ME TOO vs ME NEITHER // SO DO I vs NEITHER DO I // SO HAVE I vs NEITHER HAVE I

Hello, lovely students, and  welcome back to English with  

Olá, queridos alunos, e bem-vindos de volta ao inglês com

Lucy. Which should you use, 'me to' or 'so do I'?

Lucy. O que você deve usar, 'eu também' ou 'eu também'?

Is it 'Neither do I' or 'neither do I'?

É 'nem eu' ou 'nem eu'?

Is 'Me either' even grammatically correct?

'Eu também' está gramaticalmente correto?

This video will answer all of  your questions about 'so', 'too',  

Este vídeo responderá a todas as suas perguntas sobre 'so', 'too',

'neither' or 'neither,' and 'either' or 'either'?

'neither' ou 'neither' e 'either' ou 'either'?

I have created a free PDF to go with this video.

Eu criei um PDF gratuito para acompanhar este vídeo.

You will find all of the  information from this lesson,  

Você encontrará todas as informações desta lição,

with extra examples and a link to some  interactive exercises for further practice.

com exemplos extras e um link para alguns exercícios interativos para prática adicional.

To download this PDF, just click  on the link in the description box,

Para baixar este PDF, basta clicar no link na caixa de descrição,

enter your name, your email  address and your English level.

inserir seu nome, seu endereço de e-mail e seu nível de inglês.

Then you sign up for my mailing list, and the  PDF will arrive in your inbox. After that,  

Então você se inscreve na minha lista de e-mails e o PDF chegará na sua caixa de entrada. Depois disso,

you will automatically receive my free weekly  PDFs alongside my news, course updates and offers.

você receberá automaticamente meus PDFs semanais gratuitos junto com minhas notícias, atualizações de cursos e ofertas.

It's a free service. You can  unsubscribe at any time with one click.

É um serviço gratuito. Você pode cancelar a inscrição a qualquer momento com um clique.

Okay, back to the lesson. We are going to begin  with a short quiz to see what you already know.

Ok, de volta à lição. Começaremos com um breve teste para ver o que você já sabe.

Complete the sentences with  'me too', 'so have I', 'neither

Complete as frases com 'eu também', 'eu também', 'nem

do I',

eu'

and 'me neither'.

e 'nem eu'.

Did you notice I used both pronunciations there?

Você notou que usei as duas pronúncias lá?

Use each phrase once!

Use cada frase uma vez!

The short phrases express the idea that something  is also true for someone else. You're telling the  

As frases curtas expressam a ideia de que algo também é verdade para outra pessoa. Você está dizendo ao

speaker that you agree with what they have said  and have had the same experience or feelings.

orador que concorda com o que ele disse e que teve a mesma experiência ou sentimentos.

It's like saying—'I also'.

É como dizer: 'eu também'.

Ready? Here are your 4 sentences:

Preparar? Aqui estão suas 4 frases:

'I've been to Rome.'

'Estive em Roma.'

'I don't like black coffee.'

'Eu não gosto de café preto.'

'I hate flying.'

'Eu odeio voar.'

'I haven't been to Paris.'

'Eu não estive em Paris.'

Which phrase can go with which  sentence? Pause the video to think.

Qual frase pode combinar com qual frase? Pause o vídeo para pensar.

Here are the answers.

Aqui estão as respostas.

How did you do? Let's go through  why we used each of those phrases,  

Como você se saiu? Vejamos por que usamos cada uma dessas frases,

starting with number 1—'I've  been to Rome, so have I.'

começando com o número 1: 'Eu estive em Roma, eu também.'

Using 'so have I' is more  natural than saying—'I've  

Usar 'eu também' é mais natural do que dizer: 'Eu

been to Rome. I've also been to Rome.'

estive em Roma. Também estive em Roma.

In positive sentences, we can use this structure:  

Em sentenças positivas, podemos usar esta estrutura:

so + auxiliary + pronoun to  express the idea of 'also'.

so + auxiliar + pronome para expressar a ideia de 'também'.

In our example sentence,  'have' is the auxiliary verb.

Em nossa frase de exemplo, 'have' é o verbo auxiliar.

'I have been, so have I.'

'Eu estive, eu também.'

If I say this phrase slowly, I pronounce  it—'So have I.' But in fast speech,  

Se eu disser esta frase lentamente, eu a pronuncio: 'Eu também'. Mas na fala rápida,

many speakers drop the sound the /h/ in 'have'.

muitos falantes abandonam o som do /h/ em 'have'.

So, you might hear something more similar  to 'so (h)ave I,' 'so (h)ave I.' Noticed the  

Então, você pode ouvir algo mais parecido com 'assim (eu) também', 'eu também'. Notei o

linking word sound there, and the weak form  of the auxiliary verb 'have,' 'so (h)ave I'.

som da palavra de ligação ali e a forma fraca do verbo auxiliar 'have', 'so (h)ave I'.

