Learn 15 time expressions in English! (+ Free PDF & Quiz)

- Hello everyone, and welcome back to "English With Lucy."

- Bonjour à tous et bienvenue dans "English With Lucy".

Today I have got a vocabulary video for you

Aujourd'hui, j'ai une vidéo de vocabulaire pour vous

on expressions using the word "time."

sur les expressions utilisant le mot "temps".

"In time," "on time."

"À temps à l'heure."

What's the difference? I will explain.

Quelle est la différence? Je vais expliquer.

"Just in time," "in good time," "time off."

"Juste à temps", " en temps utile", "temps libre".

We're going to go through everything.

Nous allons tout parcourir.

Your vocabulary is going to be so enriched

Votre vocabulaire va s'enrichir d'

by the end of this video.

ici la fin de cette vidéo.

But before we get started,

Mais avant de commencer,

I would just like to thank the sponsor of today's video,

je voudrais juste remercier le sponsor de la vidéo d'aujourd'hui,

it is Lingoda, your new language school.

c'est Lingoda, votre nouvelle école de langues.

You can attend this language school

Vous pouvez fréquenter cette école

from the comfort of your own home, 24/7, at your own pace.

de langue dans le confort de votre foyer, 24h/24 et 7j/7, à votre rythme.

Cut the travel time, not the quality.

Réduisez le temps de trajet, pas la qualité.

Lingoda has an interactive curriculum,

Lingoda a un programme interactif,

with average class sizes of just three to four students,

avec des classes moyennes de seulement trois à quatre étudiants,

with amazing, qualified teachers.

avec des professeurs incroyables et qualifiés.

You can learn English, Business English,

Vous pouvez apprendre l'anglais, l'anglais des affaires, le

French, Spanish, and German,

français, l'espagnol et l'allemand,

and prices start from just eight euros per group class.

et les prix commencent à partir de seulement huit euros par cours de groupe.

I have attended many English classes to make sure

J'ai suivi de nombreux cours d'anglais pour

that they are consistently ideal for my students,

m'assurer qu'ils sont toujours idéaux pour mes étudiants,

and I was so impressed and excited by them.

et j'ai été tellement impressionné et excité par eux.

The teachers are engaged and entertaining,

Les professeurs sont engagés et divertissants,

and the class materials,

et le matériel de cours,

which you can download for personal use, are top-notch.

que vous pouvez télécharger pour un usage personnel, est de premier ordre.

You can see here I am having a pretty good time.

Vous pouvez voir ici que je passe un bon moment.

(chuckles)

(rires)

You can get 20 euros off your first month at Lingoda

Vous pouvez obtenir 20 euros de réduction sur votre premier mois chez Lingoda

by using my code, LUCY13,

en utilisant mon code, LUCY13,

when you click on the link in the description box.

lorsque vous cliquez sur le lien dans la zone de description.

If you aren't sure yet, you can claim

Si vous n'êtes pas encore sûr, vous pouvez demander

a seven-day free trial with three free classes.

un essai gratuit de sept jours avec trois cours gratuits.

What are you waiting for? You can try before you buy.

Qu'est-ce que tu attends? Vous pouvez essayer avant d'acheter.

Don't forget to download your free PDF for this lesson.

N'oubliez pas de télécharger votre PDF gratuit pour cette leçon.

Alfonso thinks you should definitely do that.

Alfonso pense que vous devriez certainement le faire.

It's got all of the vocabulary and examples,

Il contient tout le vocabulaire et les exemples,

plus an extra activity that I think you'll really like.

ainsi qu'une activité supplémentaire que je pense que vous aimerez vraiment.

Right, let's get started with the lesson.

Bon, commençons la leçon.

So first let's talk about "in time" and "on time."

Parlons donc d'abord de "à temps" et de "à temps".

What are the differences?

Quelles sont les différences?

We'll start with number one, "on time."

Nous allons commencer par le numéro un, "à l'heure".

This means at the scheduled time.

Cela signifie à l'heure prévue.

Quick note, a lot of students ask me

Petite note, beaucoup d'élèves me

whether they should say schedule or schedule.

demandent s'ils doivent dire planning ou horaire.

Schedule is considered to be British English,

L'horaire est considéré comme de l'anglais britannique

and schedule is considered to be American English,

et l'horaire est considéré comme de l'anglais américain,

but I actually grew up saying schedule.

mais j'ai grandi en disant horaire.

My mum taught me to say schedule,

Ma mère m'a appris à dire horaire,

so that's what I grew up saying.

c'est donc ce que j'ai grandi en disant.

