The EASY Way to Learn and Remember: SAY / TELL / SPEAK / TALK

Hello, lovely students, and welcome back to  English with Lucy. 'Say', 'tell', 'speak'  

안녕하세요, 사랑스러운 학생 여러분. Lucy와 함께 영어로 다시 돌아온 것을 환영합니다 . '말하다', '말하다', '말하다'

and 'talk'. What is the difference? How do we use  them? How can we stop making mistakes with them?

그리고 '말하다'. 차이점은 무엇입니까? 어떻게 사용 하나요? 어떻게 하면 그들과의 실수를 멈출 수 있습니까?

Is it—'She said me' or 'she told me'? Is it—'I  need to speak to you' or 'I need to talk to you'?

'그녀가 나에게 말했다'인가요, 아니면 '그녀가 나에게 말했습니다'인가요? ' 말하고 싶은 게 있어요'인가요, 아니면 '말하고 싶은 게 있어요'인가요?

I promise you that in this lesson, I will make  'say', 'tell', 'speak' and 'talk' crystal clear  

이번 수업에서는 '말하다', '말하다', '말하다', '말하다'를 명확하게 설명하겠습니다.

for you—no more problems! And to help you, I have  also created a free PDF to go with this lesson.

더 이상 문제가 발생하지 않습니다! 그리고 여러분을 돕기 위해 이 강의에 사용할 무료 PDF도 만들었습니다.

It contains all of the information  from this lesson, plus more examples  

여기에는 이 강의의 모든 정보와 더 많은 예시

and more information—and some  secret interactive activities.

, 추가 정보 및 일부 비밀 대화형 활동이 포함되어 있습니다.

Use these for further practice!

추가 연습을 위해 이것을 사용하십시오! 무료 PDF를

If you would like to download the  free PDF, just click on the link  

다운로드하려면

in the description box or scan the QR code there,

설명 상자에 있는 링크를 클릭하거나 거기에 있는 QR 코드를 스캔하고

enter your name and your email  address, select your level of English.

이름과 이메일 주소를 입력하고 영어 수준을 선택하세요.

You sign up to my mailing list, and the  PDF will arrive directly in your inbox.

내 메일링 리스트에 가입하시면 PDF가 받은편지함으로 바로 도착합니다.

After that, you will automatically receive  my free weekly PDFs alongside my news,  

그 후에는 뉴스,

course updates and offers. It is a free service,  you can unsubscribe at any time with one click.

강좌 업데이트, 제안과 함께 무료 주간 PDF를 자동으로 받게 됩니다. 무료 서비스이므로 언제든지 클릭 한 번으로 구독을 취소할 수 있습니다.

We will start with 'say' and 'tell'. First,  

'말하다'와 '말하다'부터 시작하겠습니다. 첫째,

I am not surprised that students  confuse 'say' and 'tell'.

학생들이 '말하다'와 '말하다'를 혼동하는 것이 놀랍지 않습니다.

They have very similar meanings,  but we use them in different ways.

의미는 매우 비슷 하지만 서로 다른 방식으로 사용됩니다.

Let's start with direct speech,

직접적인 연설부터 시작하겠습니다.

and, here, we are focusing on written  

여기서는 문어에 중점을 두고 있습니다

language. Which word would you use to  complete this sentence—'said' or 'told'?

. 이 문장을 완성하려면 '말했다' 또는 '말했다' 중 어떤 단어를 사용하시겠습니까?

'I like tea,' _ Eliza.

'저는 차를 좋아해요' _엘리자.

You should use 'said'.

'말했다'를 사용해야 합니다.

You can write 'said Eliza' or 'Eliza said'.

'엘리자가 말했다' 또는 '엘리자가 말했다'라고 쓸 수 있습니다.

You could also use a pronoun, but pronouns always  come before 'said'. 'She said' not 'said she'.

대명사를 사용할 수도 있지만 대명사는 항상 'said' 앞에 옵니다. '그녀가 말했다'가 아니라 '그녀가 말했다'.

