I am BORED or I am BORING? | Use -ED vs -ING Adjectives Correctly!

303,951 views ・ 2022-04-13

English with Lucy


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:02
(bright music)
0
2235
2583
(musica brillante)
00:10
- Hello, lovely students.
1
10300
1310
- Ciao, adorabili studenti.
00:11
And welcome back to English with Lucy.
2
11610
3240
E bentornati in inglese con Lucy.
00:14
Today I have a grammar lesson for you.
3
14850
3250
Oggi ho una lezione di grammatica per te.
00:18
We're going to talk about one of the most common mistakes
4
18100
4100
Parleremo di uno degli errori più comuni
00:22
that I hear English learners make.
5
22200
2540
che sento commettere dagli studenti di inglese.
00:24
We are going to look at descriptive adjectives
6
24740
3720
Esamineremo gli aggettivi descrittivi
00:28
that end in ED and ING.
7
28460
3217
che terminano con ED e ING.
00:32
I am excited, or I am exciting.
8
32600
3330
Sono eccitato, o sono eccitante.
00:35
It is tired, or it is tiring.
9
35930
3120
È stanco, o è faticoso.
00:39
It might sound simple or easy,
10
39050
3130
Potrebbe sembrare semplice o facile,
00:42
but lots of students get this wrong.
11
42180
2630
ma molti studenti sbagliano.
00:44
So it's really important
12
44810
1440
Quindi è molto importante
00:46
that you learn the differences and you practise.
13
46250
3170
che tu impari le differenze e ti eserciti.
00:49
Before we get started, there is a free PDF
14
49420
3580
Prima di iniziare, c'è un PDF gratuito
00:53
and exercise pack that goes with this lesson.
15
53000
3270
e un pacchetto di esercizi che accompagna questa lezione.
00:56
It contains the full PDF summary
16
56270
2860
Contiene il riepilogo completo in PDF
00:59
of everything we discuss in the lesson today,
17
59130
2830
di tutto ciò che discutiamo nella lezione di oggi,
01:01
along with extra examples and a quiz.
18
61960
4000
insieme a esempi extra e un quiz.
01:05
You can take the exercise questions
19
65960
2270
Puoi rispondere alle domande dell'esercizio
01:08
to test your understanding
20
68230
1760
per testare la tua comprensione
01:09
and make sure you've properly understood the lesson.
21
69990
3480
e assicurarti di aver compreso correttamente la lezione.
01:13
If you'd like to download the free PDF and exercise pack,
22
73470
4080
Se desideri scaricare il PDF gratuito e il pacchetto di esercizi,
01:17
click on the link in the description box.
23
77550
2530
fai clic sul collegamento nella casella della descrizione.
01:20
You enter your name and your email address.
24
80080
2870
Inserisci il tuo nome e il tuo indirizzo email.
01:22
You sign up to my mailing list
25
82950
2160
Ti iscrivi alla mia mailing list
01:25
and the PDF will automatically arrive in your inbox.
26
85110
4140
e il PDF arriverà automaticamente nella tua casella di posta.
01:29
After that, (phone notification whooshing)
27
89250
960
Successivamente, (sibilo di notifica telefonica)
01:30
you will automatically receive all
28
90210
1960
riceverai automaticamente tutti i
01:32
of my free lesson PDFs,
29
92170
2230
PDF delle mie lezioni gratuite,
01:34
along with my course updates, news,
30
94400
2773
insieme agli aggiornamenti del mio corso, notizie
01:37
(phone notification whooshing) and offers.
31
97173
833
(sibilo di notifica telefonica) e offerte.
01:38
Right, let's get started with the lesson.
32
98006
3034
Bene, iniziamo con la lezione.
01:41
Firstly, I'd like to review adjectives.
33
101040
3790
In primo luogo, vorrei rivedere gli aggettivi. Gli
01:44
Adjectives are words used to describe a noun.
34
104830
3400
aggettivi sono parole usate per descrivere un sostantivo.
01:48
They can describe size, colour,
35
108230
2690
Possono descrivere dimensioni, colore,
01:50
amount, feeling, et cetera.
36
110920
2750
quantità, sensazione, eccetera.
01:53
Take a look at this basic sentence: I have a car.
37
113670
4650
Dai un'occhiata a questa frase di base : ho una macchina.
