I say this EVERY day! Daily British English (through story!)

341,925 views ・ 2023-08-10

English with Lucy


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
- Hello lovely students and welcome back to English With Lucy.
0
120
3850
- Xin chào các em học sinh đáng yêu và chào mừng các em quay trở lại với English With Lucy.
00:03
You are going to learn the English that I use on a daily basis, and I'm going to teach
1
3970
4490
Bạn sẽ học tiếng Anh mà tôi sử dụng hàng ngày và tôi sẽ dạy
00:08
you in the most interesting way possible, through a real story.
2
8460
4719
bạn theo cách thú vị nhất có thể, thông qua một câu chuyện có thật.
00:13
As I go through this story, you're going to hear some English phrases that I use every
3
13179
3651
Khi tôi xem qua câu chuyện này, bạn sẽ nghe thấy một số cụm từ tiếng Anh mà tôi sử dụng hàng
00:16
day and these are real world, English expressions and idioms that I use in my everyday speech.
4
16830
5430
ngày và đây là những thành ngữ và thành ngữ tiếng Anh trong thế giới thực mà tôi sử dụng trong bài phát biểu hàng ngày của mình.
00:22
And you're going to hear them in context which is very important.
5
22260
4150
Và bạn sẽ nghe chúng trong ngữ cảnh rất quan trọng.
00:26
And then after, I'll explain exactly what they mean.
6
26410
3520
Và sau đó, tôi sẽ giải thích chính xác ý nghĩa của chúng.
00:29
Using these expressions will make you sound natural and more native when you speak in
7
29930
3870
Sử dụng những cách diễn đạt này sẽ khiến bạn nghe tự nhiên và giống người bản xứ hơn khi nói
00:33
English.
8
33800
1000
tiếng Anh.
00:34
To make this even easier for you to digest and retain, there is of course a free PDF
9
34800
5960
Để giúp bạn tiếp thu và ghi nhớ điều này dễ dàng hơn , tất nhiên sẽ có một bản PDF miễn phí
00:40
that goes along with today's lesson.
10
40760
1350
đi kèm với bài học hôm nay.
00:42
It includes the full story, all of the notes and some exercises, so you can practise what
11
42110
5839
Nó bao gồm toàn bộ câu chuyện, tất cả các ghi chú và một số bài tập để bạn có thể thực hành những gì
00:47
you've learned.
12
47949
1000
mình đã học.
00:48
If you'd like to download today's PDF and receive all of my future PDFs on a weekly
13
48949
4731
Nếu bạn muốn tải xuống bản PDF của ngày hôm nay và nhận tất cả các bản PDF trong tương lai của tôi hàng tuần,
00:53
basis just click on the link below to sign up for my mailing list.
14
53680
4010
chỉ cần nhấp vào liên kết bên dưới để đăng ký danh sách gửi thư của tôi.
00:57
You just enter your name and your email address.
15
57690
3150
Bạn chỉ cần nhập tên và địa chỉ email của bạn.
01:00
Today's PDF will arrive directly in your inbox and you'll receive all of my course offers
16
60840
4069
PDF của ngày hôm nay sẽ đến trực tiếp trong hộp thư đến của bạn và bạn sẽ nhận được tất cả các ưu đãi và cập nhật về khóa học của tôi
01:04
and updates.
17
64909
1151
.
01:06
It's a free service and you can unsubscribe at any time.
18
66060
2550
Đây là một dịch vụ miễn phí và bạn có thể hủy đăng ký bất kỳ lúc nào.
01:08
Okay, are you ready to hear my story?
19
68610
1700
Được rồi, bạn đã sẵn sàng để nghe câu chuyện của tôi chưa?
01:10
So this was a few years ago now, and as many of you might know, my husband Will used to
20
70310
5210
Đây là một vài năm trước đây, và như nhiều người trong số các bạn có thể biết, chồng tôi Will từng
01:15
be a farmer.