How about in this sentence?  'I like tea,' Eliza _ us.

이 문장에서는 어떨까요? '저는 차를 좋아해요' 엘리자_우리.

In that sentence we use 'told'.

그 문장에서는 'told'를 사용합니다.

That's the past of 'tell'. 'Tell' is followed by  an object pronoun. In this case 'us'. We 'tell  

그것이 'tell'의 과거형입니다. 'Tell' 뒤에는 목적대명사가 옵니다. 이 경우에는 '우리'입니다. 우리는 '

somebody,' our message is directed at someone  and we are transferring information to them.

누군가에게' 말하며, 우리의 메시지는 누군가에게 전달되고 정보를 그들에게 전달합니다.

'Say' is usually used without  a personal object after it,  

'Say'는 일반적으로 뒤에 개인 목적어 없이 사용되지만,

but if we want to add a personal  object after 'say,' we use 'to'.

'say' 뒤에 개인 목적어를 추가하려면 'to'를 사용합니다.

For example—'I like tea,'

예를 들어, '나는 차를 좋아해요'라고

Eliza said (to us).

Eliza가 (우리에게) 말했습니다.

We can't use an object  pronoun directly after 'say'.

'say' 바로 뒤에 목적어 대명사를 사용할 수 없습니다.

'Eliza said us'—would be wrong.

'엘리자가 우리에게 말했다'는 것은 틀렸을 것입니다.

Now, 'say' without an object after it is much  more common than 'tell' in direct speech,  

이제 목적어 없이 'say'가 직접 화법의 'tell'보다 훨씬 더 일반적입니다.

because 'say' usually focuses  on the actual words spoken.

'say'는 일반적으로 실제로 말한 단어에 초점을 맞추기 때문입니다 .

We only use 'tell' when someone is  giving information, facts or an order.

누군가가 정보, 사실 또는 명령을 제공할 때만 'tell'을 사용합니다.

Remember, with 'tell', we  are transferring a message.

'tell'은 메시지를 전달한다는 것을 기억하세요.

Now, the good news is that we can pretty  much always use 'say' in direct speech.

이제 좋은 소식은 직접 연설에서 거의 항상 'say'를 사용할 수 있다는 것입니다.

Here are some examples—'That  looks lovely!' said Tim.

다음은 몇 가지 예입니다. '정말 멋지군요!' 팀이 말했다.

We use 'say' with exclamations like this.

우리는 이와 같은 느낌표와 함께 'say'를 사용합니다.

'Good afternoon everyone,' said the  teacher. We use 'say' with greetings.

선생님은 '모두들 안녕하십니까'라고 말했습니다 . 인사말에는 'say'를 사용합니다.

'Does anyone want a biscuit?' said Roberto.

'비스킷 먹을 사람 있나요?' 로베르토가 말했다.

We can use 'say' with questions,  although we often use 'ask', too.

질문에는 'say'를 사용할 수 있지만 'ask'도 자주 사용합니다.

'I'll be back in a moment,'  said Polly or Polly told us.

'잠깐 후에 돌아올게요'라고 Polly가 말했습니다. 또는 Polly가 우리에게 말했습니다.

This statement gives information  so we can use 'say' or 'tell'.

이 진술은 정보를 제공하므로 '말하다' 또는 '말하다'를 사용할 수 있습니다.

'Stop talking!' he said or he told us.

'말 좀 그만해!' 그가 말했거나 우리에게 말했습니다.

This is an order. 

이것은 명령입니다.  누군가와 실제로 대화할 때

To report someone's words in direct speech  when we are actually speaking to someone,  

누군가의 말을 직접적인 말로 보고할 때 ,

we usually use 'say'. For example—What  did he say? He said, 'Stop talking!'

일반적으로 'say'를 사용합니다. 예를 들어, 그가 뭐라고 말했나요? 그는 '말 좀 그만해!'라고 말했습니다.

