Can YOU pass this spelling test? 98% CANNOT! 50 most MISSPELLED words (+ Free PDF & Quiz)

(gentle music)

(música suave)

- Hello everyone,

- Olá a todos,

and welcome back to English with Lucy.

e bem-vindos de volta ao Inglês com Lucy.

Today I'm going to help you with your spelling

Hoje vou ajudá-lo com a ortografia, o

and your vocabulary and your pronunciation actually.

vocabulário e a pronúncia.

I have taken 50

Peguei 50

of the most commonly misspelt words

das palavras com erros ortográficos mais comuns

in the English language, and I am going to test you on them.

no idioma inglês e vou testá-lo com elas.

I'm also going to teach you

Também vou ensinar a

their pronunciation, their definition,

pronúncia e a definição deles

and I'm going to use them in an example as well.

e também vou usá-los em um exemplo.

Please note I speak with Modern Received Pronunciation

Observe que falo com a pronúncia recebida moderna

and all of the phonetic transcriptions

e todas as transcrições fonéticas

are in Received Pronunciation.

estão na pronúncia recebida.

To make this even more fun

Para tornar isso ainda mais divertido,

I have created a free PDF worksheet

criei uma planilha em PDF gratuita

that you can download and you can fill it out

que você pode baixar e preencher

with your test answers as you go along.

com as respostas do teste à medida que avança.

Then you can keep it as a pronunciation and vocabulary tool.

Então você pode mantê-lo como uma ferramenta de pronúncia e vocabulário.

To download the free PDF

Para baixar o PDF gratuito,

just click on the link in the description box.

basta clicar no link na caixa de descrição.

You sign up to my mailing list

Você se inscreve na minha lista de e-mail

and the worksheet will be sent directly to your email inbox.

Before we get started with the test,

É assim que vai funcionar,

I would just like to thank the sponsor of today's video.

eu tenho 50 palavras, vou dizer cada palavra duas vezes,

It is Skillshare.

Skillshare is an online learning community

e a transcrição fonética aparecerá na tela

with thousands of inspiring classes for lifelong learners.

para que você saiba como se pronuncia.

There are so many classes to choose from,

Também mostrarei uma definição simples para cada palavra

from writing, to business, to marketing,

e usarei a palavra em uma frase.

to graphic design, to languages.

I've picked one that I think is particularly gorgeous.

Vou dar-lhe uma boa quantidade de tempo

para escrever a ortografia correta.

The guy who presents it is so funny as well.

Se precisar de mais tempo, pode sempre fazer uma pausa

It's called Plants at Home:

e depois mostrarei a ortografia.

Assim, você pode corrigir à medida que avança.

Uplift Your Spirit and Your Space.

No final desta aula,

This is by Christopher Gryphon,

você terá uma lista de vocabulário maravilhosa.

who is also known as Plant Kween.

Não se esqueça de compartilhar suas pontuações finais

Skillshare is specifically curated for learning,

e as palavras com as quais você teve dificuldade

meaning there are no ads

and they are always launching new premium classes.

na seção de comentários abaixo.

Quero ver todas as suas pontuações.

It's less than $10 a month with an annual subscription,

Número um, acomodar, acomodar.

and the first 1000 of my students

to click on the link in the description box,

Não tenho quartos suficientes para acomodá-lo.

will get a free trial of Skillshare premium membership.

(ticking)

Let's begin.

This is how it's going to work,

I have 50 words, I am going to say each word twice,

(dinging)

Dois Cs, dois Ms em acomodar.

and the phonetic transcription will appear on the screen

Dois, reconhecer, reconhecer.

so you can know how to pronounce it.

Reconheço que poderia ter me esforçado mais.

I will also show a simple definition for each word

(tique-taque)

and I will use the word in a sentence.

I will give you a good amount of time

(ding)

to write the correct spelling.

Três, endereço, endereço.

If you need more time, you can always pause

and then I will show the spelling.

Por favor, escreva seu endereço em letras maiúsculas.

So you can correct as you go along.

At the end of this class,

(tique-taque)

you will have a wonderful vocabulary list.

Don't forget to share your final scores

(ding)

(risos)

and the words that you struggled with

Quatro, anualmente, anualmente.

in the comment section down below.

I want to see all of your scores.

Number one, accommodate, accommodate.

Eu audito as contas anualmente.

(tique-taque)

I don't have enough bedrooms to accommodate you.

(ding)

Cinco, aparente, aparente.

