Tell Me About Yourself - An Excellent Answer to this Interview Question

- Hello, lovely students,

- Hola, queridos estudiantes,

and welcome back to "English with Lucy."

y bienvenidos de nuevo a "Inglés con Lucy".

In today's lesson,

En la lección de hoy,

I'm going to talk to you about different ways

les hablaré sobre las diferentes formas

to answer everybody's favourite part of an interview,

de responder a la parte favorita de una entrevista,

and that's sarcasm obviously.

y eso es sarcasmo, obviamente.

I'm referring to the dreaded question,

Me refiero a la temida pregunta,

"Tell me about yourself."

"Háblame de ti".

And you don't just find this question in interviews.

Y no solo encuentras esta pregunta en las entrevistas. Es

You might be asked to offer a self-introduction

posible que se le pida que se presente a sí mismo

in a meeting,

en una reunión,

at a conference, in so many different situations.

en una conferencia, en muchas situaciones diferentes.

Let's tackle it today.

Vamos a abordarlo hoy.

Before I share all of my wisdom

Antes de compartir toda mi sabiduría

on how to master this question,

sobre cómo dominar esta pregunta,

I would like to remind you that as always,

me gustaría recordarles que, como siempre,

there's a free PDF that goes with today's lesson,

hay un PDF gratuito que acompaña a la lección de hoy

and it contains everything

y contiene todo lo

that we're going to discuss today,

que vamos a discutir hoy,

lots more information

mucha más información.

so you can really plan a perfect self-introduction,

para que realmente pueda planificar una autopresentación perfecta,

plus a quiz for you to check your understanding.

además de un cuestionario para que verifique su comprensión.

If you'd like to download that,

Si desea descargarlo,

all you have to do is click on the link

todo lo que tiene que hacer es hacer clic en el enlace

in the description box,

en el cuadro de descripción,

you enter your name and your email address.

ingresar su nombre y su dirección de correo electrónico.

You sign up to my mailing list

Te registras en mi lista de correo

and the PDF will arrive directly in your inbox.

y el PDF llegará directamente a tu bandeja de entrada.

And then after that,

Y después de eso,

you will automatically receive

automáticamente recibirás

my free lesson PDFs every week,

mis lecciones en PDF gratis cada semana,

plus all of my news, course information, and offers.

además de todas mis noticias, información de cursos y ofertas.

It's a free service and you can unsubscribe at any time.

Es un servicio gratuito y puedes darte de baja en cualquier momento.

Okay, let's get on with the lesson.

Bien, sigamos con la lección.

So "Tell me about yourself"

Así que "Háblame de ti"

is one of the first questions or prompts

es una de las primeras preguntas o indicaciones

that you'll be asked in a job interview.

que te harán en una entrevista de trabajo.

How you answer this question is really important

La forma en que responda a esta pregunta es realmente importante

because what comes out of your mouth

porque lo que salga de su boca

is going to be the first impression

será la primera impresión

that the interviewer has of you,

que el entrevistador tenga de usted,

and first impressions are extremely difficult to change.

y las primeras impresiones son extremadamente difíciles de cambiar.

Unfortunately, this question is a tough one to answer.

Desafortunadamente, esta pregunta es difícil de responder.

Go ahead, give it a think.

Adelante, piénsalo. ¿

What would you say if I asked you to tell me about yourself?

Qué dirías si te pidiera que me hablaras de ti?

So does the interviewer want to hear about your childhood

Entonces, ¿el entrevistador quiere escuchar sobre su infancia

and what it was like to grow up with three brothers,

y cómo fue crecer con tres hermanos,

seven dogs, and an obsession with Britney Spears?

siete perros y una obsesión con Britney Spears? ¿

Or do they want a very detailed,

O quieren un resumen muy detallado,

point by point rundown of your CV?

punto por punto, de tu CV? ¿Por

Which one did you go for?

cuál fuiste?

Well, in all honesty, neither of these is a good approach.

Bueno, con toda honestidad, ninguno de estos es un buen enfoque. ¿

So what do you say? Well, don't worry.

Entonces que dices? Bueno, no te preocupes.

