No more fake idioms! 🙏 Here, have 25 real conversation phrases (that British people REALLY use!)

Hello, lovely students, and welcome back to English with Lucy.

Witajcie, kochani uczniowie, i witajcie ponownie w angielskim z Lucy.

Now, I love learning idioms in other languages.

Teraz uwielbiam uczyć się idiomów w innych językach.

It helps me to fit in.

Pomaga mi się dopasować. Dzięki temu

It makes me feel like I'm integrating more.

czuję, że bardziej się integruję.

But my constant fear and anxiety is that

Ale mój ciągły strach i niepokój polega na tym, że

I sound weird when I say them, or maybe they're really old-fashioned.

brzmię dziwnie, kiedy je wypowiadam, a może są naprawdę staromodne.

And I do have a confession.

I mam spowiedź.

Sometimes, I do hear students sounding

Czasami słyszę, jak uczniowie brzmią

quite unnatural.

zupełnie nienaturalnie.

Most British people do not walk around

Większość Brytyjczyków na co dzień nie chodzi i nie

saying how do you do and cheerio in our everyday lives.

mówi, jak się masz, ani nie wiwatuje .

So, that's why I've created this lesson. 25 Everyday Conversation Phrases.

Dlatego właśnie stworzyłem tę lekcję. 25 zwrotów z codziennych rozmów.

Phrases that we actually use that won't make you sound old-fashioned or unnatural.

Zwroty, których faktycznie używamy, a które nie sprawią, że zabrzmisz staroświecko lub nienaturalnie.

I want you to learn these phrases and have them in your toolkit, in your

Chcę, żebyś nauczył się tych zwrotów i miał je w swoim zestawie narzędzi, w swoim

vocabulary so that you can use them when you see an opportunity in a conversation.

słownictwie, abyś mógł z nich skorzystać, gdy zobaczysz okazję w rozmowie.

To help you with this, I have created a free PDF that goes with today's video.

Aby Ci w tym pomóc, stworzyłem darmowy plik PDF dołączony do dzisiejszego filmu.

In it, you'll see the 25 Everyday Conversation Phrases from the video in a dialogue.

Zobaczysz w nim 25 wyrażeń z codziennych rozmów z filmu w formie dialogu.

So, in the video, I'm going to teach you 25 Everyday Conversation Phrases.

Dlatego w tym filmie nauczę Cię 25 wyrażeń używanych w codziennych konwersacjach.

In the PDF, I show you these phrases in context, in a dialogue, with a

W pliku PDF pokazuję te wyrażenia w kontekście, w dialogu, z

downloadable audio.

dźwiękiem do pobrania. Znajduje się

There is also a link to an interactive

tam również łącze do interaktywnego

exercise pack that's only available to people who download the PDF.

pakietu ćwiczeń, dostępnego tylko dla osób, które pobiorą plik PDF.

If you would like to get the PDF, the audio and the interactive exercise pack,

Jeśli chcesz otrzymać plik PDF, dźwięk i interaktywny pakiet ćwiczeń,

just click on the link in the description box, you enter your name and your email

po prostu kliknij link w polu opisu, podaj swoje imię i nazwisko oraz adres e-mail

address, you sign up to my mailing list and the PDF will arrive directly in your inbox.

, zapisz się na moją listę mailingową, a plik PDF dotrze bezpośrednio do swoją skrzynkę odbiorczą.

After that, you'll automatically receive my free weekly PDFs alongside my news,

Następnie będziesz automatycznie otrzymywać moje bezpłatne cotygodniowe pliki PDF wraz z aktualnościami,

course updates and offers.

aktualizacjami kursów i ofertami.

It's a free service, and you can

Jest to usługa bezpłatna i

unsubscribe at any time.

w każdej chwili możesz zrezygnować z subskrypcji.

Also, you might be thinking, how can I

Możesz także pomyśleć, jak mogę

practise my conversation if I don't have a conversation partner, or I don't have a

ćwiczyć rozmowę, jeśli nie mam partnera do rozmowy lub nie mam

teacher to practise with?

nauczyciela, z którym mógłbym ćwiczyć?