01:58
We can add in some adjectives to paint a better picture
38
118320
4640
Possiamo aggiungere alcuni aggettivi per dipingere un quadro migliore
02:02
for the reader or the listener.
39
122960
1750
per il lettore o l'ascoltatore.
02:04
I have a red car.
40
124710
2590
Ho una macchina rossa.
02:07
Or maybe we'll use multiple adjectives.
41
127300
2900
O forse useremo più aggettivi.
02:10
I have a large, red, Italian car.
42
130200
3730
Ho una macchina grande, rossa, italiana.
02:13
Perhaps some of you knew that information
43
133930
2430
Forse alcuni di voi conoscevano queste informazioni,
02:16
but it never hurts to review.
44
136360
1920
ma non fa mai male rivederle.
02:18
But now let's move on to the interesting bit.
45
138280
2800
Ma ora passiamo alla parte interessante.
02:21
Or is it the interested bit?
46
141080
1600
O è la parte interessata?
02:22
Let's start by looking at ED adjectives.
47
142680
3617
Cominciamo guardando gli aggettivi ED.
02:26
And when I'm talking about ED adjectives,
48
146297
3013
E quando parlo di aggettivi ED,
02:29
these are adjectives that end with ED:
49
149310
2780
questi sono aggettivi che finiscono con ED:
02:32
tired, interested, excited, and so on.
50
152090
4000
stanco, interessato, eccitato e così via. In
02:36
Simply put, ED adjectives are used
51
156090
3350
poche parole, gli aggettivi ED sono usati
02:39
to describe how a person feels.
52
159440
3130
per descrivere come si sente una persona.
02:42
I am bored.
53
162570
1400
Mi annoio.
02:43
She is tired.
54
163970
1540
Lei è stanca.
02:45
We were amazed.
55
165510
1930
Siamo rimasti stupiti.
02:47
They are pleased.
56
167440
1800
Sono contenti.
02:49
Now in all of these sentences,
57
169240
2490
Ora, in tutte queste frasi,
02:51
if we replace the B verb with the verb to feel,
58
171730
5000
se sostituiamo il verbo B con il verbo sentire,
02:56
it will still make sense.
59
176820
1590
avrà comunque senso.
02:58
I feel bored.
60
178410
1520
Mi sento annoiato.
02:59
She feels tired.
61
179930
1730
Si sente stanca.
03:01
We felt amazed.
62
181660
2190
Ci siamo sentiti stupiti.
03:03
They feel pleased.
63
183850
2020
Si sentono contenti.
03:05
We can also use ED adjectives when we use the prepositions
64
185870
4180
Possiamo anche usare aggettivi ED quando usiamo le preposizioni
03:10
by, with, and in to explain
65
190050
3190
by, with e in per spiegare
03:13
why a person feels a certain way.
66
193240
2850
perché una persona si sente in un certo modo.
03:16
I was entertained by the dancer's performance.
67
196090
3440
Sono stato intrattenuto dalla performance del ballerino.
03:19
The dancer's performance is what entertained me.
68
199530
2780
La performance del ballerino è ciò che mi ha intrattenuto.
03:22
He was impressed with the plans for the new building.
69
202310
4120
È rimasto impressionato dai piani per il nuovo edificio.
03:26
The plans for the new building are
70
206430
1530
I piani per il nuovo edificio sono
03:27
what caused him to feel impressed.
71
207960
2700
ciò che lo ha colpito.
03:30
They were interested in my new book.
72
210660
2870
Erano interessati al mio nuovo libro. Il
03:33
My new book is what caused them to be interested.
73
213530
3550
mio nuovo libro è ciò che li ha interessati.
03:37
It's important to note that we only use ED adjectives
74
217080
4950
È importante notare che usiamo solo aggettivi ED
03:42
when we're describing people and animals.
75
222030
3990
quando descriviamo persone e animali.
03:46
Why?
76
226020
910
03:46
Well, we're the only ones that can feel.
77
226930
2290
Perché?
Beh, siamo gli unici che possono sentire.
03:49
A table cannot feel, a show cannot feel,
78
229220
3740
Un tavolo non può sentire, uno spettacolo non può sentire,
03:52
but people and animals can feel.
79
232960
2110
ma le persone e gli animali possono sentire.
03:55
A person can be interested
80
235070
2240
Una persona può essere interessata
03:57
but a table cannot be interested.
