1 Hour English Vocabulary Course: Learn 250+ Important English Vocabulary Words (with Pictures)

1,410,786 views ・ 2022-09-01

English with Lucy


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
- Hello, lovely students,
0
0
1320
- Salve, adorabili studenti,
00:01
and welcome back to English with Lucy.
1
1320
2940
e bentornati in inglese con Lucy.
00:04
I have the mother of all vocabulary videos for you today.
2
4260
5000
Ho la madre di tutti i video di vocabolario per te oggi.
00:10
When we say the mother of something,
3
10050
3090
Quando diciamo la madre di qualcosa,
00:13
it means the biggest or the best example of something,
4
13140
3496
intendiamo il più grande o il miglior esempio di qualcosa,
00:16
the most important.
5
16636
1904
il più importante.
00:18
In this video, you are going to learn
6
18540
3337
In questo video imparerai
00:21
250 advanced new vocabulary words with pictures.
7
21877
5000
250 nuovi vocaboli avanzati con immagini.
00:28
So this is going to be amazing if you are a visual learner.
8
28200
3870
Quindi questo sarà fantastico se sei uno studente visivo.
00:32
I'm a visual learner.
9
32070
1530
Sono uno studente visivo.
00:33
I like seeing things and knowing the words,
10
33600
3210
Mi piace vedere le cose e conoscere le parole,
00:36
making the connection in my brain.
11
36810
2130
stabilire la connessione nel mio cervello.
00:38
What is more,
12
38940
1380
Inoltre,
00:40
I have created an ebook for you to have
13
40320
3570
ho creato un ebook per te da avere
00:43
as part of this lesson.
14
43890
1400
come parte di questa lezione.
00:45
It's going to contain all of the pictures,
15
45290
3490
Conterrà tutte le immagini,
00:48
all 250 words with 250 examples,
16
48780
5000
tutte le 250 parole con 250 esempi
00:54
and extra exercise questions.
17
54180
2700
e domande extra sugli esercizi.
00:56
You might be able to tell
18
56880
1560
Potresti essere in grado di dire
00:58
that I'm pretty excited about this.
19
58440
2520
che sono piuttosto entusiasta di questo.
01:00
For now, I have made the decision
20
60960
1588
Per ora, ho preso la decisione
01:02
to offer this ebook for free,
21
62548
2429
di offrire questo ebook gratuitamente,
01:04
so you can download it today for free,
22
64977
2823
quindi puoi scaricarlo oggi gratuitamente
01:07
and use it to study with whilst watching this video,
23
67800
3000
e usarlo per studiare mentre guardi questo video,
01:10
but this is subject to change.
24
70800
3540
ma questo è soggetto a modifiche.
01:14
Subject to change means this could be changed.
25
74340
3960
Soggetto a modifiche significa che questo potrebbe essere cambiato.
01:18
So, I highly recommend you download your copy now.
26
78300
3630
Quindi, ti consiglio vivamente di scaricare la tua copia ora.
01:21
If you would like to download this free ebook,
27
81930
2235
Se desideri scaricare questo ebook gratuito,
01:24
all you've got to do
28
84165
1695
tutto ciò che devi fare
01:25
is click on the link in the description box.
29
85860
2700
è cliccare sul link nella casella di descrizione.
01:28
You enter your name and your email address,
30
88560
2910
Inserisci il tuo nome e il tuo indirizzo email,
01:31
you sign up to my mailing list,
31
91470
2070
ti iscrivi alla mia mailing list,
01:33
and the ebook will then arrive directly in your inbox,
32
93540
4380
e l'ebook arriverà direttamente nella tua casella di posta,
01:37
and you will join the PDF club.
33
97920
1820
ed entrerai a far parte del club PDF.
01:39
This is a free service and you can unsubscribe at any time,
34
99740
4690
Questo è un servizio gratuito e puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento,
01:44
but you will automatically receive
35
104430
1391
ma in futuro riceverai automaticamente i
01:45
my free weekly lesson PDFs going forward
36
105821
4129
PDF delle mie lezioni settimanali gratuite
01:49
along with all of my news, course offers, and updates.
37
109950
4020
insieme a tutte le mie notizie, offerte sui corsi e aggiornamenti.
01:53
This is probably one of the longest
38
113970
1727
Questo è probabilmente uno dei
01:55
vocabulary videos I've ever done.
39
115697
3223
video di vocaboli più lunghi che abbia mai fatto.
01:58
It contains so much information.
40
118920
1578
Contiene così tante informazioni.
02:00
I've included the pronunciation information,
41
120498
3762
Ho incluso le informazioni sulla pronuncia,
02:04
examples in context, I explain the meaning further as well.
42
124260
4410
esempi nel contesto, spiego anche il significato ulteriormente.
02:08
It's really going to help you to expand your vocabulary.
43
128670
3900
Ti aiuterà davvero ad espandere il tuo vocabolario.
02:12
If that is something that you are looking to do,
44
132570
1828
Se è qualcosa che stai cercando di fare,
02:14
I know a lot of you are,
45
134398
2282
so che molti di voi stanno
02:16
looking to expand your vocabulary
46
136680
1413
cercando di espandere il proprio vocabolario
02:18
to take what you already know,
47
138093
2067
per prendere ciò che già sanno
02:20
and make it bigger and better,
48
140160
2490
e renderlo più grande e migliore,
02:22
to make yourself feel and sound more intelligent
49
142650
2278
per sentirsi e sembrare più intelligenti
02:24
by using a wider vocabulary.
50
144928
3182
usando un linguaggio più ampio vocabolario.
02:28
I do have a special offer on at the moment.
51
148110
3300
Ho un'offerta speciale al momento.
02:31
I run a 30-day course
52
151410
2400
Tengo un corso di 30 giorni
02:33
called The Vocabulary Expansion Challenge.
53
153810
3180
chiamato The Vocabulary Expansion Challenge.
02:36
I won't explain too much about it now, but it's amazing,
54
156990
3930
Non spiegherò troppo ora, ma è incredibile,
02:40
and my students have had phenomenal results.
55
160920
3600
e i miei studenti hanno avuto risultati fenomenali.
02:44
I'm offering it with a special price at the moment.
56
164520
3690
Lo sto offrendo con un prezzo speciale al momento.
02:48
Click on the link in the description box.
57
168210
2070
Fare clic sul collegamento nella casella della descrizione.
02:50
You'll see the special price and the code you can use.
58
170280
4200
Vedrai il prezzo speciale e il codice che puoi utilizzare.
02:54
There, you can see the course,
59
174480
1950
Lì puoi vedere il corso, il
02:56
our method for expanding your vocabulary,
60
176430
2174
nostro metodo per espandere il tuo vocabolario
02:58
and just all the amazing videos,
61
178604
2026
e solo tutti i fantastici video,
03:00
and audios, and mind maps that it contains.
62
180630
2717
audio e mappe mentali che contiene.
03:03
It's one of my favourite courses,
63
183347
1030
È uno dei miei corsi preferiti,
03:04
because of the results that it gives so quickly.
64
184377
3573
per i risultati che dà così velocemente.
03:07
Hurry as it's going away pretty soon.
65
187950
2220
Sbrigati perché sta andando via molto presto.
03:10
I'm going to break this video into categories.
66
190170
3090
Suddividerò questo video in categorie.
03:13
I'm going to show you a picture,
67
193260
1500
Vi mostrerò un'immagine
03:14
and we're going to discuss three synonyms
68
194760
3990
e discuteremo di tre sinonimi
03:18
for what is shown in that picture.
69
198750
3210
per ciò che è mostrato in quell'immagine.
03:21
Let's start with category number one, emotions,
70
201960
4440
Cominciamo con la categoria numero uno, le emozioni,
03:26
something we all have, unless a robot is watching this,
71
206400
3829
qualcosa che abbiamo tutti, a meno che non ci stia guardando un robot,
03:30
which, I mean, it's possible.
72
210229
1759
il che, voglio dire, è possibile.
03:31
So we're going to look at the photo.
73
211988
2489
Quindi guarderemo la foto.
03:34
We're going to think of the word
74
214477
1660
Penseremo alla parola
03:36
that describes how the person is feeling in that photo,
75
216137
3538
che descrive come si sente la persona in quella foto,
03:39
and then we're going to discuss
76
219675
1725
e poi discuteremo di
03:41
three more advanced alternatives.
77
221400
2400
tre alternative più avanzate.
03:43
First photo.
78
223800
1650
Prima foto.
03:45
How would we describe this person?
79
225450
2580
Come descriveremmo questa persona?
03:48
I think angry, but we have three better alternatives.
80
228030
4142
Penso arrabbiato, ma abbiamo tre alternative migliori.
03:52
Firstly, we have enraged.
81
232172
3538
In primo luogo, ci siamo infuriati.
03:55
Enraged.
82
235710
1170
Infuriato.
03:56
Tom became enraged
83
236880
2010
Tom si è infuriato
03:58
when the agent couldn't solve his problem.
84
238890
1982
quando l'agente non è riuscito a risolvere il suo problema.
04:00
We also have furious.
85
240872
3358
Abbiamo anche furioso.
04:04
Furious.
86
244230
1560
Furioso.
04:05
He was already furious,
87
245790
2370
Era già furioso
04:08
and couldn't help but yell into the phone.
88
248160
3000
e non poteva fare a meno di urlare al telefono.
04:11
Furious.
89
251160
1380
Furioso.
04:12
Finally, livid.
90
252540
2610
Infine, livido.
04:15
Livid.
91
255150
833
04:15
This is the top level of anger,
92
255983
2174
Livido.
Questo è il massimo livello di rabbia,
04:18
the most extreme form of anger.
93
258157
2933
la forma più estrema di rabbia.
04:21
The agent's response to his problem
94
261090
2670
La risposta dell'agente al suo problema
04:23
only made him more livid.
95
263760
2550
lo ha solo reso più livido. Ci
04:26
We've all been there, haven't we?
96
266310
1650
siamo passati tutti, vero?
04:27
Calling customer service, and they just aren't helping.
97
267960
3349
Chiamando il servizio clienti, e semplicemente non stanno aiutando.
04:31
Okay, next.
98
271309
1691
Ok, il prossimo.
04:33
Let's look at this photo.
99
273000
2913
Diamo un'occhiata a questa foto.
04:36
Oh dear, she's sad, we have melancholy.
100
276840
5000
Oddio, lei è triste, abbiamo la malinconia.
04:42
Melancholy.
101
282330
1500
Malinconia.
04:43
Now, melancholy refers to the feeling of sadness,
102
283830
3720
Ora, la malinconia si riferisce al sentimento di tristezza,
04:47
but often with no obvious cause.
103
287550
2760
ma spesso senza una causa evidente.
04:50
An example, Maria had been feeling melancholy
104
290310
3420
Un esempio, Maria si sentiva malinconica
04:53
since graduating college.
105
293730
1980
da quando si era laureata.
04:55
We also have glum.
106
295710
2940
Abbiamo anche glum.
04:58
Glum, this is like feeling down.
107
298650
2400
Triste, è come sentirsi giù.
05:01
She could not shake the glum feeling.
108
301050
3120
Non riusciva a scrollarsi di dosso quella sensazione di tristezza.
05:04
And sorrowful.
109
304170
2040
E addolorato.
05:06
Sorrowful.
110
306210
1140
Addolorato.
05:07
She was sorrowful and felt so alone.
111
307350
3090
Era addolorata e si sentiva così sola.
05:10
If you are sorrowful, you are full of sorrow,
112
310440
3150
Se sei addolorato, sei pieno di dolore,
05:13
which is a kind of advanced,
113
313590
2370
che è una specie di
05:15
slightly old fashioned word for sadness.
114
315960
3000
parola avanzata e un po' antiquata per tristezza.
05:18
Well, lots of people can relate with Maria.
115
318960
2790
Beh, molte persone possono relazionarsi con Maria.
05:21
We often do feel that sort of melancholy sadness
116
321750
4620
Spesso sentiamo quella sorta di tristezza malinconica
05:26
after finishing a big chapter of our lives,
117
326370
2218
dopo aver terminato un grande capitolo della nostra vita,
05:28
what do we do next?
118
328588
1742
cosa facciamo dopo?
05:30
Okay, next we have someone looking at some fireworks.
119
330330
4980
Ok, poi c'è qualcuno che guarda dei fuochi d'artificio.
05:35
Here, we're going to describe how the fireworks
120
335310
2490
Qui, descriveremo come i fuochi d'artificio
05:37
make that person feel.
121
337800
1980
fanno sentire quella persona.
05:39
An obvious word is interesting.
122
339780
2700
Una parola ovvia è interessante.
05:42
The fireworks are interesting.
123
342480
966
I fuochi d'artificio sono interessanti.
05:43
They capture my interest.
124
343446
2544
Catturano il mio interesse.
05:45
But we could also say mesmerising.
125
345990
3270
Ma potremmo anche dire ipnotizzante.
05:49
Mesmerising, ah, what a gorgeous, gorgeous word.
126
349260
4020
Ipnotizzante, ah, che parola meravigliosa, meravigliosa.
05:53
The fireworks were mesmerising.
127
353280
2370
I fuochi d'artificio erano ipnotizzanti.
05:55
It was her first winter in her new town.
128
355650
3030
Era il suo primo inverno nella sua nuova città.
05:58
The fireworks of the winter carnival were mesmerising.
129
358680
3570
I fuochi d'artificio del carnevale invernale erano ipnotizzanti.
06:02
Another equally beautiful word, captivating.
130
362250
4290
Altra parola altrettanto bella , accattivante.
06:06
Captivating.
131
366540
925
Accattivante.
06:07
It captures your attention and your interest.
132
367465
3905
Cattura la tua attenzione e il tuo interesse.
06:11
She stood there frozen in their captivating beauty.
133
371370
4140
Rimase lì congelata nella loro bellezza accattivante.
06:15
And finally, another gorgeous one, spellbinding.
134
375510
4920
E infine, un altro bellissimo, affascinante.
06:20
Spellbinding, as if it binds you
135
380430
3180
Incantevole, come se ti legasse
06:23
or freezes you with a magic spell.
136
383610
2910
o ti congelasse con un incantesimo.
06:26
She went home that night replaying the spellbinding events
137
386520
4320
Quella sera tornò a casa rivivendo
06:30
of that evening in her head.
138
390840
1740
nella sua testa gli eventi affascinanti di quella sera.
06:32
Next, we have this girl here.
139
392580
3210
Successivamente, abbiamo questa ragazza qui.
06:35
She doesn't look happy, does she?
140
395790
1320
Non sembra felice, vero?
06:37
In fact, she looks bothered or in a bad mood.
141
397110
4440
In effetti, sembra infastidita o di cattivo umore.
06:41
A nice synonym for this is grumpy.
142
401550
3450
Un bel sinonimo per questo è scontroso.
06:45
Grumpy.
143
405000
833
06:45
And if you like Disney films, this is the name
144
405833
1558
Scontroso.
E se ti piacciono i film Disney, questo è il nome
06:47
of one of the dwarfs from Snow White and the Seven Dwarfs.
145
407391
3969
di uno dei nani di Biancaneve e i sette nani.
06:51
The one who is always in a bad mood is Grumpy.
146
411360
3570
Quello che è sempre di cattivo umore è Grumpy.
06:54
Kim claimed she wasn't grumpy
147
414930
1920
Kim ha affermato di non essere scontrosa
06:56
despite her obvious body language.
148
416850
2670
nonostante il suo ovvio linguaggio del corpo.
06:59
We also have crabby.
149
419520
2790
Abbiamo anche scontroso.
07:02
Crabby.
150
422310
1170
Scorbutico.
07:03
Think of a crab, they're not exactly friendly, are they?
151
423480
2793
Pensa a un granchio, non sono esattamente amichevoli, vero?
07:06
They could pinch you a bit, pinch you.
152
426273
3357
Potrebbero pizzicarti un po', pizzicarti.
07:09
I wasn't sure if it was the lack of sleep
153
429630
1637
Non ero sicuro se fosse la mancanza di sonno
07:11
that made her crabby or something I had done.
154
431267
3193
a renderla scontrosa o qualcosa che avevo fatto io.
07:14
And finally, we have cranky.
155
434460
2490
E infine, abbiamo irritabile.
07:16
Cranky.
156
436950
833
Irritabile.
07:17
And this is usually grumpiness or a bad mood
157
437783
3547
E questo di solito è scontroso o cattivo umore
07:21
due to a lack of sleep.
158
441330
1860
a causa della mancanza di sonno.
07:23
We took a quick walk along the canal,
159
443190
2670
Abbiamo fatto una breve passeggiata lungo il canale
07:25
and I could see that she was no longer cranky.
160
445860
2490
e ho visto che non era più irritabile.
07:28
Quite the opposite, we have this person.
161
448350
3090
Al contrario, abbiamo questa persona.
07:31
I often feel the same when I see piles of leaves.
162
451440
2880
Spesso mi sento allo stesso modo quando vedo mucchi di foglie.
07:34
Happy.
163
454320
1110
Contento.
07:35
Happy, but we have some better words.
164
455430
2850
Felice, ma abbiamo parole migliori.