The best way to practise your

Najlepszym sposobem na przećwiczenie

conversation is with a qualified teacher so that they can give you feedback and

rozmowy jest rozmowa z wykwalifikowanym nauczycielem, który na miejscu udzieli Ci informacji zwrotnej i

correct you on the spot.

poprawi. W

I'm learning Italian this way, and my

ten sposób uczę się włoskiego, a mój

husband, Will, is learning Spanish.

mąż Will uczy się hiszpańskiego.

We both found our tutors on LanguaTalk.

Oboje znaleźliśmy naszych korepetytorów na LanguaTalk.

We loved the platform so much that we became a part of it, so technically, I'm

Platforma tak nam się spodobała, że staliśmy się jej częścią, więc technicznie rzecz biorąc,

sponsoring myself here.

sponsoruję się tutaj.

The quality of English teachers on

Jakość nauczycieli języka angielskiego na

the LanguaTalk platform is insane.

platformie LanguaTalk jest szalona.

They accept such a tiny percentage of applicants.

Przyjmują tak niewielki procent kandydatów.

The majority of teachers offer a free trial lesson, and I can also give you $10

Większość nauczycieli oferuje bezpłatną lekcję próbną, a ja mogę również dać Ci 10 USD

off your first purchase with LanguaTalk.

rabatu na pierwszy zakup w LanguaTalk.

All you have to do is message the support

Wszystko, co musisz zrobić, to

team with the code CONVO10 after your first purchase.

po pierwszym zakupie wysłać do zespołu wsparcia wiadomość z kodem CONVO10 .

The link for LanguaTalk is in the description box.

Link do LanguaTalk znajduje się w polu opisu.

Okay, let's start with conversation phrase number one.

OK, zacznijmy od frazy konwersacyjnej numer jeden.

I'm easy, I'm easy.

Jestem łatwy, jestem łatwy.

This means I don't mind, or I'm easy to please.

Oznacza to, że nie mam nic przeciwko temu lub że łatwo mnie zadowolić.

We say this when we're happy to do what someone else wants to do, or if we're

Mówimy to, gdy jesteśmy szczęśliwi, że możemy zrobić to, czego chce ktoś inny, lub jeśli

happy for someone else to make a choice.

cieszymy się, że ktoś inny dokonał wyboru.

What do you fancy for dinner?

Co masz ochotę na kolację?

I'm easy.

Jestem łatwy.

Number 2, I have two variations here.

Numer 2, mam tutaj dwie odmiany.

One is more British, and one is slightly more American English.

Jeden jest bardziej brytyjski, a drugi nieco bardziej amerykański. U

We have it's beautiful out, and it's glorious outside.

nas jest pięknie na zewnątrz i wspaniale na zewnątrz.

Can you guess which one is more British and which one is more American?

Czy zgadniesz, który z nich jest bardziej brytyjski, a który bardziej amerykański?

It's beautiful out is more American.

Jest pięknie, jest bardziej amerykańsko. Na

It's glorious outside.

zewnątrz jest cudownie.

We also say it's beautiful outside, but when we're talking about the weather, we

Mówimy również, że na zewnątrz jest pięknie, ale kiedy mówimy o pogodzie, tak

really tend to use the adjective glorious.

naprawdę używamy przymiotnika chwalebny. Na zewnątrz

It's beautiful out, and it's glorious

jest pięknie i wspaniale, co

outside mean it's really nice weather.

oznacza, że ​​jest naprawdę ładna pogoda.

A common collocation is glorious sunshine.

Powszechnym określeniem jest wspaniałe słońce.

We don't get a lot of it in the UK, so when there is sunshine, we are going to

W Wielkiej Brytanii nie mamy tego zbyt wiele, więc gdy będzie słońce,

talk about it.

porozmawiamy o tym.

Number 3 is can do, can do.

Numer 3 to można zrobić, można zrobić.

