Can YOU pass this spelling test? 98% CANNOT! 50 most MISSPELLED words (+ Free PDF & Quiz)

(gentle music)

(موسیقی ملایم)

- Hello everyone,

- سلام به همه،

and welcome back to English with Lucy.

و با لوسی به انگلیسی خوش آمدید.

Today I'm going to help you with your spelling

امروز قصد دارم به شما در مورد املا

and your vocabulary and your pronunciation actually.

و دایره لغات و تلفظ شما کمک کنم.

I have taken 50

من 50

of the most commonly misspelt words

تا از رایج ترین کلمات غلط املایی

in the English language, and I am going to test you on them.

در زبان انگلیسی را برداشته ام و می خواهم شما را روی آنها آزمایش کنم.

I'm also going to teach you

همچنین تلفظ آنها، تعریف آنها را به شما آموزش می

their pronunciation, their definition,

and I'm going to use them in an example as well.

دهم و در یک مثال نیز از آنها استفاده می کنم .

Please note I speak with Modern Received Pronunciation

لطفاً توجه داشته باشید که من با تلفظ مدرن دریافتی صحبت می کنم

and all of the phonetic transcriptions

و همه رونویسی های آوایی

are in Received Pronunciation.

در تلفظ دریافتی هستند.

To make this even more fun

برای اینکه این کار حتی بیشتر سرگرم کننده

I have created a free PDF worksheet

باشد، یک کاربرگ PDF رایگان ایجاد کرده ام

that you can download and you can fill it out

که می توانید آن را دانلود کنید و می توانید آن را

with your test answers as you go along.

با پاسخ های تست خود پر کنید.

Then you can keep it as a pronunciation and vocabulary tool.

سپس می توانید آن را به عنوان یک ابزار تلفظ و واژگان نگه دارید.

To download the free PDF

برای دانلود PDF رایگان

just click on the link in the description box.

کافیست روی لینک موجود در کادر توضیحات کلیک کنید.

You sign up to my mailing list

شما در لیست پستی من ثبت نام کنید

and the worksheet will be sent directly to your email inbox.

و کاربرگ مستقیماً به صندوق ورودی ایمیل شما ارسال می شود.

Before we get started with the test,

قبل از شروع آزمایش،

I would just like to thank the sponsor of today's video.

فقط می خواهم از اسپانسر ویدیوی امروز تشکر کنم.

It is Skillshare.

Skillshare است.

Skillshare is an online learning community

Skillshare یک جامعه یادگیری آنلاین

with thousands of inspiring classes for lifelong learners.

با هزاران کلاس الهام بخش برای یادگیرندگان مادام العمر است.

There are so many classes to choose from,

کلاس های زیادی برای انتخاب وجود دارد،

from writing, to business, to marketing,

از نوشتن، تجارت، بازاریابی

to graphic design, to languages.

، طراحی گرافیک و زبان.

I've picked one that I think is particularly gorgeous.

من یکی را انتخاب کردم که به نظرم بسیار زیباست.

The guy who presents it is so funny as well.

مردی که آن را ارائه می دهد نیز بسیار خنده دار است.

It's called Plants at Home:

به آن گیاهان در خانه می

Uplift Your Spirit and Your Space.

گویند: روح و فضای شما را ارتقا دهید.

This is by Christopher Gryphon,

این اثر کریستوفر گریفون است

who is also known as Plant Kween.

که با نام پلانت کوین نیز شناخته می شود.

Skillshare is specifically curated for learning,

Skillshare به طور خاص برای یادگیری تنظیم شده است،

meaning there are no ads

به این معنی که هیچ تبلیغاتی وجود ندارد

and they are always launching new premium classes.

و آنها همیشه کلاس های برتر جدید راه اندازی می کنند.