07:38
Cheery.
165
458280
1230
Allegro.
07:39
Cheery, in a good mood.
166
459510
1830
Allegro, di buon umore.
07:41
The leaves had begun to fall,
167
461340
1950
Le foglie avevano cominciato a cadere
07:43
and a cheery mood swept in with the autumn breeze.
168
463290
4020
e un umore allegro si era diffuso con la brezza autunnale.
07:47
We also have elated.
169
467310
2091
Abbiamo anche euforico.
07:49
Elated.
170
469401
833
Euforico.
07:50
If you're so happy about something, you are elated.
171
470234
2626
Se sei così felice per qualcosa, sei euforico.
07:52
Brenda was elated by the sights and smells in the park.
172
472860
5000
Brenda era esaltata dalla vista e dagli odori del parco.
07:57
I do love the smell of autumn.
173
477960
2520
Adoro il profumo dell'autunno.
08:00
And gleeful.
174
480480
2010
E allegro.
08:02
Gleeful.
175
482490
900
Allegro.
08:03
Do you remember sorrowful?
176
483390
1560
Ricordi addolorato?
08:04
Full of sorrow.
177
484950
1590
Pieno di dolore.
08:06
Gleeful, full of glee, happiness.
178
486540
3390
Gioioso, pieno di gioia, felicità.
08:09
The beauty of autumn made her gleeful.
179
489930
3060
La bellezza dell'autunno la rendeva gioiosa.
08:12
Okay, we have a little boy hiding under his bed.
180
492990
4020
Ok, abbiamo un ragazzino nascosto sotto il suo letto.
08:17
He is feeling afraid.
181
497010
3000
Ha paura.
08:20
Afraid.
182
500010
833
08:20
We have some better words for this little boy.
183
500843
2677
Paura.
Abbiamo alcune parole migliori per questo ragazzino.
08:23
We have fearful.
184
503520
2550
Abbiamo paura.
08:26
Fearful, full of fear, fearful.
185
506070
3480
Pauroso, pieno di paura, timoroso.
08:29
Jerry is very fearful of thunder during storms.
186
509550
4590
Jerry ha molta paura dei tuoni durante i temporali.
08:34
It's funny, I was afraid of thunder as a child,
187
514140
1946
È divertente, da bambino avevo paura dei tuoni
08:36
and now I love it.
188
516086
1622
e ora lo adoro.
08:37
We have alarmed.
189
517708
2462
Abbiamo allarmato.
08:40
Alarmed, this is like a sudden fear.
190
520170
3270
Allarmato, è come una paura improvvisa.
08:43
Almost the fear you feel when a fire alarm goes off.
191
523440
3203
Quasi la paura che si prova quando scatta un allarme antincendio.
08:46
You feel alarmed, suddenly scared and worried.
192
526643
3007
Ti senti allarmato, improvvisamente spaventato e preoccupato.
08:49
He gets extremely alarmed,
193
529650
2220
Diventa estremamente allarmato
08:51
and likes to hide behind his bed for safety.
194
531870
2730
e gli piace nascondersi dietro il letto per sicurezza. E
08:54
And rattled.
195
534600
1740
scosso.
08:56
Rattled, this is like the shock that you feel
196
536340
2678
Scosso, è come lo shock che provi
08:59
after having been scared.
197
539018
2872
dopo aver avuto paura.
09:01
We try to calm him down,
198
541890
1590
Cerchiamo di calmarlo,
09:03
but it's difficult when he's so rattled.
199
543480
2580
ma è difficile quando è così scosso.
09:06
Okay, this poor man is feeling upset.
200
546060
3863
Ok, questo pover'uomo si sente sconvolto. Si
09:11
He's feeling upset,
201
551880
1200
sente sconvolto,
09:13
but we have some better ways of describing his emotions.
202
553080
2850
ma abbiamo modi migliori per descrivere le sue emozioni.
09:15
We have distressed.
203
555930
2670
Abbiamo angosciato.
09:18
Distressed.
204
558600
1260
Angosciato.
09:19
He couldn't hide his distressed face.
205
559860
3030
Non riusciva a nascondere il suo volto afflitto.
09:22
Or agitated.
206
562890
2310
O agitato.
09:25
Agitated.
207
565200
1080
Agitato.
09:26
We all knew he was agitated,
208
566280
2250
Sapevamo tutti che era agitato,
09:28
but he wouldn't let on to what was bothering him.
209
568530
2867
ma non voleva far capire cosa lo preoccupava.
09:31
To let on to something
210
571397
1796
Lasciare intendere qualcosa
09:33
is to let people know about something.
211
573193
2927
è far conoscere qualcosa alla gente.
09:36
He wouldn't let on to why, he wouldn't let us know why.
212
576120
3270
Non ci ha fatto capire perché, non ci ha fatto sapere perché.
09:39
And finally, unsettled.
213
579390
2700
E infine, inquieto.
09:42
Unsettled, this is the opposite of being at ease, settled.
214
582090
5000
Instabile, questo è l'opposto di essere a proprio agio, sistemato.
09:47
Unsettled, not at ease.
215
587190
2280
Inquieto, non a suo agio.
09:49
He just sat there, feeling unsettled,
216
589470
2280
Rimase semplicemente seduto lì, sentendosi turbato,
09:51
until the meeting was over.
217
591750
1145
fino alla fine della riunione.
09:52
Okay, let's move on to traits.
218
592895
4045
Ok, passiamo ai tratti.
09:56
These can be personality traits
219
596940
2550
Questi possono essere tratti della personalità
09:59
or traits of activities and situations.
220
599490
3450
o tratti di attività e situazioni.
10:02
The first picture, these people are friendly,
221
602940
3930
Nella prima foto, queste persone sono amichevoli,
10:06
but we could also say sociable.
222
606870
3030
ma potremmo anche dire socievoli.
10:09
Sociable.
223
609900
1080
Socievole.
10:10
My dad has always been a sociable guy.
224
610980
3030
Mio padre è sempre stato un ragazzo socievole.
10:14
He likes talking with other people, he likes interacting.
225
614010
2970
Gli piace parlare con altre persone, gli piace interagire.
10:16
You can be friendly whilst not being sociable.
226
616980
3390
Puoi essere amichevole pur non essendo socievole.
10:20
You can say hello to someone warmly,
227
620370
2280
Puoi salutare qualcuno calorosamente,
10:22
but not stop for a chat.
228
622650
1560
ma non fermarti per una chiacchierata.
10:24
We also have tender.
229
624210
2250
Abbiamo anche gara.
10:26
Tender, this is more kind, warm.
230
626460
3390
Tenero, questo è più gentile, caloroso.
10:29
He has a tender way of dealing with people,
231
629850
2453
Ha un modo tenero di trattare con le persone
10:32
and makes friends wherever he is.
232
632303
2437
e fa amicizia ovunque si trovi.
10:34
And finally, quite a posh formal word,
233
634740
1895
E infine, una parola formale piuttosto elegante,
10:36
in my opinion, affable.
234
636635
3475
a mio avviso affabile.
10:40
Affable, friendly, good natured, easy to talk to.
235
640110
3328
Affabile, amichevole, di buon carattere, socievole.
10:43
He's affable and caring, and I'm proud to call him dad.
236
643438
3562
È affabile e premuroso e sono orgoglioso di chiamarlo papà.
10:47
Okay, let's think about how this person feels.
237
647000
4090
Ok, pensiamo a come si sente questa persona.
10:51
Their situation is boring.
238
651090
2610
La loro situazione è noiosa.
10:53
Boring, but the word boring is boring,
239
653700
2430
Noioso, ma la parola noioso è noioso,
10:56
so let's think of some more interesting alternatives.
240
656130
3030
quindi pensiamo ad alcune alternative più interessanti.
10:59
We have dull.
241
659160
1653
Abbiamo noioso.
11:01
Dull, now, if you think of the word dull,
242
661680
2790
Noioso, ora, se pensi alla parola noioso,
11:04
it means with little colour or little light,
243
664470
3390
significa con poco colore o poca luce,
11:07
with little interest, it's dull, it's grey and boring.
244
667860
3033
con poco interesse, è noioso, è grigio e noioso.
11:10
It's not that I don't like school,
245
670893
2097
Non è che non mi piaccia la scuola,
11:12
it's just that it can be so dull.
246
672990
2130
è solo che può essere così noiosa.
11:15
Drab.
247
675120
1590
Squallido.
11:16
Drab, this is a synonym for dull.
248
676710
2610
Drab, questo è sinonimo di noioso.
11:19
We sit in classes with drab textbooks,
249
679320
2902
Ci sediamo in classe con libri di testo scialbi
11:22
and listen to uninteresting lectures.
250
682222
2318
e ascoltiamo lezioni poco interessanti.
11:24
And finally, tedious.
251
684540
2940
E infine, noioso.
11:27
Tedious, this means boring, slow,
252
687480
3630
Noioso, questo significa noioso, lento,
11:31
monotonous, making you tired.
253
691110
2580
monotono, che ti stanca.
11:33
I just find all of it so tedious.
254
693690
3390
Trovo tutto così noioso.
11:37
This is true, I absolutely hated school.
255
697080
4410
Questo è vero, odiavo assolutamente la scuola.
11:41
I wish I could be one of those people who says,
256
701490
3037
Vorrei poter essere una di quelle persone che dicono:
11:44
"Oh, school's amazing, I love it,
257
704527
2093
"Oh, la scuola è fantastica, la adoro,
11:46
I have such fond memories."
258
706620
1560
ho dei bei ricordi".
11:48
Nope, not for me, it was tedious.
259
708180
3600
No, non per me, è stato noioso.
11:51
Okay, take a look at this very good boy, what is he?
260
711780
4500
Ok, dai un'occhiata a questo bravissimo ragazzo, che cos'è?
11:56
He's energetic.
261
716280
1560
È energico.
11:57
He reminds me of my good boy, Diego.
262
717840
3153
Mi ricorda il mio bravo ragazzo, Diego.
12:02
Look who it is, it's my doggy.
263
722119
2381
Guarda chi è, è il mio cagnolino.
12:04
You could also say frisky.
264
724500
2250
Potresti anche dire vivace.
12:06
Frisky, if a dog is frisky,
265
726750
2460
Frisky, se un cane è vivace,
12:09
they are playful and full of energy.
266
729210
2880
è giocoso e pieno di energia.
12:12
That brings up a common question I have about animals,
267
732090
2910
Ciò solleva una domanda comune che ho sugli animali,
12:15
whether we should call them he, she, it, or they.
268
735000
4320
se dovremmo chiamarli lui, lei, esso o loro.
12:19
I personally, if I have a relationship,
269
739320
2591
Io personalmente, se ho una relazione,
12:21
or someone I know has a relationship with an animal,
270
741911
3169
o qualcuno che conosco ha una relazione con un animale,
12:25
he, or she, or they is what I would use.
271
745080
2910
lui o lei, o loro è quello che userei.
12:27
They if I don't know their gender,
272
747990
1680
Loro se non conosco il loro genere,
12:29
he or she if it's a boy or a girl.
273
749670
2790
lui o lei se è un maschio o una femmina.
12:32
It just seems very impersonal.
274
752460
2262
Sembra solo molto impersonale.
12:34
In some countries, it will be more common.
275
754722
2418
In alcuni paesi, sarà più comune.
12:37
If I saw an ant on the floor, I would say it.
276
757140
3840
Se vedessi una formica sul pavimento, lo direi.
12:40
I, you know, it doesn't mean anything to me,
277
760980
2220
Io, sai, non significa niente per me,
12:43
but my cat, he is Alfonso.
278
763200
2880
ma il mio gatto, lui è Alfonso.
12:46
And my dog, he is Diego.
279
766080
2905
E il mio cane, lui è Diego.
12:48
Right, back to the lesson.
280
768985
1705
Bene, torniamo alla lezione. I
12:50
My parents always wanted a frisky dog,
281
770690
3460
miei genitori hanno sempre desiderato un cane vivace,
12:54
but they had no idea how much energy Rocky would have.
282
774150
4950
ma non avevano idea di quanta energia avrebbe avuto Rocky.
12:59
We also have lively.
283
779100
2310
Abbiamo anche vivace.
13:01
Lively.
284
781410
930
Vivace.
13:02
He's very lively,
285
782340
1110
È molto vivace
13:03
and he needs time to exercise his legs daily.
286
783450
3537
e ha bisogno di tempo per esercitare quotidianamente le gambe.
13:06
And spirited.
287
786987
1983
E spiritoso.
13:08
Spirited.
288
788970
1320
Spiritoso.
13:10
And aside from just being energetic,
289
790290
2142
E oltre ad essere solo energici,
13:12
this implies that they are determined,
290
792432
3798
questo implica che sono determinati,
13:16
and full of spirit and ambition.
291
796230
2520
pieni di spirito e ambizione.
13:18
I don't know if dogs can have ambitions,
292
798750
2190
Non so se i cani possano avere ambizioni,
13:20
but they can definitely be determined.
293
800940
2220
ma sicuramente possono essere determinati.
13:23
Luckily, Rocky's spirited attitude keeps them active.
294
803160
4380
Fortunatamente, l'atteggiamento vivace di Rocky li mantiene attivi.
13:27
Okay, now we have this little boy.
295
807540
2310
Ok, ora abbiamo questo ragazzino.
13:29
He doesn't look so friendly, does he?
296
809850
1994
Non sembra così amichevole, vero?
13:31
In fact, he looks pretty mean (laughs).
297
811844
2836
In effetti, sembra piuttosto cattivo (ride).
13:34
He doesn't look like he's ready
298
814680
1170
Non sembra pronto
13:35
to play nicely with the other children.
299
815850
1950
a giocare bene con gli altri bambini.
13:37
We have bitter.
300
817800
2280
Abbiamo amaro.
13:40
Bitter.
301
820080
833
13:40
If you're in a bad mood, you're bitter,
302
820913
2827
Amaro.
Se sei di cattivo umore, sei amareggiato,
13:43
if you're really cross about something.
303
823740
2130
se sei davvero arrabbiato per qualcosa.
13:45
Johnny talked excitedly
304
825870
1106
Johnny ha parlato con entusiasmo
13:46
about going to the playground all week.
305
826976
3214
di andare al parco giochi per tutta la settimana.
13:50
However, he quickly turned bitter
306
830190
2250
Tuttavia, si è rapidamente amareggiato
13:52
when he saw that the swings were closed.
307
832440
2130
quando ha visto che le altalene erano chiuse.
13:54
We have disgruntled.
308
834570
2040
Abbiamo scontento.
13:56
Disgruntled.
309
836610
1200
Scontento.
13:57
He was disgruntled and no longer wanted to ride his bike.
310
837810
3075
Era scontento e non voleva più andare in bicicletta.
14:00
And finally, venomous.
311
840885
3165
E infine, velenoso.
14:04
Venomous, if you think of the venom, the venom from a snake.
312
844050
5000
Velenoso, se pensi al veleno, il veleno di un serpente.
14:09
Ooh, it's nasty, this means full of hatred
313
849210
3720
Ooh, è brutto, questo significa pieno di odio
14:12
or bad, mean feelings.
314
852930
2040
o sentimenti cattivi e meschini.
14:14
He yelled out venomous words,
315
854970
2580
Ha urlato parole velenose,
14:17
as children often do in these situations.
316
857550
3030
come fanno spesso i bambini in queste situazioni.
14:20
Okay, next picture, we have someone looking very brave,
317
860580
5000
Ok, nella prossima foto c'è qualcuno che sembra molto coraggioso,
14:26
a firefighter.
318
866550
1200
un pompiere.
14:27
instead of saying brave, we could say courageous.
319
867750
3570
invece di dire coraggioso, potremmo dire coraggioso.
14:31
Courageous.
320
871320
1080
Coraggioso.
14:32
Arthur is a courageous man.
321
872400
2040
Arthur è un uomo coraggioso.
14:34
He puts his life on the line each day he goes to work.
322
874440
3840
Mette in gioco la sua vita ogni giorno che va a lavorare.
14:38
If you put your life on the line, your life is at risk.
323
878280
3960
Se metti in gioco la tua vita , la tua vita è a rischio.
14:42
We have gallant.
324
882240
2370
Abbiamo galante.
14:44
Gallant.
325
884610
870
Galante.
14:45
He doesn't ask for praise,
326
885480
2010
Non chiede lodi
14:47
and his gallant efforts often go unnoticed.
327
887490
3300
e i suoi sforzi galanti spesso passano inosservati.
14:50
And finally, daring.
328
890790
2790
E infine, audace.
14:53
Daring.
329
893580
870
Audace.
14:54
Nevertheless, his daring job calls him
330
894450
2910
Tuttavia, il suo audace lavoro lo chiama
14:57
to new challenges each day.
331
897360
2130
ogni giorno a nuove sfide.
14:59
Okay, let's look at the girl that's being hugged.
332
899490
4350
Ok, diamo un'occhiata alla ragazza che viene abbracciata.
15:03
She must be likeable.
333
903840
2070
Deve essere simpatica. Alla
15:05
People must like her, easy to like.
334
905910
2460
gente deve piacere, è facile piacere.
15:08
We have revered.
