5 steps to achieving FLUENCY in English (+ Free PDF & Quiz)

Hello, everyone, and welcome back to English with Lucy. Today, I am going to talk to you

Salve a tutti e bentornati in inglese con Lucy. Oggi vi parlerò

about my five tips for achieving fluency in English. I know this is a topic that lots

dei miei cinque consigli per ottenere un inglese fluente. So che questo è un argomento a cui molti

of you are interested in. It does depend on what fluency means to you. Different people

di voi sono interessati. Dipende da cosa significa fluenza per voi. Persone diverse si

will feel fluent at different stages. So you've got to define that for yourself, but I'm going

sentiranno fluenti in fasi diverse. Quindi devi definirlo da solo, ma

to offer you my advice today and, hopefully, it will be a learning experience in itself.

oggi ti offrirò il mio consiglio e, si spera, sarà di per sé un'esperienza di apprendimento.

I've created a free PDF that goes along with this lesson. It's got the full transcript

Ho creato un PDF gratuito che accompagna questa lezione. Ha la trascrizione completa

plus key vocabulary that I have used throughout the lesson. If you'd like to download that,

più il vocabolario chiave che ho usato durante la lezione. Se desideri scaricarlo,

click on the link in the description box, you enter your name and your email address,

fai clic sul collegamento nella casella di descrizione, inserisci il tuo nome e il tuo indirizzo e-mail, ti

you sign up to my email list, I send the PDF directly to your inbox, and then from this

iscrivi alla mia lista e-mail, invio il PDF direttamente nella tua casella di posta e poi da questa

week onwards, you automatically will receive my lesson PDFs for free. It's a free service

settimana in poi , riceverai automaticamente gratuitamente i PDF delle mie lezioni. È un servizio gratuito

along with all of my information, offers and course updates. Let's get started with the

insieme a tutte le mie informazioni, offerte e aggiornamenti sui corsi. Cominciamo con la

lesson.

lezione. Il

My first tip is possibly the most important one. It is do not expect miracles. There are

mio primo consiglio è forse il più importante . Non aspettarti miracoli.

a lot of products out there at the moment that promote becoming fluent in 30 days. I

Al momento ci sono molti prodotti là fuori che promuovono il divenire fluente in 30 giorni.

even saw a video the other day promising fluency in a week. You've got to be realistic. Before

L'altro giorno ho anche visto un video che prometteva scioltezza in una settimana. Devi essere realistico. Prima di

you do anything else, before you progress with your fluency journey, get that idea out

fare qualsiasi altra cosa, prima di progredire nel tuo percorso di fluidità, togliti quell'idea

of your head. Fluency is a marathon, not a sprint. It's absolutely fine to sprint towards

dalla testa. La fluidità è una maratona, non uno sprint. Va assolutamente bene correre verso

certain goals, but make sure they are achievable goals. Otherwise, you're just setting yourself

determinati obiettivi, ma assicurati che siano obiettivi realizzabili. Altrimenti, ti stai solo preparando

up for failure. Having learned two foreign languages myself, I can understand completely

al fallimento. Avendo io stesso imparato due lingue straniere, posso capire perfettamente

how frustrating it is and how much pressure there is to get to a certain level quickly

quanto sia frustrante e quanta pressione ci sia per arrivare velocemente a un certo livello

or to pass a certain exam before a certain date. Not everyone out there is a language

o per superare un certo esame prima di una certa data. Non tutti là fuori sono dei

genius. Try and understand your own abilities and your own pace of learning and set realistic

geni del linguaggio. Cerca di comprendere le tue capacità e il tuo ritmo di apprendimento e stabilisci

goals around that.

obiettivi realistici al riguardo. Ho

I ended up learning Spanish really quickly because I had the golden opportunity of going

finito per imparare lo spagnolo molto velocemente perché ho avuto l'opportunità d'oro di andare

over there and living with a Spanish family and having a Spanish partner. When I went

laggiù e vivere con una famiglia spagnola e avere un partner spagnolo. Quando

to learn Italian afterwards I was disappointed because I learnt it much more slowly and I

poi sono andata a imparare l'italiano sono rimasta delusa perché l'ho imparato molto più lentamente e

didn't find it easy to get to a high level. I had to realise it's not me. It's my situation.

non ho trovato facile arrivare ad un livello alto. Ho dovuto capire che non sono io. È la mia situazione.