21
75520
1000
là một nông dân. Bây giờ
01:16
We work together running English With Lucy now, but previously he was a farmer and because
22
76520
4180
chúng tôi cùng nhau điều hành English With Lucy , nhưng trước đây anh ấy là một nông dân và vì
01:20
his birthday is in June and clashes with the high season, the busy season in his particular
23
80700
6050
sinh nhật của anh ấy vào tháng 6 và trùng với mùa cao điểm, mùa bận rộn ở khu vực nông nghiệp cụ thể của anh ấy
01:26
area of farming, he had never had a birthday party as an adult ever.
24
86750
5479
, nên anh ấy chưa bao giờ tổ chức tiệc sinh nhật khi trưởng thành. .
01:32
And this broke my heart.
25
92229
1441
Và điều này đã phá vỡ trái tim tôi.
01:33
It was going to be his 30th birthday so I wanted to arrange something really special
26
93670
4229
Sắp tới là sinh nhật lần thứ 30 của anh ấy nên tôi muốn sắp xếp một điều gì đó thực sự đặc biệt
01:37
for him.
27
97899
1000
cho anh ấy.
01:38
And so I settled on surprising him with a golf tournament with all of his friends but,
28
98899
4481
Vì vậy, tôi quyết định tạo bất ngờ cho anh ấy bằng một giải đấu gôn với tất cả bạn bè của anh ấy, nhưng
01:43
I wasn't quite sure how to get it off the ground.
29
103380
3919
tôi không chắc làm thế nào để khiến nó thành công.
01:47
So I turned to one of Will's good friends, Charlie, who first told me it was the best
30
107299
5651
Vì vậy, tôi quay sang một trong những người bạn tốt của Will, Charlie, người đầu tiên nói với tôi rằng đó là ý tưởng tuyệt vời nhất
01:52
idea ever, go me.
31
112950
2309
từ ​​trước đến nay.
01:55
And then he gave me some advice.
32
115259
2351
Và sau đó anh ấy đã cho tôi một số lời khuyên.
01:57
He said, "If I were you, I'd call the club first then get a small group together to play
33
117610
5219
Anh ấy nói: "Nếu tôi là bạn, tôi sẽ gọi cho câu lạc bộ trước sau đó lập một nhóm nhỏ cùng nhau chơi
02:02
and invite the partners for dinner afterwards."
34
122829
1911
và sau đó mời các đối tác đi ăn tối."
02:04
Okay, I'm gonna interrupt myself here and draw your attention to a few of those everyday
35
124740
5260
Được rồi, tôi sẽ tự ngắt lời mình ở đây và thu hút sự chú ý của bạn vào một số
02:10
English phrases.
36
130000
1350
cụm từ tiếng Anh hàng ngày đó.
02:11
And the first was, to get something off the ground which means, to make something start
37
131350
5850
Và điều đầu tiên là, to get something off the ground, có nghĩa là làm cho điều gì đó bắt đầu
02:17
to happen or to succeed.
38
137200
2080
xảy ra hoặc thành công.
02:19
And this is such a common phrase among native speakers.
39
139280
3510
Và đây là một cụm từ phổ biến giữa những người bản ngữ.
02:22
An example, I have so many ideas but I never seem able to get them off the ground.
40
142790
4580
Một ví dụ, tôi có rất nhiều ý tưởng nhưng dường như tôi không bao giờ có thể biến chúng thành hiện thực.
02:27
The next phrase was the best idea ever.
41
147370
2061
Cụm từ tiếp theo là ý tưởng tốt nhất bao giờ hết.
02:29
And we use this structure with a superlative a lot in English to respond with enthusiasm.
42
149431
6269
Và chúng ta sử dụng cấu trúc này với so sánh nhất rất nhiều trong tiếng Anh để đáp lại một cách nhiệt tình.
02:35
And in speech we often emit the and just say, best idea ever, or worst film ever!
43
155700
7140
Và trong bài phát biểu, chúng ta thường phát ra và chỉ nói, ý tưởng hay nhất từ ​​​​trước đến nay hoặc bộ phim tệ nhất từ ​​​​trước đến nay!