It's less than $10 a month with an annual subscription,

کمتر از 10 دلار در ماه با اشتراک سالانه است،

and the first 1000 of my students

و 1000 دانش آموز اول من

to click on the link in the description box,

که روی پیوند در کادر توضیحات کلیک کنند

will get a free trial of Skillshare premium membership.

، یک دوره آزمایشی رایگان از عضویت حق بیمه Skillshare دریافت خواهند کرد.

Let's begin.

شروع کنیم.

This is how it's going to work,

اینطوری کار می‌کند،

I have 50 words, I am going to say each word twice,

من 50 کلمه دارم، می‌خواهم هر کلمه را دو بار بگویم

and the phonetic transcription will appear on the screen

و رونویسی آوایی روی صفحه ظاهر می‌شود

so you can know how to pronounce it.

تا بتوانید نحوه تلفظ آن را بدانید.

I will also show a simple definition for each word

همچنین برای هر کلمه یک تعریف ساده نشان

and I will use the word in a sentence.

خواهم داد و از کلمه در یک جمله استفاده خواهم کرد.

I will give you a good amount of time

من به شما زمان مناسبی

to write the correct spelling.

برای نوشتن املای صحیح می دهم.

If you need more time, you can always pause

اگر به زمان بیشتری نیاز دارید، همیشه می توانید مکث کنید

and then I will show the spelling.

و سپس املا را نشان می دهم.

So you can correct as you go along.

بنابراین شما می توانید همانطور که پیش می روید تصحیح کنید.

At the end of this class,

در پایان این کلاس،

you will have a wonderful vocabulary list.

لیست لغات فوق العاده ای خواهید داشت.

Don't forget to share your final scores

فراموش نکنید که نمرات نهایی خود

and the words that you struggled with

و کلماتی که با آنها مشکل داشتید را

in the comment section down below.

در بخش نظرات پایین به اشتراک بگذارید.

I want to see all of your scores.

من می خواهم همه نمرات شما را ببینم.

Number one, accommodate, accommodate.

شماره یک، جای دادن، جای دادن.

I don't have enough bedrooms to accommodate you.

من به اندازه کافی اتاق خواب ندارم که بتوانم شما را بپذیرم.

(ticking)

(تیک زدن)

(dinging)

(دنگ زدن)

Two Cs, two Ms in accommodate.

دو سی، دو ام در جای دادن.

Two, acknowledge, acknowledge.

دو، تصدیق، تصدیق.

I acknowledge that I could have tried harder.

من می پذیرم که می توانستم بیشتر تلاش کنم.

(ticking)

(تیک )

(dinging)

(دینگ)

Three, address, address.

سه، نشانی، نشانی.

Please write your address in block capitals.

لطفا آدرس خود را با حروف بزرگ بنویسید.

(ticking)

(تیک تیک)

(dinging)

(دنگ زدن)

(laughs)

(می خندد)

Four, annually, annually.

چهار، سالانه، سالانه.

I audit the accounts annually.

من سالانه حساب ها را حسابرسی می کنم.

(ticking)

(تیک )

(dinging)

(دنگ زدن)

Five, apparent, apparent.

پنج، آشکار، آشکار.

It was apparent that she hadn't prepared for the meeting.

معلوم بود که برای جلسه آماده نشده بود.

(ticking)

(تیک )

(dinging)

(دنگ زدن)

Six, argument, argument.

شش، برهان، برهان.

It was clear that an argument was brewing.

معلوم بود که بحثی در راه است.

(ticking)

(تیک تیک)

(dinging)

(دنگ

Did you get it?

زدن) متوجه شدید؟

Seven, buoyant, buoyant.

هفت، شناور، شناور.

The buoyant market has greatly helped our profits.

بازار پررونق کمک زیادی به سود ما کرده است.

(ticking)

(تیک تیک)

(dinging)

(دینگ)

Don't forget that U.

فراموش نکنید که U.

Eight, business, business.

Eight، تجارت، تجارت.

The business suffered due to the pandemic.

کسب و کار به دلیل همه گیری آسیب دید.