So I set realistic goals around it and I ended up doing really well in my Italian modules

Quindi ho fissato obiettivi realistici attorno a questo e ho finito per fare davvero bene nei miei moduli italiani

at university.

Tip number two is learn efficiently and this tip comes as thanks to the sponsor of today's

devi concentrarti sull'immersione. Devi immergerti nella lingua. Questa non è

video, Lingoda. Now, whenever I speak to somebody who is picking up a new language, I always

sempre un'opzione per molte persone nel mondo. Invece, mi piace pensarlo come rendere la fluidità

hear them say, "Yeah, I've downloaded loads of language apps. It's going really well,"

una scelta di vita. Fai tutto il possibile per immergerti nella lingua, ma

but they never seem to carry it on that far. I think that language apps are a great way

accetta anche che non è sempre possibile, specialmente in caso di pandemia, recarsi in un paese,

of passing your time and picking up certain things and making a small amount of progress.

rinunciare al lavoro, lasciare la famiglia e trascorrere due mesi lì per imparare a parlare fluentemente.

But I do not think that they are anywhere near the most efficient way of achieving fluency

È facile confrontarsi con altre persone. Ad esempio, racconto sempre la storia di

come ho imparato lo spagnolo ed è frustrante per le altre persone sentire: "Oh, sei diventato fluente

in a language.

This is where Lingoda comes in. They are an online language school and they teach English,

perché hai vissuto in Spagna. Quindi, ovviamente, l' hai fatto, ma cosa devo fare? " La realtà

business English, French, German, and Spanish. They provide live online classes with amazing

è che prima di andare in Spagna mi sono immerso completamente nello spagnolo mentre vivevo in

qualified teachers in intimate little groups so you get lots of attention and lots of feedback

Inghilterra. È stato il mio cambiamento di stile di vita. Ero così appassionato di imparare la lingua

and prices start at just €8 per 60-minute small group class. The lessons are available

che ci ho pensato molto spesso. Musica spagnola, ho ascoltato musica, ho guardato

programmi TV, film, ho provato a parlare con altri parlanti spagnolo, ho cercato di incontrare quante più

24/7 so you can always fit them around your busy work schedule or your personal life.

persone spagnole possibile e ho parlato con loro tramite WhatsApp, tramite Voice Notes.

Fairly often, I check into the Lingoda platform and attend some classes just to keep up to

Ho fatto tutto il possibile per immergermi a distanza.

date with the school and see how everything's going and I always have so much fun. Their

Una cosa su cui mi piace davvero che i miei studenti si concentrino è provare a pensare in inglese.

class booking tool is so simple to use and the learning materials are amazing and you

Prenditi del tempo ogni giorno per parlare davvero a te stesso ad alta voce o nella tua testa in quella

have access to them all. You can use all of them at any time and that is an insane resource.

lingua, senza tradurre. Smetti di tradurre nella tua testa. Pensa in inglese o almeno

If you want to boost your fluency with regular structured classes then Lingoda for yourself.

provaci. Per me, quella era davvero la chiave per diventare fluente. Potresti persino trovarti a sviluppare

Check out their monthly subscription because they've got some amazing package deals. You

una personalità aggiuntiva in quella seconda lingua. Questo mi è successo in spagnolo. Ho la

can sign up for a seven-day free trial by clicking on the link below and using my code

Lucy inglese nella mia testa e ho la Lucy spagnola nella mia testa. Abbiamo un diverso senso dell'umorismo,

LUCY30 to get 30% off your first paid month.

giochiamo con le parole e il linguaggio in modi diversi, e ne sono così felice. È davvero

Let's move on to tip number three. Now it's often said that in order to achieve fluency,

you have to focus on immersion. You have to immerse yourself in the language. That's not

bello scoprire quella nuova parte di te stesso, ma puoi farlo solo cercando davvero

always an option for many people in the world. Instead, I like to think of it as make fluency

di renderla parte del tuo stile di vita. Il

suggerimento numero quattro è esaminare le caratteristiche uniche della lingua che stai imparando, l'inglese.

a lifestyle choice. Do as much as you can to immerse yourself in the language, but also

