No more fake idioms! 🙏 Here, have 25 real conversation phrases (that British people REALLY use!)
317,160 views ・ 2024-03-13
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Hello, lovely students, and welcome back
to English with Lucy.
0
40
3640
안녕하세요, 사랑스러운 학생 여러분,
Lucy와 함께 영어로 다시 돌아온 것을 환영합니다.
00:03
Now, I love learning idioms in other languages.
1
3680
4040
이제 저는 다른 언어로 관용어를 배우는 것을 좋아합니다.
00:07
It helps me to fit in.
2
7720
1840
그것은 내가 적응하는 데 도움이 됩니다.
00:09
It makes me feel like I'm integrating more.
3
9560
2480
그것은 내가 더 통합되고 있다는 느낌을 갖게 합니다.
00:12
But my constant fear and anxiety is that
4
12040
4040
하지만 나의 끊임없는 두려움과 불안은
00:16
I sound weird when I say them, or maybe
they're really old-fashioned.
5
16080
3840
내가 말할 때 이상하게 들리거나 어쩌면
정말 구식일 수도 있다는 것입니다.
00:19
And I do have a confession.
6
19920
2600
그리고 고백할 게 있어요.
00:22
Sometimes, I do hear students sounding
7
22520
2920
가끔 학생들이
00:25
quite unnatural.
8
25440
1240
꽤 부자연스럽게 말하는 것을 듣습니다.
00:26
Most British people do not walk around
9
26680
2080
대부분의 영국인들은 일상생활
00:28
saying how do you do and cheerio in our
everyday lives.
10
28760
4960
에서 잘 지내냐, 응원한다며 돌아다니지 않습니다
.
00:33
So, that's why I've created this lesson.
25 Everyday Conversation Phrases.
11
33720
7040
그래서 제가 이 강의를 만들었습니다.
25가지 일상 회화 문구.
00:40
Phrases that we actually use that won't make
you sound old-fashioned or unnatural.
12
40760
6640
우리가 실제로 사용하는 문구는
여러분을 구식이거나 부자연스럽게 들리게 만들지 않습니다.
00:47
I want you to learn these phrases and
have them in your toolkit, in your
13
47400
4320
나는 여러분이 이 문구들을 배우고
여러분의 툴킷과 어휘에 넣어서
00:51
vocabulary so that you can use them when
you see an opportunity in a conversation.
14
51720
4440
대화에서 기회를 볼 때 사용할 수 있기를 바랍니다.
00:56
To help you with this, I have created a
free PDF that goes with today's video.
15
56160
4760
이에 도움을 드리고자
오늘 영상과 함께 제공되는 무료 PDF를 만들었습니다.
01:00
In it, you'll see the 25 Everyday
Conversation Phrases from the video in a dialogue.
16
60920
6040
여기에서는 대화 영상에 나오는 25가지 일상 회화 문구를 볼 수 있습니다
.
01:06
So, in the video, I'm going to teach you
25 Everyday Conversation Phrases.
17
66960
4320
그래서 이번 영상에서는
일상 회화 25가지를 가르쳐 드리겠습니다.
01:11
In the PDF, I show you these phrases in
context, in a dialogue, with a
18
71280
5440
PDF에서는 다운로드 가능한 오디오와 함께 이러한 문구를 맥락과 대화로 보여드립니다
01:16
downloadable audio.
19
76720
1480
. PDF를 다운로드한 사람들에게만 제공되는
01:18
There is also a link to an interactive
20
78200
2440
대화형 연습 팩에 대한 링크도 있습니다
01:20
exercise pack that's only available to
people who download the PDF.
21
80640
3880
.
01:24
If you would like to get the PDF, the
audio and the interactive exercise pack,
22
84520
4480
PDF,
오디오 및 대화형 연습 팩을 받으려면
01:29
just click on the link in the description
box, you enter your name and your email
23
89000
4080
설명 상자에 있는 링크를 클릭하고
이름과 이메일
01:33
address, you sign up to my mailing list
and the PDF will arrive directly in your inbox.
24
93080
4840
주소를 입력한 후 내 메일링 리스트에 가입하면
PDF가 바로 도착합니다. 받은 편지함.
01:37
After that, you'll automatically receive
my free weekly PDFs alongside my news,
25
97920
5520
그 후에는
뉴스,
01:43
course updates and offers.
26
103440
2200
코스 업데이트 및 제안과 함께 무료 주간 PDF를 자동으로 받게 됩니다.
01:45
It's a free service, and you can
27
105640
1680
무료 서비스이며
01:47
unsubscribe at any time.
28
107320
1840
언제든지 구독을 취소할 수 있습니다.
