Tell Me About Yourself - An Excellent Answer to this Interview Question

- Hello, lovely students,

- こんにちは、素敵な生徒の皆さん、

and welcome back to "English with Lucy."

「English with Lucy」へようこそ。

In today's lesson,

今日のレッスンでは、面接で誰もが好む部分に答えるための

I'm going to talk to you about different ways

さまざまな方法についてお話しますが、

to answer everybody's favourite part of an interview,

and that's sarcasm obviously.

これは明らかに皮肉です。

I'm referring to the dreaded question,

私が言っているのは、

"Tell me about yourself."

「あなた自身について教えてください」という恐ろしい質問です。

And you don't just find this question in interviews.

そして、 この質問はインタビューでのみ見つかるわけではありません。

You might be asked to offer a self-introduction

in a meeting,

会議や

at a conference, in so many different situations.

カンファレンスなど、 さまざまな状況で自己紹介を求められることがあります。

Let's tackle it today.

今日はそれに取り組みましょう。 この質問をマスターする方法について

Before I share all of my wisdom

私のすべての知恵を共有する前に

on how to master this question,

、

I would like to remind you that as always,

いつものように、

there's a free PDF that goes with today's lesson,

今日のレッスンに付属する無料の PDF があることを思い出していただきたいと思います。そこには、今日説明する

and it contains everything

すべての内容と、さらに多くの情報が含まれています。

that we're going to discuss today,

lots more information

so you can really plan a perfect self-introduction,

そのため、 完璧な自己紹介と、

plus a quiz for you to check your understanding.

理解度を確認するためのクイズを実際に計画することができます。

If you'd like to download that,

ダウンロードしたい場合は、説明ボックスの

all you have to do is click on the link

リンクをクリックし

in the description box,

、

you enter your name and your email address.

名前 と電子メール アドレスを入力するだけです。

You sign up to my mailing list

私のメーリングリストにサインアップする

and the PDF will arrive directly in your inbox.

と、PDF が あなたの受信箱に直接届きます。

And then after that,

その後、

you will automatically receive

my free lesson PDFs every week,

毎週、私の無料レッスン PDF に

plus all of my news, course information, and offers.

加えて、私のすべてのニュース、コース 情報、オファーが自動的に届きます。

It's a free service and you can unsubscribe at any time.

無料のサービスなので、 いつでも購読を解除できます。

Okay, let's get on with the lesson.

さて、レッスンを続けましょう。

So "Tell me about yourself"

したがって、「あなた自身について教えてください」は、採用面接で尋ねられる

is one of the first questions or prompts

最初の質問またはプロンプトの 1 つです

that you'll be asked in a job interview.

。

How you answer this question is really important

この質問にどう答えるかは 非常に重要です。あなたの

because what comes out of your mouth

口から出た内容が面接官に与える

is going to be the first impression

第一印象となり

that the interviewer has of you,

、

and first impressions are extremely difficult to change.

第一印象を 変えるのは非常に難しいからです。

Unfortunately, this question is a tough one to answer.

残念ながら、この質問に 答えるのは難しいです。

Go ahead, give it a think.

さあ、考えてみましょう。

What would you say if I asked you to tell me about yourself?

あなた 自身について話してほしいと頼まれたら何と答えますか?

So does the interviewer want to hear about your childhood

それで、面接官は あなたの子供時代について、そして

and what it was like to grow up with three brothers,

3人の兄弟、

seven dogs, and an obsession with Britney Spears?

7匹の犬、そして ブリトニー・スピアーズへの執着に囲まれて育ったことがどのようなものだったのか聞きたいのでしょうか？

Or do they want a very detailed,

それとも、あなたの履歴書をポイントごとに非常に詳細にまとめたものを望んでいますか

point by point rundown of your CV?

?

Which one did you go for?

どちらに行きましたか？

Well, in all honesty, neither of these is a good approach.

正直に言うと、どちら も良いアプローチではありません。

So what do you say? Well, don't worry.