Here are some more examples—'I was delighted  to hear Jolene got into university.

Aqui estão mais alguns exemplos: 'Fiquei encantado ao saber que Jolene entrou na universidade.

So were we.'

Nós também.

Again, notice how I use the weak form of  the verb here. 'So /wə/ we,' 'So /wə/ we.'

Novamente, observe como uso a forma fraca do verbo aqui. 'Então /wə/ nós,' 'Então /wə/ nós.'

In this example, the main verb is 'be'.

Neste exemplo, o verbo principal é 'ser'.

We can use 'be' instead of an  auxiliary verb in our short answer. 

Podemos usar 'be' em vez de um verbo auxiliar em nossa resposta curta.

The same is true if 'have' is the main verb.

O mesmo acontece se 'have' for o verbo principal.

You can see an example of that in the  PDF. The link is in the description box.

Você pode ver um exemplo disso no PDF. O link está na caixa de descrição.

Another example—'My daughter goes  running most mornings. So does my son!'

Outro exemplo: 'Minha filha corre quase todas as manhãs. Meu filho também!

In the first statement, there was no auxiliary  verb. The sentence is in the present simple.

Na primeira afirmação não havia verbo auxiliar. A frase está no presente simples.

So, we use a form of 'do' in the short answer.

Portanto, usamos uma forma de 'fazer' na resposta curta.

'I should really go to bed earlier.

'Eu realmente deveria ir para a cama mais cedo.

So _.' What do you think?

Então _.' O que você acha?

It's—'So should I?'

É... 'Então eu deveria?'

Here's the next example:

Aqui está o próximo exemplo:

'Frankie could swim when she  was only 2! So could my sister!'

'Frankie sabia nadar quando tinha apenas 2 anos! Minha irmã também poderia!

'My mum loves gardening.'

'Minha mãe adora jardinagem.'

How can you answer to agree that  'my mum also loves gardening'?

Como você pode concordar que 'minha mãe também adora jardinagem'?

It would be—'So does mine.'

Seria... 'O meu também.'

We want to agree with the subject 'my mum',  which contains the possessive adjective  

Queremos concordar com o sujeito 'minha mãe', que contém o adjetivo possessivo

'my'. So, we use the possessive pronoun  'mine' rather than a subject pronoun.

'minha'. Portanto, usamos o pronome possessivo ‘meu’ em vez de um pronome sujeito.

All right, let's go back to our first sentence  

Tudo bem, vamos voltar à nossa primeira frase

about Rome. What if it had  been in the negative form?

sobre Roma. E se estivesse na forma negativa?

'I haven't been to Rome.' You can't say—'So  have I' or 'So haven't I.' What would you  

'Eu não estive em Roma.' Você não pode dizer: ' Eu também' ou 'Eu também não'. O que você

say instead to express agreement?  You would say—'Neither have I.'

diria para expressar concordância? Você diria: 'Nem eu.'

Again, many speakers will drop the or /h/  or 'h' sound here. 'Neither (h)ave I.'

Novamente, muitos alto-falantes eliminarão o som ou /h/ ou 'h' aqui. 'Nem eu.'

I can also use a linking 'r' sound to glide  between the 2 vowel sounds more easily.

Também posso usar um som de 'r' de ligação para deslizar entre os dois sons vocálicos com mais facilidade.

'Neither (h)ave I.'

'Nem eu.'

And that brings us to the  second statement in our quiz.

E isso nos leva à segunda afirmação do nosso teste.

'I don't like black coffee.' The answer—'Neither do I.'

'Eu não gosto de café preto.' A resposta: 'Nem eu'.

When the main verb is negative, we use  neither + the auxiliary verb + the pronoun.

Quando o verbo principal é negativo, usamos nenhum + o verbo auxiliar + o pronome.

We don't say—'Neither don't I.'  That would be a double negative,  

Nós não dizemos: 'Nem eu.' Isso seria uma dupla negativa,

and they aren't usually used in English.

e geralmente não são usados ​​em inglês.

It's just—'Neither do I.'

É só que... 'Nem eu.'

But before we go any further,

Mas antes de prosseguirmos,

I bet you're wondering about the  pronunciation. Let's talk about it now.

aposto que você está se perguntando sobre a pronúncia. Vamos conversar sobre isso agora.

You can pronounce this word /ˈnaɪðə/  or /ˈniːðə/. Both are correct.

Você pode pronunciar esta palavra /ˈnaɪðə/ ou /ˈniːðə/. Ambos estão corretos.