Now, let's move on to look at 'say' and 'tell'  in indirect speech. Which is correct? Number  

이제 간접 연설에서 'say'와 'tell'을 살펴보겠습니다 . 어느 것이 맞나요? 번호

1—'Eliza said me that she likes tea.' Or  number 2—'Eliza told me that she likes tea.'

1—'엘리자는 차를 좋아한다고 나에게 말했습니다.' 또는 2번 - '엘리자가 차를 좋아한다고 말했어요.'

The second sentence is correct. Did you remember  

두 번째 문장이 맞습니다.

that we don't usually use an  object pronoun after 'say'?

우리는 일반적으로 'say' 뒤에 목적대명사를 사용하지 않는다는 사실을 기억하시나요?

The correct version with 'say' would  be—'Eliza said that she likes tea.'

'say'의 올바른 버전은 '엘리자가 차를 좋아한다고 말했습니다.'입니다. 간접 화법에서

'That' is optional after 'say'  and 'tell' in indirect speech.

'say'와 'tell' 다음에는 'That'이 선택사항입니다 .

Now, how about if we want to report this statement  

이제 동영상 앞부분에서 이 진술을 신고해 볼까요

from earlier in the video. 'Good  afternoon everyone,' said the teacher.

? 선생님은 '모두들 안녕하십니까'라고 말했습니다.

Here are 3 options, which is correct? Number  1—'The teacher told everyone good afternoon.'  

다음은 3가지 옵션입니다. 어느 것이 맞나요? 1번—'선생님이 모두에게 좋은 오후라고 말씀하셨습니다.'

Number 2—'The teacher said  everyone good afternoon.'  

2번—'선생님이 모두 좋은 오후라고 하셨습니다.'

Or number 3—'The teacher said  good afternoon to everyone.'

또는 3번 - '선생님이 모두에게 좋은 오후라고 말씀하셨습니다.'

Have a think.

생각해 보세요.

Sentence 3 is correct.

문장 3이 맞습니다. 인사말

Remember, we don't use 'tell' for  greetings. So number 1 doesn't sound  

에는 'tell'을 사용하지 않는다는 점을 기억하세요 . 따라서 1번은 맞지 않는 것 같습니다

right. And number 2 isn't correct because we  can't use 'everyone' directly after 'say'.

. 그리고 2번은 'say' 바로 뒤에 'everyone'을 사용할 수 없기 때문에 올바르지 않습니다.

Three has the pattern—say something to somebody.

세 번째 패턴은 누군가에게 무언가를 말하는 것입니다.

Here are a couple more examples like this.

이와 같은 몇 가지 예가 더 있습니다.

'Don't say anything to anyone.'

'아무에게도 아무 말도 하지 마세요.'

'I said hello to her.'

'나는 그녀에게 인사했다.'

We tend to use this pattern with  indefinite pronouns like 'anything'

우리는 이 패턴을 'anything'과 같은 부정 대명사

and with greetings, uncertain  exclamations like 'hello!'  

및 'hello!'와 같은 인사, 불확실한 느낌표와 함께 사용하는 경향이 있습니다.   이 동영상과 함께 제공되는 PDF에는

I've put more examples and other ways we  use 'say' and 'tell' in indirect speech  

간접적인 표현으로 '말하다'와 '말하다'를 사용하는 더 많은 예와 기타 방식이 나와 있습니다

in the PDF that goes with this video.  The link is in the description.

. 링크는 설명에 있습니다.

Now, there are some common  phrases in which we use 'tell'

이제 인칭 대명사 없이 'tell'을 사용하는 몇 가지 일반적인 문구가 있습니다

without a personal object pronoun:

:

'Tell a story', 'tell a joke', 'tell a lie'.

'Tell a story', 'tell a joke', 'tell a lie'.

We don't 'say a story'—for  example—'we tell a story'.

우리는 '이야기를 전'하지 않습니다. 예를 들어 '우리는 이야기를 전합니다'.

We don't really 'say a joke'.  And we very rarely 'say a lie'.