335
908370
2400
Abbiamo venerato.
15:10
Revered, this is a lovely word.
336
910770
2190
Riverito, questa è una bella parola.
15:12
What makes Candace such a good friend?
337
912960
2820
Cosa rende Candace una così buona amica?
15:15
Is it her revered, bubbly personality?
338
915780
2695
È la sua personalità venerata e frizzante?
15:18
We also have enviable.
339
918475
2945
Abbiamo anche invidiabile.
15:21
Enviable, and in most situations, this is positive,
340
921420
3060
Invidiabile, e nella maggior parte delle situazioni, questo è positivo,
15:24
to be envied, enviable.
341
924480
2130
da invidiare, invidiabile.
15:26
I think it's her enviable smile
342
926610
2130
Penso che sia il suo sorriso invidiabile
15:28
that always makes me feel comforted.
343
928740
2190
che mi fa sempre sentire confortata.
15:30
And admirable.
344
930930
2340
E ammirevole.
15:33
Admirable, to be admired.
345
933270
2040
Ammirabile, da ammirare.
15:35
She also listens without judgement , which is admirable.
346
935310
3260
Ascolta anche senza giudizio, il che è ammirevole.
15:38
Okay, next picture, someone is making everyone laugh.
347
938570
5000
Ok, la prossima foto, qualcuno sta facendo ridere tutti.
15:44
They must be funny.
348
944010
1380
Devono essere divertenti.
15:45
We could also say amusing.
349
945390
2490
Potremmo anche dire divertente.
15:47
Amusing, they amuse me.
350
947880
2070
Divertenti, mi divertono.
15:49
Brandon is so amusing.
351
949950
1620
Brandon è così divertente.
15:51
Next, hilarious.
352
951570
2160
Successivamente, esilarante.
15:53
Hilarious, this means very funny.
353
953730
2363
Esilarante, questo significa molto divertente.
15:56
He tells the most hilarious stories, and he's full of jokes.
354
956093
4237
Racconta le storie più esilaranti ed è pieno di barzellette.
16:00
Finally, comical.
355
960330
2280
Infine, comico.
16:02
Comical.
356
962610
900
Comico.
16:03
He has such a comical way of speaking
357
963510
2520
Ha un modo di parlare così comico
16:06
that always makes us laugh.
358
966030
2220
che ci fa sempre ridere.
16:08
Oh, look at this girl climbing, such a steep ledge.
359
968250
4380
Oh, guarda questa ragazza che si arrampica, una sporgenza così ripida.
16:12
She must be adventurous.
360
972630
2400
Deve essere avventurosa.
16:15
Adventurous.
361
975030
1170
Avventuroso.
16:16
Instead of adventurous, we could say bold.
362
976200
3330
Invece di avventuroso, potremmo dire audace.
16:19
Bold, this is like a mixture of adventurous and brave.
363
979530
3540
Audace, è come un misto di avventuroso e coraggioso.
16:23
People often describe Yana as bold,
364
983070
3210
Le persone spesso descrivono Yana come audace,
16:26
because of her thrill-seeking ways.
365
986280
2160
a causa dei suoi modi alla ricerca del brivido.
16:28
If you're a thrill-seeker, you seek thrills.
366
988440
2850
Se sei un amante del brivido, cerchi il brivido.
16:31
You seek adrenaline.
367
991290
1996
Cerchi l'adrenalina.
16:33
We also have intrepid.
368
993286
2954
Abbiamo anche intrepido.
16:36
Intrepid, if you're intrepid, you're brave.
369
996240
3120
Intrepido, se sei intrepido, sei coraggioso.
16:39
You're not afraid of danger or difficulties.
370
999360
3000
Non hai paura del pericolo o delle difficoltà.
16:42
We often describe people as being intrepid explorers.
371
1002360
3540
Spesso descriviamo le persone come intrepidi esploratori.
16:45
It goes hand in hand with adventurous.
372
1005900
2070
Va di pari passo con l'avventuroso.
16:47
She's definitely intrepid.
373
1007970
1500
È decisamente intrepida.
16:49
I couldn't do half the things she does.
374
1009470
2280
Non potrei fare la metà delle cose che fa lei.
16:51
And finally, audacious.
375
1011750
2190
E infine, audace.
16:53
Audacious, I love saying that word.
376
1013940
1626
Audace, adoro pronunciare quella parola.
16:55
I saw that she was rock climbing in Bali last week.
377
1015566
3234
Ho visto che stava arrampicando su roccia a Bali la scorsa settimana.
16:58
I hope to be audacious one day.
378
1018800
2070
Spero di essere audace un giorno.
17:00
Okay, here we have someone riding a bike dressed as,
379
1020870
5000
Ok, qui abbiamo qualcuno che va in bicicletta vestito da,
17:06
is he dressed as Big Bird from Sesame Street?
380
1026450
2760
è vestito da Big Bird di Sesame Street?
17:09
You could say this behaviour is strange, it's not normal.
381
1029210
3868
Si potrebbe dire che questo comportamento è strano, non è normale.
17:13
We could call it peculiar.
382
1033078
2612
Potremmo definirlo peculiare.
17:15
Peculiar.
383
1035690
870
Particolare. Il
17:16
My boss had the peculiar idea
384
1036560
2640
mio capo ha avuto la strana idea
17:19
of dressing up as Big Bird for a cycling race.
385
1039200
3750
di vestirsi da Big Bird per una gara ciclistica.
17:22
We also have bizarre.
386
1042950
1920
Abbiamo anche bizzarro.
17:24
Bizarre.
387
1044870
870
Bizzarro.
17:25
He showed up in a bizarre costume,
388
1045740
2070
Si è presentato con un costume bizzarro,
17:27
ready to cycle for 50 kilometres.
389
1047810
2880
pronto a pedalare per 50 chilometri.
17:30
Sounds dangerous.
390
1050690
1620
Sembra pericoloso.
17:32
And finally, uncanny.
391
1052310
2130
E infine, inquietante.
17:34
Uncanny, uncanny means strange, hard to explain.
392
1054440
4470
Inquietante, inquietante significa strano, difficile da spiegare.
17:38
It's that kind of uncanny thinking that sets him apart.
393
1058910
4320
È quel tipo di pensiero inquietante che lo distingue.
17:43
To set someone apart, to make them different.
394
1063230
1962
Distinguere qualcuno, renderlo diverso.
17:45
This makes him different, this sets him apart.
395
1065192
2868
Questo lo rende diverso, questo lo distingue.
17:48
Okay, we're done with another category.
396
1068060
2820
Ok, abbiamo finito con un'altra categoria.
17:50
Let's move on to sensations.
397
1070880
3300
Passiamo alle sensazioni.
17:54
Oh, I love this picture,
398
1074180
833
Oh, amo questa foto,
17:55
and it describes our first sensation, tired.
399
1075013
3607
e descrive la nostra prima sensazione, la stanchezza.
17:58
The dog and the man are tired.
400
1078620
3480
Il cane e l'uomo sono stanchi.
18:02
Instead of just saying tired, we can say bleary-eyed.
401
1082100
3480
Invece di dire solo stanco, possiamo dire con gli occhi annebbiati. Con gli
18:05
Bleary-eyed, you know that sensation when you wake up,
402
1085580
3240
occhi annebbiati, conosci quella sensazione quando ti svegli,
18:08
and your eyes, you can't see properly.
403
1088820
3180
e i tuoi occhi, non riesci a vedere bene.
18:12
You're bleary-eyed.
404
1092000
1410
Hai gli occhi annebbiati.
18:13
Rex and Ali went out for a morning run.
405
1093410
3360
Rex e Ali sono usciti per una corsa mattutina.
18:16
It was so early that Ali was bleary-eyed.
406
1096770
3270
Era così presto che Ali aveva gli occhi annebbiati.
18:20
I'd like to think that Rex is the dog and Ali is the human.
407
1100040
3030
Mi piace pensare che Rex sia il cane e Ali sia l'umano.
18:23
Next, we have weary.
408
1103070
1980
Successivamente, abbiamo stanco.
18:25
Weary.
409
1105050
900
18:25
He felt weary as he walked back to his flat.
410
1105950
3480
Stanco. Si
sentiva stanco mentre tornava al suo appartamento.
18:29
We also have groggy.
411
1109430
2250
Abbiamo anche intontito.
18:31
Groggy, it's that sort of unwell, not ill,
412
1111680
4020
Stordito, è quel tipo di sensazione di malessere, non di malessere,
18:35
but unwell feeling, you know, you really need to sleep.
413
1115700
2640
ma di malessere, sai, hai davvero bisogno di dormire.
18:38
You're not quite at full capacity mentally or physically.
414
1118340
3660
Non sei del tutto a pieno regime mentalmente o fisicamente.
18:42
Ali fell into his bed as groggy as ever,
415
1122000
3240
Ali cadde nel suo letto intontito come sempre,
18:45
whilst Rex lay there waiting for his next adventure.
416
1125240
3750
mentre Rex giaceva lì ad aspettare la sua prossima avventura.
18:48
Next, how is this girl feeling apart from elated?
417
1128990
3813
Quindi, come si sente questa ragazza oltre che euforica?
18:53
For having such delicious food.
418
1133670
2070
Per avere un cibo così delizioso.
18:55
She's probably feeling hungry,
419
1135740
1980
Probabilmente ha fame,
18:57
even better would be to say famished.
420
1137720
3180
anzi meglio dire affamata.
19:00
Famished.
421
1140900
833
Affamato.
19:01
Ooh, I'm famished.
422
1141733
937
Ooh, sono affamato.
19:02
Isabella was famished.
423
1142670
1560
Isabella era affamata.
19:04
She hadn't eaten anything on the 10-hour flight.
424
1144230
2880
Non aveva mangiato nulla durante il volo di 10 ore.
19:07
I have a joke for you.
425
1147110
1500
Ho una barzelletta per te.
19:08
Why shouldn't you eat the meals served on aeroplanes ?
426
1148610
4623
Perché non dovresti mangiare i pasti serviti sugli aerei?
19:14
Because the food's too plain.
427
1154550
1833
Perché il cibo è troppo semplice.
19:17
Plane is short for aeroplane,
428
1157550
1890
Plane è l'abbreviazione di aeroplano,
19:19
or plain, spelled P-L-A-I-N, means bland.
429
1159440
4200
o semplice, scritto P-L-A-I-N, significa insipido.
19:23
Back to the lesson, enough joking around, guys.
430
1163640
1980
Tornando alla lezione, basta scherzare, ragazzi.
19:25
Come on, calm down please, focus.
431
1165620
3570
Forza, calmati per favore, concentrati.
19:29
We also have peckish.
432
1169190
1920
Abbiamo anche il languorino.
19:31
Peckish, this is where you want to pick things.
433
1171110
2670
Peckish, qui è dove vuoi scegliere le cose.
19:33
You know, you don't feel really hungry, but you could eat.
434
1173780
2556
Sai, non hai molta fame, ma potresti mangiare.
19:36
You'd like to eat, oh, I feel peckish.
435
1176336
2247
Vorresti mangiare, oh, ho un certo languorino.
19:38
Does anyone else feel peckish?
436
1178583
1677
Qualcun altro ha fame?
19:40
I'd like to eat something.
437
1180260
1320
Vorrei mangiare qualcosa.
19:41
Peckish didn't begin to describe
438
1181580
2087
Peckish non iniziò a descrivere
19:43
how she felt when she arrived at the night market.
439
1183667
4003
come si sentiva quando arrivò al mercato notturno.
19:47
So she was more than peckish, she was famished.
440
1187670
3060
Quindi era più che affamata, era affamata.
19:50
You could also say she was ravenous.
441
1190730
2880
Si potrebbe anche dire che era famelica.
19:53
Ravenous.
442
1193610
1170
Famelico.
19:54
Isabella knew what she wanted to eat,
443
1194780
2280
Isabella sapeva cosa voleva mangiare
19:57
and was ravenous by the time she bit into her tostada.
444
1197060
4415
ed era affamata quando addentò la sua tostada.
20:01
Okay, how is this poor person feeling?
445
1201475
3655
Ok, come si sente questa povera persona?
20:05
Ill.
446
1205130
833
20:05
We could also say they're feeling nauseous.
447
1205963
2677
Ill.
Potremmo anche dire che hanno la nausea.
20:08
Nauseous, and this is the way we describe the feeling
448
1208640
3210
Nausea, e questo è il modo in cui descriviamo la sensazione
20:11
of when you want to vomit, you want to be sick.
449
1211850
3000
di quando vuoi vomitare, vuoi essere malato.
20:14
My aunt woke up this morning feeling nauseous.
450
1214850
3330
Mia zia si è svegliata stamattina con la nausea.
20:18
We also have queasy.
451
1218180
2070
Abbiamo anche la nausea.
20:20
Queasy, this is feeling uneasy, especially in your stomach.
452
1220250
4140
Nausea, questo è sentirsi a disagio, specialmente nello stomaco.
20:24
She had a queasy feeling in her stomach,
453
1224390
2009
Aveva una sensazione di nausea allo stomaco
20:26
and couldn't get out of bed.
454
1226399
1831
e non riusciva ad alzarsi dal letto.
20:28
And finally, feverish.
455
1228230
2190
E infine, febbrile.
20:30
Feverish, this is to feel hot like you have a fever
456
1230420
3930
Febbrile, significa sentirsi accaldati come se si avesse la febbre
20:34
as a result of being ill or unwell.
457
1234350
2520
a causa di una malattia o di un malessere.
20:36
She felt feverish, so she lay in bed all day,
458
1236870
3240
Si sentiva febbricitante, quindi rimase a letto tutto il giorno,
20:40
allowing her body to rest.
459
1240110
1860
permettendo al suo corpo di riposare.
20:41
Next, we have this boy studying at the library,
460
1241970
5000
Successivamente, abbiamo questo ragazzo che studia in biblioteca
20:47
and he doesn't get it, he feels confused.
461
1247520
3180
e non lo capisce, si sente confuso.
20:50
Confused.
462
1250700
930
Confuso.
20:51
We could also say befuddled.
463
1251630
2370
Potremmo anche dire confuso.
20:54
Befuddled, isn't that such a good word?
464
1254000
2760
Confuso, non è una bella parola?
20:56
Befuddled (laughs).
465
1256760
1770
Confuso (ride).
20:58
The new engineer was befuddled
466
1258530
2160
Il nuovo ingegnere era confuso
21:00
by all the software he needed to use.
467
1260690
2700
da tutto il software che aveva bisogno di usare.
21:03
We could also say foggy.
468
1263390
2310
Potremmo anche dire nebbioso.
21:05
Foggy, if your brain isn't clear, it has fog in it,
469
1265700
4200
Foggy, se il tuo cervello non è chiaro, ha la nebbia dentro,
21:09
like the weather, you know,
470
1269900
1410
come il tempo, sai,
21:11
the weather that impedes your view, like you're in a cloud.
471
1271310
2880
il tempo che impedisce la tua vista, come se fossi in una nuvola.
21:14
If your brain feels foggy, you could be confused,
472
1274190
2569
Se il tuo cervello si sente annebbiato, potresti essere confuso
21:16
or you could find it hard to remember things
473
1276759
3011
o potresti avere difficoltà a ricordare le cose
21:19
or use your knowledge.
474
1279770
1380
o usare le tue conoscenze.
21:21
Everything he had learned in training was foggy in his mind.
475
1281150
3570
Tutto ciò che aveva imparato durante l'addestramento era confuso nella sua mente.
21:24
Finally, this one's very British, baffled.
476
1284720
3510
Infine, questo è molto britannico, sconcertato.
21:28
Baffled.
477
1288230
930
Sconcertato.
21:29
I'm confused, I'm baffled.
478
1289160
1530
Sono confuso, sono sconcertato.
21:30
Sometimes we use it in a sarcastic way.
479
1290690
2730
A volte lo usiamo in modo sarcastico.
21:33
For example, if I failed an exam that I didn't study for,
480
1293420
4500
Ad esempio, se fallisco un esame per il quale non ho studiato,
21:37
I might say, "Wow, I'm baffled.
481
1297920
1920
potrei dire: "Wow, sono sconcertato.
21:39
I just don't know why I didn't pass."
482
1299840
2100
Non so perché non l'ho passato".
21:41
He hopped around from programme to programme,
483
1301940
2670
Saltava da un programma all'altro,
21:44
baffled by what he needed to do.
484
1304610
2160
sconcertato da quello che doveva fare.
21:46
He was confused.
485
1306770
930
Era confuso.
21:47
Okay, let's move on to colours.
486
1307700
3090
Ok, passiamo ai colori.
21:50
Colours, this one is great, because I think at school,
487
1310790
3840
Colori, questo è fantastico, perché penso che a scuola
21:54
we learn red, orange, yellow, pink, blue,
488
1314630
3300
impariamo il rosso, l'arancione, il giallo, il rosa, il blu,
21:57
but sometimes, you don't learn
489
1317930
1134
ma a volte non impari
21:59
the more interesting shades of colours.
490
1319064
2916
le sfumature più interessanti dei colori.