(ticking)

(تیک تیک)

(dinging)

(

Busyness, I always remember it as busyness.

دنگ زدن) مشغله، من همیشه از آن به عنوان مشغله یاد می کنم.

Nine, calendar, calendar.

نه، تقویم، تقویم.

I'll add the appointment to my calendar.

قرار ملاقات را به تقویمم اضافه می کنم.

(ticking)

(تیک تیک)

(dinging)

(دنگ زدن)

(laughs)

(می خندد)

Calendar, calendar.

تقویم، تقویم.

I always really struggled with that one at school.

من همیشه در مدرسه با آن یکی مبارزه کردم.

10, camouflage, camouflage.

10، استتار، استتار.

You can use makeup to camouflage your tattoo.

می توانید از آرایش برای استتار خالکوبی خود استفاده کنید.

(ticking)

(تیک تیک)

(dinging)

(دینگ)

11, Caribbean, Caribbean,

11، کارائیب، کارائیب،

also known as the Caribbean as well.

همچنین به عنوان دریای کارائیب نیز شناخته می شود.

We went to the Caribbean for our honeymoon.

ما برای ماه عسل به کارائیب رفتیم.

(ticking)

(تیک تیک)

(dinging)

(دنگ زدن)

That one always stumps me.

آن یکی همیشه مرا گیج می کند.

I am always inclined to go for double R there.

من همیشه تمایل دارم برای دوبل R در آنجا بروم.

Caribbean, but it's just one R, two Bs.

کارائیب، اما فقط یک R، دو B است.

12, category, category.

12، دسته بندی، دسته بندی.

The results are not ready in that category.

نتایج در آن دسته آماده نیست.

(ticking)

(تیک تیک)

(dinging)

(دنگ زدن)

13, conscientious, conscientious.

13، وظیفه شناس، وظیفه شناس.

She was conscientious about the way she broached the topic.

او در مورد نحوه طرح موضوع با وجدان بود.

(ticking)

(تیک تیک)

(dinging)

(دنگ زدن)

14, desperate, desperate.

14، مستاصل، مستاصل.

He was desperate to get a promotion.

او برای گرفتن ترفیع ناامید بود.

(ticking)

(تیک تیک)

(dinging)

(دنگ زدن)

It is the E and the A that confuses most on that one.

این E و A است که بیشتر در آن یکی اشتباه می کند.

15, embarrass, embarrass.

15، خجالت کشیدن، خجالت کشیدن.

I hope my boss doesn't embarrass me again.

امیدوارم رئیسم دوباره شرمنده من نشود.

(ticking)

(تیک تیک)

(dinging)

(دنگ زدن)

16, fluorescent, fluorescent.

16، فلورسنت، فلورسنت.

Please avoid wearing fluorescent colours in TV interviews.

لطفا از پوشیدن رنگ های فلورسنت در مصاحبه های تلویزیونی خودداری کنید.

(ticking)

(تیک )

(dinging)

(دینگ)

17, foreign, foreign.

17، خارجی، خارجی.

It's important to learn about foreign cultures.

یادگیری در مورد فرهنگ های خارجی بسیار مهم است.

(ticking)

(تیک تیک)

(dinging)

(دنگ زدن)

It's that annoying G, isn't it?

این G آزار دهنده است، اینطور نیست؟

Why is it there?

چرا آنجاست؟

18, gauge, gauge.

18، سنج، سنج.

I can't gauge if he's being serious.

من نمی توانم تشخیص دهم که او جدی است یا نه.

(ticking)

(تیک تیک) (صدا زدن)

(dinging)

That one's hard.

آن یکی سخت است.

When I read that as a child I wanted to say gouge.

وقتی در کودکی آن را خواندم می خواستم بگویم گوگ.

I can't gouge.

من نمیتونم بگم

I think I mispronounced it for a while.

فکر کنم یه مدت اشتباه تلفظش کردم

19, hierarchy, hierarchy.