81
237310
2320
ma un tavolo non può essere interessato.
03:59
An animal can feel scared
82
239630
1770
Un animale può avere paura
04:01
but a car cannot feel scared.
83
241400
2100
ma un'auto non può avere paura.
04:03
Right, so we know that ED adjectives are used
84
243500
3230
Bene, quindi sappiamo che gli aggettivi ED sono usati
04:06
to describe people and animals and their feelings.
85
246730
2970
per descrivere persone e animali e i loro sentimenti. E gli
04:09
What about ING adjectives?
86
249700
3590
aggettivi ING? Gli
04:13
ING adjectives are used
87
253290
1910
aggettivi ING sono usati
04:15
to describe how something makes someone feel.
88
255200
4590
per descrivere come qualcosa fa sentire qualcuno.
04:19
- ING adjectives do not describe a feeling.
89
259790
4170
- Gli aggettivi ING non descrivono un sentimento.
04:23
They describe how something makes someone feel.
90
263960
4840
Descrivono come qualcosa fa sentire qualcuno.
04:28
The something can be a person,
91
268800
2580
Il qualcosa può essere una persona, un
04:31
animal, place, thing, object, book.
92
271380
3880
animale, un luogo, una cosa, un oggetto, un libro.
04:35
The someone: a person or an animal.
93
275260
3100
Il qualcuno: una persona o un animale.
04:38
Let's take a closer look.
94
278360
1960
Diamo un'occhiata più da vicino. Recentemente
04:40
I've been watching a new TV series recently
95
280320
3910
ho guardato una nuova serie TV
04:44
and it hasn't really caught my attention.
96
284230
3090
e non ha attirato la mia attenzione.
04:47
It's rather slow.
97
287320
1200
È piuttosto lento.
04:48
It's rather dull.
98
288520
1130
È piuttosto noioso.
04:49
If I wanted to use an adjective to describe this TV series
99
289650
4780
Se volessi usare un aggettivo per descrivere questa serie TV
04:54
which should I use: bored or boring?
100
294430
3740
quale dovrei usare: annoiato o noioso?
04:58
Let's first think about what I'm trying to describe.
101
298170
4570
Pensiamo prima a quello che sto cercando di descrivere.
05:02
I'm trying to describe a show.
102
302740
2020
Sto cercando di descrivere uno spettacolo.
05:04
Can a show feel?
103
304760
2120
Può uno spettacolo sentire?
05:06
No, it's not a person.
104
306880
1820
No, non è una persona.
05:08
It's not an animal.
105
308700
930
Non è un animale.
05:09
We know we use ED adjectives to describe a feeling,
106
309630
4170
Sappiamo che usiamo aggettivi ED per descrivere un sentimento,
05:13
so we can't use bored here.
107
313800
2360
quindi non possiamo usare annoiato qui.
05:16
The show is boring.
108
316160
1450
Lo spettacolo è noioso.
05:17
Boring makes sense because we use ING adjectives
109
317610
3850
La noia ha senso perché usiamo gli aggettivi ING
05:21
to describe the way something like a show makes someone
110
321460
4980
per descrivere il modo in cui qualcosa come uno spettacolo fa
05:26
like me feel.
111
326440
1980
sentire qualcuno come me.
05:28
Let's use it in a sentence.
112
328420
1730
Usiamolo in una frase.
05:30
The new show I'm watching is really boring.
113
330150
3730
Il nuovo spettacolo che sto guardando è davvero noioso.
05:33
A perfect sentence if I do say so myself.
114
333880
3330
Una frase perfetta se lo dico io stesso.
05:37
So ING adjectives are used
115
337210
2080
Quindi gli aggettivi ING sono usati
05:39
to describe how something makes someone feel.
116
339290
3930
per descrivere come qualcosa fa sentire qualcuno.
05:43
So if the show I'm watching is boring,
117
343220
3680
Quindi, se lo spettacolo che sto guardando è noioso,
05:46
I can describe myself as bored.
118
346900
3690
posso definirmi annoiato.
05:50
I am bored because I'm watching a boring show.
119
350590
3850
Mi annoio perché sto guardando uno spettacolo noioso.
05:54
Let's try a couple more examples
120
354440
2600
Proviamo un altro paio di esempi
05:57
and see if you can get them first.