(ticking)

Era evidente que ela não havia se preparado para a reunião.

(dinging)

Two Cs, two Ms in accommodate.

(tique-taque)

Two, acknowledge, acknowledge.

(dinging)

Seis, argumento, argumento.

I acknowledge that I could have tried harder.

(ticking)

Estava claro que uma discussão estava se formando.

(ticking)

(dinging)

Three, address, address.

(dinging)

Você entendeu?

Please write your address in block capitals.

Sete, flutuante, flutuante.

(ticking)

O mercado aquecido ajudou muito nossos lucros.

(dinging)

(ticking)

(laughs)

Four, annually, annually.

(dinging)

Não se esqueça que U.

Oito, negócios, negócios.

I audit the accounts annually.

(ticking)

O negócio sofreu com a pandemia.

(ticking)

(dinging)

Five, apparent, apparent.

(dinging)

Ocupação, eu sempre me lembro disso como ocupação.

It was apparent that she hadn't prepared for the meeting.

Nove, calendário, calendário.

(ticking)

(dinging)

Six, argument, argument.

Vou adicionar o compromisso ao meu calendário.

(tiquetaqueando)

It was clear that an argument was brewing.

(dingando)

(ticking)

(risos)

Calendário, calendário.

(dinging)

Eu sempre lutei muito com isso na escola.

Did you get it?

Seven, buoyant, buoyant.

10, camuflagem, camuflagem.

The buoyant market has greatly helped our profits.

Você pode usar maquiagem para camuflar sua tatuagem.

(ticking)

(tique-taque)

(dinging)

Don't forget that U.

(dinging)

Eight, business, business.

11, Caribe, Caribe,

The business suffered due to the pandemic.

também conhecido como Caribe.

(ticking)

Nós fomos para o Caribe para nossa lua de mel.

(tique-taque)

(dinging)

Busyness, I always remember it as busyness.

(dinging)

Esse sempre me deixa perplexo.

Nine, calendar, calendar.

Estou sempre inclinado a ir para o R duplo lá.

Caribe, mas é apenas um R, dois Bs.

I'll add the appointment to my calendar.

12, categoria, categoria.

(ticking)

Os resultados não estão prontos nessa categoria.

(dinging)

(laughs)

(tique-taque)

Calendar, calendar.

I always really struggled with that one at school.

(dinging)

10, camouflage, camouflage.

13, consciencioso, consciencioso.

You can use makeup to camouflage your tattoo.

Ela foi conscienciosa sobre a maneira como abordou o assunto.

(ticking)

(tique-taque)

(dinging)

(dinging)

14, desesperado, desesperado.

11, Caribbean, Caribbean,

also known as the Caribbean as well.

Ele estava desesperado para conseguir uma promoção.

We went to the Caribbean for our honeymoon.

(tique-taque)

(ticking)

(dinging)

É o E e o A que mais confundem nesse.

(dinging)

That one always stumps me.

I am always inclined to go for double R there.

15, envergonhar, envergonhar.

Caribbean, but it's just one R, two Bs.

Espero que meu chefe não me envergonhe novamente.

12, category, category.

(tique-taque)

The results are not ready in that category.

(dinging)

(ticking)

16, fluorescente, fluorescente.

(dinging)

Por favor, evite usar cores fluorescentes em entrevistas na TV.

13, conscientious, conscientious.

(tique-taque)

She was conscientious about the way she broached the topic.

(dinging)

(ticking)

17, estrangeiro, estrangeiro.

(dinging)

É importante aprender sobre culturas estrangeiras.

14, desperate, desperate.

(tique-taque)

He was desperate to get a promotion.

(dinging)

É aquele G irritante, não é?

(ticking)

Por que está lá?

18, calibre, calibre.

(dinging)

It is the E and the A that confuses most on that one.

Não consigo avaliar se ele está falando sério.

15, embarrass, embarrass.

(tique-taque)

I hope my boss doesn't embarrass me again.

(dinging)

Essa é difícil.

Quando li isso quando criança, quis dizer goiva.

(ticking)

Eu não posso goivar.

Acho que pronunciei errado por um tempo.

(dinging)

19, hierarquia, hierarquia.

16, fluorescent, fluorescent.

O CEO está no topo da hierarquia da empresa.

Please avoid wearing fluorescent colours in TV interviews.

(tique-taque)

(ticking)

(dinging)

(dinging)

20, julgamento, julgamento.

17, foreign, foreign.