19، سلسله مراتب، سلسله مراتب.

The CEO is at the top of the company hierarchy.

مدیر عامل در راس سلسله مراتب شرکت قرار دارد.

(ticking)

(تیک تیک)

(dinging)

(دنگ زدن)

20, judgement , judgement .

20، قضاوت، قضاوت.

I will trust you to use your own judgement .

من به شما اعتماد خواهم کرد که از قضاوت خود استفاده کنید.

(ticking)

(تیک تیک)

(dinging)

(دنگ زدن)

Don't put in that extra E, don't do it.

آن E اضافی را وارد نکنید، این کار را نکنید.

21, library, library.

21، کتابخانه، کتابخانه.

Also pronounced as library, library.

همچنین به عنوان کتابخانه، کتابخانه تلفظ می شود.

You can donate your old DVDs to the library.

می توانید دی وی دی های قدیمی خود را به کتابخانه اهدا کنید.

(ticking)

(تیک )

(dinging)

(دینگ)

22, mediaeval, mediaeval.

22، قرون وسطی، قرون وسطایی.

They tried to build houses over mediaeval ruins.

آنها سعی کردند خانه هایی را بر روی خرابه های قرون وسطی بسازند.

(ticking)

(تیک تیک)

(dinging)

(دنگ زدن)

23, mischievous, mischievous.

23، شیطون، شیطون.

The puppy was cute but very mischievous.

توله سگ ناز بود اما بسیار شیطون.

(ticking)

(تیک تیک)

(dinging)

(دنگ زدن)

So my parents brought me up to mispronounce this word.

پس پدر و مادرم مرا تربیت کردند که این کلمه را اشتباه تلفظ کنم.

We were always taught it was mischievous.

همیشه به ما یاد می دادند که شیطنت است.

So that's a mistake that a lot of speakers make.

بنابراین این اشتباهی است که بسیاری از سخنرانان مرتکب آن می شوند.

24, misspell, misspell.

24، غلط املایی، غلط املایی.

It frustrates me when people misspell my surname.

وقتی مردم نام خانوادگی من را اشتباه می نویسند، من را ناامید می کند.

(ticking)

(تیک تیک)

(dinging)

(دنگ زدن)

There's a lot of repeated letters there.

حروف تکراری زیادی وجود دارد.

25, necessary, necessary.

25، لازم، ضروری.

It doesn't seem necessary for us to meet in person.

به نظر نمی رسد نیازی به ملاقات حضوری داشته باشیم.

(ticking)

(تیک زدن)

(dinging)

(دنگ زدن)

I have a trick for this one.

برای این یک ترفند دارم.

My mother taught me that you need to say the rhyme

مادرم به من یاد داد که باید قافیه را بگویی

never eat cream cakes.

هرگز کیک خامه ای نخور.

No, what is that?

نه، آن چیست؟

Oh yes, okay, I've got it now.

اوه بله، خوب، من آن را در حال حاضر.

Never eat, what's the rhyme she taught me?

هرگز نخور، قافیه ای که به من یاد داد چیست؟

Never eat cake eat salmon sandwiches and remain young.

هرگز کیک نخورید ساندویچ ماهی سالمون بخورید و جوان بمانید.

That's probably way more complicated for you all,

این احتمالا برای همه شما پیچیده تر است،

but if you like rhymes, this one helps.

اما اگر قافیه دوست دارید، این یکی کمک می کند.

Never eat cake eat salmon sandwiches and remain young.

هرگز کیک نخورید ساندویچ ماهی سالمون بخورید و جوان بمانید.

Good advice as well, I love salmon sandwiches.

توصیه خوبی هم هست، من عاشق ساندویچ سالمون هستم.

26, noticeable, noticeable.

26، قابل توجه، قابل توجه.

My scar is hardly noticeable now.

جای زخم من الان به سختی قابل مشاهده است.