02:42
Hardest exam ever!
44
162840
1970
kỳ thi khó khăn nhất bao giờ hết!
02:44
And the last one there was, if I were you I'd, and you might recognise this as the second
45
164810
5780
Và câu cuối cùng là, nếu tôi là bạn thì tôi sẽ làm, và bạn có thể nhận ra đây là câu
02:50
conditional, and this is such a common use of this structure because we love giving advice.
46
170590
5470
điều kiện loại hai, và đây là cách sử dụng phổ biến của cấu trúc này vì chúng ta thích đưa ra lời khuyên.
02:56
I don't like receiving it, but I love giving it.
47
176060
1940
Tôi không thích nhận nó, nhưng tôi thích cho đi .
02:58
An example if I were you, I wouldn't invite Jack to the party he always gets overexcited.
48
178000
4989
Một ví dụ nếu tôi là bạn, tôi sẽ không mời Jack đến bữa tiệc mà anh ấy luôn quá phấn khích.
03:02
Okay I want to continue my story now.
49
182989
2711
Được rồi tôi muốn tiếp tục câu chuyện của tôi bây giờ.
03:05
So I went to the local golf club and I told them what I wanted and they were all what
50
185700
5110
Vì vậy, tôi đã đến câu lạc bộ gôn địa phương và nói với họ những gì tôi muốn và tất cả họ đều là
03:10
a brilliant idea, blah, blah, blah.
51
190810
1930
một ý tưởng tuyệt vời, blah, blah, blah.
03:12
And they told me that they had a special menu available around the time that I was planning
52
192740
3820
Và họ nói với tôi rằng họ có sẵn một thực đơn đặc biệt vào khoảng thời gian tôi đang lên kế hoạch cho
03:16
Will's get together.
53
196560
1330
buổi họp mặt của Will.
03:17
The chef even popped out and said, "Ugh you are in for a treat."
54
197890
3830
Đầu bếp thậm chí còn xuất hiện và nói, "Ugh, bạn đang ở trong một điều trị."
03:21
Now, it looked a bit pricey but they assured me it was well worth the money.
55
201720
3879
Bây giờ, nó trông hơi đắt tiền nhưng họ đảm bảo với tôi rằng nó rất đáng đồng tiền bát gạo.
03:25
Then they started recommending me some very expensive whiskey that I could have ready
56
205599
3741
Sau đó, họ bắt đầu giới thiệu cho tôi một loại rượu whisky rất đắt tiền mà tôi có thể chuẩn bị sẵn
03:29
for Will when he finished playing, I politely said, "Hmm I'm not sure about that, let me
57
209340
5640
cho Will khi anh ấy chơi xong, tôi lịch sự nói: "Hmm, tôi không chắc về điều đó, hãy để tôi
03:34
have a think."
58
214980
1200
suy nghĩ."
03:36
Alright, let me interrupt myself again for a moment.
59
216180
2809
Được rồi, hãy để tôi ngắt lời một lần nữa.
03:38
The first phrase I want to draw your attention to is, they were all.
60
218989
4091
Cụm từ đầu tiên tôi muốn thu hút sự chú ý của bạn là, tất cả đều như vậy.
03:43
And I'm sure you understood that I meant, they all said, but native speakers used the
61
223080
5350
Và tôi chắc rằng bạn hiểu ý tôi muốn nói, tất cả họ đều nói, nhưng người bản ngữ sử dụng
03:48
expression, he was all, or I was all et cetera, in spoken English, often to convey that someone
62
228430
5850
cụm từ, anh ấy là tất cả, hoặc tôi là tất cả, v.v., trong tiếng Anh nói, thường để truyền đạt rằng ai đó
03:54
had strong feelings about something whether or not we think they're being sincere.
63
234280
4320
có cảm xúc mạnh mẽ về điều gì đó dù có hay không. chúng tôi nghĩ rằng họ đang chân thành.