우리는 실제로 '농담'을 하지 않습니다. 그리고 우리는 '거짓말'을 하는 경우가 거의 없습니다.

'We tell a story.' 'We tell a joke.'  'We tell a lie.' Do you know any  

'우리는 이야기를 합니다.' '우리는 농담을 합니다.' '우리는 거짓말을 해요.'

more phrases like these? Write them  in the comments section if you do.

이와 같은 문구를 더 알고 계시나요? 그렇다면 댓글 섹션에 적어주세요. 일반적인 배열을 형성하기 위해

We use certain nouns after 'say'  to form common collocations, too.

'say' 뒤에 특정 명사를 사용하기도 합니다 .

For example, 'say' plus 'name'.  'Did someone say my name?'

예를 들어 '말하다'에 '이름'을 더하면 됩니다. '누가 내 이름을 말했나요?'

We also have 'not say' plus 'a word'. 'I won't  

'not say'와 'a word'도 있습니다. '

say a word about the party.' This  means that you won't say anything.

파티에 대해서는 아무 말도 하지 않겠습니다.' 즉, 아무 말도 하지 않겠다는 의미입니다.

Before we move on, let's do a little  quiz to test what you've learnt.

계속 진행하기 전에 학습한 내용을 테스트하기 위해 간단한 퀴즈를 풀어보겠습니다.

Complete the sentences with a form of 'say'  or 'tell'. Number 1—'Did Eliza _ you that  

'say' 또는 'tell' 형식으로 문장을 완성하세요 . 1번—'Eliza _ 당신

she likes tea?' Number 2—'I love it when my  parents _ stories about their childhoods.'

은   차를 좋아하나요?' 2번—'저는 부모님이 어린 시절에 대한 이야기를 들려주시는 것을 좋아합니다.'

And number 3—'It's wonderful to see you!' _  James. Pause the video if you need time to think.

세 번째는 '만나서 반가워요!'입니다. _ 제임스. 생각할 시간이 필요하다면 영상을 잠시 멈추세요.

Here are the answers:

대답은 다음과 같습니다.

'Tell' in the first one because we  have the personal object pronoun 'you'.

첫 번째 질문에는 'Tell'이 있습니다. 왜냐하면 인칭 대명사 'you'가 있기 때문입니다.

'Tell' again in the second  because 'we tell stories'.

두 번째 부분에서 다시 'Tell'을 사용하는 이유는 '우리는 이야기를 하기' 때문입니다.

And 'said' in the third one because it's an  exclamation and there is no personal pronoun.

그리고 세번째에 'said'는 느낌표이고 인칭대명사가 없기 때문입니다.

Okay, let's focus on 'speak' and 'talk' now.

자, 이제 '말하기'와 '말하기'에 집중해 보겠습니다.

These 2 verbs also cause a lot of confusion  among my students. But I have good news for  

이 2개의 동사는 학생들 사이에서도 많은 혼란을 야기합니다 . 하지만 좋은 소식이 있습니다

you. 'Speak' and 'talk' are very similar  in meaning and we can often use either one.

. 'Speak'와 'talk'는 의미가 매우 유사하며 둘 중 하나를 사용할 수 있는 경우가 많습니다.

Now, having said that, fluent speakers will often  choose one over the other in certain situations,  

그렇긴 하지만, 유창하게 말하는 사람들은 특정 상황에서 다른 것보다 하나를 선택하는 경우가 많으며, 둘 중 하나만

and there are times when we only use  one or the other. Let's look together!

사용하는 경우도 있습니다 . 함께 살펴보시죠!

At the beginning of the video, I  showed you these 2 sentences—'I  

영상 초반에 'I

need to speak to you,' 'I need to talk to you'.

need to talk to you', 'I need to talk to you'라는 두 문장을 보여드렸습니다.

I want you to think about what the difference is. 

차이점이 무엇인지 생각해보시길 바랍니다.

The truth is that both are grammatically correct,  and there's very little difference between them.

사실 둘 다 문법적으로 정확하며 둘 사이에는 거의 차이가 없습니다.