This is a very common response when someone asks you if you want to do

To bardzo częsta reakcja, gdy ktoś pyta, czy chcesz

something, and you don't want to say yes, but it's rude to say no.

coś zrobić, a ty nie chcesz powiedzieć „tak”, ale niegrzecznie jest powiedzieć „nie”.

If someone responds with can do, they probably aren't very enthusiastic about

Jeśli ktoś odpowie, że może to zrobić, prawdopodobnie nie jest zbyt entuzjastycznie nastawiony do

your idea, but it all depends on tone of voice.

Twojego pomysłu, ale wszystko zależy od tonu głosu.

Take a look at these examples.

Spójrz na te przykłady.

Shall we go to the cinema tonight?

Pójdziemy dziś wieczorem do kina?

Can do, which means no.

Można, co oznacza, że ​​nie. Czy

Can you complete this task for me?

możesz wykonać dla mnie to zadanie?

Can do, meaning yes, I can.

Potrafię, czyli tak, mogę.

Number 4, this is an idiom, to go down a treat.

Numer 4, to idiom oznaczający zjedzenie smakołyku.

If something goes down a treat, it means that people enjoy it very much.

Jeśli coś smakuje, oznacza to, że ludziom bardzo się to podoba.

Dad's pasta salad always goes down a treat at parties.

Sałatka z makaronem taty zawsze smakuje na przyjęciach.

People really enjoy it.

Ludzie naprawdę to lubią.

Number 5 is something hits the spot,

Numer 5 to coś, co trafia w sedno,

to hit the spot.

trafia w sedno.

This idiom means that something is

Ten idiom oznacza, że ​​coś jest

exactly what is needed or something has the effect it should.

dokładnie tym, czego potrzeba lub coś daje taki efekt, jaki powinien.

We often use it with food and drink.

Często używamy go do jedzenia i picia.

For example, a glass of lemonade with

Na przykład szklanka lemoniady z

lots of ice always hits the spot on a glorious day that we used it from before.

dużą ilością lodu zawsze trafia w sedno tego wspaniałego dnia, w którym ją spożyliśmy wcześniej.

Number 6, daylight robbery, daylight robbery.

Numer 6, rozbój w biały dzień, rozbój w biały dzień.

Can you guess what this one means?

Czy domyślasz się, co to oznacza?

It's a very informal phrase we use to describe a situation when something costs

To bardzo nieformalne określenie, którego używamy do opisania sytuacji, gdy coś kosztuje

a lot more than we think it should.

znacznie więcej, niż nam się wydaje.

Unfortunately, I feel like I'm using this

Niestety, mam wrażenie, że

phrase more and more nowadays  with bloody inflation.

w dzisiejszych czasach coraz częściej używam tego określenia w obliczu cholernej inflacji.

For example, I had to pay £4 for a bottle

Na przykład musiałem zapłacić 4 funty za butelkę

of water- daylight robbery!

wody – rozbój w biały dzień! Należy

Note that this tends to be highway

pamiętać, że

robbery in American English.

w amerykańskim angielskim jest to zwykle napad na autostradę.

Number 7 is to have a thing about

Numer 7 to mieć

something or somebody.

coś lub kogoś do powiedzenia.

If you have a thing about something or

Jeśli masz coś do czegoś lub

somebody, you love or hate it or them.

kogoś, kochasz lub nienawidzisz tego lub ich.

Various options there.

Tam różne opcje.

Sometimes you love or hate it or them in a way that isn't reasonable.

Czasami kochasz lub nienawidzisz tego lub ich w sposób, który nie jest rozsądny.

We often say to have got a thing about or to have a thing about.

Często mówimy, że mamy coś do powiedzenia lub że mamy coś do powiedzenia.

He's got a thing about chickens.

Ma słabość do kurczaków.

He's terrified of them.

On się ich boi.

It's not reasonable, but he does have a thing about them.

To nierozsądne, ale on ma coś do nich.

He's scared of them.

On się ich boi.

Or, I have a thing about kittens in

Albo mam słabość do kociąt w

woolly hats.

wełnianych czapkach.

I just love them!

Poprostu je kocham!

Number 8, give me ___ any day, give me ___ any day.