それで、何と言いますか？ まあ、心配しないでください。

I'm going to tell you exactly how to answer this question

この質問にどう答えるかを正確に説明し、自分自身を売り込むために使用できるフレーズもいくつか

and I'll also highlight some phrases you can use

紹介します

to really sell yourself.

。

First things first.

まず最初に。 専門的な環境でこの質問に答える場合、焦点を当てるべき

The most important thing to focus on is work,

最も重要なことは

not your personal life,

私生活ではなく仕事です

if you're answering this question

in a professional environment.

。

I know it might be tempting

to try to impress the interviewer

with an extravagant story about your life,

自分の人生についての贅沢な話をして面接官に好印象を与えたいと思うかもしれませんが、

but hold onto those fascinating anecdotes

そのような魅力的な逸話は就職するまで保留してください

till after you have the job.

。

What you should do is give the interviewer a brief overview

あなたがすべきことは、 面接官に

of your employment experience

あなたの雇用経験の概要を説明し、あなたが応募している仕事に関連して過去に果たした

and talk about the roles you've done in the past

役割について話すことです

that relate to the job you're applying for.

。

And the key word here is brief. Just hit the highlights.

そして、ここでのキーワードは 簡潔です。 ハイライトを押すだけです。

Treat it as a synopsis

それを

or the blurb at the back of the storybook of your life.

あなたの人生の物語の本の後ろにあるあらすじまたは宣伝文句として扱います。

You want to get the interviewer interested,

面接官に興味を持ってもらいたいが、

but you're not going to reveal the full story just yet.

まだ全容を明かすつもりはない。

If most of your work experience is in jobs similar

あなたの職歴のほとんどが、応募しようとしている 仕事と同様の仕事に従事している場合は、

to the one that you're applying for,

start at the beginning.

最初から始めてください。

Tell them your job title, the company you worked for,

あなたの役職、 勤めていた会社、

and what you did there.

そこで何をしたかを伝えてください。

Let's imagine you work in HR, human resources.

あなたが人事部門で働いていると想像してみましょう 。

You could say,

"My first job in the field

「この分野での私の最初の仕事は、

was as an HR assistant with GoWork,

a large company in Manchester.

マンチェスターにある大企業 GoWork での人事アシスタントでした。

My main duties were to support the managers with recruitment

私の主な任務は、 採用に関してマネージャーをサポートし

and assist with monitoring staff engagement.

、スタッフのエンゲージメントを監視するのを支援することでした 。2

After two years,

年後、

I was promoted to HR manager with the same company.

私は次の職に昇進しました。」 同じ会社の人事マネージャーです。

I led a team of three in that role and I was responsible

私はその役割で 3 人のチームを率い 、採用目標を確実に達成する責任を負っていました

for ensuring we hit our recruitment targets."

。」

You can continue talking about your positions

until you reach your most recent one.

最新のポジションに到達するまで、自分のポジションについて話し続けることができます。

Now, let's imagine that you're applying

さて、あなたが上級教師の役割に応募していると想像してみましょう

for a role of a senior teacher.

。

In this case,

この場合、教師として

you've only worked as a teacher for two years

働いたのは 2 年間だけで、それ以前は

and you had a different career before that.

別のキャリアを積んでいました 。 最も関連性の高い位置

You should start with the most relevant position.

から始める必要があります 。

"For the past two years,

「過去 2 年間、

I've been teaching business studies

私は地元の高校でビジネス学を教えてきました

at the local high school.

。

During that time,

その間、

I've taken ownership of the two most senior classes

私は 最上級 2 クラス

and their exam preparation.

とその試験の準備を担当してきました。

I was drawn to teaching

私は教えることに惹かれました。 「

because I've always loved working with young people,

若い人たちと働くのが大好きで、

and I have a great rapport with them,

彼らとの関係もとても良いのです

but that was a career change for me.

が、それは私にとってキャリアチェンジでした。

I began my career in marketing

私はマーケティングでキャリアをスタートし、

and I worked my way up to senior marketing director

over the span of 10 years.