03:58
You might have heard something similar with they were like, or I was like, that's more
64
238600
4000
Bạn có thể đã nghe điều gì đó tương tự như họ đã thích, hoặc tôi đã thích, đó là hơn
04:02
about just saying something.
65
242600
2389
về việc chỉ nói điều gì đó.
04:04
They were all, I was all, implies that we dunno that they're being sincere.
66
244989
5360
Họ là tất cả, tôi là tất cả, ngụ ý rằng chúng tôi không biết rằng họ đang chân thành.
04:10
An example, I invited Jerry to the party and she was all, "Awesome, I'll be there."
67
250349
4980
Một ví dụ, tôi đã mời Jerry đến bữa tiệc và cô ấy đều nói, "Tuyệt vời, tôi sẽ ở đó."
04:15
And then she didn't turn up.
68
255329
1261
Và sau đó cô ấy đã không xuất hiện.
04:16
The next phrase was, you are in for a treat.
69
256590
3030
Cụm từ tiếp theo là, bạn đang ở trong một điều trị.
04:19
You're in for a treat.
70
259620
1000
Bạn đang ở trong một điều trị.
04:20
And we love using this phrase to say that something is a good idea.
71
260620
3510
Và chúng tôi thích sử dụng cụm từ này để nói rằng điều gì đó là một ý tưởng hay.
04:24
We also sometimes use it sarcastically to say that something is going to be challenging
72
264130
4430
Đôi khi chúng tôi cũng sử dụng nó một cách mỉa mai để nói rằng điều gì đó sẽ trở nên khó khăn
04:28
or just not very good.
73
268560
1620
hoặc không tốt lắm.
04:30
For example, I signed up for a spinning class with Helen tomorrow.
74
270180
3600
Ví dụ, tôi đã đăng ký lớp kéo sợi với Helen vào ngày mai.
04:33
Oh, you're in for a treat.
75
273780
1540
Ồ, bạn đang ở trong một điều trị.
04:35
And the last phrase was one that we Britts use all the time because we hate saying no
76
275320
4920
Và cụm từ cuối cùng là cụm từ mà Britts chúng tôi sử dụng mọi lúc vì chúng tôi ghét nói không
04:40
or disagreeing directly.
77
280240
1590
hoặc không đồng ý trực tiếp.
04:41
I'm not sure about that, or I'm not so sure about that.
78
281830
2980
Tôi không chắc về điều đó, hoặc tôi không chắc lắm về điều đó.
04:44
If you hear that phrase from a British person it nearly always means, no.
79
284810
4699
Nếu bạn nghe cụm từ đó từ một người Anh, nó gần như luôn có nghĩa là không.
04:49
I think we should have a picnic for Olivia's birthday.
80
289509
3091
Tôi nghĩ chúng ta nên tổ chức một chuyến dã ngoại nhân dịp sinh nhật của Olivia.
04:52
I'm not sure about that, it's going to rain.
81
292600
2250
Tôi không chắc về điều đó, trời sắp mưa.
04:54
I followed that up with the phrase, let me have a think, let me have a think.
82
294850
4420
Tôi đã làm theo điều đó với cụm từ, hãy để tôi suy nghĩ, hãy để tôi suy nghĩ.
04:59
And this is another really common expression that basically means no, but I don't wanna
83
299270
4970
Và đây là một cách diễn đạt phổ biến khác về cơ bản có nghĩa là không, nhưng tôi không muốn
05:04
say it right now.
84
304240
1660
nói nó ngay bây giờ.
05:05
Very British, sorry oh God I said sorry.
85
305900
2280
Rất Anh, xin lỗi Chúa tôi đã nói xin lỗi.
05:08
Okay, back to my story.
86
308180
1030
Được rồi, trở lại với câu chuyện của tôi.
05:09
I got the ball rolling with the invitations by calling some of Will's closest friends.
87
309210
5140
Tôi bắt đầu nhận lời mời bằng cách gọi cho một số người bạn thân nhất của Will.