22:01
So I'm gonna show you colours,
491
1321980
1650
Quindi ti mostrerò i colori
22:03
and then discuss the different ways
492
1323630
1683
e poi discuterò i diversi modi in
22:05
that we can talk about them.
493
1325313
1767
cui possiamo parlarne.
22:07
Okay, let's start with this colour, black.
494
1327080
3570
Ok, iniziamo con questo colore, il nero.
22:10
Black.
495
1330650
833
Nero.
22:11
We could also say inky.
496
1331483
2317
Potremmo anche dire inchiostro.
22:13
Inky like ink, which is normally black.
497
1333800
2940
Inky come inchiostro, che normalmente è nero.
22:16
Brad noticed the sand near the volcano
498
1336740
2021
Brad ha notato che la sabbia vicino al vulcano
22:18
was inky and resembled oil.
499
1338761
3049
era color inchiostro e assomigliava all'olio.
22:21
We also have raven.
500
1341810
2010
Abbiamo anche il corvo.
22:23
Raven, this is the colour of that bird that's like a crow.
501
1343820
3579
Raven, questo è il colore di quell'uccello che è come un corvo.
22:27
A raven, it's often slightly more blue,
502
1347399
4371
Un corvo, spesso è leggermente più blu,
22:31
it's black with a hint of blue.
503
1351770
1710
è nero con un pizzico di blu.
22:33
He was tired from walking, and laid down on the raven shore.
504
1353480
4620
Era stanco di camminare e si sdraiò sulla riva del corvo.
22:38
Finally, onyx.
505
1358100
2250
Infine, onice.
22:40
Onyx, like the stone.
506
1360350
1860
Onice, come la pietra.
22:42
He closed his eyes and became one with the onyx landscape.
507
1362210
5000
Chiuse gli occhi e divenne tutt'uno con il paesaggio di onice.
22:47
These are great words to use
508
1367700
2040
Queste sono ottime parole da usare
22:49
if you are interested in creative writing,
509
1369740
3030
se sei interessato alla scrittura creativa
22:52
and you don't want to say black, black, black
510
1372770
2430
e non vuoi dire nero, nero, nero
22:55
over and over again, you can use these alternatives.
511
1375200
2760
ancora e ancora, puoi usare queste alternative.
22:57
Next, these poppies are red.
512
1377960
2730
Successivamente, questi papaveri sono rossi.
23:00
You could also say crimson.
513
1380690
2730
Potresti anche dire cremisi.
23:03
Crimson, this is a deep red.
514
1383420
2070
Cremisi, questo è un rosso intenso. Io
23:05
My mum and I love to collect crimson flowers in spring.
515
1385490
4620
e mia mamma amiamo collezionare fiori cremisi in primavera.
23:10
An alternative, scarlet.
516
1390110
2670
Un'alternativa, scarlatto.
23:12
Scarlet, this is a brighter red.
517
1392780
2580
Scarlet, questo è un rosso più brillante.
23:15
She loves the scarlet hue of the petals
518
1395360
3210
Adora la tonalità scarlatta dei petali
23:18
as the sun passes through.
519
1398570
2100
al passaggio del sole.
23:20
The sun makes them a brighter red, they're more scarlet.
520
1400670
3000
Il sole li rende di un rosso più vivo, sono più scarlatti.
23:23
And finally, we have ruby.
521
1403670
2520
E infine, abbiamo rubino.
23:26
This is a dark red like the jewel.
522
1406190
3540
Questo è un rosso scuro come il gioiello.
23:29
This is not a ruby, this is a sapphire,
523
1409730
2220
Questo non è un rubino, questo è uno zaffiro,
23:31
but they're in the same family, I think.
524
1411950
2940
ma sono della stessa famiglia, credo.
23:34
I prefer the ruby buds just before they bloom.
525
1414890
3840
Preferisco i boccioli di rubino appena prima che fioriscano.
23:38
The color's very dark and concentrated, it's a ruby red.
526
1418730
3480
Il colore è molto scuro e concentrato, è un rosso rubino.
23:42
Next, let's talk about the sky, it's blue.
527
1422210
3300
Quindi, parliamo del cielo, è blu.
23:45
Don't ask me why, I can't tell you that.
528
1425510
2122
Non chiedermi perché, non posso dirtelo.
23:47
I can teach you English though.
529
1427632
1646
Posso insegnarti l'inglese però.
23:49
Instead of saying blue, we could say sapphire.
530
1429278
4032
Invece di dire blu, potremmo dire zaffiro.
23:53
Sapphire, this type of jewel.
531
1433310
3240
Zaffiro, questo tipo di gioiello.
23:56
Normally, sapphires are a lot darker than this one,
532
1436550
2806
Normalmente gli zaffiri sono molto più scuri di questo,
23:59
but we fell in love with a lighter sapphire,
533
1439356
2744
ma ci siamo innamorati di uno zaffiro più chiaro,
24:02
but normally, it's darker, dark blue.
534
1442100
2280
ma normalmente è più scuro, blu scuro.
24:04
Normally, it's a dark, bright blue.
535
1444380
2670
Normalmente, è un blu scuro e brillante.
24:07
We had been driving for hours
536
1447050
1297
Stavamo guidando da ore
24:08
when we noticed the sky had turned a beautiful sapphire.
537
1448347
4163
quando abbiamo notato che il cielo era diventato di un bellissimo zaffiro.
24:12
We also could say denim.
538
1452510
2340
Potremmo anche dire denim.
24:14
Denim, the colour of jeans.
539
1454850
2160
Denim, il colore dei jeans.
24:17
We pulled in to admire the denim clouds.
540
1457010
3175
Ci siamo fermati per ammirare le nuvole di jeans.
24:20
And finally, navy.
541
1460185
2165
E infine, marina.
24:22
Navy, this is a very dark blue.
542
1462350
2520
Navy, questo è un blu molto scuro.
24:24
The navy mountains in the distance
543
1464870
2520
Le montagne marine in lontananza
24:27
looked as if they were from another planet.
544
1467390
2231
sembravano provenire da un altro pianeta.
24:29
Next, look at this setup, it makes me nervous.
545
1469621
3499
Quindi, guarda questa configurazione, mi rende nervoso.
24:33
I would definitely spill that coffee, white.
546
1473120
4440
Rovescerei sicuramente quel caffè, bianco.
24:37
An alternative to white is cream.
547
1477560
3030
Un'alternativa al bianco è la crema.
24:40
This is like a warm white
548
1480590
1680
È come un bianco caldo
24:42
with a little bit of yellow added in, just a tiny bit,
549
1482270
3025
con un po' di giallo aggiunto, solo un pochino,
24:45
but it makes it much warmer than white.
550
1485295
2735
ma lo rende molto più caldo del bianco.
24:48
There's nothing better than curling up
551
1488030
2250
Non c'è niente di meglio che rannicchiarsi
24:50
in my cream-colored blanket on a Sunday afternoon.
552
1490280
3540
nella mia coperta color crema la domenica pomeriggio.
24:53
We also have pearl, this is white with a bit of shimmer.
553
1493820
3450
Abbiamo anche la perla, questa è bianca con un po' di brillantezza.
24:57
You know, pearls?
554
1497270
1080
Sai, perle? Le
24:58
Oysters make them.
555
1498350
1443
ostriche li fanno.
25:00
Oysters?
556
1500660
833
Ostriche?
25:01
Yeah, oysters.
557
1501493
847
Sì, ostriche.
25:02
My husband knows to bring me my tea in my pearl mug.
558
1502340
3840
Mio marito sa di portarmi il tè nella mia tazza di perle.
25:06
Finally, we have off-white.
559
1506180
2370
Infine, abbiamo il bianco sporco.
25:08
Off-white.
560
1508550
1110
Bianco.
25:09
If we have normal bright white,
561
1509660
2640
Se abbiamo un normale bianco brillante, il
25:12
off-white just has a little bit more grey in it.
562
1512300
2760
bianco sporco contiene solo un po' più di grigio.
25:15
It's not quite bright.
563
1515060
1740
Non è abbastanza brillante.
25:16
He never forgets to use the off-white tray
564
1516800
2399
Non dimentica mai di usare il vassoio bianco sporco che
25:19
he bought for me in Spain.
565
1519199
2071
mi ha comprato in Spagna.
25:21
Next, the colour of my hair and my top (giggles), yellow.
566
1521270
5000
Successivamente, il colore dei miei capelli e della mia parte superiore (risatine), giallo.
25:27
I can't say this room in the picture
567
1527390
1957
Non posso dire che questa stanza nella foto
25:29
is to my style or liking, but it's there.
568
1529347
4283
sia per il mio stile o per i miei gusti, ma c'è.
25:33
We can say canary.
569
1533630
2100
Possiamo dire canarino.
25:35
Canary, the colour of that small yellow bird, canary yellow.
570
1535730
3690
Canarino, il colore di quell'uccellino giallo, giallo canarino.
25:39
It's a bright yellow.
571
1539420
1110
È un giallo brillante.
25:40
I have fond memories of my grandmother's house,
572
1540530
3180
Ho bei ricordi della casa di mia nonna,
25:43
especially the canary yellow tablecloth she used to use.
573
1543710
4440
in particolare della tovaglia giallo canarino che usava.
25:48
We also have amber.
574
1548150
1920
Abbiamo anche l'ambra.
25:50
Amber, I would say this is more orange than yellow,
575
1550070
3540
Ambra, direi che è più arancione che giallo,
25:53
but it's not bright orange.
576
1553610
1440
ma non è arancione brillante.
25:55
It's like an orange, yellow, brown.
577
1555050
2670
È come un'arancia, gialla, marrone.
25:57
It's the colour of that stone that's made from ancient resin.
578
1557720
4230
È il colore di quella pietra fatta di resina antica.
26:01
The walls of her kitchen were amber,
579
1561950
2340
Le pareti della sua cucina erano color ambra,
26:04
scattered with beautiful artwork.
580
1564290
2520
disseminate di bellissime opere d'arte.
26:06
And finally, buttery.
581
1566810
2280
E infine, burroso.
26:09
Buttery, resembling the yellow colour of butter.
582
1569090
3420
Burroso, simile al colore giallo del burro.
26:12
She never cleaned her windows,
583
1572510
1800
Non puliva mai le finestre,
26:14
so a buttery light shone through,
584
1574310
2300
quindi filtrava una luce burrosa,
26:16
creating an inviting atmosphere.
585
1576610
2830
creando un'atmosfera invitante.
26:19
This word is quite positive, and warm,
586
1579440
2970
Questa parola è abbastanza positiva, calda
26:22
and comforting if something's buttery.
587
1582410
2070
e confortante se qualcosa è burroso.
26:24
Next, we have this picture of a forest
588
1584480
3600
Successivamente, abbiamo questa immagine di una foresta
26:28
in the autumn, or in fall as they say in America.
589
1588080
3300
in autunno, o in autunno come si dice in America.
26:31
Autumn in British English, it's brown.
590
1591380
2670
Autunno in inglese britannico, è marrone.
26:34
We could also say cinnamon, like the colour of the spice.
591
1594050
3270
Potremmo anche dire cannella, come il colore della spezia.
26:37
This is like a reddier brown, more red.
592
1597320
2340
Questo è come un marrone più rosso, più rosso. Le
26:39
Cinnamon leaves covered the ground like a carpet.
593
1599660
3630
foglie di cannella coprivano il terreno come un tappeto.
26:43
We also have ochre.
594
1603290
2610
Abbiamo anche l'ocra.
26:45
Ochre, a light brown.
595
1605900
2100
Ocra, un marrone chiaro.
26:48
The ochre trees wouldn't show signs of life for months.
596
1608000
4050
Gli alberi color ocra non darebbero segni di vita per mesi.
26:52
Finally, khaki, this is like a green, a green brown,
597
1612050
5000
Infine, il kaki, questo è come un verde, un marrone verde,
26:57
often used in the military for camouflage.
598
1617390
3510
spesso usato in campo militare per mimetizzarsi.
27:00
The khaki canopy kept the forest cool and still.
599
1620900
4950
Il baldacchino color cachi manteneva la foresta fresca e immobile.
27:05
Finally, the colour of vegetation, green.
600
1625850
4920
Infine il colore della vegetazione, il verde.
27:10
Instead of green, we could say emerald.
601
1630770
2460
Invece di verde, potremmo dire smeraldo.
27:13
This is a dark bright green, like the jewel.
602
1633230
4020
Questo è un verde scuro brillante , come il gioiello.
27:17
We've had sapphire, ruby, emerald.
603
1637250
2520
Abbiamo avuto zaffiro, rubino, smeraldo.
27:19
My grandfather taught me how to garden.
604
1639770
2640
Mio nonno mi ha insegnato a fare il giardinaggio.
27:22
He showed me to look for emerald leaves,
605
1642410
2630
Mi ha mostrato di cercare le foglie di smeraldo,
27:25
because they were the most nutritious.
606
1645040
2102
perché erano le più nutrienti.
27:27
We have olive.
607
1647142
2258
Abbiamo l'oliva.
27:29
Olive, like olive tree leaves, this is like a grey green.
608
1649400
3825
L'oliva, come le foglie di ulivo, è come un verde grigio.
27:33
Some of the younger saplings had olive stems.
609
1653225
4515
Alcuni degli alberelli più giovani avevano steli di ulivo. Gli
27:37
Saplings are small plants, very young ones.
610
1657740
3750
alberelli sono piccole piante, molto giovani. Il
27:41
Their colour wasn't developed, so they had a gray-green stem.
611
1661490
3540
loro colore non era sviluppato, quindi avevano un gambo grigio-verde.
27:45
And finally, jade.
612
1665030
2100
E infine, giada.
27:47
Jade, this is a bright green colour.
613
1667130
3030
Giada, questo è un colore verde brillante.
27:50
It's like the stone, it's almost turquoise.
614
1670160
2850
È come la pietra, è quasi turchese.
27:53
Sometimes, I would pluck a few of the beautifully coloured
615
1673010
2902
A volte, strappavo alcune delle
27:55
jade leaves of kale to snack on.
616
1675912
3188
foglie di cavolo di giada meravigliosamente colorate per fare uno spuntino.
27:59
Okay, let's move on to the next category, we have textures.
617
1679100
4290
Ok, passiamo alla categoria successiva, abbiamo le trame.
28:03
Take a look at this picture,
618
1683390
1230
Dai un'occhiata a questa foto
28:04
and in particular, at the little girl's teddy.
619
1684620
4110
e, in particolare, all'orsacchiotto della bambina.
28:08
What must it feel like?
620
1688730
1830
Come ci si deve sentire?
28:10
Pretty soft.
621
1690560
990
Abbastanza morbido.
28:11
Instead of soft, you can say downy.
622
1691550
3210
Invece di morbido, puoi dire lanuginoso.
28:14
Downy.
623
1694760
833
Lanuginoso.
28:15
My daughter never goes anywhere without her stuffed rabbit.
624
1695593
3607
Mia figlia non va mai da nessuna parte senza il suo coniglio di peluche.
28:19
It's downy fur helps her relax.
625
1699200
2850
La sua pelliccia lanuginosa la aiuta a rilassarsi.
28:22
You can also say velvety.
626
1702050
2460
Puoi anche dire vellutato.
28:24
Velvety with the feeling of velvet.
627
1704510
2760
Vellutato con la sensazione del velluto.
28:27
However, it's not as velvety as it once was.
628
1707270
3510
Tuttavia, non è vellutato come una volta.
28:30
Finally, we have silky.
629
1710780
2190
Infine, abbiamo setoso.
28:32
Silky, this is smooth and soft.
630
1712970
3930
Setoso, questo è liscio e morbido. Le
28:36
She likes stroking the label, because it's really silky.
631
1716900
3547
piace accarezzare l'etichetta, perché è davvero setosa.
28:40
Next, we have this picture.
632
1720447
3803
Successivamente, abbiamo questa immagine.
28:44
It's showing a car driving on a rough terrain, a rough road.
633
1724250
5000
Mostra un'auto che guida su un terreno accidentato, una strada accidentata.
28:50
Instead of rough, you could say rutted.
634
1730280
3270
Invece di grezzo, potresti dire solcato.
28:53
Rutted with lots of dips and bumps in it.
635
1733550
3120
Rutted con molti avvallamenti e dossi.
28:56
Bill and Hannah are testing to see how well their camper
636
1736670
4200
Bill e Hannah stanno testando per vedere quanto bene il loro camper
29:00
will handle the rutted roads of the outback.
637
1740870
3300
gestirà le strade sconnesse dell'entroterra.
29:04
Camper is short for camper van.
638
1744170
2130
Camper è l'abbreviazione di camper.
29:06
You could also say bumpy.
639
1746300
2820
Si potrebbe anche dire accidentato.
29:09
Bumpy.
640
1749120
833
29:09
The bumpy terrain is going to be a challenge.
641
1749953
3037
Protuberanza.
Il terreno accidentato sarà una sfida.
29:12
You could also say pitted.
642
1752990
2490
Si potrebbe anche dire snocciolato.
29:15
Pitted with lots of holes or pits in it.
643
1755480
2580
Snocciolato con un sacco di buchi o pozzi in esso.
29:18
They will stay away from the most pitted areas
644
1758060
3510
Rimarranno lontani dalle zone più bucherellate
29:21
to avoid damage to the van.