I'm going to tell you exactly how to answer this question

Te diré exactamente cómo responder a esta pregunta

and I'll also highlight some phrases you can use

y también resaltaré algunas frases que puedes usar

to really sell yourself.

para venderte realmente. Lo

First things first.

primero es lo primero.

The most important thing to focus on is work,

Lo más importante en lo que debe concentrarse es en el trabajo,

not your personal life,

no en su vida personal,

if you're answering this question

si está respondiendo esta pregunta

in a professional environment.

en un entorno profesional. Sé que

I know it might be tempting

puede ser tentador

to try to impress the interviewer

tratar de impresionar al entrevistador

with an extravagant story about your life,

con una historia extravagante sobre su vida,

but hold onto those fascinating anecdotes

pero conserve esas anécdotas fascinantes

till after you have the job.

hasta que tenga el trabajo.

What you should do is give the interviewer a brief overview

Lo que debe hacer es darle al entrevistador una breve descripción

of your employment experience

de su experiencia laboral

and talk about the roles you've done in the past

y hablar sobre los roles que ha desempeñado en el pasado

that relate to the job you're applying for.

que se relacionan con el trabajo que está solicitando.

And the key word here is brief. Just hit the highlights.

Y la palabra clave aquí es breve. Solo haz clic en los aspectos más destacados.

Treat it as a synopsis

Trátelo como una sinopsis

or the blurb at the back of the storybook of your life.

o la propaganda en la parte posterior del libro de cuentos de su vida.

You want to get the interviewer interested,

Desea que el entrevistador se interese,

but you're not going to reveal the full story just yet.

pero todavía no va a revelar la historia completa.

If most of your work experience is in jobs similar

Si la mayor parte de su experiencia laboral es en trabajos similares

to the one that you're applying for,

al que está solicitando,

start at the beginning.

comience desde el principio.

Tell them your job title, the company you worked for,

Dígales el título de su trabajo, la empresa para la que trabajó

and what you did there.

y lo que hizo allí.

Let's imagine you work in HR, human resources.

Imaginemos que trabajas en recursos humanos, recursos humanos.

You could say,

Podría decir:

"My first job in the field

"Mi primer trabajo en el campo

was as an HR assistant with GoWork,

fue como asistente de RR.

a large company in Manchester.

My main duties were to support the managers with recruitment

and assist with monitoring staff engagement.

After two years,

I was promoted to HR manager with the same company.

Gerente de recursos humanos de la misma empresa.

I led a team of three in that role and I was responsible

Dirigí un equipo de tres personas en ese puesto y fui responsable

for ensuring we hit our recruitment targets."

de garantizar que lográramos nuestros objetivos de contratación".

You can continue talking about your positions

Puedes seguir hablando de tus posiciones

until you reach your most recent one.

hasta llegar a la más reciente.

Now, let's imagine that you're applying

Ahora, imaginemos que está solicitando

for a role of a senior teacher.

un puesto de maestro senior.

In this case,

En este caso,

you've only worked as a teacher for two years

solo has trabajado como profesor durante dos años

and you had a different career before that.

y antes de eso tuviste una carrera diferente.

You should start with the most relevant position.

Debe comenzar con la posición más relevante.

"For the past two years,

"Durante los últimos dos años,

I've been teaching business studies

he estado enseñando negocios

at the local high school.

en la escuela secundaria local.

During that time,

Durante ese tiempo, me

I've taken ownership of the two most senior classes

hice cargo de las dos clases más avanzadas

and their exam preparation.

y de la preparación de sus exámenes.

I was drawn to teaching

Me atrajo la enseñanza

because I've always loved working with young people,

porque siempre Me encantó trabajar con gente joven

and I have a great rapport with them,

y tengo una gran relación con ellos,

but that was a career change for me.

pero eso fue un cambio de carrera para mí.

I began my career in marketing

Comencé mi carrera en marketing

and I worked my way up to senior marketing director

y me abrí camino hasta llegar a director senior de marketing

over the span of 10 years.

en un lapso de 10 años.

I feel that I have excelled

Siento que Me he destacado

in my role as a business studies teacher

en mi papel como profesor de estudios empresariales

thanks to my real world experience in marketing

gracias a mi experiencia en el mundo real en marketing

combined with my passion for teaching."

combinada con mi pasión por la enseñanza".