(ticking)

(تیک تیک)

(dinging)

(دینگ)

27, occasion, occasion.

27، مناسبت، مناسبت.

On this occasion you can take the day off work.

در این مناسبت می توانید روز کاری را مرخصی بگیرید.

(ticking)

(تیک تیک)

(dinging)

(دنگ زدن)

28, occurrence

28، وقوع

or also occurrence as well, occurrence.

یا نیز وقوع نیز، وقوع.

Bullying is a rare occurrence in this school.

قلدری یک اتفاق نادر در این مدرسه است.

(ticking)

(تیک تیک)

(dinging)

(دنگ زدن

It's another of those double letters, they always get us.

) یکی دیگر از آن حروف دوگانه است ، همیشه ما را می گیرند.

29, outrageous, outrageous.

29، ظالمانه، ظالمانه.

She was fired for her outrageous behaviour.

او به دلیل رفتار وحشیانه خود اخراج شد .

(ticking)

(تیک تیک)

(dinging)

(دنگ

Did you get it?

زدن) متوجه شدید؟

Geous at the end, the extra E, that unexpected E.

Geous در پایان، E اضافی، آن غیر منتظره E.

30, parliament, parliament.

30، مجلس، پارلمان.

Parliament will meet tonight to discuss the vaccine.

پارلمان امشب برای بحث در مورد واکسن تشکیل جلسه می دهد.

(ticking)

(تیک )

(dinging)

(دنگ زدن)

Parliament.

مجلس.

31, pastime, pastime.

31، سرگرمی، سرگرمی.

Walking is a wonderful pastime for all ages.

پیاده روی یک سرگرمی فوق العاده برای تمام سنین است.

(ticking)

(تیک زدن)

(dinging)

(دنگ زدن)

32, perseverance, perseverance.

32، استقامت، استقامت.

The only way to succeed

تنها

is through hard work and perseverance.

راه موفقیت، تلاش و پشتکار است.

(ticking)

(تیک تیک)

(dinging)

(دنگ

Did you get it?

(laughs)

زدن) متوجه شدید؟

(می خندد)

33, 33, personnel,

33، 33، پرسنل،

personnel.

پرسنل.

We are experiencing a lack of skilled personnel.

ما با کمبود نیروی ماهر مواجه هستیم.

(ticking)

(تیک زدن)

(dinging)

(دنگ زدن)

34, plagiarism, plagiarism.

34، سرقت ادبی، سرقت ادبی.

We have no tolerance for plagiarism.

ما هیچ تحملی برای سرقت ادبی نداریم.

(ticking)

(تیک تیک)

(dinging)

(دنگ زدن)

35, protestor, protestor.

35، معترض، معترض.

A protestor marched outside the headquarters.

یک معترض به بیرون از مقر راهپیمایی کرد.

(ticking)

(تیک )

(dinging)

(دینگ)

36, questionnaire, questionnaire.

36، پرسشنامه، پرسشنامه.

Please fill out the questionnaire in black ink.

لطفا پرسشنامه را با جوهر مشکی پر کنید.

(ticking)

(تیک )

(dinging)

(دنگ زدن)

37, receipt, receipt.

37، رسید، رسید.

If you don't have a receipt you can't claim a refund.

اگر رسید ندارید، نمی توانید درخواست بازپرداخت کنید.

(ticking)

(تیک تیک)

(dinging)

(دنگ زدن)

This is a tough one.

این کار سختی است.

It often affects pronunciation

اغلب بر تلفظ تأثیر می گذارد،

because there's that hidden P

زیرا P مخفی وجود دارد،

so I hear a lot of people saying receipt,

بنابراین من می شنوم که افراد زیادی می گویند رسید،

but no, it's a silent letter.

اما نه، این یک حرف بی صدا است.

38, recommend, recommend.

38، توصیه، توصیه.

I recommend this series to all of my students.

این سریال را به همه دانش آموزانم توصیه می کنم.