Numer 8, daj mi ___ każdego dnia, daj mi ___ każdego dnia.

Give me something or somebody any day means I much prefer this to whatever you

Daj mi coś lub kogoś każdego dnia, co oznacza, że ​​wolę to od tego, o czym

just mentioned.

właśnie wspomniałeś.

You will also hear any time instead of

Usłyszysz także o dowolnej porze zamiast

any day.

For example, her new music is fine, but

dowolnego dnia.

Na przykład jej nowa muzyka jest w porządku, ale

give me her stuff from the 80s any day.

codziennie dawaj mi jej rzeczy z lat 80.

Number 9 is to throw a spanner in the works.

Numer 9 to wrzucić klucz do robót.

To throw a spanner in the works, this idiom means to cause problems that delay

Idiom ten oznacza spowodowanie problemów, które opóźniają

a plan or stop it from succeeding.

plan lub uniemożliwiają jego powodzenie.

For example, the sudden downpour really

Na przykład nagła ulewa naprawdę

threw a spanner in the works for our picnic.

przeszkodziła w przygotowaniu naszego pikniku.

In American English, instead of spanner,

W amerykańskim angielskim zamiast klucza

they tend to say monkey wrench or just wrench, to throw a wrench in the works.

zwykle mówi się klucz małpi lub po prostu klucz, aby przeszkodzić w pracy.

Number 10 is to make a dent in something, to make a dent in something.

Numer 10 to zrobić w czymś wgniecenie, zrobić w czymś wgniecenie.

This common idiom means to reduce the amount of something, and we often use it

Ten powszechny idiom oznacza zmniejszenie ilości czegoś i często używamy go,

to talk about money or work.

mówiąc o pieniądzach lub pracy.

For example, I've been working for hours,

Na przykład pracuję godzinami,

but I've hardly made a dent in my to-do list.

ale prawie nie zrobiłem najmniejszego uszczerbku na mojej liście rzeczy do zrobienia.

Note that we also say to put a dent in something.

Zauważ, że mówimy również o wbiciu czegoś.

Number 11; this is one that my grandparents used to use a lot.

Numer 11; to ten, którego często używali moi dziadkowie.

A little bird told me, or sometimes a little birdie told me, which is like a

Powiedział mi to mały ptaszek, a czasami powiedział mi to mały ptaszek, co przypomina

way we infantilise the word bird.

sposób, w jaki infantylizujemy słowo ptak.

We make it sound cute, birdie.

Sprawiamy, że brzmi to uroczo, ptaszyno.

We use this informal idiom to say that you heard a piece of information from

Używamy tego nieformalnego idiomu, aby powiedzieć, że usłyszałeś informację od

somebody, but you don't want to say who.

kogoś, ale nie chcesz powiedzieć od kogo.

For example, a little bird told me you're

Na przykład mały ptaszek powiedział mi, że

thinking about quitting your job.

myślisz o rzuceniu pracy.

I'm not going to tell you who, but I just

Nie powiem kto, ale po prostu

heard it.

to słyszałem.

Number 12, one word here, spill! Spill!

Numer 12, jedno słowo, rozsyp! Rozlanie!

So spill is a shortened form of the idiom to spill the beans, or now, there's a new

Zatem rozlanie jest skróconą formą idiomu oznaczającego rozlanie fasoli, ale teraz

one that's crept into our vocabulary, to spill the tea.

do naszego słownika wkradło się nowe określenie oznaczające rozlanie herbaty.

Both of them mean to tell somebody a secret or the latest gossip.

Obydwa mają na celu wyjawić komuś sekret lub najnowszą plotkę.

Spill the tea is interesting.

Rozlanie herbaty jest interesujące.

I looked into the etymology of it, and it

Sprawdziłem jego etymologię i okazuje się, że

comes from black, gay and drag culture, T meaning truth, spill the truth.

pochodzi z kultury czarnej, gejowskiej i drag, T oznacza prawdę, rozlej prawdę.

