Learn 15 time expressions in English! (+ Free PDF & Quiz)

- Hello everyone, and welcome back to "English With Lucy."

- Witam wszystkich i witam ponownie w "Angielskim z Lucy".

Today I have got a vocabulary video for you

Dzisiaj mam dla Ciebie filmik ze słownictwem dotyczącym

on expressions using the word "time."

wyrażeń ze słowem „czas”.

"In time," "on time."

"W czasie na czas."

What's the difference? I will explain.

Co za różnica? Wyjaśnię.

"Just in time," "in good time," "time off."

„W samą porę”, „w odpowiednim czasie”, „czas wolny”.

We're going to go through everything.

Przejdziemy przez wszystko.

Your vocabulary is going to be so enriched

Twoje słownictwo znacznie się wzbogaci

by the end of this video.

pod koniec tego filmu.

But before we get started,

Ale zanim zaczniemy,

I would just like to thank the sponsor of today's video,

chciałbym podziękować sponsorowi dzisiejszego filmu,

it is Lingoda, your new language school.

to jest Lingoda, wasza nowa szkoła językowa.

You can attend this language school

Możesz uczęszczać do tej szkoły językowej

from the comfort of your own home, 24/7, at your own pace.

w zaciszu własnego domu, 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu, we własnym tempie.

Cut the travel time, not the quality.

Skróć czas podróży, a nie jakość.

Lingoda has an interactive curriculum,

Lingoda ma interaktywny program nauczania,

with average class sizes of just three to four students,

ze średnią liczebnością klas liczącą zaledwie od trzech do czterech uczniów,

with amazing, qualified teachers.

z niesamowitymi, wykwalifikowanymi nauczycielami.

You can learn English, Business English,

Możesz uczyć się angielskiego, biznesowego angielskiego,

French, Spanish, and German,

francuskiego, hiszpańskiego i niemieckiego,

and prices start from just eight euros per group class.

a ceny zaczynają się już od ośmiu euro za zajęcia grupowe.

I have attended many English classes to make sure

Uczestniczyłem w wielu zajęciach z języka angielskiego, aby upewnić się,

that they are consistently ideal for my students,

że są one zawsze idealne dla moich uczniów,

and I was so impressed and excited by them.

i byłem pod wrażeniem i podekscytowany.

The teachers are engaged and entertaining,

Nauczyciele są zaangażowani i zabawni,

and the class materials,

a materiały klasowe,

which you can download for personal use, are top-notch.

które można pobrać do użytku osobistego, są najwyższej klasy.

You can see here I am having a pretty good time.

Tutaj możesz zobaczyć, że całkiem nieźle się bawię.

(chuckles)

(chichocze)

You can get 20 euros off your first month at Lingoda

Możesz otrzymać 20 euro zniżki na pierwszy miesiąc w Lingodzie,

by using my code, LUCY13,

używając mojego kodu, LUCY13,

when you click on the link in the description box.

po kliknięciu linku w polu opisu.

If you aren't sure yet, you can claim

Jeśli nie masz jeszcze pewności, możesz skorzystać z

a seven-day free trial with three free classes.

siedmiodniowego bezpłatnego okresu próbnego z trzema bezpłatnymi zajęciami.

What are you waiting for? You can try before you buy.

Na co czekasz? Możesz spróbować przed zakupem.

Don't forget to download your free PDF for this lesson.

Nie zapomnij pobrać bezpłatnego pliku PDF do tej lekcji.

Alfonso thinks you should definitely do that.

Alfonso uważa, że zdecydowanie powinieneś to zrobić.

It's got all of the vocabulary and examples,

Zawiera całe słownictwo i przykłady,

plus an extra activity that I think you'll really like.

a także dodatkowe zajęcia, które, jak sądzę, bardzo Ci się spodobają.

Right, let's get started with the lesson.

Dobra, zacznijmy od lekcji.

So first let's talk about "in time" and "on time."

Najpierw porozmawiajmy o „na czas” i „na czas”.

What are the differences?

Jakie są różnice?

We'll start with number one, "on time."

Zaczniemy od numeru jeden, "na czas".

This means at the scheduled time.

To znaczy w zaplanowanym czasie.

Quick note, a lot of students ask me

Szybka uwaga, wielu studentów pyta mnie,

whether they should say schedule or schedule.

czy powinni powiedzieć harmonogram czy harmonogram.

Schedule is considered to be British English,

Harmonogram jest uważany za brytyjski angielski,

and schedule is considered to be American English,

a harmonogram jest uważany za amerykański angielski,

but I actually grew up saying schedule.

ale tak naprawdę dorastałem, mówiąc o harmonogramie.