However, we often use 'speak'  in more formal situations.

하지만 좀 더 공식적인 상황에서는 'speak'를 사용하는 경우가 많습니다 .

So with these sentences, perhaps  you don't know the other person  

따라서 이 문장은 아마도 상대방을 잘 알지 못하거나

well or you want to discuss something important.

중요한 것에 대해 논의하고 싶을 수도 있습니다.

In that case, you would use 'speak'.

그럴 때는 '말하다'를 사용합니다.

We use 'talk' in more informal situations.

좀 더 비공식적인 상황에서는 'talk'를 사용합니다.

Have you ever heard of the phrase  'small talk', 'small talk'?

'스몰 토크', '스몰 토크'라는 말을 들어보신 적이 있나요?

This is conversation about  unimportant or very ordinary things.

중요하지 않거나 매우 평범한 일에 관한 대화입니다.

We don't say 'small speak'.

우리는 '작은 이야기'라고 말하지 않습니다.

Here are some longer examples  with 'speak' and 'talk'.

다음은 'speak' 및 'talk'에 대한 좀 더 긴 예입니다.

'I need to speak to you about the  arrangements for next week's conference.'

' 다음 주 회의 일정에 관해 말씀드리고 싶습니다.'

This could be said at work, so it might be a  little bit more formal. That's why we use 'speak'.

직장에서 말할 수 있으므로 좀 더 격식을 차릴 수도 있습니다. 그래서 우리는 '말하다'를 사용합니다.

'I need to talk to you about  the surprise party for Mum!'

' 엄마를 위한 깜짝 파티에 관해 얘기 좀 하고 싶은데요!'

Here, you're probably talking to  your sibling, your brother or sister.

여기서는 아마도 형제자매나 형제자매와 이야기하고 있을 것입니다.

So we use the less formal 'talk'.

그래서 우리는 덜 격식을 갖춘 '대화'를 사용합니다.

Here are 2 more examples for comparison:

비교를 위한 2가지 예가 더 있습니다.

'The presenter stopped speaking  while I found my seat.'

'내가 자리를 찾는 동안 발표자가 말을 멈췄습니다 .'

This could be at the conference—you  were late. How embarrassing!

회의 중일 수 있습니다. 귀하는 늦었습니다. 정말 당황스럽네요!

Or—'My children stopped talking  when I walked into the room.'

또는 ' 내가 방에 들어오자 아이들이 말을 멈췄습니다.'

This mum's children are planning a surprise party.

이 엄마의 아이들은 깜짝 파티를 계획하고 있습니다.

'Speak' focuses on the person who is saying  

'말하다'는 말을 하는 사람에게 초점을 맞춥니다

the words. 'The presenter spoke about  the importance of good time management.'

. '발표자는 시간 관리의 중요성에 대해 이야기했습니다.'

'Talk' focuses on the speaker and at least  

'Talk'는 화자와 대화가 있다고 생각하는 적어도 한 명의 청취자에게 초점을 맞춥니다

one listener with the idea  that there's a conversation.

. 조언을

You often talk to someone to get  advice or simply to be friendly.

구하거나 단순히 친절하게 대하기 위해 누군가와 대화를 나누는 경우가 많습니다 .

For example—'I'm going to Uganda next week.

예를 들어 '저는 다음 주에 우간다에 갈 예정입니다. 그곳에서

I'd love to talk to you about your time  there.' I want to have a conversation about it

보낸 시간에 대해 이야기하고 싶습니다 .' 그것에 관해 대화를 나누고 싶습니다.

Or—'I know you've been struggling  recently. Do you want to talk about it?'

또는—'최근 어려움을 겪고 계신 것으로 알고 있습니다 . 그것에 대해 이야기하고 싶나요?'

You might have noticed that I've been using  the preposition 'to' after 'speak' and 'talk'— 

제가 '말하다'와 '말하다' 뒤에 전치사

'to speak to somebody', 'to talk to somebody'.

