6 exercises to practise & improve speaking English at home ALONE!

Hello lovely students and welcome back to English with Lucy.

سلام به دانش آموزان عزیز و خوش آمدید به انگلیسی با لوسی.

In today's lesson, I'm going to show you how you can improve your English speaking

در درس امروز، من به شما نشان خواهم داد که چگونه می توانید مهارت های مکالمه انگلیسی خود را

skills alone.

به تنهایی بهبود بخشید.

That's right, just you, yourself, maybe a

درست است، فقط شما، خودتان، شاید یک

smartphone or a computer might help too.

گوشی هوشمند یا یک کامپیوتر نیز ممکن است کمک کند.

Whether you're a beginner just starting

چه مبتدی باشید که تازه شروع به کار کرده اید

out or an advanced learner looking to level up your fluency, you're definitely

و چه یک یادگیرنده پیشرفته که به دنبال افزایش سطح تسلط خود هستید، قطعاً

going to get something out of today's lesson.

از درس امروز چیزی به دست خواهید آورد.

To help you further, I've also created a

برای کمک بیشتر به شما، من همچنین یک

free PDF that has all of the different exercises broken down for you in a really

PDF رایگان ایجاد کرده‌ام که تمام تمرین‌های مختلف را به روشی کاملاً واضح برای شما تفکیک شده است

clear way and there is a list of additional resources that will help you

و فهرستی از منابع اضافی وجود دارد که به شما کمک می‌کند

get the most out of your daily speaking practice.

از تمرین گفتاری روزانه خود حداکثر استفاده را ببرید. .

If you'd like to download that, just

اگر می‌خواهید آن را دانلود کنید، فقط

click on the link in the description box, you enter your name and your email

روی پیوند موجود در کادر توضیحات کلیک کنید، نام و آدرس ایمیل خود را وارد کنید

address, you sign up to my mailing list and the PDF will arrive directly in your inbox.

، در لیست پستی من ثبت نام کنید و PDF مستقیماً در صندوق ورودی شما می‌رسد.

And then after that you've joined my PDF

و پس از آن که به باشگاه PDF من ملحق شدید

club, you will automatically receive all of my free weekly PDFs along with all of

، به طور خودکار همه PDFهای رایگان هفتگی من را به همراه تمام

my news, course updates and offers.

اخبار، به روز رسانی دوره ها و پیشنهادات من دریافت خواهید کرد.

It's a free service and you can

این یک سرویس رایگان است و می توانید

unsubscribe at any time.

هر زمان که بخواهید اشتراک خود را لغو کنید.

Okay, the exercises and techniques that

بسیار خوب، تمرین‌ها و تکنیک‌هایی که

I'm going to give you today will definitely boost your speaking skills but

امروز به شما می‌دهم قطعا مهارت‌های گفتاری شما را تقویت می‌کنند، اما

if you want a more structured approach to improving your English, you need to

اگر می‌خواهید رویکردی ساختارمندتر برای بهبود زبان انگلیسی خود داشته باشید، باید

consider LanguaTalk.

LanguaTalk را در نظر بگیرید.

LanguaTalk is a brilliant platform where

LanguaTalk یک پلت فرم درخشان است که در آن

you can find ideal teachers to help you improve your target language.

می توانید معلمان ایده آلی را پیدا کنید تا به شما در بهبود زبان مقصد کمک کنند.

That might be English, it might be Spanish, French, Japanese, whatever.

ممکن است انگلیسی باشد، ممکن است اسپانیایی، فرانسوی، ژاپنی، هر چه باشد.

I started using it, and it was so incredible that I became a part of the

من شروع به استفاده از آن کردم، و آنقدر باورنکردنی بود که از نظر فنی بخشی از

company so technically, that means I'm sponsoring myself in this video.

شرکت شدم، این بدان معناست که در این ویدیو از خودم حمایت مالی می کنم.

My husband and I are both using LanguaTalk, I'm learning Italian and Will is learning Spanish.

من و شوهرم هر دو از LanguaTalk استفاده می کنیم، من ایتالیایی یاد می گیرم و ویل در حال یادگیری اسپانیایی است.

(Lucy speaking Italian)

(لوسی ایتالیایی صحبت می کند)

(Lucy speaking Italian)

(لوسی ایتالیایی صحبت می کند)

(Lucy speaking Italian)

We love both of our LanguaTalk tutors because they don't just have a deep

(لوسی ایتالیایی صحبت می کند)

ما هر دو معلم LanguaTalk خود را دوست داریم زیرا آنها فقط

understanding of Spanish and Italian, the languages we're learning, but they make

درک عمیقی از اسپانیایی و ایتالیایی ندارند، زبان هایی که ما یاد می گیریم، بلکه آنها

our lessons really fun too.