01:49
Also, you might be thinking, how can I
29
109160
2200
또한,
01:51
practise my conversation if I don't have
a conversation partner, or I don't have a
30
111360
4320
대화 상대가 없거나,
01:55
teacher to practise with?
31
115680
1320
함께 연습할 선생님이 없다면 어떻게 대화를 연습할 수 있을까? 대화를
01:57
The best way to practise your
32
117000
1320
연습하는 가장 좋은 방법은
01:58
conversation is with a qualified teacher
so that they can give you feedback and
33
118320
4680
자격을 갖춘 교사와 함께하여
02:03
correct you on the spot.
34
123000
1440
그 자리에서 피드백을 주고 교정해 줄 수 있도록 하는 것입니다.
02:04
I'm learning Italian this way, and my
35
124440
1760
나는 이 방법으로 이탈리아어를 배우고 있고,
02:06
husband, Will, is learning Spanish.
36
126200
1920
남편 윌은 스페인어를 배우고 있습니다.
02:08
We both found our tutors on LanguaTalk.
37
128120
2600
우리 둘 다 LanguaTalk에서 튜터를 찾았습니다.
02:10
We loved the platform so much that we
became a part of it, so technically, I'm
38
130720
3600
우리는 플랫폼을 너무 좋아해서
그 일부가 되었고, 엄밀히 말하면 저는
02:14
sponsoring myself here.
39
134320
1320
여기서 제 자신을 후원하고 있습니다. LanguaTalk 플랫폼
02:15
The quality of English teachers on
40
135640
2040
의 영어 교사의 수준은 정말
02:17
the LanguaTalk platform is insane.
41
137680
3840
대단합니다.
02:21
They accept such a tiny percentage of applicants.
42
141520
3920
그들은 아주 적은 비율의 지원자를 받아들입니다.
02:25
The majority of teachers offer a free
trial lesson, and I can also give you $10
43
145440
5960
대부분의 선생님들은 무료
평가판 수업을 제공하고 있으며, LanguaTalk 첫 구매시 $10 할인도 해드릴 수 있습니다
02:31
off your first purchase with LanguaTalk.
44
151400
2600
. 첫 번째 구매
02:34
All you have to do is message the support
45
154000
2080
02:36
team with the code CONVO10 after your
first purchase.
46
156080
4040
후 CONVO10 코드를 사용하여 지원팀에 메시지를 보내면 됩니다
.
02:40
The link for LanguaTalk is in the
description box.
47
160120
3080
LanguaTalk 링크는 설명란에 있습니다
.
02:43
Okay, let's start with conversation
phrase number one.
48
163200
3960
좋습니다.
첫 번째 대화 문구부터 시작하겠습니다.
02:47
I'm easy, I'm easy.
49
167160
1840
나는 쉽다, 나는 쉽다.
02:49
This means I don't mind, or I'm easy to please.
50
169000
3560
이것은 내가 신경 쓰지 않는다는 것을 의미합니다. 또는 나는 쉽게 기쁘게 할 수 있습니다.
02:52
We say this when we're happy to do what
someone else wants to do, or if we're
51
172560
3680
다른 사람이 하고 싶은 일을 하게 되어 기쁠 때, 또는
02:56
happy for someone else to make a choice.
52
176240
2360
다른 사람이 선택을 하게 되어 기쁠 때 우리는 이렇게 말합니다.
02:58
What do you fancy for dinner?
53
178600
1240
저녁으로 뭘 먹고 싶나요?
03:00
I'm easy.
54
180640
920
난 상관 없어.
03:01
Number 2, I have two variations here.
55
181560
2880
두 번째, 여기에는 두 가지 변형이 있습니다.
03:04
One is more British, and one is slightly
more American English.
56
184440
3640
하나는 영국식 영어에 가깝고, 하나는
미국식 영어에 조금 더 가깝습니다.
03:08
We have it's beautiful out, and it's
glorious outside.
57
188080
5840
밖은 아름답고,
밖은 영광스럽습니다.
03:13
Can you guess which one is more British
and which one is more American?
58
193920
4200
어느 것이 더 영국적이고
어느 것이 더 미국적인지 추측할 수 있나요?
03:18
It's beautiful out is more American.
59
198120
2680
밖이 더 미국적이어서 아름답습니다.
03:20
It's glorious outside.
60
200800
1840
밖은 정말 아름답습니다.
03:22
We also say it's beautiful outside, but
when we're talking about the weather, we
61
202640
3920
우리는 또한 밖이 아름답다고 말하지만,
날씨에 관해 이야기할 때
03:26
really tend to use the adjective glorious.
62
206560
2960
실제로는 영광스럽다는 형용사를 사용하는 경향이 있습니다.
03:29
It's beautiful out, and it's glorious
63
209520
1880
밖도 아름답고, 밖도 영광스럽습니다.