Vou confiar em você para usar seu próprio julgamento.

It's important to learn about foreign cultures.

(tique-taque)

(ticking)

(dinging)

(dinging)

Não coloque esse E extra, não faça isso.

It's that annoying G, isn't it?

Why is it there?

21, biblioteca, biblioteca.

18, gauge, gauge.

Também pronunciado como biblioteca, biblioteca.

I can't gauge if he's being serious.

Você pode doar seus DVDs antigos para a biblioteca.

(ticking)

(tique-taque)

(dinging)

That one's hard.

(dinging)

When I read that as a child I wanted to say gouge.

22, medieval, medieval.

I can't gouge.

I think I mispronounced it for a while.

Eles tentaram construir casas sobre ruínas medievais.

19, hierarchy, hierarchy.

(tique-taque)

The CEO is at the top of the company hierarchy.

(dinging)

(ticking)

23, travesso, travesso.

(dinging)

O cachorrinho era fofo, mas muito travesso.

20, judgement , judgement .

(tique-taque)

I will trust you to use your own judgement .

(dinging)

Então meus pais me ensinaram a pronunciar mal esta palavra.

(ticking)

Sempre fomos ensinados que era travesso.

(dinging)

Don't put in that extra E, don't do it.

Esse é um erro que muitos oradores cometem.

21, library, library.

24, erro ortográfico, erro ortográfico. Fico

Also pronounced as library, library.

frustrado quando as pessoas escrevem errado meu sobrenome.

You can donate your old DVDs to the library.

(tique-taque)

(ticking)

(dinging)

(dinging)

Há muitas letras repetidas aqui.

22, mediaeval, mediaeval.

25, necessário, necessário.

They tried to build houses over mediaeval ruins.

Não parece necessário nos encontrarmos pessoalmente.

(ticking)

(tique-taque)

(dinging)

23, mischievous, mischievous.

(dinging)

Eu tenho um truque para este.

Minha mãe me ensinou que você precisa dizer a rima

The puppy was cute but very mischievous.

nunca coma bolos de creme.

(ticking)

Não o que é isso?

Oh sim, tudo bem, eu entendi agora.

Nunca coma, qual é a rima que ela me ensinou?

(dinging)

So my parents brought me up to mispronounce this word.

Nunca coma bolo, coma sanduíches de salmão e permaneça jovem.

We were always taught it was mischievous.

Isso provavelmente é muito mais complicado para todos vocês,

So that's a mistake that a lot of speakers make.

mas se você gosta de rimas, esta ajuda.

24, misspell, misspell.

Nunca coma bolo, coma sanduíches de salmão e permaneça jovem.

Bom conselho também, adoro sanduíches de salmão.

It frustrates me when people misspell my surname.

26, perceptível, perceptível.

(ticking)

Minha cicatriz é quase imperceptível agora.

(dinging)

There's a lot of repeated letters there.

(tique-taque)

25, necessary, necessary.

(dinging)

27, ocasião, ocasião.

It doesn't seem necessary for us to meet in person.

(ticking)

Nesta ocasião, você pode tirar o dia de folga do trabalho.

(tique-taque)

(dinging)

I have a trick for this one.

My mother taught me that you need to say the rhyme

(dinging)

never eat cream cakes.

28, ocorrência

ou também ocorrência, ocorrência. O

No, what is that?

Oh yes, okay, I've got it now.

Never eat, what's the rhyme she taught me?

bullying é uma ocorrência rara nesta escola.

(tique-taque)

Never eat cake eat salmon sandwiches and remain young.

(dinging)

That's probably way more complicated for you all,

É outra daquelas letras duplas, elas sempre nos pegam.

but if you like rhymes, this one helps.

Never eat cake eat salmon sandwiches and remain young.

29, ultrajante, ultrajante.

Good advice as well, I love salmon sandwiches.

Ela foi demitida por seu comportamento ultrajante.

26, noticeable, noticeable.

(ticking)

My scar is hardly noticeable now.

(dinging)

(ticking)

Você entendeu?

Geous no final, o extra E, aquele inesperado E.

(dinging)

30, parlamento, parlamento. O

27, occasion, occasion.

Parlamento se reunirá esta noite para discutir a vacina.

On this occasion you can take the day off work.

(tique-taque)

(ticking)

(dinging)

(dinging)

Parlamento.

28, occurrence

31, passatempo, passatempo.

or also occurrence as well, occurrence.

Caminhar é um passatempo maravilhoso para todas as idades.