645
1761570
2220
per evitare danni al furgone.
29:23
Okay, next picture, we have someone ice skating,
646
1763790
4756
Ok, la prossima foto, c'è qualcuno che pattina sul ghiaccio,
29:28
and we can call ice a smooth surface, no bumps, not rough.
647
1768546
5000
e possiamo chiamare il ghiaccio una superficie liscia, senza dossi, non ruvida.
29:34
Instead of smooth, we could say sleek.
648
1774800
3570
Invece di liscio, potremmo dire elegante.
29:38
Sleek.
649
1778370
1050
Elegante.
29:39
If someone's hair looks very smooth,
650
1779420
2129
Se i capelli di qualcuno sembrano molto lisci,
29:41
we often call it sleek hair.
651
1781549
2521
spesso li chiamiamo capelli lisci.
29:44
In this case, Alexandra wished the ice was sleeker
652
1784070
3720
In questo caso, Alexandra desiderava che il ghiaccio fosse più lucido
29:47
before beginning her routine.
653
1787790
1860
prima di iniziare la sua routine.
29:49
We could also say glassy.
654
1789650
2610
Potremmo anche dire vetroso.
29:52
Glassy, another word that's used in the beauty industry.
655
1792260
4110
Glassy, ​​un'altra parola usata nell'industria della bellezza.
29:56
She had a glassy complexion, almost shiny, smooth, perfect.
656
1796370
4980
Aveva una carnagione vitrea, quasi lucente, liscia, perfetta.
30:01
Whenever she practised, she ensured the rink was glassy
657
1801350
3720
Ogni volta che si esercitava, si assicurava che la pista fosse vitrea
30:05
without any imperfections.
658
1805070
1980
senza alcuna imperfezione.
30:07
Finally, we can say polished,
659
1807050
2700
Finalmente possiamo dire lucido,
30:09
polished as if someone has polished it.
660
1809750
1948
lucido come se qualcuno l'avesse lucidato.
30:11
They have made it smoother.
661
1811698
1982
Lo hanno reso più fluido.
30:13
Despite the ice not being as polished as she would like,
662
1813680
3690
Nonostante il ghiaccio non fosse lucido come avrebbe voluto,
30:17
she performed well.
663
1817370
1230
si è comportata bene.
30:18
Next, we have this picture, sharp.
664
1818600
3810
Successivamente, abbiamo questa immagine, nitida.
30:22
The mountains look sharp.
665
1822410
2250
Le montagne sembrano affilate.
30:24
We have jagged with lots of sharp angles.
666
1824660
4080
Abbiamo frastagliato con molti angoli acuti.
30:28
Artem had always dreamed
667
1828740
1800
Artem aveva sempre sognato
30:30
of seeing the jagged Yellow Mountains.
668
1830540
2490
di vedere le frastagliate Montagne Gialle.
30:33
We also have pointed with lots of points.
669
1833030
2640
Abbiamo anche indicato con molti punti.
30:35
The pointed rocks proved difficult as he climbed to the top.
670
1835670
3840
Le rocce appuntite si sono rivelate difficili mentre saliva in cima.
30:39
And we have bristled with lots of points.
671
1839510
3480
E abbiamo irto di molti punti. Ne
30:42
It was all worth it as he looked out
672
1842990
2310
è valsa la pena mentre guardava
30:45
over the bristled landscape.
673
1845300
2250
il paesaggio irto.
30:47
Okay, let's look at this picture.
674
1847550
3420
Ok, diamo un'occhiata a questa immagine.
30:50
The top layer has lots of bubbles, it is bubbly.
675
1850970
4260
Lo strato superiore ha molte bolle, è frizzante.
30:55
We could also say effervescent.
676
1855230
3270
Potremmo anche dire effervescente.
30:58
Effervescent.
677
1858500
1260
Effervescente.
30:59
Pedro is obsessed with coffee.
678
1859760
2340
Pedro è ossessionato dal caffè.
31:02
Specifically, the effervescent layer of milk on top.
679
1862100
4380
Nello specifico, lo strato effervescente di latte sopra.
31:06
We also have frothy.
680
1866480
2580
Abbiamo anche schiumoso.
31:09
Frothy.
681
1869060
870
31:09
Rather than being just effervescent,
682
1869930
2820
Schiumoso.
Piuttosto che essere solo effervescente,
31:12
this means that it's covered with a layer of bubbles.
683
1872750
3090
questo significa che è ricoperto da uno strato di bolle.
31:15
Though he doesn't like all frothy drinks,
684
1875840
2400
Anche se non gli piacciono tutte le bevande schiumose,
31:18
he'll drink coffee all day.
685
1878240
1560
berrà caffè tutto il giorno.
31:19
Finally, we have foamy.
686
1879800
2370
Infine, abbiamo schiumoso.
31:22
Foamy, this is like frothy, but with much smaller bubbles,
687
1882170
4920
Schiumoso, sembra schiumoso, ma con bolle molto più piccole,
31:27
it's almost like a creamy foam.
688
1887090
2550
è quasi come una schiuma cremosa.
31:29
There's just something about a creamy foamy latte
689
1889640
3690
C'è solo qualcosa in un latte cremoso e schiumoso
31:33
that drives him crazy.
690
1893330
1620
che lo fa impazzire.
31:34
Next, we have this picture, it shows chocolate,
691
1894950
3893
Successivamente, abbiamo questa immagine, mostra il cioccolato,
31:38
but it's being used as a liquid, it's liquid chocolate.
692
1898843
5000
ma viene usato come liquido, è cioccolato liquido.
31:43
Instead of saying liquid,
693
1903980
833
Invece di dire liquido,
31:44
which could sound a little bit strange,
694
1904813
2587
che potrebbe suonare un po' strano,
31:47
we have some better alternatives.
695
1907400
2220
abbiamo alcune alternative migliori.
31:49
We could say flowing.
696
1909620
2040
Potremmo dire fluente.
31:51
Flowing, there is flowing chocolate.
697
1911660
2190
Scorre, c'è cioccolato che scorre.
31:53
It's a liquid moving continuously.
698
1913850
2430
È un liquido che si muove continuamente. Lo
31:56
Chef Pierre prepared his famous dessert
699
1916280
3510
chef Pierre ha preparato il suo famoso dessert
31:59
with flowing chocolate sauce.
700
1919790
2700
con una salsa al cioccolato che scorre.
32:02
We also have runny.
701
1922490
2160
Abbiamo anche che cola.
32:04
Runny.
702
1924650
1320
Che cola.
32:05
If the chocolate runs, it's runny.
703
1925970
2520
Se il cioccolato scorre, è liquido.
32:08
We watched in amazement as the runny chocolate
704
1928490
2700
Abbiamo guardato con stupore mentre il cioccolato che cola
32:11
covered the pastry.
705
1931190
1650
copriva la pasta.
32:12
Finally, we have fluid.
706
1932840
2670
Infine, abbiamo fluido.
32:15
Fluid.
707
1935510
833
Fluido.
32:16
The fluid river of chocolate made our mouths water,
708
1936343
2918
Il fluido fiume di cioccolato ci ha fatto venire l'acquolina in bocca
32:19
and we couldn't wait to dig in.
709
1939261
2129
e non vedevamo l'ora di scavare.
32:21
Next, we have this word, sticky.
710
1941390
4051
Successivamente, abbiamo questa parola, appiccicoso.
32:25
Sticky.
711
1945441
833
Appiccicoso. Le
32:26
Her fingers must be sticky.
712
1946274
2046
sue dita devono essere appiccicose.
32:28
Instead of sticky, we could say gooey.
713
1948320
2850
Invece di appiccicoso, potremmo dire appiccicoso.
32:31
Gooey, this is sticky like glue.
714
1951170
2720
Appiccicoso, questo è appiccicoso come la colla. Il
32:33
Ice cream is the perfect treat in summer,
715
1953890
3190
gelato è il regalo perfetto in estate,
32:37
except when it melts into a gooey mess in your hand.
716
1957080
3600
tranne quando si scioglie in un pasticcio appiccicoso in mano.
32:40
Next, we have syrupy.
717
1960680
1440
Successivamente, abbiamo lo sciroppo.
32:42
Syrupy, like a syrup.
718
1962120
2580
Sciropposo, come uno sciroppo.
32:44
A syrup is usually made from water and sugar
719
1964700
3900
Uno sciroppo viene solitamente preparato con acqua e zucchero
32:48
to make a thick, sticky liquid.
720
1968600
2820
per ottenere un liquido denso e appiccicoso.
32:51
You end up all syrupy, and a serviette doesn't even help.
721
1971420
4260
Finisci tutto sciropposo e un tovagliolo non aiuta nemmeno.
32:55
Finally, we have tacky.
722
1975680
1830
Infine, abbiamo di cattivo gusto.
32:57
Tacky, it's when you try to pull your fingers
723
1977510
2820
Appiccicoso, è quando provi a separare le dita
33:00
or something apart, and it sticks for a moment.
724
1980330
2075
o qualcosa del genere e si attacca per un momento.
33:02
You have to put effort in, tacky.
725
1982405
2635
Devi impegnarti, pacchiano.
33:05
I end up looking for the nearest toilet
726
1985040
1941
Finisco per cercare il gabinetto più vicino
33:06
to clear up the tacky mess.
727
1986981
2799
per ripulire il pasticcio di cattivo gusto.
33:09
Next, we have this picture.
728
1989780
2664
Successivamente, abbiamo questa immagine.
33:12
These shoes are old and used, they're worn.
729
1992444
3696
Queste scarpe sono vecchie e usate, sono consumate.
33:16
Aside from that, we could say shabby.
730
1996140
2850
A parte questo, potremmo dire squallido.
33:18
Shabby, a bit old, a bit tired, a bit used, worn.
731
1998990
4170
Squallido, un po' vecchio, un po' stanco, un po' usato, consumato. Il
33:23
David's cousin always wears
732
2003160
1770
cugino di David indossa sempre
33:24
those shabby red shoes wherever he goes.
733
2004930
2580
quelle scarpe rosse logore ovunque vada.
33:27
We also have threadbare.
734
2007510
2760
Abbiamo anche logoro.
33:30
Threadbare, and this is when something is so worn,
735
2010270
3261
Liso, e questo è quando qualcosa è così logoro, ha
33:33
it's nearly got a hole.
736
2013531
1366
quasi un buco.
33:34
You can just see the last threads holding on.
737
2014897
3293
Puoi solo vedere gli ultimi fili che resistono.
33:38
They are completely threadbare,
738
2018190
1066
Sono completamente logori
33:39
and they don't even have laces.
739
2019256
2114
e non hanno nemmeno i lacci.
33:41
Finally, we have frayed.
740
2021370
2340
Alla fine, ci siamo sfilacciati.
33:43
Frayed, this is when strings are sticking out,
741
2023710
2940
Sfilacciato, questo è quando le corde sporgono,
33:46
because they've broken.
742
2026650
1020
perché si sono rotte.
33:47
Typically, you get frayed patches
743
2027670
2490
In genere, si ottengono macchie sfilacciate
33:50
on your elbows and your knees.
744
2030160
1740
sui gomiti e sulle ginocchia.
33:51
He claims his frayed Vans
745
2031900
1326
Afferma che le sue logore Vans
33:53
are the most comfortable pair he owns.
746
2033226
2994
sono il paio più comodo che possiede.
33:56
Right, new category, we're moving on to age and time.
747
2036220
3718
Giusto, nuova categoria, passiamo all'età e al tempo.
33:59
Let's take a look at this picture, it shows young people.
748
2039938
4982
Diamo un'occhiata a questa foto, mostra dei giovani.
34:04
We can also say adolescent.
749
2044920
2880
Possiamo anche dire adolescente.
34:07
Adolescent.
750
2047800
1290
Adolescente.
34:09
This describes people that are between
751
2049090
2760
Questo descrive le persone che si trovano tra la
34:11
their childhood years and their adult years,
752
2051850
2386
loro infanzia e la loro età adulta,
34:14
they're kind of in their teenage years.
753
2054236
2504
sono più o meno nella loro adolescenza.
34:16
It was my first year teaching adolescent children,
754
2056740
3150
Era il mio primo anno di insegnamento a bambini adolescenti
34:19
and I was very nervous.
755
2059890
1410
ed ero molto nervoso.
34:21
Next, we have youthful.
756
2061300
2610
Successivamente, abbiamo i giovani.
34:23
Youthful, full of youth.
757
2063910
1530
Giovanile, pieno di giovinezza.
34:25
On the first day, a youthful energy filled my classroom.
758
2065440
4080
Il primo giorno, un'energia giovanile ha riempito la mia classe.
34:29
Finally, we have juvenile.
759
2069520
2640
Infine, abbiamo giovanile.
34:32
Juvenile, this is young or acting in a young way.
760
2072160
4440
Giovanile, questo è giovane o agisce in modo giovane.
34:36
And if you tell someone they're acting in a juvenile way,
761
2076600
2464
E se dici a qualcuno che si sta comportando in modo giovanile,
34:39
it's probably an insult.
762
2079064
1976
probabilmente è un insulto.
34:41
Some of their behaviour was a bit juvenile,
763
2081040
2520
Alcuni dei loro comportamenti erano un po' giovanili,
34:43
but in general, they were very good.
764
2083560
1439
ma in generale erano molto bravi.
34:44
Okay, quite the opposite, this photo, old.
765
2084999
4441
Ok, al contrario, questa foto, vecchia.
34:49
We could also say elderly.
766
2089440
2970
Potremmo anche dire anziani.
34:52
Elderly.
767
2092410
833
Anziano.
34:53
My father was an elderly man before I truly got to know him.
768
2093243
3727
Mio padre era un uomo anziano prima che lo conoscessi veramente.
34:56
Finally, we have getting on.
769
2096970
2160
Finalmente, dobbiamo salire.
34:59
If someone is getting on, they're getting on a bit.
770
2099130
2670
Se qualcuno va d'accordo, va un po' d'accordo.
35:01
They're getting older.
771
2101800
2010
Stanno invecchiando.
35:03
He was really getting on,
772
2103810
1950
Stava davvero andando d'accordo,
35:05
but he answered with a youthful spirit.
773
2105760
2940
ma ha risposto con uno spirito giovanile.
35:08
Next, we have new shoes.
774
2108700
3660
Successivamente, abbiamo nuove scarpe.
35:12
Let's talk about alternatives for new.
775
2112360
2670
Parliamo di alternative per il nuovo.
35:15
Firstly, we have pristine.
776
2115030
2490
In primo luogo, abbiamo incontaminato.
35:17
Pristine, this is new and in perfect condition.
777
2117520
4020
Pristine, questo è nuovo e in perfette condizioni.
35:21
My brother just bought a pristine pair of shoes
778
2121540
3052
Mio fratello ha appena comprato un paio di scarpe immacolate
35:24
without a single mark on them.
779
2124592
2348
senza un solo segno.
35:26
We also have mint.
780
2126940
2670
Abbiamo anche la menta.
35:29
Mint, this means new and perfect.
781
2129610
2820
Mint, questo significa nuovo e perfetto.
35:32
We often say mint condition, new, unused, perfect condition.
782
2132430
4890
Spesso diciamo ottime condizioni, nuovo, mai usato, perfette condizioni.
35:37
He says he's not going to wear them,
783
2137320
1266
Dice che non li indosserà,
35:38
because he wants to keep them in mint condition.
784
2138586
3264
perché vuole tenerli come nuovi.
35:41
And finally, fresh.
785
2141850
2370
E infine, fresco.
35:44
Fresh.
786
2144220
833
Fresco.
35:45
What's the point in keeping them fresh
787
2145053
2377
Che senso ha tenerli freschi
35:47
if he's not going to use them?
788
2147430
1530
se non li userà?
35:48
Next, we have this picture, buildings that are very modern.
789
2148960
5000
Successivamente, abbiamo questa immagine, edifici molto moderni.
35:54
Modern, this word's boring.
790
2154570
2760
Moderno, questa parola è noiosa.
35:57
Let's think of some better ones, we have present-day.
791
2157330
3720
Pensiamo ad alcuni migliori , che abbiamo oggi.
36:01
Present-day.
792
2161050
960
Oggi. L'
36:02
Present-day architecture
793
2162010
1214
architettura odierna
36:03
often leaves something to be desired.
794
2163224
2866
lascia spesso a desiderare.
36:06
We also have current.
795
2166090
2400
Abbiamo anche corrente.
36:08
Current.
796
2168490
870
Attuale.
36:09
Architects create flashy designs that are current,
797
2169360
3441
Gli architetti creano design appariscenti che sono attuali,
36:12
but have no real depth or longevity.
798
2172801
2872
ma non hanno una vera profondità o longevità.
36:15
Finally, we have contemporary.
799
2175673
3287
Infine, abbiamo il contemporaneo.
36:18
Contemporary.
800
2178960
1290
Contemporaneo.
36:20
I don't think these contemporary designs
801
2180250
1996
Non credo che questi design contemporanei
36:22
will stand the test of time.
802
2182246
2084
resisteranno alla prova del tempo.
36:24
Next, this man is on his bike, and he is going fast.