The letter T then became tea as in the drink, and now tea is often used to refer

Litera T stała się wówczas herbatą, podobnie jak w napoju, a obecnie herbata jest często używana w odniesieniu

to gossip.

do plotek.

Do you have any tea?

Do you have any gossip?

Czy masz jakąś herbatę?

Czy masz jakieś plotki?

Spill is a shortened-down version of both

Spill to skrócona wersja obu tych produktów

of those, beans and tea.

, fasoli i herbaty.

An example, have you heard what happened

Na przykład, czy słyszałeś, co wczoraj przydarzyło się

to Javier yesterday?

Javierowi?

No, spill.

Nie, rozlać.

Number 13 is a keeper, a keeper.

Numer 13 to bramkarz, bramkarz.

My husband, Will, is a keeper.

Mój mąż, Will, jest stróżem.

When we talk about people, a keeper is somebody who has good qualities who you

Kiedy mówimy o ludziach, bramkarz to ktoś, kto ma dobre cechy,

could have a long-term relationship with.

z kim można nawiązać długoterminową relację.

You should keep them instead of getting

Powinieneś je zachować, zamiast się

rid of them.

ich pozbywać.

An example, Jamie has been so supportive

Na przykład Jamie bardzo mnie wspierał,

while my dad has been in hospital.

gdy mój tata był w szpitalu.

Aw, he is a keeper.

Och, jest obrońcą.

Number 14, you and me both, you and me both.

Numer 14, ty i ja oboje, ty i ja oboje.

This is a common expression used to agree

Jest to powszechne wyrażenie używane do wyrażenia zgody

with somebody.

z kimś.

It tells them that you share the same

Mówi im, że podzielasz tę samą

opinion or had the same experience.

opinię lub masz takie same doświadczenia.

For example, I'm absolutely exhausted today.

Na przykład jestem dzisiaj całkowicie wyczerpany.

You and me both. My son was up all night.

Ty i ja oboje. Mój syn nie spał całą noc.

Number 15, a common collocation here,

Numer 15, to tu częste określenie,

absolutely gutted, absolutely gutted. Gutted means disappointed or really sad,

absolutnie wypatroszony, całkowicie wypatroszony. Wypatroszony oznacza rozczarowany lub naprawdę smutny,

absolutely intensifies.

absolutnie się nasila.

It's a strong adverb-adjective collocation.

To silna kolokacja przysłówek-przymiotnik.

Gutted is an extremely British word. An example, I was absolutely gutted when

Patroszone to niezwykle brytyjskie słowo. Na przykład byłem całkowicie zniesmaczony, gdy

my team didn't make it to the final. 16, it is what it is, it is what it is.

moja drużyna nie dostała się do finału. 16, jest jak jest, jest jak jest.

I'm using the flap T there, it is what it is, but in fast speech, I'd say it is

Ja tam używam klapki T, jest jak jest, ale w skrócie powiedziałbym, że tak

what it is. This is an expression that we use to say

jest. Jest to wyrażenie, którego używamy, aby powiedzieć,

that we just accept a situation as it is without trying to change it.

że po prostu akceptujemy sytuację taką, jaka jest, bez próby jej zmiany.

We often say it is what it is when we want to stop talking about a subject and

Często mówimy, że tak właśnie jest, gdy chcemy przestać rozmawiać na dany temat i

move on to the next topic. Do you know what?

przejść do następnego tematu. Wiesz co?

It is what it is.

Jest tak, jak jest.

Let's talk about something else.

Porozmawiajmy o czymś innym.

Number 17 is just much, much.

Liczba 17 to po prostu dużo, dużo.

It's a determiner.

To wyznacznik.

I know what you're thinking.

Wiem, o czym myślisz.

Yeah, I know people say much all the

Tak, wiem, że ludzie cały czas dużo mówią

time, but we can use much at the end of a sentence to emphasise what we have said

, ale możemy użyć słowa much na końcu zdania, aby podkreślić to, co powiedzieliśmy,

and it's often used in a funny or comedic way.

i często używa się tego w zabawny lub komediowy sposób.