10 年かけてシニア マーケティング ディレクターまで上り詰めました。

I feel that I have excelled

私はそう感じています」 マーケティングにおける実世界の経験と教えることへの情熱のおかげで、私は

in my role as a business studies teacher

経営学の教師としての役割を見事に果たすことができました

thanks to my real world experience in marketing

combined with my passion for teaching."

。」

Remember, if you're a new graduate

あなたが新卒で、

and you're looking for your first real job,

初めての本格的な仕事を探しているのであれば、

you don't need to talk about your paid work.

有給の仕事について話す必要はないことを覚えておいてください。

Reflect on your journey through school,

学校、

university, part-time jobs, and even volunteer work.

大学、アルバイト、 さらにはボランティア活動までを振り返ってみましょう。

Show off the gems that showcase your awesomeness.

あなたの素晴らしさを示す宝石を披露してください。

Additionally, for each job or experience you mentioned,

さらに、 あなたが言及したそれぞれの仕事や経験について、そこで得た大きな成果

you should talk about one major achievement

について 1 つ話す必要があります

that you had there.

。

Focus on achievements that are relevant

to the role you're applying for and be specific if you can.

応募している役割に関連する業績に焦点を当て、 可能であれば具体的に記載してください。 ここに

Can you see a theme here? Make it relevant.

テーマがあるのが見えますか ？ 関連性のあるものにしてください。

You could talk about your hard skills or hard achievements,

and these are things

like learning a new programming language

新しいプログラミング言語を学ぶ

or knowing how to operate a forklift,

、フォークリフトの操作方法を知るなどのハード スキルや

but you can also talk about your soft skills

and soft achievements,

ハードな成果について話すこともできますが、ソフト スキルやソフトな成果について話すこともできます。

and these things are harder to measure,

これらのことは測定するのがより困難です。

but might involve using your communication skills

ただし、コミュニケーション スキルを活用したり

or solving a problem.

、問題を解決したりする必要がある場合もあります。

Let's look at some examples.

いくつかの例を見てみましょう。

"One of my major accomplishments

「私の主な成果の 1 つは、

was implementing a new accounting system

新しい会計システムを導入し、

that saved the company approximately 70 hours a month."

会社で 月に約 70 時間を節約したことです。」

Or, "Something that I'm most proud of

または、「私が最も誇りに思っていることは、

is that I was able to learn to use a new software programme,

新しいソフトウェア プログラムの使い方を学び、

and then teach my team to use it too."

チームにもその使い方を教えることができたことです。」

Or even, "My greatest achievement in the past year

あるいは、「 過去 1 年間の私の最大の成果は、厳しい経済状況にもかかわらず、

was beating the sales target by 14%

売上目標を 14% 達成したことです

despite the difficult economic situation."

。」

Okay, to finish off your answer,

答えを締めくくるには、

you should talk about the job you're applying for

応募している仕事と、

and how your skills or experience relate to it.

自分のスキルや 経験がそれにどのように関係しているかについて話す必要があります。

Here's that relevance again.

ここでもう一度その関連性を説明します。

This is your opportunity

これは、

to really knock the socks off your potential employer

潜在的な雇用主に、彼らが果たそうとしている役割になぜあなたしかいないのかを

by showing them exactly why you are the only person

正確に示すことで、彼らの期待を裏切るチャンスです

for the role they're trying to fill.

。

Here are two examples.

以下に 2 つの例を示します。

"The job post said that you're looking for someone

「求人票には、

with strong sales skills.

強力な営業スキルを持つ人材を求めていると書かれていました。営業目標を

My past achievements in not only meeting,

達成しただけでなく、それを上回った私の過去の実績は、

but exceeding sales targets

mean that I'm sure I would be a valuable asset

私が会社にとって 貴重な人材になると確信しています

to the company.

。

I did some research on the company

私はいくつかの研究をしました。

before coming to the interview,

and I know that you value dynamic employees

who make decisions quickly.

I've had a lot of experience with that

as I've worked in a fast-moving tech startup."

」

Now, let's look at a full answer to this question.

では、この質問に対する完全な答えを見てみましょう 。

This person, me, is doing a job interview

この人、私はオフィスマネージャーの役​​割のために面接を受けているのです

for the role of office manager,

and the interviewer has just said,

が、面接官はちょうど

"Tell me about yourself."