My mum taught me to say schedule,

Moja mama nauczyła mnie mówić harmonogram,

so that's what I grew up saying.

więc dorastałem mówiąc.

I use schedule now for consistency.

Teraz używam harmonogramu, aby zachować spójność.

Let's say we have a meeting at 10:00 AM,

Powiedzmy, że mamy spotkanie o 10:00,

the meeting was scheduled for 10:00 AM.

spotkanie zostało zaplanowane na 10:00.

I arrived to the meeting at 10:00 AM.

Na spotkanie dotarłem o godzinie 10:00.

I arrived on time, I arrived at the scheduled time.

Przybyłem punktualnie, przybyłem o umówionej godzinie. A co z

Now, what about number two, "in time?"

numerem drugim, „w czasie”?

This means that I arrived before the scheduled time.

Oznacza to, że przybyłem przed planowanym czasem.

The meeting was scheduled for 10:00 AM,

Spotkanie było zaplanowane na 10:00,

I arrived at 9:30 AM.

przyjechałem o 9:30.

I arrived in time to buy a coffee before the meeting.

Przybyłem na czas, aby kupić kawę przed spotkaniem.

We have number three, "just in time," "just in time."

Mamy numer trzy, " w samą porę", "w samą porę".

This means immediately before the scheduled time.

Oznacza to bezpośrednio przed planowaną godziną. Jak wszyscy wiemy,

The meeting was at 10:00 AM, as we all know.

spotkanie odbyło się o godzinie 10:00 .

I arrived at 9:59 AM.

Przyjechałem o 9:59.

I arrived just in time for the meeting, just before.

Przybyłem w samą porę na spotkanie, tuż przed.

It can also mean right before it was too late.

Może to również oznaczać tuż przed tym, jak było za późno.

The baby was about to fall out of bed,

Dziecko miało właśnie wypaść z łóżka,

but his mum arrived just in time,

ale jego mama pojawiła się w samą porę,

right before it was too late.

zanim było za późno.

We also have number four, "in good time," "in good time."

Mamy też numer cztery, „w odpowiednim czasie”, „w odpowiednim czasie”.

There are two meanings that I'm going to discuss with you.

Istnieją dwa znaczenia, które zamierzam z tobą omówić.

The first is with no risk of being late.

Pierwszy to brak ryzyka spóźnienia.

The meeting was at 10, I arrived at 9:45.

Spotkanie było o 10, ja przybyłem o 9:45.

I arrived in good time for the 10:00 meeting.

Przybyłem punktualnie na spotkanie o 10:00.

We also use "in good time" as an expression

Używamy również „w odpowiednim czasie” jako wyrażenia,

to tell someone that they should be patient.

aby powiedzieć komuś, że powinien być cierpliwy.

It means in due course.

To znaczy we właściwym czasie.

It will happen, but without haste.

To się stanie, ale bez pośpiechu.

We often say "all in good time."

Często mówimy „wszystko w swoim czasie”.

I remember asking my mum when I was a child

Pamiętam, jak kiedy byłem dzieckiem, pytałem mamę w

on Christmas morning, "When can we open our presents?

bożonarodzeniowy poranek: „Kiedy możemy otworzyć prezenty?

When can we open our presents?"

Kiedy możemy je otworzyć?”.

And she would always say,

A ona zawsze powtarzała:

"All in good time, Lucy, all in good time.

„Wszystko w swoim czasie, Lucy, wszystko w swoim czasie.

It will happen, but just be patient, stop rushing."

To się stanie, ale bądź cierpliwa, przestań się spieszyć”.

We have number five, which is

Mamy numer pięć, który jest

"in your own time," "in your own time."

„w twoim własnym czasie”, „w twoim własnym czasie”.

Again, this is another one with two meanings.

Ponownie, jest to kolejny z dwoma znaczeniami.

The first meaning, at a time and a rate

Pierwsze znaczenie, w czasie i tempie

decided by you, decided by oneself.

ustalonym przez Ciebie, ustalonym przez siebie.

We often use this sarcastically

Często używamy tego sarkastycznie,

to imply that somebody is taking too long

aby zasugerować, że ktoś zajmuje zbyt dużo czasu

and they need to hurry up.

i musi się pospieszyć.

For example, "In your own time, Will.

Na przykład: „W swoim czasie, Will.

Diego and I have been waiting to go on a walk

Diego i ja czekaliśmy na spacer

for 15 minutes."

przez 15 minut”.

Whenever we take Diego on a family walk,

Ilekroć zabieramy Diega na rodzinny spacer,

Will always seems to take so long

Willowi zawsze wydaje się, że

getting his coat and his boots on, so I often have to say,

zakładanie płaszcza i butów zajmuje dużo czasu , więc często muszę mówić sarkastycznie:

"In your own time, at your own pace," sarcastically.