Remember, if you're a new graduate

Recuerde, si es un recién graduado

and you're looking for your first real job,

y está buscando su primer trabajo real,

you don't need to talk about your paid work.

no necesita hablar sobre su trabajo remunerado.

Reflect on your journey through school,

Reflexiona sobre tu paso por la escuela, la

university, part-time jobs, and even volunteer work.

universidad, los trabajos de medio tiempo e incluso el trabajo voluntario.

Show off the gems that showcase your awesomeness.

Muestra las gemas que muestran tu genialidad.

Additionally, for each job or experience you mentioned,

Además, para cada trabajo o experiencia que mencionó,

you should talk about one major achievement

debe hablar sobre un logro importante

that you had there.

que tuvo allí.

Focus on achievements that are relevant

Concéntrese en los logros que son relevantes

to the role you're applying for and be specific if you can.

para el puesto que está solicitando y sea específico si puede. ¿

Can you see a theme here? Make it relevant.

Puedes ver un tema aquí? Hazlo relevante.

You could talk about your hard skills or hard achievements,

Podría hablar sobre sus habilidades duras o logros difíciles,

and these are things

y estas son cosas

like learning a new programming language

como aprender un nuevo lenguaje de programación

or knowing how to operate a forklift,

o saber cómo operar un montacargas,

but you can also talk about your soft skills

pero también puede hablar sobre sus habilidades blandas

and soft achievements,

y logros blandos,

and these things are harder to measure,

y estas cosas son más difíciles de medir.

but might involve using your communication skills

pero podría implicar el uso de sus habilidades de comunicación

or solving a problem.

o la resolución de un problema.

Let's look at some examples.

Veamos algunos ejemplos.

"One of my major accomplishments

"Uno de mis principales logros

was implementing a new accounting system

fue implementar un nuevo sistema de contabilidad

that saved the company approximately 70 hours a month."

que ahorró a la empresa aproximadamente 70 horas al mes".

Or, "Something that I'm most proud of

O, "Algo de lo que estoy más orgulloso

is that I was able to learn to use a new software programme,

es que pude aprender a usar un nuevo programa de software

and then teach my team to use it too."

y luego enseñarle a mi equipo a usarlo también".

Or even, "My greatest achievement in the past year

O incluso, "Mi mayor logro en el último año

was beating the sales target by 14%

fue superar la meta de ventas en un 14%

despite the difficult economic situation."

a pesar de la difícil situación económica".

Okay, to finish off your answer,

Bien, para terminar su respuesta,

you should talk about the job you're applying for

debe hablar sobre el trabajo que está solicitando

and how your skills or experience relate to it.

y cómo se relacionan sus habilidades o experiencia con él.

Here's that relevance again.

Aquí está esa relevancia de nuevo.

This is your opportunity

Esta es su oportunidad

to really knock the socks off your potential employer

de realmente impresionar a su posible empleador

by showing them exactly why you are the only person

mostrándole exactamente por qué usted es la única persona

for the role they're trying to fill.

para el puesto que está tratando de desempeñar.

Here are two examples.

Aquí hay dos ejemplos.

"The job post said that you're looking for someone

"El puesto de trabajo decía que estaba buscando a alguien

with strong sales skills.

con sólidas habilidades de ventas.

My past achievements in not only meeting,

Mis logros anteriores no solo para cumplir,

but exceeding sales targets

sino también para superar los objetivos de ventas,

mean that I'm sure I would be a valuable asset

significan que estoy seguro de que sería un activo valioso

to the company.

para la empresa.

I did some research on the company

Investigué un poco sobre la empresa

before coming to the interview,

antes de venir a la entrevista,

and I know that you value dynamic employees

y sé que usted valora a los empleados dinámicos

who make decisions quickly.

que toman decisiones rápidamente.

I've had a lot of experience with that

He tenido mucha experiencia con eso,

as I've worked in a fast-moving tech startup."

ya que trabajé en una startup tecnológica de rápido movimiento".

Now, let's look at a full answer to this question.

Ahora, veamos una respuesta completa a esta pregunta.