Bullying is a rare occurrence in this school.

(ticking)

(tique-taque)

(dinging)

(dinging)

32, perseverança, perseverança.

It's another of those double letters, they always get us.

29, outrageous, outrageous.

A única maneira de ter sucesso

é através do trabalho duro e da perseverança.

She was fired for her outrageous behaviour.

(ticking)

(ticking)

(dinging)

Você entendeu?

(risos)

(dinging)

33, 33, pessoal,

Did you get it?

Geous at the end, the extra E, that unexpected E.

pessoal.

30, parliament, parliament.

Estamos enfrentando uma falta de pessoal qualificado.

Parliament will meet tonight to discuss the vaccine.

(tique-taque)

(ticking)

(dinging)

34, plágio, plágio.

(dinging)

Parliament.

31, pastime, pastime.

Não temos tolerância para plágio.

(tique-taque)

Walking is a wonderful pastime for all ages.

(dinging)

35, manifestante, manifestante.

(ticking)

(dinging)

Um manifestante marchou fora da sede.

32, perseverance, perseverance.

(tique-taque)

The only way to succeed

(dinging)

is through hard work and perseverance.

36, questionário, questionário.

(ticking)

Por favor, preencha o questionário em tinta preta.

(dinging)

Did you get it?

(laughs)

33, 33, personnel,

(ticking)

(dinging)

37, recibo, recibo.

personnel.

We are experiencing a lack of skilled personnel.

Se você não tiver um recibo, não poderá solicitar um reembolso.

(ticking)

(ticking)

(dinging)

34, plagiarism, plagiarism.

(dinging)

Esta é difícil.

Muitas vezes afeta a pronúncia

We have no tolerance for plagiarism.

porque tem aquele P escondido

então ouço muita gente falando recibo,

(ticking)

mas não, é uma letra silenciosa.

38, recomendo, recomendo.

(dinging)

35, protestor, protestor.

Recomendo esta série a todos os meus alunos.

A protestor marched outside the headquarters.

(ticking)

(ticking)

(dinging)

Portanto, com acomodar, temos dois Cs e dois Ms,

(dinging)

36, questionnaire, questionnaire.

mas com recomendar, não.

39, rima, rima.

Please fill out the questionnaire in black ink.

Você consegue pensar em uma rima para laranja?

(ticking)

(tique-taque)

(dinging)

37, receipt, receipt.

(dinging)

Você consegue pensar em uma rima para laranja?

Mingau?

If you don't have a receipt you can't claim a refund.

Não, é aquela pontada sorrateira, irritante.

(ticking)

40, outro duro, ritmo, ritmo.

(dinging)

Ele tem um ritmo cardíaco anormal.

This is a tough one.

It often affects pronunciation

(tique-taque)

because there's that hidden P

so I hear a lot of people saying receipt,

(dinging)

but no, it's a silent letter.

Esta é uma ótima palavra para Hangman porque não tem vogais,

38, recommend, recommend.

e essas são as que as pessoas tentam adivinhar primeiro.

I recommend this series to all of my students.

Da próxima vez que jogar o Hangman, confie em mim.

(ticking)

41, agarre, agarre.

(dinging)

Ele tentou tirar a carteira da minha mão.

So with accommodate we have two Cs and two Ms,

(tique-taque)

but with recommend we do not.

39, rhyme, rhyme.

(dinging)

I antes de E, exceto depois de C e exceto em tamanho.

Can you think of a rhyme for orange?

Isso funciona muito bem.

(ticking)

42, separado, separado,

(dinging)

Can you think of a rhyme for orange?

também pronunciado como separado.

Eles estão dormindo em quartos separados.

Porridge?

No, it's that sneaky idge, annoying.

(tique-taque)

40, another hard one, rhythm, rhythm.

(ding)

He has an abnormal heart rhythm.

43, sargento sargento.

(ticking)

O oficial berrou para o sargento.

(dinging)

(tique-taque)

This is a great word for Hangman because it has no vowels,

(dinging)

and those are the ones that people try and guess first.

44, habilidoso, habilidoso.

The next time you play Hangman, trust me.

41, seize, seize.

O sucesso da marca resultou

de seu uso habilidoso das mídias sociais.

He tried to seize the wallet from my hand.

(tique-taque)

(ticking)

(dinging) A

maioria das pessoas quer colocar um L extra lá.

(dinging)

I before E except after C and except in seize.

45, substituir, substituir.

That works really well.