05:14
I said, "Are you free on Saturday the 3rd of June?
88
314350
2880
Tôi nói, "Thứ bảy, ngày 3 tháng 6, bạn có rảnh không ?
05:17
Do you fancy coming down to celebrate Will's 30th?"
89
317230
2200
Bạn có muốn xuống đây để chúc mừng sinh nhật lần thứ 30 của Will không?"
05:19
Okay, we've got three more great everyday English expressions in there.
90
319430
3769
Được rồi, chúng ta có thêm ba thành ngữ tiếng Anh hàng ngày tuyệt vời trong đó.
05:23
The first was to get the ball rolling and this means to make something start to happen
91
323199
5961
Đầu tiên là làm cho quả bóng lăn và điều này có nghĩa là làm cho một thứ gì đó bắt đầu xảy ra
05:29
very similar to, to get it off the ground, get something off the ground to get the ball
92
329160
4450
rất giống với, nhấc nó lên khỏi mặt đất, nhấc một thứ gì đó lên khỏi mặt đất để làm cho quả bóng
05:33
rolling or to start the ball rolling.
93
333610
1990
lăn hoặc bắt đầu quả bóng lăn.
05:35
An example, it looks like no one wants to speak first so I'll get the ball rolling.
94
335600
4319
Một ví dụ, có vẻ như không ai muốn nói trước nên tôi sẽ bắt đầu.
05:39
Next, we had are you free on?
95
339919
3191
Tiếp theo, chúng ta có are you free on?
05:43
Are you free on?
96
343110
1029
Bạn có rảnh không?
05:44
And this is one of the most common ways to ask someone to attend an event that you are
97
344139
4030
Và đây là một trong những cách phổ biến nhất để yêu cầu ai đó tham dự một sự kiện mà bạn đang
05:48
planning.
98
348169
1000
lên kế hoạch.
05:49
Are you free on Sunday?
99
349169
1000
Bạn có miễn phí vào chủ nhật không?
05:50
We're thinking of going out for a pub lunch.
100
350169
1761
Chúng tôi đang nghĩ đến việc ra ngoài ăn trưa ở quán rượu.
05:51
And the last one was, do you fancy?
101
351930
2810
Và cái cuối cùng là, bạn có thích không?
05:54
Do you fancy?
102
354740
1000
Bạn có thích không?
05:55
Which is another way to ask if someone wants to do something.
103
355740
3030
Đó là một cách khác để hỏi xem ai đó có muốn làm gì không.
05:58
Do you fancy going out for a bite to eat?
104
358770
2260
Bạn có thích ra ngoài ăn một miếng không?
06:01
Would you like to?
105
361030
1000
Bạn có muốn?
06:02
Does this interest you?
106
362030
1190
Điều này có làm bạn quan tâm không?
06:03
Before I get back to my story there's one extra thing I want to mention.
107
363220
3470
Trước khi tôi quay lại câu chuyện của mình, có một điều nữa tôi muốn đề cập.
06:06
I said, Will's 30th, not Will's 30th birthday.
108
366690
4810
Tôi nói, Will's 30th, not Will's 30th birthday.
06:11
It's very common to shorten significant birthdays like this.
109
371500
3420
Việc rút ngắn những ngày sinh nhật quan trọng như thế này là rất phổ biến.
06:14
Lucy's 18th, Pete's 60th.
110
374920
2170
Lucy thứ 18, Pete thứ 60.
06:17
You can do it for less significant birthdays.
111
377090
2359
Bạn có thể làm điều đó cho những ngày sinh nhật ít quan trọng hơn.
06:19
My 25th on my 24th for my 58th.
112
379449
3181
Ngày 25 của tôi trên ngày 24 của tôi cho ngày 58 của tôi.
06:22
Okay, here's the final part of my story and this is where it gets good.
113
382630
4660
Được rồi, đây là phần cuối cùng trong câu chuyện của tôi và đây là lúc nó trở nên hay.