Use whichever pronunciation you feel more  comfortable with. And to be totally honest,  

Use a pronúncia com a qual você se sentir mais confortável. E para ser totalmente honesto,

I use both. I switch between the 2,

eu uso os dois. Eu alterno entre os dois

and I can't give you a rule about why I  do that, or when I use each pronunciation.

e não posso definir uma regra sobre por que faço isso ou quando uso cada pronúncia.

Sometimes I say /ˈniːðə/ and sometimes I  say /ˈnaɪðə/. Pick the one that you like.

Às vezes eu digo /ˈniːðə/ e às vezes eu digo /ˈnaɪðə/. Escolha o que você gosta.

Okay, let's see some more examples  with /ˈnaɪðə/ or /ˈniːðə/. Now:

Ok, vamos ver mais alguns exemplos com /ˈnaɪðə/ ou /ˈniːðə/. Agora:

'I won't be at the meeting  tomorrow. Neither will I.'

'Não estarei na reunião amanhã. Nem eu.

'I didn't like the film. Neither did I.'

'Não gostei do filme. Nem eu.

'We can't wait for Christmas. Neither can we!'

'Mal podemos esperar pelo Natal. Nem nós podemos!

I used /kən/ instead of  'can' here. 'Neither can we'.

Usei /kən/ em vez de 'can' aqui. 'Nem nós'.

'Their kids almost never eat  vegetables. Neither do ours!'

'Seus filhos quase nunca comem vegetais. Nem os nossos!

You saw the possessive adjective 'their,' so we  

Você viu o adjetivo possessivo 'deles', então

answered with the possessive  pronoun 'ours' or 'ours'.

respondemos com o pronome possessivo 'nosso' ou 'nosso'.

You'll find a lot of English speakers  saying 'ours' in fast speech.

Você encontrará muitos falantes de inglês dizendo "nosso" em fala rápida.

All right, let's move on to talk about  statement 3 from our quiz earlier in the video:  

Tudo bem, vamos falar sobre a afirmação 3 do nosso teste anterior no vídeo:

'I hate flying,' and the answer—'Me too.' So,  'me too' is an informal way to say 'I also hate  

'Eu odeio voar', e a resposta: 'Eu também'. Então, 'eu também' é uma forma informal de dizer 'Eu também odeio

flying'. Here are some more examples:  'I really wanted to go to New Zealand.

voar'. Aqui estão mais alguns exemplos: 'Eu realmente queria ir para a Nova Zelândia.

Me too.' 'I was nervous before the exam. Me too.'

Eu também.' 'Eu estava nervoso antes do exame. Eu também.'

Now, we don't usually use other  pronouns in short answers like this.

Normalmente não usamos outros pronomes em respostas curtas como esta.

For example—'Us too' or 'him too'. You will hear  people use them, but they aren't really common.

Por exemplo - 'nós também' ou 'ele também'. Você ouvirá que pessoas os usam, mas eles não são muito comuns.

Remember, we can also use so + auxiliary +  subject to agree with a positive statement.

Lembre-se, também podemos usar so + auxiliar + sujeito para concordar com uma afirmação positiva.

Let's look at those 3 phrases again.

Vejamos essas 3 frases novamente.

Can you respond to them using  'so'? Pause to have a think.

Você pode respondê-las usando 'então'? Faça uma pausa para pensar.

Are you ready for the answers?

Você está pronto para as respostas?

Great, use 'do' to agree with statements in the  present simple and 'did' in the past simple.

Ótimo, use 'do' para concordar com afirmações no presente simples e 'did' no passado simples.

In the third sentence, we just  repeat the main verb 'to be'—simple.

Na terceira frase, apenas repetimos o verbo principal 'ser' — simples.

And now it's time to look at statement 4:

E agora é hora de analisar a afirmação 4:

'I haven't been to Paris.

“Não estive em Paris.

Me neither.'

Nem eu.'

So, 'me neither' is the  negative version of 'me too'.

Portanto, 'eu também não' é a versão negativa de 'eu também'.

We use it to agree with negative statements.

Nós o usamos para concordar com afirmações negativas.

'Me neither' and 'me too' are much easier,  

'Nem eu' e 'eu também' são muito mais fáceis,

right? We don't have to think  about the correct verb to use.

certo? Não precisamos pensar sobre o verbo correto a ser usado.

Here are some more examples with 'Me neither':

Aqui estão mais alguns exemplos com 'Nem eu':

'I'm not going on holiday this year. Me neither.'

'Não vou sair de férias este ano. Nem eu.'

'I didn't like reading when  I was younger. Me neither.'

'Eu não gostava de ler quando era mais jovem. Nem eu.'