Temo que esta nova pesquisa substitua minha teoria.

42, separate, separate,

also pronounced as separate.

(tique-taque)

They are sleeping in separate bedrooms.

(dinging)

(ticking)

46, décimo segundo, décimo segundo.

(dinging)

Não se preocupe muito com a pronúncia deste. O

43, sergeant sergeant.

décimo segundo é muito mais comum do que o décimo segundo.

The officer bellowed at the sergeant.

Quinto, que bocado.

(ticking)

Você é a décima segunda vítima a se apresentar.

Décima segunda vítima, quinta, isso é difícil. A

(dinging)

44, skilful, skilful.

maioria das pessoas diria naturalmente décima vítima.

The brand's success resulted

(ticking)

from their skilful use of social media.

(dinging)

(ticking)

47, subestimar, subestimar.

(dinging)

Não se subestime como ator.

Most people want to put an extra L in there.

(ticking)

45, supersede, supersede.

(dinging)

I fear this new research will supersede my theory.

48, vácuo, vácuo.

(ticking)

As roupas foram embaladas a vácuo para facilitar o armazenamento.

(dinging)

(ticking)

46, twelfth, twelfth.

(dinging)

É aquele U duplo,

Don't worry too much about the pronunciation of this one.

não parece natural colocar dois Us em uma fileira,

Twelth is way more common than twelfth.

mas aí estamos.

Na verdade, você poderia dizer que é 49,

Fth, what a mouthful.

estranho, estranho.

You are the twelfth victim to come forward.

Achei muito estranho o jeito que ela falou comigo.

Twelfth victim, that fth, that's hard.

(tique-taque)

Most people would naturally say twelth victim.

(dinging)

(ticking)

Outro que não segue

o I antes do E, exceto após a regra do C.

(dinging)

Por que?

47, underrate, underrate.

Porque é uma palavra estranha.

É assim que você se lembra.

O último é o número 50.

Don't underrate yourself as an actor.

(ticking)

É reter, reter.

Ele ameaçou reter o acesso à conta bancária.

(dinging)

48, vacuum, vacuum.

(tique-taque)

The clothes had been vacuum-packed for easier storage.

(dinging)

É aquele H duplo que confunde as pessoas.

(ticking)

Mais uma vez, simplesmente não parece natural.

Certo, é isso para este teste de ortografia.

(dinging)

Não se esqueça de compartilhar suas pontuações

It's that double U,

it does not feel natural to put two Us in a row

na seção de comentários e seja honesto, seja honesto.

but there we are.

Não há vergonha em errar algumas dessas grafias.

In fact, you could say it's 49,

weird, weird.

Estas são 50 das palavras com erros ortográficos mais comuns

no idioma inglês.

I thought the way she spoke to me was very weird.

(ticking)

Você pode baixar o PDF para a lição de hoje

e se inscrever para futuros PDFs

(dinging)

clicando no link na caixa de descrição,

Another one that does not follow

inscrevendo-se na minha lista de e-mails. O

the I before E except after C rule.

PDF de hoje será enviado diretamente para sua caixa de entrada

e, a cada semana, você receberá um novo PDF

Why?

Because it's a weird word.

para as lições daquela semana.

That's how you remember it.

Não se esqueça de se conectar comigo em todas as minhas redes sociais.

The last one is number 50.

Eu tenho meu Facebook, meu Instagram

It is withhold, withhold.

e meu site, englishwithlucy.co.uk.

He threatened to withhold access to the bank account.

Espero vê-lo muito, muito em breve.

(mwahs)

(ticking)

(música suave)

(dinging)

It's that double H that confuses people.

Again, it just doesn't feel natural.

Right, that is it for this spelling test.

Do not forget to share your scores

in the comment section and be honest, be honest.

There's no shame in getting a few of these spellings wrong.

These are 50 of the most commonly misspelt words

in the English language.

Misspelt by native speakers and non-native speakers alike.

Thank you once again to the sponsor of today's video,

that is Skillshare,

and the first 1000 of my students

to click on the link in the description box

will get a free trial of premium Skillshare membership.

You can download the PDF for today's lesson

and sign up for future PDFs

by clicking on the link in the description box,

signing up to my mailing list.

Today's PDF will be sent straight to your inbox,

and then every week you will receive a new PDF

for that week's lessons.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

I've got my Facebook, my Instagram,

and my website, englishwithlucy.co.uk.

I hope to see you very, very soon.

(mwahs)

(gentle music)