỉ rằng ai đó

is taking too long with something.

đang mất quá nhiều thời gian cho một việc gì đó.

"Take your time, I'll be here all day."

"Yên tâm đi, ta ở đây cả ngày."

Number nine, a phrase for busy people,

Số chín, một cụm từ dành cho những người bận rộn,

it is "to make time," "to make time."

đó là "to make time", "to make time."

This means to find an occasion

Điều này có nghĩa là tìm một dịp

when time is available to do something.

khi có thời gian để làm một việc gì đó.

An example, "I will see if I can make time

Ví dụ, "Tôi sẽ xem liệu tôi có thể dành thời gian

to visit the new coffee shop."

để ghé thăm quán cà phê mới không."

I'm implying that I'm very busy,

Tôi đang ngụ ý rằng tôi rất bận rộn,

but I will try and find a time where I can go and visit it.

nhưng tôi sẽ cố gắng sắp xếp thời gian để có thể đến thăm nó.

Number 10, "time will tell," "time will tell."

Số 10, "thời gian sẽ trả lời," "thời gian sẽ trả lời."

It means that sooner or later

Nó có nghĩa là sớm hay muộn

something will become known or revealed.

một cái gì đó sẽ được biết hoặc tiết lộ.

For example, "I don't think their relationship will last,

Ví dụ: "Tôi không nghĩ mối quan hệ của họ sẽ kéo dài,

but only time will tell."

nhưng chỉ có thời gian mới trả lời được."

Number 11, "time is money," "time is money."

Số 11, "thời gian là tiền bạc," "thời gian là tiền bạc."

It means that time is a valuable resource,

Điều đó có nghĩa là thời gian là một nguồn tài nguyên quý giá,

so it's better to get things done quickly.

vì vậy tốt hơn hết là bạn nên hoàn thành công việc một cách nhanh chóng.

An example, "Time is money, Peter,

Ví dụ, "Thời gian là tiền bạc, Peter,

I need that report finished by tomorrow."

tôi cần hoàn thành bản báo cáo đó trước ngày mai."

We also have number 12, "to kill time," "to kill time."

Chúng ta cũng có số 12, " giết thời gian," "giết thời gian."

And this means to do something

Và điều này có nghĩa là làm điều gì đó

with the goal of making time appear to pass more quickly.

với mục tiêu làm cho thời gian trôi qua nhanh hơn.

An example, "I can't wait until the party tonight,

Ví dụ, "Tôi không thể đợi đến bữa tiệc tối nay,

I'm going to go for a walk to kill time."

tôi sẽ đi dạo để giết thời gian."

I need to find something to do

Tôi cần tìm một việc gì đó để làm

so I can feel as if time is passing more quickly.

để tôi có thể cảm thấy như thể thời gian trôi qua nhanh hơn.

Number 13, we have "time after time," "time after time."

Số 13, chúng ta có "hết lần này đến lần khác," "hết lần này đến lần khác."

This means repeatedly, again and again.

Điều này có nghĩa là lặp đi lặp lại nhiều lần.

An example, "I've told her time after time

Ví dụ, "Tôi đã nói với cô ấy hết lần này đến lần khác

to not leave empty milk cartons in the fridge."

là không được để những hộp sữa rỗng trong tủ lạnh."

Does anyone know anyone who does that?

Có ai biết bất cứ ai làm điều đó?

I used to have a roommate, or a flatmate,

Tôi đã từng có một người bạn cùng phòng, hoặc một người bạn cùng phòng

that used to finish milk,

, từng uống hết sữa

and then put it back in the fridge.

rồi cho lại vào tủ lạnh.

I was like, "What?

Tôi giống như, "Cái gì?

When is that ever okay?"

Khi nào thì được?"

Let me know in the Comments section down below

Hãy cho tôi biết trong phần Nhận xét bên dưới

if you've ever had a nightmare flatmate,

nếu bạn từng gặp ác mộng với người bạn cùng phòng

or just lived with someone unbearable.

hoặc vừa sống với một người không thể chịu nổi.

And if you haven't, it means you might've been them.

Và nếu bạn chưa từng, điều đó có nghĩa là bạn có thể đã từng là họ.

(chuckles)

(cười khúc khích)

Number 14, "in the nick of time."

Số 14, "đúng lúc."

This means just in time, right before the scheduled time,

Điều này có nghĩa là đúng lúc, ngay trước thời gian đã định

or right before it was too late.

hoặc ngay trước khi quá muộn.

For example, "The police arrived at the scene

Ví dụ: "Cảnh sát đã đến hiện

in the nick of time, right before it was too late."

trường đúng lúc, ngay trước khi quá muộn."

And the last one, I've saved a positive one till last,

Và điều cuối cùng, tôi đã để dành một điều tích cực cho đến cuối cùng,

"a whale of a time," "a whale of a time,"

"một con cá voi của một thời," "một con cá voi của một thời,"

and this means a really good time.

và điều này có nghĩa là một thời gian thực sự tốt.

"We had a whale of a time at the theatre last night.

"Chúng tôi đã có một khoảng thời gian tuyệt vời tại nhà hát tối qua.

We had such a good time."

Chúng tôi đã có một khoảng thời gian vui vẻ."

Do you remember theatres? Weren't they nice?

Bạn có nhớ nhà hát? Họ không tốt sao?

Wow, I did not appreciate things

Chà, tôi đã không đánh giá cao những thứ

when I had them pre-lockdown.

khi tôi khóa trước.

Right, that's it for today's lesson.

Vâng, đó là nó cho bài học ngày hôm nay.

Don't forget to check out Lingoda,

Đừng quên kiểm tra Lingoda,

you can get 20 euros off your first month

bạn có thể được giảm 20 euro trong tháng đầu tiên

by using my code, LUCY13,

bằng cách sử dụng mã của tôi, LUCY13,

when clicking on the link in the description box.

khi nhấp vào liên kết trong hộp mô tả.

You can also claim your free seven-day trial

Bạn cũng có thể yêu cầu bản dùng thử bảy ngày

with three free classes.

miễn phí với ba lớp học miễn phí.

Don't forget to download your free PDF for this lesson.

Đừng quên tải xuống bản PDF miễn phí cho bài học này.

Alfonso thinks you should definitely do that.

Alfonso nghĩ rằng bạn chắc chắn nên làm điều đó.

It's got all of the vocabulary and examples,

Nó có tất cả các từ vựng và ví dụ,

plus an extra activity that I think you'll really like.

cùng với một hoạt động bổ sung mà tôi nghĩ bạn sẽ thực sự thích.

If you want to improve your listening skills,

Nếu bạn muốn cải thiện kỹ năng nghe của mình,

you can follow my vlogging channel, Lucy Bella,

bạn có thể theo dõi kênh vlog của tôi , Lucy Bella,

where I post fully subtitled blogs

nơi tôi đăng các blog có phụ đề đầy đủ

of my life in the English countryside

về cuộc sống của tôi ở vùng nông thôn nước Anh

with my beautiful animals.

với những con vật xinh đẹp của tôi.

You can also connect with the rest of my social media,

Bạn cũng có thể kết nối với phần còn lại của mạng xã hội của tôi,

I've got my Facebook, my Instagram, and my mailing list.

tôi có Facebook, Instagram và danh sách gửi thư của mình.

I will see you soon for another lesson.

Tôi sẽ sớm gặp lại bạn trong một bài học khác.

(smooches)

(nụ cười)

(gentle music)

(âm nhạc nhẹ nhàng)