06:27
The forecast said it was going to rain on the day but I decided to play it by ear and
114
387290
4210
Dự báo cho biết hôm đó trời sẽ mưa nhưng tôi quyết định nghe theo và
06:31
didn't make any other plans.
115
391500
1699
không lên kế hoạch gì khác.
06:33
It turned out to be gorgeous weather and Will was over the moon when I told him what was
116
393199
4571
Hóa ra là thời tiết tuyệt đẹp và Will đã rất phấn khích khi tôi kể cho anh ấy nghe chuyện gì đang
06:37
happening.
117
397770
1000
xảy ra.
06:38
When we got to the golf club, it turned out that I had been told the wrong prices and
118
398770
3940
Khi chúng tôi đến câu lạc bộ chơi gôn, hóa ra là tôi đã bị báo nhầm giá và
06:42
instead of 60 pound a head, it was 100 pounds a head on Saturdays, I literally trembled
119
402710
7190
thay vì 60 bảng một cái đầu, nó là 100 bảng một cái vào các ngày thứ Bảy, tôi thực sự run lên
06:49
as I handed over my credit card.
120
409900
2269
khi đưa thẻ tín dụng của mình.
06:52
He and his mates played a round of golf and had a tipple between holes.
121
412169
3861
Anh ấy và những người bạn của mình đã chơi một vòng gôn và bị say giữa các lỗ.
06:56
We finally sat down to eat and Will who was feeling very happy, slightly tipsy and very
122
416030
6560
Cuối cùng chúng tôi cũng ngồi xuống ăn và Will, người đang cảm thấy rất vui vẻ, hơi say và rất
07:02
generous, accidentally said, "Ah, don't worry guys we got this."
123
422590
4910
hào phóng, vô tình nói, "À, đừng lo các bạn, chúng tôi có cái này."
07:07
He accidentally offered to pay for everyone's meal.
124
427500
2379
Anh vô tình đề nghị trả tiền cho bữa ăn của mọi người .
07:09
Now, bear in mind that the golf club had already put their prices up so it was going to be
125
429879
4741
Bây giờ, hãy nhớ rằng câu lạc bộ chơi gôn đã tăng giá của họ nên nó sẽ
07:14
incredibly expensive but we were also in the middle of a mortgage application so cash was
126
434620
5720
cực kỳ đắt nhưng chúng tôi cũng đang trong quá trình đăng ký thế chấp nên tiền mặt
07:20
a bit tight.
127
440340
1000
hơi eo hẹp.
07:21
At the time when I had to pay for all of those rounds of golf and a meal for I think about
128
441340
4780
Vào thời điểm tôi phải trả tiền cho tất cả các vòng chơi gôn đó và một bữa ăn cho khoảng
07:26
14 people.
129
446120
1810
14 người.
07:27
But what could we do?
130
447930
1820
Nhưng chúng ta có thể làm gì?
07:29
Everyone had an amazing time and they said the food was out of this world.
131
449750
3930
Mọi người đã có một thời gian tuyệt vời và họ nói rằng thức ăn đã ra khỏi thế giới này.
07:33
We finally called it night at about midnight.
132
453680
2810
Cuối cùng chúng tôi gọi nó là đêm vào khoảng nửa đêm.
07:36
I needed a little lie down when I saw the bill but it was Will's first birthday party
133
456490
4709
Tôi cần nằm xuống một chút khi nhìn thấy hóa đơn nhưng đó là bữa tiệc sinh nhật đầu tiên của Will
07:41
in about 10 years, so no regrets.
134
461199
2500
sau khoảng 10 năm, vì vậy không có gì phải hối tiếc.
07:43
So that's my story, I would love to know has anything similar ever happened to you?
135
463699
4530
Vì vậy, đó là câu chuyện của tôi, tôi rất muốn biết có điều gì tương tự đã từng xảy ra với bạn chưa?
07:48
Have you ever ended up spending a lot more than you originally planned?
136
468229
4081
Bạn đã bao giờ chi tiêu nhiều hơn dự kiến ​​ban đầu chưa?