I use schedule now for consistency.

J'utilise le calendrier maintenant pour plus de cohérence.

Let's say we have a meeting at 10:00 AM,

Disons que nous avons une réunion à 10h00,

the meeting was scheduled for 10:00 AM.

la réunion était prévue pour 10h00.

I arrived to the meeting at 10:00 AM.

Je suis arrivé à la réunion à 10h00.

I arrived on time, I arrived at the scheduled time.

Je suis arrivé à l'heure, je suis arrivé à l'heure prévue.

Now, what about number two, "in time?"

Maintenant, qu'en est-il du numéro deux, "à temps ?"

This means that I arrived before the scheduled time.

Cela signifie que je suis arrivé avant l'heure prévue.

The meeting was scheduled for 10:00 AM,

Le rendez-vous était prévu à 10h00,

I arrived at 9:30 AM.

je suis arrivé à 9h30.

I arrived in time to buy a coffee before the meeting.

Je suis arrivé à temps pour acheter un café avant la réunion.

We have number three, "just in time," "just in time."

Nous avons le numéro trois, "juste à temps", "juste à temps".

This means immediately before the scheduled time.

Cela signifie immédiatement avant l'heure prévue.

The meeting was at 10:00 AM, as we all know.

La réunion était à 10h00, comme nous le savons tous.

I arrived at 9:59 AM.

Je suis arrivé à 9h59.

I arrived just in time for the meeting, just before.

Je suis arrivé juste à temps pour la réunion, juste avant.

It can also mean right before it was too late.

Cela peut aussi signifier juste avant qu'il ne soit trop tard.

The baby was about to fall out of bed,

Le bébé était sur le point de tomber du lit,

but his mum arrived just in time,

mais sa mère est arrivée juste à temps,

right before it was too late.

juste avant qu'il ne soit trop tard.

We also have number four, "in good time," "in good time."

Nous avons également le numéro quatre, " en temps utile", "en temps utile".

There are two meanings that I'm going to discuss with you.

Il y a deux significations dont je vais discuter avec vous.

The first is with no risk of being late.

Le premier est sans risque d'être en retard.

The meeting was at 10, I arrived at 9:45.

Le rendez-vous était à 10h, je suis arrivé à 9h45.

I arrived in good time for the 10:00 meeting.

Je suis arrivé à temps pour la réunion de 10h00.

We also use "in good time" as an expression

Nous utilisons également "en temps utile" comme expression

to tell someone that they should be patient.

pour dire à quelqu'un qu'il doit être patient.

It means in due course.

Cela signifie en temps voulu.

It will happen, but without haste.

Cela arrivera, mais sans hâte.

We often say "all in good time."

Nous disons souvent "tout en temps voulu".

I remember asking my mum when I was a child

Je me souviens avoir demandé à ma mère quand j'étais enfant

on Christmas morning, "When can we open our presents?

le matin de Noël : « Quand pouvons-nous ouvrir nos cadeaux ?

When can we open our presents?"

Quand pouvons-nous ouvrir nos cadeaux ?

And she would always say,

Et elle disait toujours :

"All in good time, Lucy, all in good time.

« Tous en temps utile, Lucy, tous en temps utile.

It will happen, but just be patient, stop rushing."

Cela arrivera, mais sois patient, arrête de te précipiter.

We have number five, which is

Nous avons le numéro cinq, qui est

"in your own time," "in your own time."

« à votre rythme », « à votre rythme ».

Again, this is another one with two meanings.

Encore une fois, c'est un autre avec deux significations.

The first meaning, at a time and a rate

Le premier sens, à un moment et à un rythme

decided by you, decided by oneself.

décidés par vous, décidés par vous-même.

We often use this sarcastically

Nous utilisons souvent cela de manière sarcastique

to imply that somebody is taking too long

pour impliquer que quelqu'un prend trop de temps

and they need to hurry up.

et qu'il doit se dépêcher.

For example, "In your own time, Will.

Par exemple, « À votre rythme, Will.

Diego and I have been waiting to go on a walk

Diego et moi attendons de faire une promenade

for 15 minutes."

depuis 15 minutes.

Whenever we take Diego on a family walk,

Chaque fois que nous emmenons Diego faire une promenade en famille,

Will always seems to take so long

Will semble toujours mettre tellement de temps à

getting his coat and his boots on, so I often have to say,

enfiler son manteau et ses bottes, alors je dois souvent dire :

"In your own time, at your own pace," sarcastically.