803
2184330
5000
Successivamente, quest'uomo è sulla sua bicicletta e sta andando veloce.
36:30
You could also say, he is nimble.
804
2190015
3735
Si potrebbe anche dire che è agile.
36:33
Nimble, this means quick and agile.
805
2193750
3115
Agile, questo significa veloce e agile.
36:36
Dimitri is a nimble delivery driver in Central London.
806
2196865
4985
Dimitri è un agile fattorino nel centro di Londra.
36:41
What makes him unique
807
2201850
1170
Ciò che lo rende unico
36:43
is that he uses his bicycle, not a motorbike.
808
2203020
3210
è che usa la sua bicicletta, non una moto.
36:46
You could also say agile.
809
2206230
3120
Si potrebbe anche dire agile.
36:49
Agile, this means able to move easily,
810
2209350
3930
Agile, cioè in grado di muoversi agevolmente,
36:53
and therefore possibly, quickly.
811
2213280
1770
e quindi possibilmente, velocemente.
36:55
He is agile and never misses a delivery.
812
2215050
2910
È agile e non perde mai una consegna.
36:57
We also have swift.
813
2217960
1980
Abbiamo anche rapido.
36:59
Swift, this is quick and without any issues.
814
2219940
2610
Swift, questo è veloce e senza problemi.
37:02
The swift movements he makes between the cars and the roads
815
2222550
3330
I rapidi movimenti che fa tra le macchine e le strade
37:05
look like a dance he's choreographed.
816
2225880
2400
sembrano una danza che ha coreografato.
37:08
Next, we have this picture, this person is relaxed.
817
2228280
5000
Successivamente, abbiamo questa immagine, questa persona è rilassata.
37:13
Relaxed.
818
2233710
895
Rilassato.
37:14
Instead of relaxed, you could say easy-going.
819
2234605
3425
Invece di rilassato, potresti dire accomodante. Di
37:18
Easy-going.
820
2238030
930
37:18
You could not describe my sister as easy-going.
821
2238960
2243
buon carattere.
Non puoi descrivere mia sorella come una persona accomodante.
37:21
I swear, she's always in a hurry.
822
2241203
2191
Giuro, è sempre di fretta.
37:23
You could also say carefree.
823
2243394
2676
Si potrebbe anche dire spensierato.
37:26
Carefree, without any worries or cares.
824
2246070
2790
Spensierato, senza preoccupazioni o preoccupazioni.
37:28
However, she feels truly carefree
825
2248860
2790
Tuttavia, si sente davvero spensierata
37:31
when relaxing in a hammock on holiday.
826
2251650
2550
quando si rilassa su un'amaca in vacanza.
37:34
And we also have unhurried.
827
2254200
2280
E abbiamo anche senza fretta. Senza
37:36
Unhurried, not in a rush.
828
2256480
2670
fretta, senza fretta.
37:39
It is in these unhurried moments
829
2259150
1807
È in questi momenti senza fretta
37:40
that she can truly decompress.
830
2260957
3143
che può veramente decomprimersi.
37:44
Okay, next category, weather.
831
2264100
2820
Ok, categoria successiva, meteo.
37:46
Weather.
832
2266920
1020
Tempo atmosferico.
37:47
I'm British, did you really think
833
2267940
1209
Sono inglese, pensavi davvero che
37:49
I'd make a vocabulary video, and not include the weather?
834
2269149
4611
avrei fatto un video sul vocabolario senza includere il tempo?
37:53
Let's talk about British people's favourite topic, the rain.
835
2273760
4620
Parliamo dell'argomento preferito dagli inglesi, la pioggia.
37:58
Instead of rainy, we could say drizzly.
836
2278380
3240
Invece di piovoso, potremmo dire piovigginoso.
38:01
Drizzly, this is annoying constant rain.
837
2281620
2997
Drizzly, questa è fastidiosa pioggia costante.
38:04
It's not hard, it's just constant.
838
2284617
3033
Non è difficile, è solo costante.
38:07
London is known for its drizzly days.
839
2287650
2820
Londra è nota per le sue giornate piovigginose.
38:10
You could also say showery.
840
2290470
1830
Potresti anche dire doccia.
38:12
Showery, these are short rain spells.
841
2292300
3600
Pioggia, questi sono brevi periodi di pioggia.
38:15
We call weather spells, periods of rain.
842
2295900
2760
Chiamiamo incantesimi meteorologici, periodi di pioggia.
38:18
However, a showery trip to London
843
2298660
1639
Tuttavia, un viaggio piovoso a Londra
38:20
can be thoroughly enjoyable.
844
2300299
1985
può essere davvero piacevole.
38:22
We also have damp.
845
2302284
2706
Abbiamo anche l'umidità.
38:24
Damp, if something is damp, you can feel water.
846
2304990
3160
Umido, se qualcosa è umido, puoi sentire l'acqua.
38:28
It's wet, not soaking wet, just wet.
847
2308150
4490
È bagnato, non fradicio, solo bagnato.
38:32
Don't forget your umbrella on these damp days,
848
2312640
2320
Non dimenticare l'ombrello in questi giorni umidi,
38:34
you'll regret it if you do.
849
2314960
1824
te ne pentirai se lo fai.
38:36
Next, we have this picture.
850
2316784
4894
Successivamente, abbiamo questa immagine.
38:41
There's a storm, it's stormy.
851
2321678
2301
C'è una tempesta, è una tempesta.
38:43
Instead, we could say inclement.
852
2323979
3091
Invece, potremmo dire inclemente.
38:47
Inclement.
853
2327070
1050
Inclemente.
38:48
It was sudden how the weather went from sunny to inclement
854
2328120
3028
È stato improvviso come il tempo sia passato da soleggiato a inclemente
38:51
in a matter of minutes.
855
2331148
2192
in pochi minuti.
38:53
You could also say raging.
856
2333340
1777
Si potrebbe anche dire infuriato.
38:55
Raging, if the sky seems angry, because there's a storm,
857
2335117
2768
Infuriato, se il cielo sembra arrabbiato, perché c'è tempesta,
38:57
you could say raging.
858
2337885
1815
si potrebbe dire infuriato.
38:59
We had to run for cover
859
2339700
833
Dovemmo correre ai ripari
39:00
as the raging winds began to whip around us.
860
2340533
4567
mentre i venti impetuosi cominciavano a sferzarci intorno.
39:05
And finally, turbulent.
861
2345100
2790
E infine, turbolento.
39:07
Turbulent.
862
2347890
1170
Turbolento.
39:09
The turbulent clouds started to twist
863
2349060
2522
Le nuvole turbolente iniziarono a torcersi
39:11
and darken as we drove away.
864
2351582
2668
e scurirsi mentre ci allontanavamo.
39:14
Next, this picture, her umbrella's inside out, it's windy.
865
2354250
5000
Poi, questa foto, il suo ombrello è al rovescio, c'è vento.
39:19
Windy, but instead of windy, we could say blustery.
866
2359950
4530
Ventoso, ma anziché ventoso, potremmo dire burrascoso.
39:24
Blustery, this is a very common word.
867
2364480
2100
Blustery, questa è una parola molto comune.
39:26
Abby was shocked by the blustery weather.
868
2366580
2700
Abby era scioccata dal tempo burrascoso.
39:29
We could also say breezy.
869
2369280
1860
Potremmo anche dire ventilato.
39:31
Breezy, this implies a lighter wind.
870
2371140
3600
Breezy, questo implica un vento più leggero.
39:34
And on a hot day, a breezy wind can be very welcome.
871
2374740
4290
E in una giornata calda, un vento ventilato può essere molto gradito.
39:39
She was used to breezy days back home,
872
2379030
2520
Era abituata a giornate ventilate a casa,
39:41
but this weather was much more intense.
873
2381550
2220
ma questo tempo era molto più intenso.
39:43
Finally, we have gusty.
874
2383770
2640
Infine, abbiamo rafficato.
39:46
A gust of wind is a big force of wind.
875
2386410
4380
Una raffica di vento è una grande forza del vento.
39:50
So gusty, lots of wind.
876
2390790
2190
Così rafficato, molto vento.
39:52
The gusty weather broke her umbrella,
877
2392980
2520
Le raffiche di tempo le hanno rotto l'ombrello
39:55
and she ended up sitting in her hotel room
878
2395500
2400
e lei è rimasta seduta nella sua camera d'albergo
39:57
for the rest of the day.
879
2397900
1200
per il resto della giornata.
39:59
Next, we have this picture,
880
2399100
2640
Successivamente, abbiamo questa immagine,
40:01
you can only do this when it is hot.
881
2401740
3480
puoi farlo solo quando fa caldo.
40:05
Hot.
882
2405220
833
Caldo.
40:06
Instead of hot, you could say blazing.
883
2406053
2707
Invece di caldo, potresti dire ardente.
40:08
Blazing, if that sun is burning down.
884
2408760
3120
Ardente, se quel sole sta bruciando.
40:11
What does Christian like to do when it's blazing outside?
885
2411880
3210
Cosa piace fare a Christian quando fuori c'è il sole?
40:15
He likes to play with the sprinklers.
886
2415090
2280
Gli piace giocare con gli irrigatori.
40:17
We also have blistering.
887
2417370
2310
Abbiamo anche vesciche.
40:19
Blistering.
888
2419680
1290
Vesciche.
40:20
If you think of when you get a sunburn,
889
2420970
1950
Se pensi a quando ti viene una scottatura solare,
40:22
it can cause a blister,
890
2422920
1410
può causare una vescica,
40:24
so we can talk about the blistering heat or sun.
891
2424330
3090
quindi possiamo parlare del caldo torrido o del sole.
40:27
When the temperature is blistering,
892
2427420
2130
Quando la temperatura è torrida,
40:29
he knows it's time to go outside and have some fun.
893
2429550
3090
sa che è ora di uscire e divertirsi un po'.
40:32
Finally, if something's really hot temperature wise,
894
2432640
3420
Infine, se qualcosa è veramente caldo dal punto di vista della temperatura,
40:36
it's sweltering.
895
2436060
2160
è soffocante.
40:38
Sweltering.
896
2438220
1320
Soffocante.
40:39
It's a great way for him to cool down
897
2439540
2340
È un ottimo modo per rinfrescarsi
40:41
on sweltering summer days.
898
2441880
2100
nelle afose giornate estive.
40:43
Next, we have this picture, it's cold.
899
2443980
4530
Successivamente, abbiamo questa foto, fa freddo.
40:48
Cold, but instead, we could say frigid.
900
2448510
4350
Freddo, ma invece potremmo dire gelido.
40:52
Frigid.
901
2452860
930
Frigido. Il
40:53
Our neighbour seemed to love
902
2453790
1740
nostro vicino sembrava amare
40:55
the frigid temperatures of winter.
903
2455530
2055
le temperature gelide dell'inverno.
40:57
We could also say biting.
904
2457585
2235
Potremmo anche dire mordere.
40:59
Biting, this is so cold that it seems to bite you
905
2459820
2463
Mordere, è così freddo che sembra morderti
41:02
or hurt you.
906
2462283
1061
o ferirti.
41:03
He would put on his coat and hat and brave the biting winds.
907
2463344
4966
Indossava il cappotto e il cappello e sfidava i venti pungenti.
41:08
Finally, we have piercing.
908
2468310
2520
Infine, abbiamo il piercing.
41:10
Piercing.
909
2470830
960
Penetrante.
41:11
Piercing implies painful.
910
2471790
2610
Il piercing implica doloroso.
41:14
You can have a piercing noise, a piercing wind.
911
2474400
2717
Puoi avere un rumore penetrante, un vento penetrante.
41:17
In this case with weather, it means cold.
912
2477117
2473
In questo caso con tempo, significa freddo.
41:19
It never seemed to bother him,
913
2479590
1980
Non sembrava mai infastidirlo,
41:21
even when the piercing cold temperatures
914
2481570
1722
anche quando le temperature fredde e pungenti
41:23
seemed to freeze me to my core.
915
2483292
2568
sembravano congelarmi nel profondo.
41:25
Next, we have this picture, it's a beautiful day.
916
2485860
3870
Successivamente, abbiamo questa foto, è una bella giornata.
41:29
It looks like it is warm.
917
2489730
3090
Sembra che sia caldo.
41:32
Warm.
918
2492820
833
Caldo.
41:33
Instead of warm, you could say mild.
919
2493653
2857
Invece di caldo, potresti dire mite.
41:36
Mild, this is a pleasant, warm temperature,
920
2496510
3120
Mite, questa è una temperatura piacevole e calda,
41:39
not too hot, not too cold, it's mild.
921
2499630
2460
non troppo calda, non troppo fredda, è mite.
41:42
It was the first mild day of autumn.
922
2502090
2610
Era il primo giorno mite d'autunno.
41:44
You could also say temperate.
923
2504700
2070
Si potrebbe anche dire temperato.
41:46
Temperate, of a good temperature.
924
2506770
2100
Temperato, di buona temperatura.
41:48
The temperate climate was perfect for a hike and a picnic.
925
2508870
3810
Il clima temperato era perfetto per un'escursione e un picnic.
41:52
Finally, you could say comfy.
926
2512680
1920
Infine, potresti dire comodo.
41:54
Comfy, it's a comfy, comfortable temperature.
927
2514600
2970
Comodo, è una temperatura confortevole e confortevole.
41:57
One could get lost roaming the hills,
928
2517570
2730
Ci si potrebbe perdere vagando per le colline,
42:00
enjoying the comfy temperature.
929
2520300
2220
godendosi la temperatura confortevole.
42:02
Next, lots of clouds in the sky, it's cloudy.
930
2522520
4650
Successivamente, molte nuvole nel cielo, è nuvoloso.
42:07
Instead of cloudy, a very common word is overcast.
931
2527170
4740
Invece di nuvoloso, una parola molto comune è nuvoloso.
42:11
Overcast.
932
2531910
1260
Coperto.
42:13
They knew their trip would be cut short
933
2533170
1652
Sapevano che il loro viaggio sarebbe stato interrotto
42:14
when they saw the overcast sky.
934
2534822
3568
quando avessero visto il cielo coperto.
42:18
If the sun is hidden due to the clouds, it's overcast.
935
2538390
3240
Se il sole è nascosto dalle nuvole, è coperto.
42:21
We also have dreary.
936
2541630
1710
Abbiamo anche noioso.
42:23
Dreary, if not a lot of light is getting through,
937
2543340
3000
Triste, se non passa molta luce,
42:26
it's dreary, dull.
938
2546340
1590
è triste, noioso.
42:27
The dreary day made for a long drive home.
939
2547930
3270
La giornata uggiosa ha reso il lungo viaggio verso casa.
42:31
We also have gloomy.
940
2551200
1920
Abbiamo anche cupo.
42:33
Gloomy, this implies depressing grey weather
941
2553120
3720
Cupo, questo implica un tempo grigio deprimente
42:36
due to the clouds and the lack of light.
942
2556840
2310
a causa delle nuvole e della mancanza di luce.
42:39
It wasn't long before the gloomy sky
943
2559150
2228
Non passò molto tempo prima che il cielo cupo
42:41
turned into a full downpour.
944
2561378
2842
si trasformasse in un acquazzone completo.
42:44
Downpour is heavy rain.
945
2564220
1800
L'acquazzone è una pioggia battente.
42:46
Next, we have this one, quite the opposite,
946
2566020
2378
Successivamente, abbiamo questo, al contrario,
42:48
no clouds, it is a clear sky, it's clear.
947
2568398
3952
niente nuvole, è un cielo limpido, è limpido.
42:52
Instead of clear, you could say cloudless.
948
2572350
2760
Invece di chiaro, potresti dire senza nuvole. Senza
42:55
Cloudless, without clouds.
949
2575110
1890
nuvole, senza nuvole.
42:57
The cloudless sky seemed to stretch for miles.
950
2577000
3810
Il cielo senza nuvole sembrava estendersi per chilometri.
43:00
We also have bright.
951
2580810
2340
Abbiamo anche brillante.
43:03
Bright.
952
2583150
1110
Luminoso.
43:04
If there aren't any clouds, the sun will shine brightly.
953
2584260
3390
Se non ci sono nuvole, il sole splenderà luminoso.
43:07
It will be a bright day, a bright sky.
954
2587650
3030
Sarà una giornata luminosa, un cielo luminoso.
43:10
A bright day meant the mood in town would be cheerful.
955
2590680
3750
Una giornata luminosa significava che l'atmosfera in città sarebbe stata allegra.
43:14
Finally, you can say sunny.
956
2594430
2010
Finalmente puoi dire soleggiato.
43:16
This means a lot of sun, no clouds,
957
2596440
2280
Questo significa molto sole, niente nuvole, ci
43:18
there'll be sun in the daytime.
958
2598720
1350
sarà il sole durante il giorno.
43:20
Everyone longed for sunny days.
959
2600070
2670
Tutti desideravano giorni di sole.
43:22
Okay, we're moving on to a new category, taste and flavour.
960
2602740
4376
Ok, passiamo a una nuova categoria, gusto e sapore.
43:27
Let's start with this one, sweet.
961
2607116
4564
Iniziamo con questo, dolcezza.