07:52
I'll remind you to write about it in the comments at the end of this lesson but right now we
137
472310
4590
Tôi sẽ nhắc bạn viết về nó trong phần nhận xét ở cuối bài học này nhưng ngay bây giờ chúng ta
07:56
have to look at the final set of English expressions that I use virtually every day.
138
476900
5079
phải xem tập hợp các cách diễn đạt tiếng Anh cuối cùng mà hầu như tôi sử dụng hàng ngày.
08:01
And the first one is to play it by ear, which means to deal with the situation as it develops
139
481979
5370
Và cách đầu tiên là chơi bằng tai, có nghĩa là xử lý tình huống khi nó phát triển
08:07
rather than making plans.
140
487349
1611
hơn là lập kế hoạch.
08:08
An example, I dunno how many people are coming.
141
488960
2329
Một ví dụ, tôi không biết có bao nhiêu người đang đến.
08:11
We'll have to play it by ear.
142
491289
1211
Chúng ta sẽ phải chơi nó bằng tai.
08:12
The next is to be over the moon, to be over the moon which is how Will felt, when I told
143
492500
4480
Tiếp theo là ở trên mặt trăng, ở trên mặt trăng, đó là cảm giác của Will khi tôi nói với
08:16
him about my plan.
144
496980
1580
anh ấy về kế hoạch của mình.
08:18
This means to be very happy and we use this idiom a lot.
145
498560
3109
Điều này có nghĩa là rất hạnh phúc và chúng tôi sử dụng thành ngữ này rất nhiều.
08:21
My sister was over the moon when I offered to babysit her children for the night.
146
501669
4191
Em gái tôi đã rất vui khi tôi đề nghị trông các con của em ấy qua đêm.
08:25
We also have the phrase, we've got this or we got this.
147
505860
3820
Chúng tôi cũng có cụm từ, chúng tôi có cái này hoặc chúng tôi có cái này.
08:29
If you say, I've got this or I got this, it means I'll pay for this.
148
509680
4460
Nếu bạn nói, I've got this hoặc I got this, có nghĩa là tôi sẽ trả tiền cho cái này.
08:34
Don't worry, I got this.
149
514140
1089
Đừng lo, tôi có cái này.
08:35
I got this as very slang.
150
515229
1290
Tôi đã nhận được điều này như rất tiếng lóng.
08:36
I've got, this is slightly less slang because it's more grammatically correct.
151
516519
4411
I've got, this hơi ít tiếng lóng hơn vì nó đúng ngữ pháp hơn.
08:40
Don't worry about lunch today, I've got this, I owe you one.
152
520930
3039
Đừng lo lắng về bữa trưa hôm nay, tôi có thứ này, tôi nợ bạn một cái.
08:43
Next was, to bear in mind.
153
523969
2061
Tiếp theo là, ghi nhớ.
08:46
To bear in mind.
154
526030
1380
Để ghi nhớ.
08:47
And this is such a common expression that we use to say to remember or to consider a
155
527410
5010
Và đây là cách diễn đạt phổ biến mà chúng ta dùng để nói ghi nhớ hoặc xem xét một
08:52
piece of information.
156
532420
1180
mẩu thông tin.
08:53
Bear in mind that I only cooked for 10 people but over 30 turned up.
157
533600
4280
Hãy nhớ rằng tôi chỉ nấu cho 10 người nhưng hơn 30 người đã đến.
08:57
The next one was out of this world which is a way to emphasise how fantastic something
158
537880
5410
Cái tiếp theo nằm ngoài thế giới này, đây là một cách để nhấn mạnh một thứ gì đó tuyệt vời như thế nào
09:03
is.
159
543290
1000
.
09:04
The decorations were outta this world.
160
544290
1360
Các đồ trang trí đã ra khỏi thế giới này.
09:05
The second to last phrase is to call it a night, to call it a night.
161
545650
4090
Cụm từ thứ hai đến cuối cùng là gọi nó là một đêm, gọi nó là một đêm.