03:31
outside mean it's really nice weather.
64
211400
2120
날씨가 정말 좋다는 뜻이죠.
03:33
A common collocation is glorious sunshine.
65
213520
3200
일반적인 배열은 영광스러운 햇빛입니다.
03:36
We don't get a lot of it in the UK, so
when there is sunshine, we are going to
66
216720
4200
영국에서는 그런 것을 많이 얻지 못하기 때문에
햇빛이 있을 때
03:40
talk about it.
67
220920
880
이야기를 나누려고 합니다.
03:41
Number 3 is can do, can do.
68
221800
3560
세 번째는 할 수 있다, 할 수 있다이다.
03:45
This is a very common response when
someone asks you if you want to do
69
225360
3520
이것은
누군가가 여러분에게 무엇인가를 하고 싶은지 물었을 때
03:48
something, and you don't want to say yes,
but it's rude to say no.
70
228880
5000
, 그렇다고 대답하고 싶지 않은데,
아니오라고 대답하는 것이 무례할 때 매우 흔한 반응입니다.
03:53
If someone responds with can do, they
probably aren't very enthusiastic about
71
233880
4960
누군가가 할 수 있다고 응답한다면
아마도 당신의 아이디어에 그다지 열광적이지 않을 것입니다
03:58
your idea, but it all depends on tone of voice.
72
238840
3320
. 그러나 그것은 모두 목소리 톤에 달려 있습니다.
04:02
Take a look at these examples.
73
242160
1440
다음 예를 살펴보세요.
04:03
Shall we go to the cinema tonight?
74
243600
2200
오늘 밤에 영화관에 갈까요?
04:05
Can do, which means no.
75
245800
2560
할 수 있습니다. 이는 아니오를 의미합니다.
04:08
Can you complete this task for me?
76
248360
2080
저를 위해 이 작업을 완료해 주실 수 있나요?
04:10
Can do, meaning yes, I can.
77
250440
2960
할 수 있다(Can do)는 예, 할 수 있다는 뜻이다.
04:13
Number 4, this is an idiom, to go down
a treat.
78
253400
5280
4번, 이것은 'go down
a treat'이라는 관용어입니다.
04:18
If something goes down a treat, it means
that people enjoy it very much.
79
258680
4720
어떤 것이 간식으로 내려간다면
사람들이 그것을 매우 좋아한다는 뜻입니다.
04:23
Dad's pasta salad always goes down a
treat at parties.
80
263400
4120
아빠의 파스타 샐러드는 항상
파티에서 대접을 받습니다.
04:27
People really enjoy it.
81
267520
1240
사람들은 정말 그것을 즐깁니다.
04:28
Number 5 is something hits the spot,
82
268760
3200
5번은 뭔가가 그 자리를 치는 것, 즉
04:31
to hit the spot.
83
271960
1720
그 자리를 치는 것입니다.
04:33
This idiom means that something is
84
273680
2280
이 관용어는 어떤 것이
04:35
exactly what is needed or something has
the effect it should.
85
275960
4800
꼭 필요한 것이거나 어떤 것이
그래야만 하는 효과를 가지고 있다는 것을 의미합니다.
04:40
We often use it with food and drink.
86
280760
2440
우리는 종종 음식과 음료에 사용합니다.
04:43
For example, a glass of lemonade with
87
283200
2040
예를 들어, 얼음을 많이 넣은 레모네이드 한 잔은
04:45
lots of ice always hits the spot on a
glorious day that we used it from before.
88
285240
5800
우리가 예전에 사용했던 영광스러운 날에 항상 그 자리에 떠오릅니다.
04:51
Number 6, daylight robbery, daylight robbery.
89
291040
4440
6번, 일광 강도, 일광 강도.
04:55
Can you guess what this one means?
90
295480
2000
이것이 무엇을 의미하는지 추측할 수 있나요?
04:57
It's a very informal phrase we use to
describe a situation when something costs
91
297480
5480
이는 우리가 생각하는 것보다 비용이 훨씬 더 많이 드는 상황을 설명할 때 사용하는 매우 비공식적인 표현입니다
05:02
a lot more than we think it should.
92
302960
2840
.
05:05
Unfortunately, I feel like I'm using this
93
305800
2040
안타깝게도
05:07
phrase more and more nowadays
with bloody inflation.
94
307840
4080
요즘 피비린내 나는
인플레이션으로 인해 이 문구를 점점 더 많이 사용하고 있는 것 같습니다.
05:11
For example, I had to pay £4 for a bottle
95
311920
3240
예를 들어, 나는 일광 강도로 물 한 병을 사기 위해 4파운드를 지불해야 했습니다
05:15
of water- daylight robbery!
96
315160
2840
!