'to'를 사용하고 있다는 사실을 눈치채셨을 것입니다. 즉, '누군가에게 말하다', '누군가에게 말하다'입니다.

We can also use another preposition: 'with'.

또 다른 전치사인 'with'를 사용할 수도 있습니다.

'Speak with somebody.' 'Talk with somebody.'

'누군가와 얘기해 보세요.' '누군가와 얘기 좀 해보세요.'

'To' is more common in British English,  

'To'는 영국 영어에서 더 일반적이고

and 'with' is more common in American  English, but you will hear both.

'with'는 미국 영어에서 더 일반적 이지만 둘 다 듣게 됩니다.

Use either. Okay, let's imagine  you're on the telephone now and  

둘 중 하나를 사용하십시오. 좋습니다. 지금 통화 중이고

you are calling a company. How would you  complete this dialog? 'Speak' or 'talk'?

회사에 전화를 걸고 있다고 가정해 보겠습니다. 이 대화를 어떻게 완료하시겠습니까? '말하다' 아니면 '말하다' ?

'Hello. May I to _ Ahmed Osman,  please? Who's _? It's Carla Collins.'

'안녕하세요. _아흐메드 오스만(Ahmed Osman)에게 부탁드려도 될까요? _는 누구입니까? 칼라 콜린스예요.'

So, we tend to use 'speak' on the  telephone, particularly in formal  

그래서 우리는 특히 공식적인 상황에서 전화로 'speak'를 사용하는 경향이 있습니다

situations. So, in the first gap, we need  'speak'. 'May I speak to Ahmed Osman?'

. 따라서 첫 번째 공백에는 '말하기'가 필요합니다. '아흐메드 오스만과 통화할 수 있을까요?'

In less formal situations, you could use  'talk'. For example—'Can I talk to Josh?'

덜 격식을 갖춘 상황에서는 'talk'를 사용할 수 있습니다. 예를 들어 '조쉬와 통화할 수 있나요?'

In the second gap, we need 'speaking'.

두 번째 공백기에는 '말하기'가 필요합니다.

'Who's speaking?' A possible alternative is  'Who's calling'? We do not say 'Who's talking'.

'누가 말하는거야?' 가능한 대안은 '누가 전화하고 있나요?'입니다. 우리는 '누가 말하는지'라고 말하지 않습니다.

Okay, the last thing that is really important for  you to learn is which verb to use with languages.

좋습니다. 마지막으로 배워야 할 중요한 것은 언어에 어떤 동사를 사용해야 하는지입니다.

How would you complete this sentence?  'Speak' or 'talk'? 'I _ English and Spanish.'

이 문장을 어떻게 완성하시겠습니까? '말하다' 아니면 '말하다' ? '나는 _ 영어와 스페인어.'

It's 'speak'. We 'speak a language'—'I  speak English and Spanish.'

'말하다'입니다. 우리는 '언어를 사용합니다'. '저는 영어와 스페인어를 사용합니다.'

'Do you speak Arabic?'

'아랍어를 할 수 있나요?'

'Hiroshi speaks several languages.'

'히로시는 여러 언어를 구사합니다.'

Okay, that is everything for today. I hope you  enjoyed it. I hope you learnt something. Now,  

좋습니다. 오늘은 그게 전부입니다. 재미있게 즐기셨기를 바랍니다 . 당신이 뭔가를 배웠기를 바랍니다. 이제 이 동영상과

it's time to download the PDF that goes with  this video, it has so much more information,  

함께 제공되는 PDF를 다운로드할 시간입니다 . 여기에는 훨씬 더 많은 정보가 포함되어

and there are the exercises to complete too.  They are interactive; I think you will like them!

있으며 완료해야 할 연습 문제도 있습니다. 대화형입니다. 나는 당신이 그들을 좋아할 것 같아요!

The link for that is in the description  box. I will see you soon for another lesson!

해당 링크는 설명 상자에 있습니다 . 조만간 또 다른 강의로 찾아뵙겠습니다!