09:09
We normally say to call it a night when something's finishing quite late and to call it a day
162
549740
4450
Chúng ta thường nói gọi nó là một đêm khi một cái gì đó hoàn thành khá muộn và gọi nó là một ngày
09:14
when it's finishing at normal work time, but they are used interchangeably.
163
554190
4950
khi nó kết thúc vào thời gian làm việc bình thường, nhưng chúng được sử dụng thay thế cho nhau.
09:19
An example, at 10:00 PM I decided to call it a night and finish up in the morning.
164
559140
4170
Một ví dụ, lúc 10:00 tối, tôi quyết định gọi nó là một đêm và kết thúc vào buổi sáng.
09:23
And finally my final English word that I use every day is a lie-down or as part of a phrase
165
563310
6790
Và cuối cùng, từ tiếng Anh cuối cùng mà tôi sử dụng hàng ngày là lie-down hoặc là một phần của cụm từ
09:30
to have or to need a lie-down.
166
570100
2169
có hoặc cần một lời nói dối.
09:32
Now, we often use this literally when we're feeling sleepy, but we also use it metaphorically
167
572269
5630
Bây giờ, chúng ta thường sử dụng cụm từ này theo nghĩa đen khi cảm thấy buồn ngủ, nhưng chúng ta cũng sử dụng cụm từ này theo nghĩa ẩn dụ
09:37
to say that something shocked us so much that we needed to lie down.
168
577899
3841
để nói rằng điều gì đó khiến chúng ta bị sốc đến mức cần phải nằm xuống.
09:41
After seeing the price tag on the dress, I needed a lie down.
169
581740
3770
Sau khi nhìn thấy bảng giá trên chiếc váy, tôi cần nằm xuống.
09:45
Alright, that's everything from me today.
170
585510
2410
Được rồi, đó là tất cả mọi thứ từ tôi ngày hôm nay.
09:47
Don't forget to share any similar situations that you've experienced in the comment section,
171
587920
5630
Đừng quên chia sẻ bất kỳ tình huống tương tự nào mà bạn đã trải qua trong phần bình luận,
09:53
extra points if you use some of the vocabulary I taught you today.
172
593550
3779
thêm điểm nếu bạn sử dụng một số từ vựng mà tôi đã dạy cho bạn ngày hôm nay.
09:57
Also, remember to download the PDF that goes with this lesson.
173
597329
3031
Ngoài ra, hãy nhớ tải xuống bản PDF đi kèm với bài học này.
10:00
The link is down below.
174
600360
1700
Liên kết ở bên dưới.
10:02
We've got all of the phrases, the full story and exercises so you can test your understanding.
175
602060
5350
Chúng tôi có tất cả các cụm từ, toàn bộ câu chuyện và bài tập để bạn có thể kiểm tra mức độ hiểu của mình.
10:07
If you want to take an English course with me we have just released are B1, B2 and C1
176
607410
6140
Nếu bạn muốn tham gia một khóa học tiếng Anh với tôi, chúng tôi vừa phát hành các chương trình B1, B2 và C1
10:13
programmes, and they are fantastic.
177
613550
2150
, và chúng rất tuyệt vời.
10:15
They are each 12 week programmes.
178
615700
3919
Họ là mỗi chương trình 12 tuần.
10:19
You can take them at your own pace.
179
619619
2041
Bạn có thể lấy chúng theo tốc độ của riêng bạn.
10:21
There's lots of learning and context similar concepts to this lesson, but in much more
180
621660
4720
Có rất nhiều khái niệm học tập và bối cảnh tương tự như bài học này, nhưng
10:26
detail.
181
626380
1000
chi tiết hơn nhiều.
10:27
If you're interested, visit Englishwithlucy.com.
182
627380
6449
Nếu bạn quan tâm, hãy truy cập Englishwithlucy.com.
10:33
I'll see you soon for another lesson.
183
633829
14820
Tôi sẽ sớm gặp lại bạn cho một bài học khác.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7