È abbastanza facile imparare le basi, soprattutto se sai tradurre da e verso la tua

accept that it's not always possible especially in a pandemic to travel over to a country,

lingua madre. Tuttavia, ciò che fa davvero la differenza quando si tratta di raggiungere la fluidità è imparare

give up your work, leave your family and spend two months there to get fluent.

cose come phrasal verbs, modi di dire, umorismo, cercare davvero di concentrarsi su quelle parti della

It's easy to compare yourself with other people. For example, I always tell the story about

how I learned Spanish and it's frustrating for other people to hear, "Oh, you got fluent

lingua. Certo, sono le parti più difficili da imparare ed è per questo che molte persone

non raggiungono la fluidità. I

because you lived in Spain. So, of course, you did, but what am I going to do?" The reality

verbi frasali e gli idiomi sono particolarmente difficili perché non ci sono regole reali.

is that before going to Spain I completely immersed myself in Spanish whilst living in

Devi impararli mentre procedi. La migliore tecnica che mi viene in mente è impararli

nel contesto. Se sei interessato a migliorare i tuoi verbi frasali in inglese, potrei sempre

England. It was my lifestyle change. I was so passionate about learning the language

cercare di sviluppare qualcosa per aiutarti, quindi fammi sapere se ti interessa.

that I thought about it a lot of the time. Spanish music, I listened to music, I watched

Nel frattempo, ho un sacco di video sui phrasal verbs e anche sugli idiomi

TV shows, films, I tried to speak with other speakers of Spanish, I tried to meet as many

. Ho un posto nel mio cuore per gli idiomi. Li adoro assolutamente sia in inglese che in

Spanish people as I possibly could, and I spoke to them via WhatsApp, via Voice Notes.

altre lingue. Il

mio ultimo consiglio è concentrarsi sulla pronuncia e, in particolare, direi, concentrarsi sulla pronuncia

I did everything I could to immerse myself remotely.

One thing that I really like to get my students to focus on is trying to think in English.

piuttosto che sulla grammatica. Sono un nerd della pronuncia. Non ho mai avuto molto tempo per la grammatica. Questa

Take some time each day to really talk to yourself out loud or in your head in that

è la mia visione personale. Sono sicuro che molti insegnanti potrebbero non essere d'accordo con questo, ma penso che una delle

language, no translating. Stop translating in your head. Think in English or at least

cose più importanti sia poter essere capiti. Non si tratta di perdere l'

try. For me, that was really the key to becoming fluent. You may even find yourself developing

accento. Si tratta di pronunciare correttamente ogni suono in modo che sia chiaro. Ecco perché in

an additional personality in that second language. This happened to me in Spanish. I've got English

tutti i miei video sui vocaboli aggiungo sempre la trascrizione fonetica. Se non

Lucy in my head and I've got Spanish Lucy in my head. We have different sense of humour,

sai come usare la trascrizione fonetica, ti consiglio vivamente di familiarizzare

we play with words and language in different ways, and I am so happy with that. It's really

con essa. Ho creato uno strumento sul mio sito web. È gratuito, englishwithlucy.co.uk. Ho

cool to discover that new part of yourself, but you can only do that by really trying

creato la tabella fonemica. Ha tutti i suoni che usiamo nella RP moderna e

to make it part of your lifestyle.

puoi fare clic su ogni fonema e sentirmelo pronunciare, e ho anche alcune parole che contengono

Tip number four is examine unique characteristics of the language you're learning, English.

ogni fonema e puoi fare clic anche su quelle e sentirmele pronunciare.

It's fairly easy to learn the basics especially if you can translate to and from your mother

tongue. However, what really makes the difference when it comes to achieving fluency is learning

io:. No. eə.

Scopri come utilizzare queste trascrizioni IPA perché trasformeranno il modo in cui impari

things like phrasal verbs, idioms, humour, really try and focus on those parts of the

la pronuncia. Una volta che avrai imparato ogni suono in inglese, sarai in grado di metterli

insieme e pronunciare le cose in modo molto più chiaro . Se sei davvero interessato a imparare

language. Admittedly, they're the most difficult parts to learn and that's why many people

don't achieve fluency.

come produrre ogni suono, allora ho anche il mio corso di pronuncia, tutte le informazioni

Phrasal verbs and idioms are particularly difficult because there are no real rules.

per questo sono nella casella della descrizione, ma è molto completo.