43:31
Sweet.
962
2611680
833
Dolce.
43:32
Instead of sweet, you can say treacly.
963
2612513
2527
Invece di dolce, puoi dire tradimento.
43:35
Treacly, and treacle, this treacly means like treacle.
964
2615040
4680
Melassa, e melassa, questa melassa significa come melassa. La
43:39
Treacle is a thick, brown, sweet syrup.
965
2619720
4950
melassa è uno sciroppo denso, marrone e dolce.
43:44
So if something is sweet, thick, dark,
966
2624670
3000
Quindi se qualcosa è dolce, denso, oscuro,
43:47
we can call it treacly.
967
2627670
1200
possiamo definirlo traditore.
43:48
Stephanie brought in an amazing cake,
968
2628870
2065
Stephanie ha portato una torta fantastica,
43:50
but the icing was so treacly, I couldn't eat it.
969
2630935
3725
ma la glassa era così liquida che non sono riuscita a mangiarla.
43:54
We could also say sugary.
970
2634660
1800
Potremmo anche dire zuccherino.
43:56
Sugary, full of sugar, very sweet.
971
2636460
2790
Zuccherino, pieno di zucchero, molto dolce.
43:59
I love sugary foods, but this was too much.
972
2639250
3060
Adoro i cibi zuccherati, ma questo era troppo.
44:02
We can also say sickly.
973
2642310
2430
Possiamo anche dire malaticcio.
44:04
Sickly, if something is so sweet or so rich
974
2644740
3330
Malaticcio, se qualcosa è così dolce o così ricco
44:08
that it makes you feel sick, sickly.
975
2648070
1980
da farti sentire male, malaticcio. La
44:10
Chocolate cake is good on its own.
976
2650050
1860
torta al cioccolato è buona da sola.
44:11
It doesn't need anything sickly sweet added to it.
977
2651910
3360
Non ha bisogno di aggiungere nulla di dolciastro.
44:15
Okay, this one, what does the sea taste like?
978
2655270
4440
Ok, questo, che sapore ha il mare?
44:19
Salt, the sea is salty.
979
2659710
2430
Sale, il mare è salato.
44:22
Instead of salty, you could say briny.
980
2662140
3240
Invece di salato, potresti dire salato.
44:25
Briny.
981
2665380
1290
salato.
44:26
Briny specifically refers to salt water,
982
2666670
4320
Salato si riferisce specificamente all'acqua salata,
44:30
so soup could be briny.
983
2670990
1830
quindi la zuppa potrebbe essere salata.
44:32
The briny air filled my nose and lungs as we set sail.
984
2672820
4029
L'aria salmastra mi riempì naso e polmoni mentre salpavamo.
44:36
You could also say brackish.
985
2676849
2811
Si potrebbe anche dire salmastro.
44:39
Brackish.
986
2679660
930
Salmastro.
44:40
Brackish water hit my face and stung my eyes.
987
2680590
3810
L'acqua salmastra mi colpì il viso e mi punse gli occhi.
44:44
Finally, saline.
988
2684400
2087
Infine, salino.
44:46
Saline.
989
2686487
1003
salino.
44:47
A saline taste was left on my lips after our day out at sea.
990
2687490
4431
Un sapore salino è rimasto sulle mie labbra dopo la nostra giornata in mare.
44:51
Next, we have this, some people love it,
991
2691921
2800
Successivamente, abbiamo questo, alcune persone lo adorano,
44:54
some people hate it, grapefruit.
992
2694721
2759
alcune persone lo odiano, pompelmo.
44:57
It tastes bitter.
993
2697480
2310
Ha un sapore amaro.
44:59
Bitter.
994
2699790
833
Amaro.
45:00
Instead of bitter, you could say harsh.
995
2700623
2797
Invece di amaro, potresti dire aspro.
45:03
Harsh.
996
2703420
900
Duro. I
45:04
Grapefruits have a harsh taste that not everyone enjoys.
997
2704320
3330
pompelmi hanno un sapore aspro che non piace a tutti.
45:07
You can also say astringent.
998
2707650
2190
Puoi anche dire astringente.
45:09
Astringent.
999
2709840
1110
Astringente.
45:10
It is very astringent and wildly different
1000
2710950
3060
È molto astringente e selvaggiamente diverso
45:14
from other citrus fruits.
1001
2714010
1800
dagli altri agrumi.
45:15
Finally, acrid.
1002
2715810
2130
Infine, acre.
45:17
Acrid.
1003
2717940
833
Acre.
45:18
It's better to add a bit of sugar
1004
2718773
1957
È meglio aggiungere un po' di zucchero
45:20
to get rid of the acrid flavour.
1005
2720730
2370
per eliminare il sapore acre.
45:23
Next, we have this one, this cocktail is sour.
1006
2723100
5000
Successivamente, abbiamo questo, questo cocktail è aspro.
45:28
Sour, it's got lots of lemons in it.
1007
2728560
2250
Sour, contiene molti limoni.
45:30
Instead of sour, we could say acidic.
1008
2730810
3000
Invece di acido, potremmo dire acido.
45:33
Acidic.
1009
2733810
870
Acida.
45:34
Nothing says vacation like an acidic ice cold lemonade.
1010
2734680
5000
Niente dice vacanza come una limonata ghiacciata acida.
45:39
We could also say sharp.
1011
2739840
2250
Potremmo anche dire tagliente.
45:42
Sharp.
1012
2742090
930
Affilato.
45:43
I enjoy the sharp taste of freshly squeezed lemon juice.
1013
2743020
3870
Mi piace il sapore pungente del succo di limone appena spremuto.
45:46
We also have tangy.
1014
2746890
1980
Abbiamo anche il piccante.
45:48
Tangy.
1015
2748870
833
Piccante. Il
45:49
Its tangy aroma always helps me relax.
1016
2749703
3157
suo aroma piccante mi aiuta sempre a rilassarmi.
45:52
Next, we have this picture, ice cream, it's creamy.
1017
2752860
5000
Successivamente, abbiamo questa immagine, gelato, è cremoso.
45:58
Instead of creamy, you could say rich.
1018
2758110
3030
Invece di cremoso, potresti dire ricco.
46:01
Rich, if a food is very indulgent with quite high fat,
1019
2761140
2537
Ricco, se un alimento è molto goloso con un contenuto di grassi piuttosto elevato,
46:03
lots of cream, we can call it rich.
1020
2763677
3013
molta panna, possiamo definirlo ricco.
46:06
Every summer, my mother would make the richest
1021
2766690
3120
Ogni estate mia madre preparava i
46:09
and most delicious ice cream sandwiches.
1022
2769810
2670
panini gelato più ricchi e deliziosi.
46:12
We could also say milky.
1023
2772480
2040
Potremmo anche dire lattiginoso.
46:14
Milky.
1024
2774520
870
Lattiginoso.
46:15
The milky homemade ice cream was out of this world.
1025
2775390
3570
Il gelato artigianale al latte era fuori dal mondo.
46:18
We could also say luscious.
1026
2778960
2460
Potremmo anche dire succulento.
46:21
Luscious, this means more indulgent than creamy.
1027
2781420
3720
Succulento, questo significa più indulgente che cremoso. I
46:25
Creamy foods can be luscious,
1028
2785140
854
46:25
but not all luscious foods are creamy.
1029
2785994
3046
cibi cremosi possono essere deliziosi,
ma non tutti i cibi deliziosi sono cremosi.
46:29
I hope she will make this luscious treat for me
1030
2789040
2790
Spero che mi prepari questo delizioso trattamento
46:31
when I visit.
1031
2791830
1050
quando visito.
46:32
Finally, we have this picture, that makes me hungry.
1032
2792880
3990
Finalmente abbiamo questa foto, che mi fa venire fame.
46:36
It's a curry, and it is spicy.
1033
2796870
3780
È un curry, ed è piccante.
46:40
Spicy.
1034
2800650
833
Speziato.
46:41
Instead of spicy, we can say hot.
1035
2801483
2137
Invece che piccante, possiamo dire piccante.
46:43
Hot curry.
1036
2803620
870
Curry caldo.
46:44
And we're not talking about temperature.
1037
2804490
1033
E non stiamo parlando di temperatura.
46:45
We're talking about temperature of the tongue,
1038
2805523
1729
Stiamo parlando della temperatura della lingua, di
46:47
how it makes our tongue feel, hot.
1039
2807252
2188
come fa sentire la nostra lingua calda.
46:49
I knew the curry would be hot
1040
2809440
1475
Sapevo che il curry sarebbe stato caldo
46:50
when I saw the chilis sitting on top.
1041
2810915
2935
quando ho visto i peperoncini seduti sopra.
46:53
We could also have peppery.
1042
2813850
2280
Potremmo anche avere pepato.
46:56
Peppery, containing lots of pepper.
1043
2816130
2640
Pepato, contenente molto pepe.
46:58
This could be both chilli pepper
1044
2818770
1950
Questo potrebbe essere sia il peperoncino
47:00
or the pepper that you put on general cooking,
1045
2820720
3240
che il pepe che si mette nella cottura generale,
47:03
the black pepper.
1046
2823960
833
il pepe nero.
47:04
I didn't realise just how peppery it would be
1047
2824793
2553
Non mi ero reso conto di quanto sarebbe stato pepato
47:07
until I took the first bite.
1048
2827346
2284
fino a quando non ho preso il primo morso.
47:09
Finally, we have fiery.
1049
2829630
1860
Infine, abbiamo infuocato.
47:11
Fiery, really hot and spicy.
1050
2831490
2039
Infuocato, davvero caldo e speziato.
47:13
I still have memories of that fiery dish,
1051
2833529
2941
Ho ancora ricordi di quel piatto infuocato
47:16
and despite the pain, I want to try it again.
1052
2836470
2214
e, nonostante il dolore, voglio provarlo di nuovo.
47:18
Okay, we are on to our final category, appearance.
1053
2838684
5000
Ok, siamo alla nostra ultima categoria, l'aspetto.
47:24
Appearance.
1054
2844449
1441
Aspetto.
47:25
Firstly, this person, they're a basketball player,
1055
2845890
4440
In primo luogo, questa persona, è un giocatore di basket,
47:30
they are very tall.
1056
2850330
2610
è molto alto.
47:32
Tall, instead of tall, you could say gangly.
1057
2852940
3510
Alto, invece che alto, si potrebbe dire allampanato.
47:36
Gangly, I wouldn't say this is a compliment necessarily,
1058
2856450
3847
Gangly, non direi che questo è necessariamente un complimento,
47:40
so be careful saying it to people.
1059
2860297
2096
quindi fai attenzione a dirlo alle persone.
47:42
It means they've got long legs,
1060
2862393
2307
Significa che hanno le gambe lunghe,
47:44
they're not really controlling them properly.
1061
2864700
2490
non le controllano bene.
47:47
Despite Josiah's gangly build,
1062
2867190
3000
Nonostante la corporatura allampanata di Josiah,
47:50
he became a star basketball player.
1063
2870190
2610
è diventato un giocatore di basket famoso.
47:52
We could also have lanky.
1064
2872800
2100
Potremmo anche avere allampanato.
47:54
Lanky, this is someone with long limbs, very tall,
1065
2874900
4770
Lanky, questo è qualcuno con gli arti lunghi, molto alto,
47:59
normally quite thin as well.
1066
2879670
2130
normalmente anche abbastanza magro.
48:01
He was a bit lanky and awkward as a child,
1067
2881800
3150
Era un po' allampanato e goffo da bambino,
48:04
but he proved himself on the court.
1068
2884950
2010
ma ha dato prova di sé in campo.
48:06
Finally, long-legged.
1069
2886960
1950
Finalmente gambe lunghe.
48:08
Long-legged.
1070
2888910
1050
Gambe lunghe.
48:09
Now, everyone fears that long-legged powerhouse
1071
2889960
3540
Ora, tutti temono quel potente dalle gambe lunghe
48:13
when he has the ball.
1072
2893500
1200
quando ha la palla.
48:14
Next, we have this picture, these buildings are very high.
1073
2894700
5000
Successivamente, abbiamo questa immagine, questi edifici sono molto alti.
48:20
They're very high.
1074
2900548
1202
Sono molto alti.
48:21
Instead of high, we could say soaring.
1075
2901750
2670
Invece di alto, potremmo dire impennata.
48:24
Soaring.
1076
2904420
1110
Impennata.
48:25
I had never lived in a big city,
1077
2905530
1560
Non avevo mai vissuto in una grande città
48:27
and the soaring skyscrapers took some getting used to.
1078
2907090
4410
e mi ci è voluto un po' per abituarmi ai grattacieli svettanti.
48:31
It took me a while to get used to them.
1079
2911500
2010
Mi ci è voluto un po' per abituarmi a loro.
48:33
We also have towering.
1080
2913510
2430
Abbiamo anche torreggianti.
48:35
Towering, like a tall tower.
1081
2915940
1950
Torreggiante, come un'alta torre. Mi è
48:37
It felt odd to look up and see these towering glass
1082
2917890
3660
sembrato strano guardare in alto e vedere queste imponenti
48:41
and metal structures everywhere I went.
1083
2921550
2910
strutture di vetro e metallo ovunque andassi.
48:44
Finally, we have lofty.
1084
2924460
2580
Infine, abbiamo alto.
48:47
Lofty.
1085
2927040
840
48:47
We don't have these lofty buildings in the countryside.
1086
2927880
2840
Elevato.
Non abbiamo questi alti edifici in campagna.
48:50
Next, we have this picture, small.
1087
2930720
5000
Successivamente, abbiamo questa immagine, piccola.
48:55
Small, small little puppy.
1088
2935740
1912
Piccolo, piccolo cucciolo.
48:57
Instead of small, we could say petite.
1089
2937652
2738
Invece di piccolo, potremmo dire petite.
49:00
Petite, a little word we have borrowed
1090
2940390
2370
Petite, una parolina che abbiamo preso in prestito
49:02
from ze French, the French.
1091
2942760
2880
da ze french, i francesi.
49:05
Sorry, French people, that wasn't great French.
1092
2945640
3870
Scusate, francesi, non era un gran francese.
49:09
We've borrowed it from the French,
1093
2949510
1230
L'abbiamo preso in prestito dai francesi,
49:10
but we'll give it back, don't worry.
1094
2950740
1680
ma te lo restituiremo, non ti preoccupare.
49:12
Carla had always wanted a puppy,
1095
2952420
2220
Carla aveva sempre desiderato un cucciolo,
49:14
something petite that she could take around with her.
1096
2954640
2610
qualcosa di minuscolo da portare in giro con sé.
49:17
You could also say tiny.
1097
2957250
1830
Potresti anche dire piccolo.
49:19
Tiny, very small.
1098
2959080
1410
Piccolo, molto piccolo.
49:20
She finally adopted Bella,
1099
2960490
1860
Alla fine ha adottato Bella,
49:22
a tiny poodle that was only a few weeks old.
1100
2962350
3210
un piccolo barboncino che aveva solo poche settimane.
49:25
We can also say wee.
1101
2965560
1950
Possiamo anche dire pipì.
49:27
Wee, this is particularly Scottish, it means little.
1102
2967510
3630
Wee, questo è particolarmente scozzese, significa poco.
49:31
Now, that wee dog follows her around everywhere.
1103
2971140
2837
Ora, quel cagnolino la segue ovunque.
49:33
Next, we have this picture, they are flamingos,
1104
2973977
4010
Successivamente, abbiamo questa immagine, sono fenicotteri
49:37
and they have very thin legs.
1105
2977987
3413
e hanno gambe molto sottili.
49:41
Thin, instead of thin, we could say lean.
1106
2981400
3240
Magro, anziché magro, potremmo dire magro.
49:44
This means without any fat.
1107
2984640
2040
Ciò significa senza alcun grasso.
49:46
It doesn't mean without any muscle.
1108
2986680
1124
Non significa senza muscoli.
49:47
If you describe someone who's very lean,
1109
2987804
2476
Se descrivi qualcuno che è molto magro,
49:50
they could have muscle, but just no fat on them.
1110
2990280
2310
potrebbe avere dei muscoli, ma non del grasso.
49:52
They couldn't believe the flamingos
1111
2992590
2100
Non riuscivano a credere che i fenicotteri
49:54
were standing right in front of them.
1112
2994690
2250
fossero proprio di fronte a loro.
49:56
They were lean and very elegant.
1113
2996940
2310
Erano magri e molto eleganti.
49:59
The next is not such a nice word, scraggly.
1114
2999250
2970
La prossima non è una bella parola, trasandato.
50:02
Scraggly, very thin, almost too thin.
1115
3002220
3390
Trasandato, molto magro, quasi troppo magro. Le
50:05
Their legs looked like scraggly pink twigs
1116
3005610
3390
loro gambe sembravano ramoscelli rosa e ispidi che
50:09
sticking out of the murky water.
1117
3009000
2048
spuntavano dall'acqua torbida.
50:11
Finally, we have slim.
1118
3011048
2572
Infine, abbiamo slim.
50:13
Slim, this is a nice way to describe a thin person.
1119
3013620
4451
Slim, questo è un bel modo per descrivere una persona magra.
50:18
They're very slim.