(ticking)

(تیک زدن)

(dinging)

(dinging)

So with accommodate we have two Cs and two Ms,

بنابراین با accommodate دو C و دو Ms داریم،

but with recommend we do not.

اما با توصیه نداریم.

39, rhyme, rhyme.

39، قافیه، قافیه.

Can you think of a rhyme for orange?

آیا می توانید قافیه ای برای نارنجی فکر کنید؟

(ticking)

(تیک تاک)

(dinging)

(دنگ زدن)

Can you think of a rhyme for orange?

آیا می توانید قافیه ای برای نارنجی در نظر بگیرید؟

Porridge?

فرنی؟

No, it's that sneaky idge, annoying.

نه، این آزار دهنده است.

40, another hard one, rhythm, rhythm.

40، یکی دیگر سخت، ریتم، ریتم.

He has an abnormal heart rhythm.

او ریتم قلب غیر طبیعی دارد.

(ticking)

(تیک تیک)

(dinging)

(دنگ زدن)

This is a great word for Hangman because it has no vowels,

این یک کلمه عالی برای جلاد است، زیرا هیچ حروف صدادار ندارد،

and those are the ones that people try and guess first.

و اینها همانهایی هستند که مردم ابتدا سعی می کنند و حدس می زنند.

The next time you play Hangman, trust me.

دفعه بعد که جلاد بازی کردی، به من اعتماد کن.

41, seize, seize.

41، تصرف، تصرف.

He tried to seize the wallet from my hand.

سعی کرد کیف پول را از دستم بگیرد.

(ticking)

(تیک )

(dinging)

(دینگ)

I before E except after C and except in seize.

من قبل از E جز بعد از ج و جز در گرفتن.

That works really well.

که واقعا خوب کار می کند.

42, separate, separate,

42، جدا، جدا،

also pronounced as separate.

همچنین جدا تلفظ می شود.

They are sleeping in separate bedrooms.

آنها در اتاق خواب های جداگانه می خوابند.

(ticking)

(تیک تیک)

(dinging)

(دینگ)

43, sergeant sergeant.

43، گروهبان گروهبان.

The officer bellowed at the sergeant.

افسر سر گروهبان فریاد زد.

(ticking)

(تیک تیک)

(dinging)

(دنگ زدن)

44, skilful, skilful.

44، ماهر، ماهر.

The brand's success resulted

موفقیت این برند ناشی

from their skilful use of social media.

از استفاده ماهرانه آنها از رسانه های اجتماعی بود.

(ticking)

(تیک زدن)

(dinging)

(دنگ زدن)

Most people want to put an extra L in there.

بیشتر مردم می خواهند یک L اضافی در آنجا بگذارند.

45, supersede, supersede.

45، جانشین، جانشین.

I fear this new research will supersede my theory.

می ترسم این تحقیق جدید جایگزین نظریه من شود.

(ticking)

(تیک تیک)

(dinging)

(دنگ زدن)

46, twelfth, twelfth.

46، دوازدهم، دوازدهم.

Don't worry too much about the pronunciation of this one.

زیاد نگران تلفظ این یکی نباشید.

Twelth is way more common than twelfth.

دوازدهم بسیار رایج تر از دوازدهم است.

Fth, what a mouthful.

پنجم، چه لقمه ای.

You are the twelfth victim to come forward.

شما دوازدهمین قربانی هستید که جلو آمده اید.

Twelfth victim, that fth, that's hard.

دوازدهمین قربانی، آن پنجم، سخت است.

Most people would naturally say twelth victim.

اکثر مردم به طور طبیعی می گویند قربانی دوازدهم.

(ticking)

(تیک تیک)

(dinging)

(دنگ زدن)

47, underrate, underrate.

47، کم بها دادن، کم نگذاشتن.

Don't underrate yourself as an actor.

خودتان را به عنوان یک بازیگر دست کم نگیرید.