„W swoim czasie, we własnym tempie”.

Will is going to be so cross when he sees this video,

Will będzie bardzo zły, kiedy zobaczy ten film,

because it's actually normally me taking too long. (laughs)

bo tak naprawdę zwykle trwa to zbyt długo. (śmiech)

The second meaning is outside of work hours, or unpaid.

Drugie znaczenie to poza godzinami pracy, czyli niepłatne.

For example, you can use social media

Na przykład możesz korzystać z mediów społecznościowych

in your own time, not at work.

w wolnym czasie, a nie w pracy.

Don't use social media

Nie korzystaj z mediów społecznościowych,

whilst I'm paying you to do something else.

kiedy płacę ci za coś innego.

We also have number six, "about time," "about time."

Mamy też numer szósty, "o czasie", "o czasie".

It's used to say that something should have happened sooner,

Zwykło się mówić, że coś powinno było się wydarzyć wcześniej,

and we often say it in an annoyed way.

i często mówimy to w zirytowany sposób.

For example, "It's about time they got married,

Na przykład: „Najwyższy czas, żeby się pobrali,

they've been engaged for two-and-a-half years!"

są zaręczeni od dwóch i pół roku!”

Story of my life.

Historia mojego życia.

Number seven is "time off," "time off."

Numer siedem to „czas wolny”, „czas wolny”.

And this means time for rest and recreation

A to oznacza czas na odpoczynek i rekreację

away from one's usual studies or work.

z dala od zwykłej nauki czy pracy.

For example, "I need to call my boss

Na przykład: „Muszę zadzwonić do szefa

and book some time off, some time away from work."

i zarezerwować trochę wolnego, trochę wolnego od pracy”.

Another really nice phrase is "take your time,"

Innym naprawdę fajnym zwrotem jest „nie spiesz się”, „nie spiesz się

"take your time," although, like most phrases,

”, chociaż, jak większość wyrażeń,

it is often used sarcastically.

jest często używane sarkastycznie.

It means to not hurry.

To znaczy nie spieszyć się.

For example, "Take your time with the book I lent you,

Na przykład: „Nie spiesz się z książką, którą ci pożyczyłem,

I don't need it back anytime soon."

nie potrzebuję jej z powrotem w najbliższym czasie”.

If I were to say it sarcastically,

Gdybym powiedział to sarkastycznie,

I would imply that somebody

sugerowałbym, że ktoś

is taking too long with something.

zajmuje się czymś zbyt długo.

"Take your time, I'll be here all day."

- Nie spiesz się, będę tu cały dzień.

Number nine, a phrase for busy people,

Numer dziewięć, zwrot dla zapracowanych ludzi,

it is "to make time," "to make time."

to „znaleźć czas”, „znaleźć czas”.

This means to find an occasion

Oznacza to znalezienie okazji, w której

when time is available to do something.

jest czas na zrobienie czegoś.

An example, "I will see if I can make time

Przykład: „Zobaczę, czy znajdę czas,

to visit the new coffee shop."

aby odwiedzić nową kawiarnię”.

I'm implying that I'm very busy,

Sugeruję, że jestem bardzo zajęty,

but I will try and find a time where I can go and visit it.

ale postaram się znaleźć czas, w którym będę mógł go odwiedzić.

Number 10, "time will tell," "time will tell."

Numer 10, „czas pokaże”, „czas pokaże”.

It means that sooner or later

Oznacza to, że prędzej czy później

something will become known or revealed.

coś zostanie ujawnione lub ujawnione.

For example, "I don't think their relationship will last,

Na przykład: „Nie sądzę, żeby ich związek przetrwał,

but only time will tell."

ale czas pokaże”.

Number 11, "time is money," "time is money."

Numer 11, „czas to pieniądz”, „czas to pieniądz”.

It means that time is a valuable resource,

Oznacza to, że czas jest cennym zasobem,

so it's better to get things done quickly.

więc lepiej załatwiać sprawy szybko.

An example, "Time is money, Peter,

Przykład: „Czas to pieniądz, Peter,

I need that report finished by tomorrow."

potrzebuję, aby ten raport był gotowy do jutra”.

We also have number 12, "to kill time," "to kill time."

Mamy też numer 12, " zabić czas", "zabić czas".

And this means to do something

A to oznacza zrobienie czegoś

with the goal of making time appear to pass more quickly.

w celu sprawienia, by czas wydawał się płynąć szybciej.