واقعاً درس های ما را می سازند. سرگرم کننده نیز

Because the classes are one-on-one, we

از آنجایی که کلاس‌ها یک به یک هستند، ما

get so much personalised speaking practice.

تمرینات گفتاری شخصی‌سازی شده زیادی دریافت می‌کنیم.

They teach us things that you just

آنها چیزهایی را به ما می آموزند که شما

wouldn't learn in grammar books.

در کتاب های دستور زبان یاد نمی گیرید.

If you would like to learn English or

اگر دوست دارید انگلیسی یا

another language in the same way as us using LanguaTalk, I have got a special

زبان دیگری را مانند ما با استفاده از LanguaTalk یاد بگیرید،

discount for you.

برای شما تخفیف ویژه ای در نظر گرفته ام.

You can get a $10 lesson credit by using

با استفاده از کد SPEAKING10 می توانید 10 دلار اعتبار درسی دریافت کنید

the code SPEAKING10.

.

Your first trial lesson is usually free

اولین درس آزمایشی شما معمولاً رایگان است

and then you can apply that $10 discount

و سپس می توانید

to the next lesson for the first time with

برای اولین بار با LanguaTalk آن 10 دلار تخفیف را برای درس بعدی اعمال کنید

LanguaTalk.

You activate the code by messaging

. پس از اولین خرید خود

با ارسال پیام به تیم پشتیبانی LanguaTalk کد را فعال می کنید

the LanguaTalk support team after your first

purchase.

The link and the information are in the

.

لینک و اطلاعات در

description box. I hope you love it as much as I do.

جعبه توضیحات موجود است. امیدوارم شما هم مثل من دوستش داشته باشید.

Okay, let's get back to it.

خوب، بیایید به آن برگردیم.

We will begin our lesson with a really

ما درس خود را با یک

fun yet effective warm-up: tongue twisters.

گرم کردن واقعا سرگرم کننده و در عین حال موثر آغاز خواهیم کرد: پیچاندن زبان.

These are great for practising those more

اینها برای تمرین

challenging vowel and consonant sounds and they are perfect for all levels.

صداهای صدادار و صامت چالش برانگیز عالی هستند و برای همه سطوح عالی هستند.

They help you to improve your pronunciation by forcing you to repeat

آنها به شما کمک می کنند تا با مجبور کردن شما به تکرار

tricky sounds.

صداهای دشوار تلفظ خود را بهبود بخشید.

The idea is to start slowly and then

ایده این است که به آرامی شروع کنید و سپس با

gradually speed up as you gain confidence.

افزایش اعتماد به نفس به تدریج سرعت خود را افزایش دهید.

This repetition helps to train your

این تکرار به تمرین ماهیچه های انگلیسی زبان شما کمک می کند

English-speaking muscles and will get your tongue used to making English sounds.

و زبان شما را به تولید صداهای انگلیسی عادت می دهد.

First up, a tongue twister for beginners, designed to help you practise the voiced

ابتدا، یک چرخاننده زبان برای مبتدیان، طراحی شده برای کمک به تمرین صدای

/b/ sound and the unvoiced /p/ sound.

/b/ صدادار و صدای /p/ بدون صدا.

Here it is slowly.

اینجا آرام آرام است.

Big bears play before painting pictures.

خرس های بزرگ قبل از کشیدن نقاشی بازی می کنند.

Notice how my lips close to make the /p/

توجه کنید که چگونه لب های من برای ایجاد صدای /p/

and /b/ sounds.

و /b/ بسته می شوند.

In fact, the only major difference

در واقع، تنها تفاوت عمده

between these two sounds is that /b/ is voiced and /p/ is unvoiced.

بین این دو صدا این است که /b/ صداگذاری شده و /p/ بدون صدا است.

When a sound is voiced, your vocal cords vibrate.

هنگامی که صدایی شنیده می شود، تارهای صوتی شما می لرزند.

Another way to check if you're accurately

راه دیگر برای بررسی اینکه آیا

making these sounds is to put a piece of paper or a tissue in front of your mouth

این صداها را دقیقاً تولید می کنید یا نه این است که یک تکه کاغذ یا دستمال کاغذی مانند این جلوی دهان خود قرار دهید

like this.

.