« À votre rythme, à votre rythme », sarcastiquement.

Will is going to be so cross when he sees this video,

Will va être tellement contrarié quand il verra cette vidéo,

because it's actually normally me taking too long. (laughs)

parce que c'est en fait normalement moi qui prends trop de temps. (rires)

The second meaning is outside of work hours, or unpaid.

Le deuxième sens est en dehors des heures de travail, ou non rémunéré.

For example, you can use social media

Par exemple, vous pouvez utiliser les médias sociaux

in your own time, not at work.

pendant votre temps libre, pas au travail.

Don't use social media

N'utilise pas les réseaux sociaux

whilst I'm paying you to do something else.

pendant que je te paie pour faire autre chose.

We also have number six, "about time," "about time."

Nous avons également le numéro six, "il est temps", "il est temps".

It's used to say that something should have happened sooner,

Il est utilisé pour dire que quelque chose aurait dû arriver plus tôt,

and we often say it in an annoyed way.

et nous le disons souvent d'une manière agacée.

For example, "It's about time they got married,

Par exemple, "Il est temps qu'ils se marient,

they've been engaged for two-and-a-half years!"

ils sont fiancés depuis deux ans et demi !"

Story of my life.

L'histoire de ma vie.

Number seven is "time off," "time off."

Le numéro sept est "temps libre", "temps libre".

And this means time for rest and recreation

Et cela signifie du temps pour le repos et les loisirs

away from one's usual studies or work.

loin de ses études ou de son travail habituels.

For example, "I need to call my boss

Par exemple, "Je dois appeler mon patron

and book some time off, some time away from work."

et réserver un congé, un peu de temps loin du travail."

Another really nice phrase is "take your time,"

Une autre phrase vraiment sympa est "prenez votre temps",

"take your time," although, like most phrases,

"prenez votre temps", bien que, comme la plupart des phrases,

it is often used sarcastically.

elle soit souvent utilisée de manière sarcastique.

It means to not hurry.

Cela signifie ne pas se presser.

For example, "Take your time with the book I lent you,

Par exemple, "Prenez votre temps avec le livre que je vous ai prêté,

I don't need it back anytime soon."

je n'en ai pas besoin de sitôt."

If I were to say it sarcastically,

Si je devais le dire sarcastiquement

I would imply that somebody

, j'impliquerais que

is taking too long with something.

quelqu'un prend trop de temps avec quelque chose.

"Take your time, I'll be here all day."

« Prends ton temps, je serai là toute la journée.

Number nine, a phrase for busy people,

Numéro neuf, une phrase pour les gens occupés,

it is "to make time," "to make time."

c'est "prendre du temps", "prendre du temps".

This means to find an occasion

Cela signifie trouver une occasion

when time is available to do something.

où le temps est disponible pour faire quelque chose.

An example, "I will see if I can make time

Un exemple, "Je vais voir si je peux prendre le temps

to visit the new coffee shop."

de visiter le nouveau café."

I'm implying that I'm very busy,

Je veux dire que je suis très occupé,

but I will try and find a time where I can go and visit it.

mais je vais essayer de trouver un moment où je peux aller le visiter.

Number 10, "time will tell," "time will tell."

Numéro 10, "le temps nous le dira", "le temps nous le dira".

It means that sooner or later

Cela signifie que tôt ou tard

something will become known or revealed.

quelque chose deviendra connu ou révélé.

For example, "I don't think their relationship will last,

Par exemple, "Je ne pense pas que leur relation durera,

but only time will tell."

mais seul le temps nous le dira."

Number 11, "time is money," "time is money."

Numéro 11, "le temps c'est de l' argent", "le temps c'est de l'argent".

It means that time is a valuable resource,

Cela signifie que le temps est une ressource précieuse,

so it's better to get things done quickly.

il est donc préférable de faire les choses rapidement.

An example, "Time is money, Peter,

Un exemple, "Le temps c'est de l'argent, Peter,

I need that report finished by tomorrow."

j'ai besoin que ce rapport soit terminé d'ici demain."

We also have number 12, "to kill time," "to kill time."

Nous avons aussi le numéro 12, " tuer le temps", "tuer le temps".

And this means to do something

Et cela signifie faire quelque chose

with the goal of making time appear to pass more quickly.

dans le but de donner l'impression que le temps passe plus vite.

An example, "I can't wait until the party tonight,

Un exemple, "J'ai hâte d'être à la fête ce soir,

I'm going to go for a walk to kill time."

je vais aller faire un tour pour tuer le temps."