For example, you've been talking about

Na przykład

your new game for an hour.

od godziny mówisz o swojej nowej grze.

Obsessed much?!

Bardzo masz obsesję?!

Or you passed the exam even though you didn't study.

Albo zdałeś egzamin, mimo że się nie uczyłeś.

Smug much?!

Dużo się śmiejesz?!

That's quite a tricky one to use, so I've

Jest to dość trudne w użyciu, dlatego

included some more examples in the PDF.

zamieściłem więcej przykładów w pliku PDF.

Number 18, a common conversation phrase I

Numer 18, częste zdanie w rozmowach, które

say every day, do you think it's going to rain later?

powtarzam codziennie. Czy myślisz, że później będzie padać?

I had to put it in this video because I say it every day.

Musiałem to umieścić w tym filmie, bo mówię to codziennie.

There is always a chance it will rain later in the UK.

Zawsze istnieje ryzyko, że w Wielkiej Brytanii będzie później padać deszcz.

Number 19, slightly more positive, we have to brighten up.

Numer 19, nieco bardziej pozytywny, musimy się rozjaśnić.

To brighten up, that's a phrasal verb.

Aby rozjaśnić, to czasownik frazowy.

This simply means to become brighter,

Oznacza to po prostu, że staniesz się jaśniejszy,

more sun will shine.

będzie świecić więcej słońca.

If it's been a really rainy day and

Jeśli był naprawdę deszczowy dzień i

someone's complaining about it, you might say, don't worry, it will brighten up

ktoś na to narzeka, można powiedzieć: nie martw się,

later, the sun will shine later.

później się przejaśni, później zaświeci słońce. Na

An example, there were lots of grey

przykład

clouds on the morning of my wedding, but it brightened up later on.

rano w dniu mojego ślubu było dużo szarych chmur, ale później się rozjaśniło.

Number 20, better take a brolly.

Numer 20, lepiej weź brolly.

Better take a brolly.

Lepiej weź brolly.

This is the final phrase about weather, I promise.

To ostatnie zdanie na temat pogody, obiecuję.

Better take a brolly means I or you or we

Lepiej weź brolly, co oznacza, że ​​ja lub ty lub

should probably take an umbrella.

powinniśmy prawdopodobnie wziąć parasol.

Brolly is slang for umbrella.

Brolly to w slangu parasol.

Better is short for you had better.

Lepsze to skrót od słowa „lepiej”.

21, to cross that bridge when one comes

21, aby przejść przez ten most, kiedy się

to it or when one gets to it.

do niego dojdzie lub kiedy się do niego dotrze.

Sometimes we even say to cross that

Czasem nawet mówimy, żebyście przeszli przez ten

bridge when it comes as well.

most, kiedy on też nadejdzie.

This is an idiom meaning to deal with a

Jest to idiom oznaczający radzenie sobie z

problem when it becomes necessary rather than worrying about it in advance.

problemem, gdy staje się to konieczne, zamiast martwić się o niego z wyprzedzeniem.

For example, if you want to give up work after the baby is born, you can, we'll

Jeśli na przykład chcesz zrezygnować z pracy po urodzeniu dziecka, możesz, będziemy

have less money, but we'll cross that bridge when we come to it.

mieli mniej pieniędzy, ale jak już dotrzemy, to przejdziemy przez ten most.

Number 22 is to play it by ear, to play something by ear.

Numer 22 to grać ze słuchu, grać coś ze słuchu.

This idiom means to deal with a situation without a fixed plan, deciding what to do

Ten idiom oznacza radzenie sobie z sytuacją bez ustalonego planu i decydowanie, co zrobić,

as events happen.

gdy wydarzą się wydarzenia.

For example, I think there will be about

Na przykład myślę, że

20 students in the class, but there could be a lot more.

w klasie będzie około 20 uczniów, ale może być ich znacznie więcej.

We'll just have to play it by ear.

Będziemy musieli po prostu zagrać to ze słuchu.

23, for a split second, for a split second.

23, przez ułamek sekundy, przez ułamek sekundy.

Can you guess what this one means?