121
357040
2000
e vediamo se riesci a ottenerli prima. Il
05:59
His speech was really interesting or interested.
122
359040
5000
suo discorso è stato davvero interessante o interessato.
06:04
Which one?
123
364190
833
Quale?
06:05
I'll give you five seconds.
124
365023
1981
Ti do cinque secondi.
06:07
(timer beeping) (timer playing happy tune)
125
367004
4566
(il timer suona) (il timer suona una melodia allegra)
06:11
It's interesting.
126
371570
1560
È interessante.
06:13
We're describing a speech.
127
373130
2030
Stiamo descrivendo un discorso.
06:15
It can't feel so we use the ING adjective interesting.
128
375160
4490
Non si sente quindi usiamo l' aggettivo ING interessante.
06:19
What about this one?
129
379650
1950
Che dire di questa?
06:21
The meal was really,
130
381600
1943
Il pasto è stato davvero,
06:24
it made me feel.
131
384820
1593
mi ha fatto sentire.
06:28
Where does satisfying go
132
388440
1980
Dove va la soddisfazione
06:30
and where does satisfied go?
133
390420
3110
e dove va la soddisfazione?
06:33
I'll give you five seconds.
134
393530
2083
Ti do cinque secondi.
06:35
(timer beeping) (timer playing happy tune)
135
395613
3957
(timer che suona) (timer che suona una melodia allegra)
06:39
The meal was really satisfying.
136
399570
2390
Il pasto è stato davvero soddisfacente.
06:41
It made me feel satisfied.
137
401960
2220
Mi ha fatto sentire soddisfatto.
06:44
So the key takeaway here is
138
404180
1810
Quindi il punto chiave qui è
06:45
that ING adjectives describe the thing
139
405990
4250
che gli aggettivi ING descrivono la cosa
06:50
that makes someone feel a certain way,
140
410240
3090
che fa sentire qualcuno in un certo modo,
06:53
while ED adjectives describe the feeling.
141
413330
4130
mentre gli aggettivi ED descrivono la sensazione.
06:57
Let's practise together.
142
417460
2160
Esercitiamoci insieme.
06:59
I'll say a sentence and then I'll ask you a question.
143
419620
3030
Dirò una frase e poi ti farò una domanda.
07:02
Ready?
144
422650
1090
Pronto?
07:03
She was confused whilst watching the movie.
145
423740
3740
Era confusa mentre guardava il film.
07:07
She was confused whilst watching the movie.
146
427480
3530
Era confusa mentre guardava il film.
07:11
Based on her feeling,
147
431010
2260
Sulla base dei suoi sentimenti,
07:13
how would we describe the movie?
148
433270
2510
come descriveremmo il film?
07:15
We would describe the movie as confusing.
149
435780
2960
Descriveremmo il film come confuso.
07:18
It was a confusing movie because it made her feel confused.
150
438740
4840
Era un film confuso perché la faceva sentire confusa.
07:23
Let's try another one.
151
443580
1060
Proviamo con un altro.
07:24
Mary was tired after the long drive.
152
444640
3850
Mary era stanca dopo il lungo viaggio.
07:28
Mary was tired after the long drive.
153
448490
3660
Mary era stanca dopo il lungo viaggio.
07:32
Based on how Mary feels, how can we describe the drive?
154
452150
5000
Sulla base di come si sente Mary, come possiamo descrivere la spinta?
07:37
We can describe the drive as tiring.
155
457150
4430
Possiamo descrivere il viaggio come faticoso.
07:41
Tiring.
156
461580
1160
Stancante.
07:42
We know that the long drive was tiring
157
462740
2580
Sappiamo che il lungo viaggio è stato faticoso
07:45
because Mary was tired.
158
465320
2030
perché Mary era stanca.
07:47
Right, that's it for today's lesson.
159
467350
2540
Bene, è tutto per la lezione di oggi.
07:49
I hope it cleared up some of your doubts
160
469890
3210
Spero di aver chiarito alcuni dei tuoi dubbi
07:53
about ING adjectives and ED adjectives.
161
473100
5000
sugli aggettivi ING e sugli aggettivi ED.
07:58
Now it's time to put what you've learned into practise
162
478340
4500
Ora è il momento di mettere in pratica ciò che hai imparato
08:02
and check your understanding to make sure
163
482840
3310
e controllare la tua comprensione per assicurarti
08:06
that you really do understand it,
164
486150
1740
di capirlo davvero,
08:07
that it hasn't been confusing for you,
165
487890
2670
che non ti abbia confuso
08:10
and it hasn't left you feeling confused.