You have to learn them as you go. The best technique I can think of is learning them

Giusto. Questo è tutto per questa lezione. Spero ti sia piaciuto. Spero che ti abbia motivato un po'.

in context. If you are interested in improving your phrasal verbs in English, I could always

Se desideri scaricare il PDF gratuito che accompagna questa lezione, contiene la trascrizione completa

look into developing something to help you so let me know if you'd be interested in that.

e ho scelto anche il vocabolario chiave. Tutto quello che devi fare è cliccare sul link

In the meantime, I have got lots and lots of videos on phrasal verbs and on idioms as

nella casella della descrizione, inserire il tuo nome e il tuo indirizzo e-mail, quindi iscriverti alla mia

mailing list e ogni settimana riceverai automaticamente i miei PDF gratuitamente e in più

well. I have a place in my heart for idioms. I absolutely love them in both English and

other languages.

My last tip is focus on pronunciation and, in particular, I would say, focus on pronunciation

Se lo desideri ti piacerebbe migliorare ulteriormente le tue capacità di ascolto e il tuo vocabolario, allora

puoi provare a guardare alcuni dei video sul mio canale di vlogging in cui vloggo la mia vita qui

over grammar. I'm a pronunciation nerd. I've never had too much time for grammar. This

in una fattoria nella campagna inglese. Tutti i vlog sono realizzati pensando a te.

is my personal view. I'm sure lots of teachers may not agree with this but I think one of

Sono tutti completamente sottotitolati in modo da poter scegliere quel vocabolario. Non dimenticare di connetterti con

the most important things is being able to be understood. It's not about losing your

me su tutti i miei social media. Ho il mio Instagram, il mio Facebook e il mio sito web, englishwithlucy.co.uk.

accent. It's about pronouncing each sound correctly so that it's clear. That's why in

Ci vediamo presto per un'altra lezione.

all of my vocabulary videos, I always add the phonetic transcription. If you do not

Sono quasi le nove. Sto morendo. Fa troppo caldo per filmare di giorno. È acceso? Sì.

know how to use the phonetic transcription, I really recommend that you familiarise yourself

with it. I have created a tool on my website. It's free to use, englishwithlucy.co.uk. I've

Oh, a un certo punto sta per scaricarsi la batteria . Andiamo avanti. Dico le cose

created the phonemic chart. It's got all of the sounds that we use in modern RP and you

in modo molto più chiaro. In modo molto più chiaro . Ciao a tutti e bentornati. Oh,

can click on each phoneme and hear me pronounce it, and I've also got some words containing

each phoneme and you can click on those too and hear me say them.

devo rallentare.

i:. No. eə.

Learn how to use these IPA transcriptions because they will transform the way you learn

pronunciation. Once you have mastered each sound in English, you'll be able to put them

together and pronounce things in a much clearer way. If you're really interested in learning

how to produce each sound, then I also have my pronunciation course, all the information

for that is in the description box, but it's very thorough.

Right. That's it for this lesson. I hope you enjoyed it. I hope it motivated you slightly.

If you'd like to download the free PDF that goes with this lesson, it's got the full transcript

and I've picked out the key vocab as well. All you've got to do is click on the link

in the description box, enter your name and your email address, you then sign up to my

mailing list and every week you will then receive my PDFs automatically for free plus

all of my news updates and offers.

Don't forget to check out Lingoda to claim the seven-day free trial plus 30% off your

first paid month. Click on the link in the description box and enter my code LUCY30.

If you'd like to improve your listening skills and your vocabulary even further, then you

can try watching some of the videos on my vlogging channel where I vlog my life here

on a farm in the English countryside. All of the vlogs are made with you in mind. They

are all fully subtitled so you can pick out that vocabulary. Don't forget to connect with

me on all of my social media. I've got my Instagram, my Facebook, and my website, englishwithlucy.co.uk.

I will see you soon for another lesson.

It's nearly nine. I'm dying. It's just too hot to film in the day. Is this on? Yeah.

Oh it's about to go out of battery at some point. Let's get on with it. I pronounce things

in a much more clear way. In a much clearer way. Hello, everyone, and welcome back. Oh,

I need to slow down.