Czy domyślasz się, co to oznacza?

It means for a very short period of time.

Oznacza to, że na bardzo krótki okres czasu.

I thought I'd lost my purse for a split

Przez ułamek sekundy myślałem, że zgubiłem torebkę

second, but I found it at the very bottom of my bag.

, ale znalazłem ją na samym dnie torby.

Note the purse in British English means the wallet you use to hold money and

Uwaga torebka w języku brytyjskim oznacza portfel, którego używasz do przechowywania pieniędzy i

credit cards.

kart kredytowych.

Purse in American English is what we in

Torebka w amerykańskim angielskim to to, co w

British English refer to as handbag, a larger bag that could contain your purse.

brytyjskim angielskim nazywamy torebką, czyli większą torbą, w której zmieści się torebka.

Number 24, I'm not being funny, but… I'm not being funny, but… we use this phrase

Numer 24: Nie żartuję, ale… Nie żartuję, ale… używamy tego wyrażenia

before a statement or opinion, often when we want to be honest and don't want to

przed stwierdzeniem lub opinią, często wtedy, gdy chcemy być szczerzy i nie chcemy

offend people.

nikogo urazić.

I'm not being funny, but could you hurry up?

Nie jestem zabawny, ale czy mógłbyś się pospieszyć?

The bus is about to leave.

Autobus zaraz odjeżdża.

We often also say no offence, but…

Często mówimy też bez obrazy, ale...

no offence, but… Which is so annoying because whenever you say no offence but,

bez obrazy, ale... Co jest bardzo denerwujące, ponieważ za każdym razem, gdy powiesz bez obrazy, ale,

you are probably going to cause offence.

prawdopodobnie spowodujesz obrazę.

Our final everyday conversation phrase,

Nasze ostatnie zdanie w codziennej rozmowie,

25, is to have a think, to have a think.

25, brzmi: pomyśl, pomyśl.

This means to take time to consider something.

Oznacza to poświęcenie czasu na przemyślenie czegoś.

To have, in this phrase, is what we call a delexical verb.

Mieć w tym zdaniu nazywamy czasownikiem deleksycznym.

It doesn't contribute any meaning to the sentence.

Nie wnosi to żadnego znaczenia do zdania.

Think about it is another option, but to

Pomyśl o tym to inna opcja, ale

have a think is informal and conversational.

przemyślenie tego jest nieformalne i odbywa się w drodze rozmowy.

You can learn more about delexical

Więcej informacji na temat czasowników deleksyjnych znajdziesz

verbs in the PDF that goes with this lesson.

w pliku PDF dołączonym do tej lekcji.

An example, you don't have to buy it now,

Przykładowo nie musisz kupować teraz,

have a think and call me tomorrow.

pomyśl i zadzwoń jutro.

Right, that's it for this lesson.

Jasne, to tyle w tej lekcji.

I hope you enjoyed it, and I hope you learnt something.

Mam nadzieję, że ci się podobało i że czegoś się nauczyłeś.

Remember to download the PDF, and then you'll get access to the conversation,

Pamiętaj, aby pobrać plik PDF, a wtedy uzyskasz dostęp do rozmowy, nagrania

the audio and the interactive exercise pack.

audio i interaktywnego pakietu ćwiczeń.

The link to download it is in the

Link do pobrania znajduje się w

description box.

polu opisu.

If you've enjoyed this vocabulary lesson,

Jeśli podobała Ci się ta lekcja słownictwa,

I think you will love my B1, B2 and C1 Beautiful British English courses.

myślę, że pokochasz moje kursy B1, B2 i C1 Beautiful British English.

They are packed with vocabulary like this, real British English that you can

Są pełne takiego słownictwa , prawdziwego brytyjskiego angielskiego, którego możesz

use in everyday life.

używać w życiu codziennym.

To find out more about my courses, visit

Aby dowiedzieć się więcej o moich kursach, odwiedź

englishwithlucy.com.

englishwithlucy.com. Do

I will see you soon for another lesson.

zobaczenia wkrótce na kolejnej lekcji.