05:18
Note that this tends to be highway
97
318000
1920
이 표현은
05:19
robbery in American English.
98
319920
1920
미국 영어에서는 고속도로 강도에 해당하는 경향이 있습니다.
05:21
Number 7 is to have a thing about
99
321840
2480
7번은 어떤 것 또는 누군가에 관한 어떤 것을 가지고 있는 것입니다
05:24
something or somebody.
100
324320
1960
.
05:26
If you have a thing about something or
101
326280
2000
당신이 어떤 것이나 누군가에 대해 뭔가를 가지고 있다면
05:28
somebody, you love or hate it or them.
102
328280
4160
, 당신은 그것을 사랑하거나 싫어합니다.
05:32
Various options there.
103
332440
1680
다양한 옵션이 있습니다.
05:34
Sometimes you love or hate it or them in
a way that isn't reasonable.
104
334120
4800
때때로 당신은
합리적이지 않은 방식으로 그것을 사랑하거나 미워합니다.
05:38
We often say to have got a thing about or
to have a thing about.
105
338920
4560
우리는 종종 have got a thing about 또는
to have a thing about이라고 말합니다.
05:43
He's got a thing about chickens.
106
343480
1880
그 사람은 닭에 관심이 많아요.
05:45
He's terrified of them.
107
345360
1720
그는 그들을 두려워합니다.
05:47
It's not reasonable, but he does have a
thing about them.
108
347080
3200
합리적이지는 않지만 그는
그들에 대해 뭔가를 가지고 있습니다.
05:50
He's scared of them.
109
350280
1080
그는 그들을 두려워합니다.
05:51
Or, I have a thing about kittens in
110
351360
2320
아니면 털모자를 쓴 새끼 고양이에 대해 관심이 있어요
05:53
woolly hats.
111
353680
760
.
05:54
I just love them!
112
354440
1480
나는 단지 그들을 사랑합니다!
05:55
Number 8, give me ___ any day,
give me ___ any day.
113
355920
6040
8번, 언제든지 ___을 주세요.
언제든지 ___을 주세요.
06:01
Give me something or somebody any day
means I much prefer this to whatever you
114
361960
5800
언제든지 나에게 무언가 또는 누군가를 준다는 것은
당신이 방금 언급한 것보다 이것이 훨씬 더 좋다는 것을 의미합니다
06:07
just mentioned.
115
367760
880
.
06:08
You will also hear any time instead of
116
368640
2400
또한 요일 대신 언제든지 들을 수 있습니다
06:11
any day.
117
371040
560
06:11
For example, her new music is fine, but
118
371600
2760
.
예를 들어, 그녀의 새로운 음악은 괜찮지만,
06:14
give me her stuff from the 80s any day.
119
374360
2680
언제든지 그녀의 80년대 음악을 나에게 주세요.
06:17
Number 9 is to throw a spanner in the works.
120
377040
3040
9번은 작업에 스패너를 던지는 것입니다.
06:20
To throw a spanner in the works, this
idiom means to cause problems that delay
121
380080
4800
작업에 스패너를 던진다는 것은 계획을
지연시키거나 성공을 막는 문제를 일으키는 것을 의미합니다
06:24
a plan or stop it from succeeding.
122
384880
2840
.
06:27
For example, the sudden downpour really
123
387720
3360
예를 들어, 갑작스런 폭우로 인해
06:31
threw a spanner in the works for our picnic.
124
391080
2440
우리 소풍을 준비하는 데 스패너가 제대로 작동하지 않게 되었습니다.
06:33
In American English, instead of spanner,
125
393520
3360
미국 영어에서는 스패너 대신에 렌치를 던지는 의미로
06:36
they tend to say monkey wrench or just
wrench, to throw a wrench in the works.
126
396880
5720
몽키 렌치(monkey 렌치) 또는 렌치(wrench)라고 말하는 경향이 있습니다
.
06:42
Number 10 is to make a dent in something,
to make a dent in something.
127
402600
5400
10번은 무언가에 흠집을 내는 것,
무언가에 흠집을 내는 것입니다.
06:48
This common idiom means to reduce the
amount of something, and we often use it
128
408000
4400
이 관용어는
어떤 것의 양을 줄인다는 뜻으로,
06:52
to talk about money or work.
129
412400
1960
돈이나 일에 관해 말할 때 자주 사용합니다.
06:54
For example, I've been working for hours,
130
414360
2400
예를 들어, 나는 몇 시간 동안 일했지만
06:56
but I've hardly made a dent in my to-do list.
131
416760
3240
할 일 목록을 거의 작성하지 않았습니다.
07:00
Note that we also say to put a dent in something.
132
420000
2680
우리는 또한 무언가에 움푹 들어간 부분을 넣는다고 말합니다.