An example, "I can't wait until the party tonight,

Przykład: „Nie mogę się doczekać dzisiejszej imprezy,

I'm going to go for a walk to kill time."

idę na spacer dla zabicia czasu”.

I need to find something to do

Muszę znaleźć coś do roboty,

so I can feel as if time is passing more quickly.

żeby poczuć, że czas mija szybciej.

Number 13, we have "time after time," "time after time."

Numer 13, mamy „czas po czasie”, „czas po czasie”.

This means repeatedly, again and again.

To znaczy wielokrotnie, raz za razem.

An example, "I've told her time after time

Przykład: „Mówiłem jej raz po raz, żeby

to not leave empty milk cartons in the fridge."

nie zostawiała pustych kartonów po mleku w lodówce”.

Does anyone know anyone who does that?

Czy ktoś zna kogoś kto to robi? Kiedyś

I used to have a roommate, or a flatmate,

miałam współlokatorkę, albo współlokatorkę,

that used to finish milk,

która kończyła mleko,

and then put it back in the fridge.

a potem wkładała je z powrotem do lodówki.

I was like, "What?

Pomyślałem: „Co?

When is that ever okay?"

Kiedy to jest w porządku?”

Let me know in the Comments section down below

Daj mi znać w sekcji komentarzy poniżej,

if you've ever had a nightmare flatmate,

jeśli kiedykolwiek miałeś koszmarnego współlokatora

or just lived with someone unbearable.

lub po prostu mieszkałeś z kimś nie do zniesienia.

And if you haven't, it means you might've been them.

A jeśli nie, to znaczy, że mogłeś być nimi.

(chuckles)

(chichocze)

Number 14, "in the nick of time."

Numer 14, „w samą porę”.

This means just in time, right before the scheduled time,

Oznacza to dokładnie na czas, tuż przed zaplanowanym czasem

or right before it was too late.

lub tuż przed tym, jak było za późno.

For example, "The police arrived at the scene

Na przykład: „Policja przybyła na miejsce zdarzenia

in the nick of time, right before it was too late."

w samą porę, zanim było za późno”.

And the last one, I've saved a positive one till last,

I ostatnie, zostawiłem pozytywne na koniec,

"a whale of a time," "a whale of a time,"

„wieloryb czasu”, „wieloryb czasu”,

and this means a really good time.

a to oznacza naprawdę dobry czas.

"We had a whale of a time at the theatre last night.

„Świetnie się bawiliśmy w teatrze zeszłej nocy.

We had such a good time."

Tak dobrze się bawiliśmy”.

Do you remember theatres? Weren't they nice?

Pamiętacie teatry? Czyż nie byli mili?

Wow, I did not appreciate things

Wow, nie doceniałem rzeczy,

when I had them pre-lockdown.

kiedy miałem je przed kwarantanną.

Right, that's it for today's lesson.

Dobra, to tyle na dzisiejszą lekcję.

Don't forget to check out Lingoda,

Nie zapomnij sprawdzić Lingoda,

you can get 20 euros off your first month

możesz otrzymać 20 euro zniżki na pierwszy miesiąc,

by using my code, LUCY13,

używając mojego kodu, LUCY13,

when clicking on the link in the description box.

po kliknięciu linku w polu opisu.

You can also claim your free seven-day trial

Możesz także skorzystać z bezpłatnego siedmiodniowego okresu próbnego

with three free classes.

z trzema bezpłatnymi zajęciami.

Don't forget to download your free PDF for this lesson.

Nie zapomnij pobrać bezpłatnego pliku PDF do tej lekcji.

Alfonso thinks you should definitely do that.

Alfonso uważa, że zdecydowanie powinieneś to zrobić.

It's got all of the vocabulary and examples,

Zawiera całe słownictwo i przykłady,

plus an extra activity that I think you'll really like.

a także dodatkowe zajęcia, które, jak sądzę, bardzo Ci się spodobają.

If you want to improve your listening skills,

Jeśli chcesz poprawić swoje umiejętności słuchania,

you can follow my vlogging channel, Lucy Bella,

możesz śledzić mój kanał vlogowania, Lucy Bella,

where I post fully subtitled blogs

gdzie publikuję w pełni opatrzone napisami blogi

of my life in the English countryside

o moim życiu na angielskiej wsi

with my beautiful animals.

z moimi pięknymi zwierzętami.

You can also connect with the rest of my social media,

Możesz także połączyć się z resztą moich mediów społecznościowych,

I've got my Facebook, my Instagram, and my mailing list.

mam swój Facebook, mój Instagram i moją listę mailingową. Do

I will see you soon for another lesson.

zobaczenia wkrótce na kolejnej lekcji.

(smooches)

(pocałunki)

(gentle music)

(delikatna muzyka)