(ticking)

(تیک تیک)

(dinging)

(دنگ زدن)

48, vacuum, vacuum.

48، خلاء، خلاء.

The clothes had been vacuum-packed for easier storage.

لباس ها برای نگهداری راحت تر با جاروبرقی بسته بندی شده بودند.

(ticking)

(تیک تیک)

(dinging)

(دنگ زدن)

It's that double U,

این همان U مضاعف است،

it does not feel natural to put two Us in a row

قرار دادن دو ما در یک ردیف طبیعی به نظر نمی رسد،

but there we are.

اما ما همینجا هستیم.

In fact, you could say it's 49,

در واقع، می توان گفت 49 است

weird, weird.

، عجیب و غریب.

I thought the way she spoke to me was very weird.

به نظرم نحوه صحبت او با من خیلی عجیب بود.

(ticking)

(تیک زدن)

(dinging)

(دنگ زدن)

Another one that does not follow

یکی دیگر که

the I before E except after C rule.

از I قبل از E به جز بعد از C پیروی نمی کند.

Why?

چرا؟

Because it's a weird word.

چون کلمه عجیبی است.

That's how you remember it.

اینجوری یادت میاد

The last one is number 50.

آخرین شماره

It is withhold, withhold.

50 است.

He threatened to withhold access to the bank account.

او تهدید کرد که از دسترسی به حساب بانکی خودداری می کند.

(ticking)

(تیک تیک)

(dinging)

(دنگ زدن)

It's that double H that confuses people.

این H مضاعف است که مردم را گیج می کند.

Again, it just doesn't feel natural.

باز هم، این احساس طبیعی نیست.

Right, that is it for this spelling test.

درست است، این برای این آزمون املا است.

Do not forget to share your scores

فراموش نکنید که امتیازات خود را در بخش نظرات به اشتراک بگذارید

in the comment section and be honest, be honest.

و صادق باشید، صادق باشید.

There's no shame in getting a few of these spellings wrong.

در اشتباه گرفتن تعدادی از این املای شرم نیست.

These are 50 of the most commonly misspelt words

اینها 50 مورد از رایج ترین کلمات غلط املایی

in the English language.

در زبان انگلیسی هستند.

Misspelt by native speakers and non-native speakers alike.

غلط املایی توسط افراد بومی و غیر بومی زبان به طور یکسان.

Thank you once again to the sponsor of today's video,

یک بار دیگر از حامی مالی ویدیوی امروز،

that is Skillshare,

یعنی Skillshare، تشکر می‌کنم،

and the first 1000 of my students

و اولین 1000 نفر از دانش‌آموزان من

to click on the link in the description box

که روی پیوند در کادر توضیحات کلیک

will get a free trial of premium Skillshare membership.

کنند، یک آزمایش رایگان از عضویت Skillshare ممتاز دریافت خواهند کرد.

You can download the PDF for today's lesson

شما می توانید PDF را برای درس امروز دانلود کنید

and sign up for future PDFs

و

by clicking on the link in the description box,

با کلیک بر روی پیوند در کادر توضیحات،

signing up to my mailing list.

در لیست پستی من ثبت نام کنید و برای PDF های بعدی ثبت نام کنید.

Today's PDF will be sent straight to your inbox,

PDF امروز مستقیماً به صندوق ورودی شما ارسال می شود

and then every week you will receive a new PDF

و سپس هر هفته یک PDF جدید

for that week's lessons.

برای درس های آن هفته دریافت خواهید کرد.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

فراموش نکنید که در تمام شبکه های اجتماعی من با من در ارتباط باشید.

I've got my Facebook, my Instagram,

من فیس بوک، اینستاگرام

and my website, englishwithlucy.co.uk.

و وب سایتم، englishwithlucy.co.uk را دارم.

I hope to see you very, very soon.

امیدوارم خیلی خیلی زود ببینمت

(mwahs)

(mwahs)

(gentle music)

(موسیقی ملایم)