07:02
Number 11; this is one that my
grandparents used to use a lot.
133
422680
4160
11번; 이것은 나의
조부모님이 많이 사용하시던 것입니다.
07:06
A little bird told me, or sometimes a
little birdie told me, which is like a
134
426840
4920
작은 새가 나에게 말했고, 때로는
작은 새가 나에게 말했는데, 이는
07:11
way we infantilise the word bird.
135
431760
2160
우리가 새라는 단어를 유아화하는 방식과 같습니다.
07:13
We make it sound cute, birdie.
136
433920
2080
귀엽게 들리게 만들었어요, 버디. 누군가
07:16
We use this informal idiom to say that
you heard a piece of information from
137
436000
4560
로부터 정보를 들었지만
07:20
somebody, but you don't want to say who.
138
440560
2360
누구인지는 밝히고 싶지 않을 때 이 비공식 관용어를 사용합니다.
07:22
For example, a little bird told me you're
139
442920
2320
예를 들어, 작은 새가 당신이
07:25
thinking about quitting your job.
140
445240
1720
직장을 그만둘 생각을 하고 있다고 나에게 말했습니다.
07:26
I'm not going to tell you who, but I just
141
446960
1640
누구인지는 말씀드릴 수 없지만, 방금
07:28
heard it.
142
448600
920
들었습니다.
07:29
Number 12, one word here, spill! Spill!
143
449520
4360
12번, 여기에 한 단어, 흘려보세요! 엎지르다!
07:33
So spill is a shortened form of the idiom
to spill the beans, or now, there's a new
144
453880
6280
따라서 유출은 콩을 쏟는 관용어의 축약형입니다
. 또는 이제
07:40
one that's crept into our vocabulary, to
spill the tea.
145
460160
4440
우리 어휘에 스며드는 새로운 표현이 있습니다.
차를 쏟는 것입니다.
07:44
Both of them mean to tell somebody a
secret or the latest gossip.
146
464600
4400
둘 다 누군가에게
비밀이나 최근의 가십을 말하려는 뜻입니다.
07:49
Spill the tea is interesting.
147
469000
1520
유출된 차는 흥미롭다.
07:50
I looked into the etymology of it, and it
148
470520
2080
어원을 찾아보니
07:52
comes from black, gay and drag culture,
T meaning truth, spill the truth.
149
472600
6640
Black, Gay, Drag Culture에서 유래되었는데,
T는 진실을 흘리다, 진실을 흘리다라는 뜻이다.
07:59
The letter T then became tea as in the
drink, and now tea is often used to refer
150
479240
6160
그 후 문자 T는 음료수에서와 같이 차가 되었고
, 이제 차는 종종 가십을 지칭하는 데 사용됩니다
08:05
to gossip.
151
485400
680
.
08:06
Do you have any tea?
152
486080
880
08:06
Do you have any gossip?
153
486960
1160
차 있어요?
혹시 소문이 있나요?
08:08
Spill is a shortened-down version of both
154
488120
2000
Spill은 콩과 차를 모두 줄여 만든 버전입니다
08:10
of those, beans and tea.
155
490120
1640
.
08:11
An example, have you heard what happened
156
491760
2000
예를 들어, 어제 하비에르에게 무슨 일이 일어났는지 들어보셨나요
08:13
to Javier yesterday?
157
493760
1960
?
08:15
No, spill.
158
495720
1560
아니, 유출.
08:17
Number 13 is a keeper, a keeper.
159
497280
3560
13번은 키퍼, 키퍼입니다.
08:20
My husband, Will, is a keeper.
160
500840
2000
내 남편 윌은 골키퍼이다.
08:22
When we talk about people, a keeper is
somebody who has good qualities who you
161
502840
4880
사람에 대해 이야기할 때 키퍼는
08:27
could have a long-term relationship with.
162
507720
2760
장기적인 관계를 맺을 수 있는 좋은 자질을 가진 사람을 의미합니다.
08:30
You should keep them instead of getting
163
510480
2240
그것들을 없애기보다는 보관해야 합니다
08:32
rid of them.
164
512720
680
.
08:33
An example, Jamie has been so supportive
165
513400
2960
예를 들어,
08:36
while my dad has been in hospital.
166
516360
1920
아버지가 병원에 계시는 동안 Jamie는 많은 지원을 해주었습니다.
08:38
Aw, he is a keeper.
167
518280
1880
아, 그는 골키퍼입니다.
08:40
Number 14, you and me both, you and me both.
168
520160
4520
14번, 너와 나 둘 다, 너와 나 둘 다.
08:44
This is a common expression used to agree
169
524680
2240
이것은 누군가의 의견에 동의할 때 사용하는 일반적인 표현입니다
08:46
with somebody.