Remember, we can also use the structure  

Lembre-se, também podemos usar a estrutura

neither + auxiliary + pronoun to  agree with negative statements.

nem + auxiliar + pronome para concordar com afirmações negativas.

'Neither am I', 'neither did I'.

'Nem eu', 'nem eu'.

You might have heard people say—'me  either' rather than 'me neither'.

Você deve ter ouvido pessoas dizerem: 'eu também' em vez de 'nem eu'.

It's more common in American English  than in British English, and it is  

É mais comum no inglês americano do que no inglês britânico e é

considered grammatically incorrect by some people.

considerado gramaticalmente incorreto por algumas pessoas.

It's often better to say 'me neither',  

Muitas vezes é melhor dizer 'eu também',

unless you're in a very informal situation  with other people who prefer 'me either'.

a menos que você esteja em uma situação muito informal com outras pessoas que preferem 'eu também'.

Now that I've mentioned 'either',  I think it's time to talk about how  

Agora que mencionei 'qualquer um', acho que é hora de falar sobre como

we usually use that word. Try  to complete these sentences:

costumamos usar essa palavra. Tente completar estas frases:

'I love the smell of fresh bread. I do _.'

'Adoro o cheiro de pão fresco. Eu faço _.'

And—'I don't like spicy food. I don't _.'

E... 'Eu não gosto de comida picante. Eu não _.'

Here are the answers: 'I do  too,' and 'I don't either'. So,  

Aqui estão as respostas: 'Eu também' e 'Eu também não'. Então,

after a positive statement, we can  use subject + auxiliary verb + 'too'.

após uma afirmação positiva, podemos usar sujeito + verbo auxiliar + 'too'.

And after a negative statement, we  can add the same form with 'either'.

E depois de uma declaração negativa, podemos adicionar a mesma forma com 'qualquer um'.

The auxiliary verb should be negative when  it's followed by 'either'. A note that  

O verbo auxiliar deve ser negativo quando é seguido por 'qualquer um'. Uma nota que

just like with 'neither' and 'neither',  we can pronounce it 'either' or 'either'.

assim como 'neither' e 'neither', podemos pronunciá-la como 'either' ou 'either'.

These structures are more formal  than 'me too' and 'me neither'.

Essas estruturas são mais formais do que 'eu também' e 'nem eu'.

Here are some more examples: 'I'm  learning French at the moment.

Aqui estão mais alguns exemplos: 'Estou aprendendo francês no momento.

I am too!'

'Ruth's husband can't cook  very well. Ruth can't either!'

Eu também estou!

'O marido de Ruth não sabe cozinhar muito bem. Ruth também não pode!

'We'll help if you need us to. Yeah, we will too.'

— Ajudaremos se você precisar. Sim, nós também iremos.

And I've put even more examples in the PDF.

E coloquei ainda mais exemplos no PDF.

Okay, finally, let's see all of  the structures together. What  

Ok, finalmente, vamos ver todas as estruturas juntas. Quais

are the 3 short answers you could  use to agree with each statement?

são as três respostas curtas que você poderia usar para concordar com cada afirmação?

'I can speak Spanish.'

'Eu sei falar espanhol.'

'I can't speak Japanese.'

'Não sei falar japonês.'

Pause the video to think.

Pause o vídeo para pensar.

Are you ready? Let's start with—'I

Você está pronto? Vamos começar com: 'Eu

can speak Spanish.'

sei falar espanhol'.

We have 'So can I', 'Me too,' or 'I can too'.

Temos 'Eu também posso', 'Eu também' ou 'Eu também posso'.

And with 'I can't speak Japanese'—'Neither  can I,' 'Me neither,' 'I can't either'.

E com 'Não sei falar japonês' - 'Nem eu posso', 'Eu também não', 'Eu também não posso'.

How did you do?

Como você se saiu?

We're at the end of the lesson now,  

Chegamos ao final da lição

and it's your turn. I want you to write  a sentence about yourself in the comments  

e é a sua vez. Quero que você escreva uma frase sobre você nos comentários

and then respond to someone else with one  of the short answers you've just learned.

e depois responda a outra pessoa com uma das respostas curtas que acabou de aprender.

Interact with each other and practice  what you've learned from this lesson.

Interajam uns com os outros e pratiquem o que aprenderam nesta lição.

Check the comments to find out what 'my  sentences' and respond to me if you agree.

Verifique os comentários para descobrir quais são as 'minhas frases' e responda se concordar.

Don't forget to download the PDF for this lesson.

Não se esqueça de baixar o PDF desta lição.

I really hope you enjoyed it. I hope you learned  

Eu realmente espero que você tenha gostado. Espero que você tenha aprendido

something and I will see  you in the next one. Muah!

alguma coisa e nos vemos no próximo. Muah!