This person, me, is doing a job interview

Esta persona, yo, está haciendo una entrevista de trabajo

for the role of office manager,

para el puesto de gerente de oficina,

and the interviewer has just said,

y el entrevistador acaba de decir:

"Tell me about yourself."

"Háblame de ti".

Here's my answer.

Aquí está mi respuesta.

"I've been working as an administrative assistant

"Trabajé como asistente administrativo

for two and a half years.

durante dos años y medio.

My first job in the field was with Dorfshire Housing,

Mi primer trabajo en el campo fue con Dorfshire Housing,

and my main responsibilities

y mis responsabilidades principales

were organising and updating housing records

eran organizar y actualizar los registros de vivienda

for the local area.

del área local.

One of my greatest accomplishments

Uno de mis mayores logros

was implementing an Excel model

fue implementar un modelo de Excel

to automate updates to the database.

para automatizar las actualizaciones de la base de datos.

This saved a lot of time each month.

Esto ahorró mucho tiempo cada mes.

After a year, I moved to Barksdale Housing,

Después de un año, me mudé a Barksdale Housing,

a private company where I've been working

una empresa privada donde he estado trabajando

as a senior administrative assistant.

como asistente administrativo sénior.

I oversee the records management there

Superviso la gestión de registros allí.

and I look after a team of two.

y cuido de un equipo de dos.

I'm proud of the development

Estoy orgulloso del desarrollo

of my leadership skills during that time,

de mis habilidades de liderazgo durante ese tiempo,

and I'm thankful for the support

y estoy agradecido por el apoyo

of my current employer who helped with this.

de mi empleador actual que me ayudó con esto.

I understand from the job post that you need someone

Entiendo por el puesto de trabajo que necesita alguien

who could update your existing records management

que pueda actualizar su gestión de registros existente

and help lead a team of four through the changes.

y ayudar a liderar un equipo de cuatro a través de los cambios.

I'm sure that with my experience and creativity

Estoy seguro de que con mi experiencia y creatividad

I will be able to make positive changes for you."

podré hacer cambios positivos para usted". ¿

What do you think?

Qué opinas?

Personally, I would give myself a job. Wouldn't you?

Personalmente, me daría un trabajo. ¿No lo harías?

Okay. Now I have a homework task for you.

Bueno. Ahora tengo una tarea para ti.

Firstly, I want you to think of your dream job position.

En primer lugar, quiero que pienses en el puesto de trabajo de tus sueños.

Then I want you to follow the structure I've just taught you

Luego quiero que sigas la estructura que te acabo de enseñar

and answer the "Tell me about yourself" question.

y respondas la pregunta "Háblame de ti".

It can be realistic or it can be a version of yourself

Puede ser realista o puede ser una versión de ti mismo

in the future that you would like to one day become.

en el futuro en la que te gustaría convertirte algún día.

Write it in the comment section.

Escríbelo en la sección de comentarios.

I would love to take a look.

Me encantaría echar un vistazo.

Downloading the PDF will really help you with that task

Descargar el PDF realmente lo ayudará con esa tarea

and with practising for future interviews.

y con la práctica para futuras entrevistas.

Just click on the link in the description box

Simplemente haga clic en el enlace en el cuadro de descripción

to download that.

para descargarlo.

Right. That's it for this lesson.

Bien. Eso es todo por esta lección.

I hope you feel more confident

Espero que ahora te sientas más seguro

about that dreaded "Tell me about yourself"

con la temida pregunta de la entrevista "Háblame de ti"

interview question in English now.

en inglés.

Don't forget,

No lo olvides,

if you would really like to learn English with me,

si realmente quieres aprender inglés conmigo, he

I have launched my B1, B2,

lanzado mis

and C1 three-month English programmes.

programas de inglés de tres meses B1, B2 y C1.

And I'm very biassed, but they are awesome.

Y soy muy parcial, pero son impresionantes.

If you would like to check them out

Si desea consultarlos

and see if they're the right fit for you,

y ver si son los adecuados para usted,

visit englishwithlucy.com.

visite englishwithlucy.com.

I will see you soon for another lesson. Bye.

Te veré pronto para otra lección. Adiós.

(calm music)

(música tranquila)