170
526920
1200
.
08:48
It tells them that you share the same
171
528120
1760
같은 의견을 공유하고 있거나
08:49
opinion or had the same experience.
172
529880
2920
같은 경험을 했다는 것을 알려줍니다.
08:52
For example, I'm absolutely exhausted today.
173
532800
4000
예를 들어, 나는 오늘 완전히 지쳤습니다.
08:56
You and me both. My son was up all night.
174
536800
2720
당신과 나 둘 다. 내 아들은 밤새도록 깨어있었습니다.
08:59
Number 15, a common collocation here,
175
539520
3320
15번은 여기에서 흔히 사용되는 배열로,
09:02
absolutely gutted, absolutely gutted.
Gutted means disappointed or really sad,
176
542840
8200
완전히 망가졌고, 완전히 망가졌습니다.
Gutted는 실망스럽거나 정말 슬프다는 뜻이며,
09:11
absolutely intensifies.
177
551040
1960
절대적으로 강렬해진다는 뜻입니다.
09:13
It's a strong adverb-adjective collocation.
178
553000
2960
이는 강력한 부사-형용사 배열입니다.
09:15
Gutted is an extremely British word.
An example, I was absolutely gutted when
179
555960
5440
Gutted는 매우 영국적인 단어입니다.
예를 들어,
09:21
my team didn't make it to the final.
16, it is what it is, it is what it is.
180
561400
7160
우리 팀이 결승에 진출하지 못했을 때 나는 정말 속상했습니다.
16, 그것이 바로 그것이다, 그것이 바로 그것이다.
09:28
I'm using the flap T there, it is what it
is, but in fast speech, I'd say it is
181
568560
5120
나는 거기에서 플랩 T를 사용하고 있습니다. 그것이 바로 그것이
지만 빠른 말로 말하면 그것이 바로 그것이라고 말하고 싶습니다
09:33
what it is.
This is an expression that we use to say
182
573680
2400
.
09:36
that we just accept a situation as it is
without trying to change it.
183
576080
4560
상황을
바꾸려고 하지 않고 있는 그대로 받아들인다는 것을 말할 때 사용하는 표현입니다.
09:40
We often say it is what it is when we
want to stop talking about a subject and
184
580640
4880
우리는 어떤
주제에 관해 이야기하는 것을 멈추고
09:45
move on to the next topic.
Do you know what?
185
585520
2480
다음 주제로 넘어가고 싶을 때 그것이 바로 그런 것이라고 종종 말합니다. 그거
알아요?
09:48
It is what it is.
186
588000
1000
그것이 바로 그것입니다.
09:49
Let's talk about something else.
187
589000
1560
다른 것에 대해 얘기 해보자.
09:50
Number 17 is just much, much.
188
590560
4000
17번은 정말 많습니다.
09:54
It's a determiner.
189
594560
1320
결정자입니다.
09:55
I know what you're thinking.
190
595880
1560
나는 당신이 무슨 생각을하는지 알아요.
09:57
Yeah, I know people say much all the
191
597440
1640
네, 사람들이 항상 많은 말을 한다는 건 알아요
09:59
time, but we can use much at the end of a
sentence to emphasise what we have said
192
599080
6080
. 하지만 우리가 말한 내용을 강조하기 위해 문장 끝 부분에 much를 사용할 수
10:05
and it's often used in a funny or comedic way.
193
605160
2720
있으며 이는 종종 웃기거나 희극적인 방식으로 사용됩니다.
10:07
For example, you've been talking about
194
607880
2120
예를 들어, 당신은
10:10
your new game for an hour.
195
610000
1760
한 시간 동안 새 게임에 대해 이야기했습니다.
10:11
Obsessed much?!
196
611760
1560
많이 집착?!
10:13
Or you passed the exam even though you
didn't study.
197
613320
2800
혹은
공부를 하지 않았는데 시험에 합격한 경우도 있습니다.
10:16
Smug much?!
198
616120
1280
많이 잘난척?!
10:17
That's quite a tricky one to use, so I've
199
617400
1720
이는 사용하기 매우 까다롭기 때문에
10:19
included some more examples in the PDF.
200
619120
2880
PDF에 몇 가지 예를 더 포함했습니다.
10:22
Number 18, a common conversation phrase I
201
622000
2400
제가 매일 하는 흔한 회화문 18번
10:24
say every day, do you think it's going to
rain later?
202
624400
3760
,
나중에 비가 올 것 같나요? 맨날 하는 말
10:28
I had to put it in this video because I
say it every day.
203
628160
2680
이라 이 영상에 꼭 담아야 했어요
. 영국에서는 나중에 비가
10:30
There is always a chance it will rain
later in the UK.
204
630840
2960
올 가능성이 항상 있습니다
.