166
490560
2950
e non ti abbia lasciato confuso.
08:13
The free lesson PDF has got lots more examples
167
493510
4630
Il PDF della lezione gratuita ha molti più esempi
08:18
and it's got a quiz
168
498140
1390
e ha un quiz
08:19
so you can take the exercise questions
169
499530
2720
in modo da poter rispondere alle domande dell'esercizio
08:22
and make sure it's all in here.
170
502250
2130
e assicurarsi che sia tutto qui.
08:24
If you'd like to download the PDF,
171
504380
1890
Se desideri scaricare il PDF,
08:26
just click on the link in the description box.
172
506270
2650
fai clic sul collegamento nella casella della descrizione.
08:28
You enter your name and your email address
173
508920
2620
Inserisci il tuo nome e il tuo indirizzo email
08:31
and the PDF and quiz (phone notification whooshing)
174
511540
1210
e il PDF e il quiz (sibilo di notifica telefonica)
08:32
will arrive directly in your inbox.
175
512750
2900
arriveranno direttamente nella tua casella di posta.
08:35
And then you'll automatically receive all
176
515650
2670
E poi riceverai automaticamente tutti i
08:38
of my new lesson PDFs
177
518320
1810
miei nuovi PDF delle lezioni
08:40
along with my updates,
178
520130
1940
insieme ai miei aggiornamenti,
08:42
offers, (phone notification whooshing)
179
522070
833
08:42
and course launches.
180
522903
1007
offerte, (sibilo di notifiche telefoniche)
e lanci di corsi.
08:43
Don't forget to connect with me on all of my social media.
181
523910
3250
Non dimenticare di connetterti con me su tutti i miei social media. Ho la
08:47
I've got my Instagram page, EnglishwithLucy.
182
527160
3450
mia pagina Instagram, EnglishwithLucy.
08:50
I've got my personal Instagram page, just @Lucy.
183
530610
4430
Ho la mia pagina Instagram personale, solo @Lucy.
08:55
I've also got my vlogging channel, Lucy Bella
184
535040
2990
Ho anche il mio canale di vlogging, Lucy Bella,
08:58
where you can watch fully subtitled vlogs
185
538030
3180
dove puoi guardare vlog completamente sottotitolati
09:01
of our life here in the English countryside.
186
541210
2840
della nostra vita qui nella campagna inglese.
09:04
And you can use those vlogs
187
544050
1470
E puoi usare quei vlog
09:05
for listening practise and to expand your vocabulary.
188
545520
3770
per esercitarti nell'ascolto e per espandere il tuo vocabolario.
09:09
You can also visit my website englishwithlucy.co.uk
189
549290
4970
Puoi anche visitare il mio sito web englishwithlucy.co.uk
09:14
where I've got a fantastic pronunciation tool.
190
554260
3600
dove ho un fantastico strumento di pronuncia.
09:17
You can click on the phonemes
191
557860
2430
Puoi cliccare sui fonemi
09:20
and hear how they're pronounced
192
560290
2010
e sentire come vengono pronunciati
09:22
and hear me say words containing those phonemes and sounds.
193
562300
4080
e sentirmi dire parole che contengono quei fonemi e suoni.
09:26
I will see you soon for another lesson.
194
566380
1960
Ci vediamo presto per un'altra lezione.
09:28
Bye. (lips smacking)
195
568340
1520
Ciao. (schiocco delle labbra)
09:29
I use to describe,
196
569860
1153
Uso per descrivere,
09:31
I was entertained by the persons.
197
571950
3840
sono stato intrattenuto dalle persone.
09:35
I was entertained by the performers.
198
575790
3233
Sono stato intrattenuto dagli artisti.
09:39
Think about what I'm atriving,
199
579970
1460
Pensa a cosa sto cercando,
09:41
atriving, hmm.
200
581430
1010
provando, hmm.
09:42
Lest, lest?
201
582440
833
Per timore, per timore?
09:44
Ready?
202
584600
833
Pronto?
09:46
What was the question?
203
586930
1580
Qual era la domanda?
09:48
(bright music)
204
588510
2583
(musica brillante)
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7