「あなた自身について話してください」と言ったところです。

Here's my answer.

これが私の答えです。

"I've been working as an administrative assistant

「私は 管理アシスタントとして

for two and a half years.

2 年半働いています。この

My first job in the field was with Dorfshire Housing,

分野での最初の仕事は ドーフシャー ハウジングでした。

and my main responsibilities

私の主な責任は、地域の

were organising and updating housing records

住宅記録を整理して更新することでした

for the local area.

。

One of my greatest accomplishments

私の最大の成果の 1 つは、住宅記録を

was implementing an Excel model

実装したことです。 Excel モデルを使用して

to automate updates to the database.

データベースの更新を自動化しました。

This saved a lot of time each month.

これにより毎月の時間が大幅に節約されました。1

After a year, I moved to Barksdale Housing,

年後、私は民間会社 Barksdale Housing に移り、

a private company where I've been working

そこで

as a senior administrative assistant.

上級管理アシスタントとして働いています。

I oversee the records management there

私はそこで記録管理を監督しています。

and I look after a team of two.

私は 2 人のチームの世話をしています。その間に自分のリーダーシップ スキルが

I'm proud of the development

向上したことを誇りに思います。

of my leadership skills during that time,

and I'm thankful for the support

また、

of my current employer who helped with this.

これを支援してくれた現在の雇用主のサポートに感謝しています。

I understand from the job post that you need someone

求人情報から、あなたが必要としているものは理解しています」

who could update your existing records management

あなたの 既存の記録管理を更新し

and help lead a team of four through the changes.

、変更を通じて 4 人のチームを率いるのを手伝ってくれる人がいます 。

I'm sure that with my experience and creativity

私の 経験と創造力で、

I will be able to make positive changes for you."

あなたのために前向きな変化をもたらすことができると確信しています。」

What do you think?

どう思いますか？

Personally, I would give myself a job. Wouldn't you?

個人的には、自分に仕事を与えたいと思います 。 そうじゃないですか？

Okay. Now I have a homework task for you.

わかった。 さて、宿題があります。

Firstly, I want you to think of your dream job position.

まず、 自分の夢の職種について考えてもらいたいと思います。

Then I want you to follow the structure I've just taught you

次に、今教えた 構成に従って、

and answer the "Tell me about yourself" question.

「あなた 自身について教えてください」という質問に答えてください。

It can be realistic or it can be a version of yourself

それは現実的なものである場合もあれば、いつかなりたいと思う将来の 自分のバージョンである場合もあります

in the future that you would like to one day become.

。

Write it in the comment section.

コメント欄に書いてください。 ぜひ

I would love to take a look.

見てみたいと思います。

Downloading the PDF will really help you with that task

PDF をダウンロードすると、 その作業

and with practising for future interviews.

や 将来の面接の練習に非常に役立ちます。 説明ボックス内の

Just click on the link in the description box

リンクをクリックするだけで

to download that.

ダウンロードできます。

Right. That's it for this lesson.

右。 このレッスンはこれで終わりです。 英語での

I hope you feel more confident

about that dreaded "Tell me about yourself"

「あなた自身について話してください」という恐ろしい

interview question in English now.

面接の質問に、もっと自信を持って答えられるようになることを願っています。

Don't forget,

本当に

if you would really like to learn English with me,

私と一緒に英語を学びたいのであれば、

I have launched my B1, B2,

私は B1、B2、

and C1 three-month English programmes.

C1 の 3 か月の英語プログラムを立ち上げました。

And I'm very biassed, but they are awesome.

そして、私は非常に偏見を持っています が、彼らは素晴らしいです。

If you would like to check them out

それらをチェックして

and see if they're the right fit for you,

自分に合うかどうかを確認したい場合は、

visit englishwithlucy.com.

englishwithlucy.com にアクセスしてください。 また別のレッスン

I will see you soon for another lesson. Bye.

でお会いしましょう 。 さよなら。

(calm music)

(穏やかな音楽)