I need to find something to do

J'ai besoin de trouver quelque chose à faire

so I can feel as if time is passing more quickly.

pour avoir l'impression que le temps passe plus vite.

Number 13, we have "time after time," "time after time."

Numéro 13, nous avons "à chaque fois", "à chaque fois".

This means repeatedly, again and again.

Cela signifie à plusieurs reprises, encore et encore.

An example, "I've told her time after time

Un exemple, "Je lui ai dit à maintes reprises

to not leave empty milk cartons in the fridge."

de ne pas laisser de cartons de lait vides dans le réfrigérateur."

Does anyone know anyone who does that?

Est-ce que quelqu'un connaît quelqu'un qui fait ça?

I used to have a roommate, or a flatmate,

J'avais l'habitude d'avoir un colocataire, ou un colocataire,

that used to finish milk,

qui finissait le lait,

and then put it back in the fridge.

puis le remettait au réfrigérateur.

I was like, "What?

J'étais comme, "Quoi?

When is that ever okay?"

Quand est-ce que ça va?"

Let me know in the Comments section down below

Faites-moi savoir dans la section Commentaires ci

if you've ever had a nightmare flatmate,

-dessous si vous avez déjà eu un colocataire cauchemardesque ou si vous

or just lived with someone unbearable.

venez de vivre avec quelqu'un d'insupportable.

And if you haven't, it means you might've been them.

Et si vous ne l'avez pas fait, cela signifie que vous pourriez avoir été eux.

(chuckles)

(rires)

Number 14, "in the nick of time."

Numéro 14, "en un rien de temps".

This means just in time, right before the scheduled time,

Cela signifie juste à temps, juste avant l'heure prévue

or right before it was too late.

ou juste avant qu'il ne soit trop tard.

For example, "The police arrived at the scene

Par exemple, "La police est arrivée sur les

in the nick of time, right before it was too late."

lieux juste à temps, juste avant qu'il ne soit trop tard".

And the last one, I've saved a positive one till last,

Et le dernier, j'en ai gardé un positif pour la fin,

"a whale of a time," "a whale of a time,"

"une baleine d'un moment", "une baleine d'un moment",

and this means a really good time.

et cela signifie un très bon moment.

"We had a whale of a time at the theatre last night.

"Nous nous sommes bien amusés au théâtre hier soir.

We had such a good time."

Nous nous sommes tellement amusés."

Do you remember theatres? Weren't they nice?

Vous souvenez-vous des théâtres ? N'étaient-ils pas gentils ?

Wow, I did not appreciate things

Wow, je n'ai pas apprécié les choses

when I had them pre-lockdown.

quand je les ai eues avant le confinement.

Right, that's it for today's lesson.

Bon, c'est tout pour la leçon d'aujourd'hui.

Don't forget to check out Lingoda,

N'oubliez pas de consulter Lingoda,

you can get 20 euros off your first month

vous pouvez obtenir 20 euros de réduction sur votre premier mois

by using my code, LUCY13,

en utilisant mon code, LUCY13,

when clicking on the link in the description box.

en cliquant sur le lien dans la zone de description.

You can also claim your free seven-day trial

Vous pouvez également réclamer votre essai gratuit de sept jours

with three free classes.

avec trois cours gratuits.

Don't forget to download your free PDF for this lesson.

N'oubliez pas de télécharger votre PDF gratuit pour cette leçon.

Alfonso thinks you should definitely do that.

Alfonso pense que vous devriez certainement le faire.

It's got all of the vocabulary and examples,

Il contient tout le vocabulaire et les exemples,

plus an extra activity that I think you'll really like.

ainsi qu'une activité supplémentaire que je pense que vous aimerez vraiment.

If you want to improve your listening skills,

Si vous souhaitez améliorer vos capacités d'écoute,

you can follow my vlogging channel, Lucy Bella,

vous pouvez suivre ma chaîne de vlogging, Lucy Bella,

where I post fully subtitled blogs

où je poste des blogs entièrement sous-titrés

of my life in the English countryside

de ma vie dans la campagne anglaise

with my beautiful animals.

avec mes beaux animaux.

You can also connect with the rest of my social media,

Vous pouvez également vous connecter avec le reste de mes médias sociaux,

I've got my Facebook, my Instagram, and my mailing list.

j'ai mon Facebook, mon Instagram et ma liste de diffusion.

I will see you soon for another lesson.

Je vous verrai bientôt pour une autre leçon.

(smooches)

(smooches)

(gentle music)

(musique douce)