10:33
Number 19, slightly more positive, we
have to brighten up.
205
633800
3840
19번은 좀 더 긍정적이고
밝아져야 합니다.
10:37
To brighten up, that's a phrasal verb.
206
637640
2320
밝게 하다, 그것은 구동사입니다.
10:39
This simply means to become brighter,
207
639960
2600
이것은 단순히 더 밝아지고,
10:42
more sun will shine.
208
642560
1720
더 많은 태양이 빛날 것임을 의미합니다.
10:44
If it's been a really rainy day and
209
644280
1480
정말 비가 많이 오는 날이고
10:45
someone's complaining about it, you might
say, don't worry, it will brighten up
210
645760
3920
누군가가 그것에 대해 불평한다면,
걱정하지 마세요. 나중에 밝아질 것이고
10:49
later, the sun will shine later.
211
649680
1920
나중에 태양이 빛날 것입니다.
10:51
An example, there were lots of grey
212
651600
2000
예를 들어,
10:53
clouds on the morning of my wedding, but
it brightened up later on.
213
653600
4320
결혼식 날 아침에는 회색 구름이 많았는데
나중에 밝아졌습니다.
10:57
Number 20, better take a brolly.
214
657920
3240
20번, 브롤리를 가져가는 게 좋을 것 같아요.
11:01
Better take a brolly.
215
661160
1520
차라리 브로리를 가져가세요.
11:02
This is the final phrase about weather, I promise.
216
662680
2640
이것은 날씨에 관한 마지막 문구입니다. 약속합니다.
11:05
Better take a brolly means I or you or we
217
665320
3080
우산을 가져가는 것이 낫다는 것은 나나 당신, 아니면 우리가
11:08
should probably take an umbrella.
218
668400
2080
우산을 가져가야 한다는 뜻입니다.
11:10
Brolly is slang for umbrella.
219
670480
2560
Brolly는 우산을 뜻하는 속어입니다.
11:13
Better is short for you had better.
220
673040
2920
Better는 You had better의 줄임말입니다.
11:15
21, to cross that bridge when one comes
221
675960
3320
21,
11:19
to it or when one gets to it.
222
679280
2320
다리에 이르거나 도착할 때 그 다리를 건너다.
11:21
Sometimes we even say to cross that
223
681600
1720
때로 우리는 다리가 오면 건너라고 말하기도 합니다
11:23
bridge when it comes as well.
224
683320
2280
. 문제를 미리 걱정하기보다는 필요할 때
11:25
This is an idiom meaning to deal with a
225
685600
2440
처리한다는 의미를 지닌 관용어입니다
11:28
problem when it becomes necessary rather
than worrying about it in advance.
226
688040
4480
.
11:32
For example, if you want to give up work
after the baby is born, you can, we'll
227
692520
5040
예를 들어,
아기가 태어난 후에 일을 그만두고 싶다면 그렇게 할 수 있습니다.
11:37
have less money, but we'll cross that
bridge when we come to it.
228
697560
3680
돈은 덜 가지겠지만, 그렇게 되면 우리는 그
다리를 건너게 될 것입니다.
11:41
Number 22 is to play it by ear, to play
something by ear.
229
701240
5240
22번은 귀로 연주하는 것,
귀로 연주하는 것입니다.
11:46
This idiom means to deal with a situation
without a fixed plan, deciding what to do
230
706480
5520
이 관용어는
정해진 계획 없이 상황에 대처하고, 사건이 발생하면 어떻게 할지 결정하는 것을 의미합니다
11:52
as events happen.
231
712000
1440
.
11:53
For example, I think there will be about
232
713440
2200
예를 들어,
11:55
20 students in the class, but there could
be a lot more.
233
715640
3560
수업에 학생이 20명 정도 있을 거라고 생각하는데, 그보다
훨씬 더 많을 수도 있습니다.
11:59
We'll just have to play it by ear.
234
719200
1480
우리는 그것을 귀로 연주해야 합니다.
12:00
23, for a split second, for a split second.
235
720680
4200
23, 찰나의 순간, 찰나의 순간.
12:04
Can you guess what this one means?
236
724880
1760
이것이 무엇을 의미하는지 추측할 수 있나요?
12:06
It means for a very short period of time.
237
726640
3200
아주 짧은 시간 동안이라는 뜻이다.
12:09
I thought I'd lost my purse for a split
238
729840
2160
순간 지갑을 잃어버린 줄 알았는데 가방 맨
12:12
second, but I found it at the very bottom
of my bag.
239
732000
3520
밑바닥에서 지갑을 발견했어요
.
12:15
Note the purse in British English means
the wallet you use to hold money and
240
735520
5600
영국식 영어로 지갑은
돈과 신용카드를 보관하는 데 사용하는 지갑을 의미합니다
12:21
credit cards.