1120
3018071
1519
Sono molto magre.
50:19
It implies that they're just right, I think,
1121
3019590
2020
Implica che hanno ragione, penso,
50:21
or not saying they're too thin, not saying they're too big.
1122
3021610
3187
o non dire che sono troppo magri, non dire che sono troppo grandi.
50:24
It's just what in general people want to be.
1123
3024797
3673
È proprio quello che in generale le persone vogliono essere.
50:28
It was almost as if it were a forest of slim bamboo
1124
3028470
3780
Era quasi come se fosse una foresta di bambù sottile
50:32
with birds on the tops.
1125
3032250
1884
con uccelli in cima.
50:34
Next, we have this, it's a huge space, it's very wide.
1126
3034134
5000
Successivamente, abbiamo questo, è uno spazio enorme, è molto ampio.
50:39
Wide.
1127
3039300
840
Largo.
50:40
Instead of wide, we could say broad.
1128
3040140
2640
Invece di largo, potremmo dire ampio.
50:42
Broad.
1129
3042780
833
Ampio.
50:43
The orchestra began to set up on the broad stage
1130
3043613
3997
L'orchestra cominciò a sistemarsi sull'ampio palco
50:47
in the centre of the room.
1131
3047610
1470
al centro della sala.
50:49
We could also say spacious.
1132
3049080
2430
Potremmo anche dire spazioso.
50:51
Spacious with lots of space.
1133
3051510
2340
Spazioso con molto spazio.
50:53
It was a spacious theatre with plenty of seating.
1134
3053850
3034
Era un teatro spazioso con molti posti a sedere.
50:56
We could also say vast.
1135
3056884
3476
Potremmo anche dire vasto.
51:00
Vast, very big.
1136
3060360
1950
Vasto, molto grande.
51:02
I knew the sound would be incredible in this vast space.
1137
3062310
4230
Sapevo che il suono sarebbe stato incredibile in questo vasto spazio.
51:06
Quite the opposite in this picture,
1138
3066540
2338
Al contrario in questa foto,
51:08
this shows a narrow alley, thin.
1139
3068878
3692
questa mostra un vicolo stretto, sottile.
51:12
We could also say slender.
1140
3072570
2490
Potremmo anche dire snello.
51:15
Slender.
1141
3075060
900
51:15
I was surprised to see so many slender alleyways
1142
3075960
3150
Snello.
Sono stato sorpreso di vedere così tanti vicoli stretti
51:19
when I went to India.
1143
3079110
1140
quando sono andato in India.
51:20
We could also say tight, if it's so narrow
1144
3080250
2280
Potremmo anche dire stretto, se è così stretto
51:22
that it's hard to move, tight.
1145
3082530
2010
che è difficile muoversi, stretto.
51:24
The tight spaces were only big enough
1146
3084540
2400
Gli spazi ristretti erano abbastanza grandi solo
51:26
for a bicycle to get through.
1147
3086940
1740
per il passaggio di una bicicletta.
51:28
If you really don't have enough room to move, cramped.
1148
3088680
3720
Se davvero non hai abbastanza spazio per muoverti, angusto.
51:32
Cramped.
1149
3092400
840
Angusto.
51:33
However, the cramped space
1150
3093240
1890
Tuttavia, lo spazio angusto
51:35
meant that you could easily talk to your neighbour
1151
3095130
2296
significava che potevi facilmente parlare con il tuo vicino
51:37
if you wanted to.
1152
3097426
1454
se lo desideravi.
51:38
Next, we have a beautiful room, it's attractive.
1153
3098880
4980
Successivamente, abbiamo una bellissima stanza, è attraente.
51:43
Attractive.
1154
3103860
990
Attraente.
51:44
Instead of attractive, we could say alluring.
1155
3104850
4020
Invece di attraente, potremmo dire seducente.
51:48
Alluring.
1156
3108870
960
Allettante.
51:49
There is nothing I enjoy more
1157
3109830
2160
Non c'è niente che mi piaccia di più
51:51
than strolling through the alluring palace of Versailles.
1158
3111990
4470
che passeggiare per l' affascinante reggia di Versailles.
51:56
You could also say enticing.
1159
3116460
2190
Si potrebbe anche dire allettante.
51:58
Enticing, that's like attractive and exciting.
1160
3118650
2850
Attirante, è come attraente ed eccitante.
52:01
The enticing paintings and tapestries
1161
3121500
2524
Gli allettanti dipinti e arazzi
52:04
on the wall are to die for.
1162
3124024
2014
sul muro sono da morire.
52:06
You could also say glamorous.
1163
3126038
2812
Si potrebbe anche dire affascinante.
52:08
Glamorous, if it looks very attractive and luxurious.
1164
3128850
3360
Glamour, se sembra molto attraente e lussuoso.
52:12
Don't even get me started
1165
3132210
1680
Non farmi nemmeno iniziare
52:13
on the glamorous chandeliers and statues.
1166
3133890
3300
con i lampadari e le statue glamour.
52:17
Quite the opposite here,
1167
3137190
2010
Al contrario qui,
52:19
these men are filthy or dirty, covered in dirt.
1168
3139200
4890
questi uomini sono sporchi o sporchi, coperti di sporcizia.
52:24
You could also say dishevelled, as in untidy,
1169
3144090
4230
Si potrebbe anche dire spettinato, come in disordinato,
52:28
maybe not covered in dirt, but very untidy.
1170
3148320
3450
forse non coperto di sporcizia, ma molto disordinato.
52:31
We returned from the rugby match completely dishevelled,
1171
3151770
3420
Siamo tornati dalla partita di rugby completamente arruffati
52:35
and in need of showers.
1172
3155190
1620
e bisognosi di docce.
52:36
You could also say grimy, covered in grime.
1173
3156810
3240
Si potrebbe anche dire sudicio, coperto di sporcizia.
52:40
This is dirt that sticks to you.
1174
3160050
2060
Questa è sporcizia che ti si attacca.
52:42
We left our grimy boots outside the house.
1175
3162110
3490
Abbiamo lasciato i nostri stivali sporchi fuori casa.
52:45
Finally, grubby.
1176
3165600
1740
Infine, sporco.
52:47
Grubby, covered in dirt.
1177
3167340
1740
Sporco, coperto di sporcizia.
52:49
Mum would've been livid if we'd left her floor all grubby.
1178
3169080
4050
Mamma sarebbe stata livida se le avessimo lasciato il pavimento tutto sporco.
52:53
Next, we have a picture of a very minimalistic room.
1179
3173130
4555
Successivamente, abbiamo una foto di una stanza molto minimalista.
52:57
It's plain.
1180
3177685
1865
È chiaro.
52:59
Plain, it's not got much of interest to it.
1181
3179550
2370
Chiaro, non ha molto interesse.
53:01
Instead of plain, we could say ordinary.
1182
3181920
2490
Invece di semplice, potremmo dire ordinario.
53:04
Ordinary, there's nothing special about it.
1183
3184410
1828
Ordinario, non ha niente di speciale.
53:06
My dad's house is fairly ordinary.
1184
3186238
2342
La casa di mio padre è piuttosto ordinaria.
53:08
It's not too big or too small.
1185
3188580
1519
Non è né troppo grande né troppo piccolo.
53:10
You could also say simple.
1186
3190099
2441
Si potrebbe anche dire semplice.
53:12
Simple.
1187
3192540
833
Semplice.
53:13
He likes to keep things simple,
1188
3193373
1177
Gli piace mantenere le cose semplici,
53:14
so he has white walls with few accessories.
1189
3194550
3540
quindi ha pareti bianche con pochi accessori.
53:18
Finally, we have conventional.
1190
3198090
2520
Infine, abbiamo convenzionale.
53:20
Conventional.
1191
3200610
930
Convenzionale.
53:21
It's a more conventional style, but it feels homely.
1192
3201540
2820
È uno stile più convenzionale , ma sembra familiare.
53:24
Okay, last one.
1193
3204360
2040
Ok, l'ultimo.
53:26
This one, it's not immediately obvious,
1194
3206400
2610
Questo non è immediatamente ovvio,
53:29
but it's not the most beautiful fruit
1195
3209010
1500
ma non è il frutto più bello che
53:30
you've ever seen, right?
1196
3210510
1050
tu abbia mai visto, giusto?
53:31
We could call it ugly.
1197
3211560
2070
Potremmo definirlo brutto.
53:33
Ugly.
1198
3213630
833
Brutto.
53:34
Instead of ugly, you could say unsightly.
1199
3214463
2347
Invece di brutto, si potrebbe dire sgradevole.
53:36
Unsightly, not nice to look at.
1200
3216810
1950
Brutto, non bello da vedere. La
53:38
Most people don't choose unsightly fruits.
1201
3218760
3060
maggior parte delle persone non sceglie frutti sgradevoli.
53:41
They want ones with bright colours.
1202
3221820
2220
Vogliono quelli con colori vivaci.
53:44
You could also say unattractive.
1203
3224040
2430
Si potrebbe anche dire poco attraente. Poco
53:46
Unattractive.
1204
3226470
833
attraente.
53:47
I actually prefer them.
1205
3227303
1897
In realtà li preferisco.
53:49
The more unattractive, the better for me.
1206
3229200
2520
Più poco attraente, meglio è per me.
53:51
Finally, displeasing.
1207
3231720
2040
Infine, sgradevole.
53:53
Displeasing.
1208
3233760
1170
Spiacevole.
53:54
The reason is that fewer people
1209
3234930
1344
Il motivo è che meno persone
53:56
touch and squeeze the displeasing fruits,
1210
3236274
3876
toccano e spremono i frutti sgradevoli,
54:00
which means that they're still beautiful on the inside.
1211
3240150
2910
il che significa che sono ancora belli dentro.
54:03
Wow, can you believe that, that is over 250 new words,
1212
3243060
4980
Wow, puoi crederci, sono oltre 250 nuove parole,
54:08
in context, with pictures for you to use.
1213
3248040
2630
nel contesto, con immagini da usare.
54:10
I hope that lots of them are now stored in your brain.
1214
3250670
4180
Spero che molti di loro siano ora immagazzinati nel tuo cervello.
54:14
They won't all be yet.
1215
3254850
1080
Non saranno ancora tutti.
54:15
You can't learn all of them in one day,
1216
3255930
2490
Non puoi impararli tutti in un giorno,
54:18
but that's why we've created that free ebook
1217
3258420
2640
ma è per questo che abbiamo creato quell'ebook gratuito
54:21
for you to download.
1218
3261060
1110
da scaricare.
54:22
We've got some exercises in there.
1219
3262170
1339
Abbiamo degli esercizi lì dentro.
54:23
Click on the link in the description box,
1220
3263509
2201
Clicca sul link nella casella di descrizione,
54:25
you enter your name and your email address,
1221
3265710
2430
inserisci il tuo nome e il tuo indirizzo email,
54:28
you sign up to my mailing list,
1222
3268140
1830
ti iscrivi alla mia mailing list
54:29
and the ebook will arrive directly in your inbox.
1223
3269970
3450
e l'ebook arriverà direttamente nella tua casella di posta.
54:33
After that, you'll automatically receive my free PDFs,
1224
3273420
3210
Successivamente, riceverai automaticamente i miei PDF gratuiti
54:36
and my news, course updates, and offers.
1225
3276630
2910
e le mie notizie, gli aggiornamenti sui corsi e le offerte.
54:39
It's a free service, you can unsubscribe at any time.
1226
3279540
2820
È un servizio gratuito, puoi disiscriverti in qualsiasi momento.
54:42
And if you're really looking to drastically expand
1227
3282360
3248
E se stai davvero cercando di espandere drasticamente il
54:45
your vocabulary in a short amount of time,
1228
3285608
3802
tuo vocabolario in un breve lasso di tempo,
54:49
I've got that special offer,
1229
3289410
1017
ho quell'offerta speciale,
54:50
the special price on my Vocabulary Expansion Challenge.
1230
3290427
5000
il prezzo speciale sulla mia sfida di espansione del vocabolario.
54:55
The results from that challenge are phenomenal.
1231
3295830
3570
I risultati di quella sfida sono fenomenali.
54:59
Have a look, see if it's the right fit for you,
1232
3299400
3240
Dai un'occhiata, vedi se è la soluzione giusta per te
55:02
and check out that special offer.
1233
3302640
1377
e dai un'occhiata a quell'offerta speciale.
55:04
Right, that's it for me.
1234
3304017
1653
Giusto, per me è tutto.
55:05
Don't forget to connect with me on all of my social media.
1235
3305670
2196
Non dimenticare di connetterti con me su tutti i miei social media.
55:07
I've got my Instagram, EnglishwithLucy.
1236
3307866
2138
Ho il mio Instagram, EnglishwithLucy.
55:10
I've got my personal one @Lucy as well,
1237
3310004
2114
Ho anche la mia personale @Lucy,
55:12
where you can see my life.
1238
3312118
1592
dove puoi vedere la mia vita.
55:13
You can also see my website, englishwithlucy.co.uk,
1239
3313710
3450
Puoi anche vedere il mio sito web, englishwithlucy.co.uk,
55:17
where I have a fabulous interactive pronunciation tool.
1240
3317160
3442
dove ho un favoloso strumento di pronuncia interattivo.
55:20
You can click on the phonemes,
1241
3320602
2078
Puoi fare clic sui fonemi
55:22
and hear me say those phonemes,
1242
3322680
1331
e sentirmi dire quei fonemi
55:24
and say words containing those phonemes.
1243
3324011
2629
e dire parole che contengono quei fonemi.
55:26
If you are interested in improving your vocabulary
1244
3326640
2631
Se sei interessato a migliorare ulteriormente il tuo vocabolario
55:29
and your listening skills even further,
1245
3329271
2432
e le tue capacità di ascolto,
55:31
then I also have my vlogging channel, Lucy Bella,
1246
3331703
4087
allora ho anche il mio canale di vlogging, Lucy Bella,
55:35
where I document my life here in the English countryside.
1247
3335790
4440
dove documento la mia vita qui nella campagna inglese.
55:40
All of the vlogs are fully subtitled,
1248
3340230
2850
Tutti i vlog sono completamente sottotitolati,
55:43
so you can use them to improve your vocabulary
1249
3343080
2121
quindi puoi usarli per migliorare il tuo vocabolario
55:45
and your listening skills.
1250
3345201
1839
e le tue capacità di ascolto.
55:47
That's all from me, I will see you very soon.
1251
3347040
3150
Questo è tutto da parte mia, ci vediamo molto presto.
55:50
First photo.
1252
3350190
1323
Prima foto.
55:52
Oh, I won't make the sound effect, sorry.
1253
3352410
1650
Oh, non farò l'effetto sonoro, scusa.
55:54
He just sat there feeling unsettled.
1254
3354060
2583
Rimase seduto lì sentendosi turbato.
55:57
(Lucy humming)
1255
3357773
2583
(Lucy canticchia)
56:01
Sesame Street!
1256
3361530
1260
Sesame Street!
56:02
Oh, I can't believe I forgot that.
1257
3362790
1893
Oh, non posso credere di averlo dimenticato.
56:05
Don't know why I did jazz hands there.
1258
3365610
1592
Non so perché ho suonato le mani jazz lì.
56:07
(Lucy humming)
1259
3367202
2308
(Lucy canticchia)
56:09
Peckish didn't begin to.
1260
3369510
2160
Peckish non ha cominciato a farlo.
56:11
Is it a tostada?
1261
3371670
1530
È una tostada?
56:13
Oh, it looks lovely.
1262
3373200
1817
Oh, sembra adorabile.
56:15
(Lucy humming)
1263
3375017
2583
(Lucy canticchia)
56:19
Hello, hello, cool.
1264
3379170
1143
Ciao, ciao, forte.
56:21
Hello, hello.
1265
3381750
833
Ciao ciao.
56:25
Ah, dear.
1266
3385470
933
Ah, caro.
56:27
Next.
1267
3387270
1170
Prossimo.
56:28
Oh, come on then, Diego.
1268
3388440
1830
Oh, andiamo allora, Diego.
56:30
Wait, if you go around this way (laughs).
1269
3390270
2050
Aspetta, se vai in giro da questa parte (ride).
56:34
Look who it is, it's my doggy.
1270
3394981
2519
Guarda chi è, è il mio cagnolino.
56:37
Mind my paper!
1271
3397500
1290
Attento alla mia carta!
56:38
I've just realised the best thing ever.
1272
3398790
1590
Ho appena realizzato la cosa migliore di sempre.
56:40
Next, we have this picture.
1273
3400380
1852
Successivamente, abbiamo questa immagine.
56:42
They are flamingos.
1274
3402232
1778
Sono fenicotteri.
56:44
Flamingos (chuckles).
1275
3404010
1290
Fenicotteri (ride).
56:45
I was thinking of flamingo (mumbles).
1276
3405300
1850
Stavo pensando al fenicottero (borbotta).
56:48
(Lucy humming)
1277
3408173
2677
(Lucy canticchia)
56:50
I'm in a really good mood (laughs).
1278
3410850
1725
Sono davvero di buon umore (ride).
56:52
(upbeat music begins)
1279
3412575
3250
(inizia una musica allegra)
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7