241
741120
960
.
12:22
Purse in American English is what we in
242
742080
2320
미국식 영어로 Purse는
12:24
British English refer to as handbag, a
larger bag that could contain your purse.
243
744400
5640
영국식 영어로 핸드백이라고 부르는데,
지갑을 담을 수 있는 더 큰 가방입니다.
12:30
Number 24, I'm not being funny, but…
I'm not being funny, but… we use this phrase
244
750040
6040
24번, 나는 웃기는 게 아니지만…
웃기는 게 아니지만… 우리는
12:36
before a statement or opinion, often when
we want to be honest and don't want to
245
756080
4320
진술이나 의견 앞에 이 표현을 사용하는데, 종종
솔직하게
12:40
offend people.
246
760400
1160
말하고 싶고 사람들의 기분을 상하게 하고 싶지 않을 때 사용합니다.
12:41
I'm not being funny, but could you hurry up?
247
761560
2480
웃기려는 건 아니지만, 서둘러 주시겠어요?
12:44
The bus is about to leave.
248
764040
1480
버스가 막 떠나려고 해요.
12:45
We often also say no offence, but…
249
765520
2600
우리는 종종 불쾌감을 주지 않는다고 말하지만…
12:48
no offence, but… Which is so annoying
because whenever you say no offence but,
250
768120
3840
불쾌감을 주지는 않습니다. 그러나…
불쾌감을 주지 않는다고 말할 때마다 아마도 불쾌감을 줄 것이기 때문에
12:51
you are probably going to cause offence.
251
771960
1920
그것은 매우 짜증나는 일입니다.
12:53
Our final everyday conversation phrase,
252
773880
2560
우리의 마지막 일상 대화 문구
12:56
25, is to have a think, to have a think.
253
776440
3800
25번은 생각을 하세요, 생각을 하세요입니다.
13:00
This means to take time to consider something.
254
780240
2920
이는 무언가를 고려할 시간을 갖는다는 것을 의미합니다.
13:03
To have, in this phrase, is what we call
a delexical verb.
255
783160
3320
이 문구에서 가지고 있다는 것은 우리가
어휘 동사라고 부르는 것입니다.
13:06
It doesn't contribute any meaning to the sentence.
256
786480
2840
문장에 아무런 의미를 부여하지 않습니다.
13:09
Think about it is another option, but to
257
789320
3400
생각해 보는 것은 또 다른 선택이지만,
13:12
have a think is informal and conversational.
258
792720
2880
생각하는 것은 비공식적이고 대화적인 것입니다.
13:15
You can learn more about delexical
259
795600
1880
13:17
verbs in the PDF that goes with this lesson.
260
797480
2520
이 수업과 함께 제공되는 PDF에서 어휘 동사에 대해 자세히 알아볼 수 있습니다.
13:20
An example, you don't have to buy it now,
261
800000
2800
예를 들어, 지금 사실 필요는 없습니다.
13:22
have a think and call me tomorrow.
262
802800
2240
생각해보고 내일 전화하세요.
13:25
Right, that's it for this lesson.
263
805040
1680
맞습니다. 이번 강의는 여기까지입니다. 재미있게
13:26
I hope you enjoyed it, and I hope you
learnt something.
264
806720
2720
즐기셨기를 바라며,
뭔가를 배웠기를 바랍니다.
13:29
Remember to download the PDF, and then
you'll get access to the conversation,
265
809440
4400
PDF를 다운로드하면
대화,
13:33
the audio and the interactive exercise pack.
266
813840
3320
오디오 및 대화형 연습 팩에 액세스할 수 있습니다.
13:37
The link to download it is in the
267
817160
1720
다운로드 링크는 설명란에 있습니다
13:38
description box.
268
818880
920
.
13:39
If you've enjoyed this vocabulary lesson,
269
819800
2000
이 어휘 수업이 즐거우셨다면
13:41
I think you will love my B1, B2 and C1
Beautiful British English courses.
270
821800
5520
제 B1, B2, C1
아름다운 영국 영어 코스도 마음에 드실 거라 생각합니다.
13:47
They are packed with vocabulary like
this, real British English that you can
271
827320
5120
13:52
use in everyday life.
272
832440
1320
일상 생활에서 사용할 수 있는 실제 영국 영어와 같은 어휘가 가득합니다.
13:53
To find out more about my courses, visit
273
833760
2280
내 강좌에 대해 자세히 알아보려면 englishwithlucy.com을 방문하세요
13:56
englishwithlucy.com.
274
836040
1680
.
13:57
I will see you soon for another lesson.
275
837720
23480
조만간 또 다른 강의로 찾아뵙겠습니다.
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.