We generally expel more air with unvoiced

ما عموماً هوای بیشتری را با صداهای بی صدا دفع می کنیم

sounds, so the paper should move more when you make the /p/ sound and stay still

، بنابراین وقتی صدای /p/ را ایجاد می کنید، کاغذ باید بیشتر حرکت کند و

when you make the /b/ sound.

وقتی صدای /b/ را ایجاد می کنید ثابت بماند.

I look a bit strange doing that, don't I?

من با انجام این کار کمی عجیب به نظر می رسم، اینطور نیست؟

Okay, now it's your turn.

باشه حالا نوبت توست

Try pausing the video and repeating the tongue twister three times, getting

سعی کنید ویدیو را مکث کنید و چرخاندن زبان را سه بار تکرار کنید، به

gradually faster.

تدریج سریعتر شوید.

Okay, are you ready for the next tongue twister?

خوب، آیا شما برای چرخاندن زبان بعدی آماده اید؟

Pay attention to the /θ/, /ð/, /s/ and /ʃ/ sounds.

به صداهای /θ/، /ð/، /s/ و /ʃ/ توجه کنید.

This one is tricky.

این یکی حیله گر است.

The sixtieth sheikh’s sixth sheep’s sick.

شصتمین شیخ ششمین گوسفند بیمار است.

Whoa.

اوه

Pause the video; try saying that 3 times fast.

مکث ویدیو؛ سعی کنید آن را 3 بار سریع بگویید.

How did you find it?

چطور اینو پیدا کردی؟

These exercises are a great way to warm

این تمرینات راهی عالی برای گرم کردن

your mouth up and get ready for more speaking practice.

دهان و آمادگی برای تمرین بیشتر صحبت کردن هستند.

Okay, now I'm going to share some of my favourite methods and exercises that you

بسیار خوب، اکنون قصد دارم برخی از روش ها و تمرینات مورد علاقه خود را که

can start doing today that will greatly improve your English speaking ability.

می توانید از امروز شروع کنید و توانایی صحبت کردن به زبان انگلیسی شما را تا حد زیادی بهبود می بخشد، به اشتراک بگذارم.

I'm going to share activities that are suitable for B1, B2, C1 and C2 levels.

من قصد دارم فعالیت هایی را به اشتراک بگذارم که برای سطوح B1، B2، C1 و C2 مناسب هستند.

I have got a recommendation for A1/A2 learners.

من یک توصیه برای زبان آموزان A1/A2 دارم.

I have put them in the PDF.

من آنها را در PDF قرار داده ام.

I'm focusing on intermediate to advanced learners today in this lesson.

امروز در این درس روی زبان آموزان متوسط ​​تا پیشرفته تمرکز می کنم.

Let's start with B1 to B2, the intermediate exercises.

بیایید با B1 تا B2، تمرینات میانی شروع کنیم.

The first activity I've got for you is explain it like I'm 5.

اولین فعالیتی که برای شما دارم این است که مثل من 5 ساله هستم توضیح دهید.

This is a really unique challenge.

این یک چالش واقعا منحصر به فرد است.

It's all about clear communication using

همه چیز در مورد ارتباط واضح با استفاده از

simple vocabulary.

واژگان ساده است.

You have to pick a complex topic, maybe

شما باید موضوع پیچیده ای را انتخاب کنید، شاید

something related to one of your hobbies or work, and you have to explain it to a

چیزی که مربوط به یکی از سرگرمی ها یا کار شما باشد، و باید آن را برای یک

five-year-old.

کودک پنج ساله توضیح دهید.

The goal is to make your explanation as

هدف این است که توضیح خود را تا حد

simple and clear as possible.

امکان ساده و واضح بیان کنید.

As Albert Einstein once said, if you

همانطور که آلبرت انیشتین زمانی گفت، اگر

can't explain it simply, you don't understand it well enough.

نتوانید آن را به سادگی توضیح دهید، به اندازه کافی آن را درک نمی کنید.

So here we are, putting this idea to the test.

بنابراین اینجا هستیم که این ایده را آزمایش می کنیم.

This exercise is a fantastic way to

این تمرین روشی فوق العاده برای

practise using straightforward language and breaking down complex ideas.

تمرین با استفاده از زبان ساده و شکستن ایده های پیچیده است.

It also helps in mastering the art of clear and effective communication.

همچنین به تسلط بر هنر ارتباط واضح و مؤثر کمک می کند.

Try explaining a concept like why is the sky blue in the simplest terms.

سعی کنید مفهومی مانند چرایی آسمان آبی را به ساده ترین عبارت توضیح دهید.

You might say the sky looks blue because of how sunlight reflects off the air.

ممکن است بگویید که آسمان آبی به نظر می رسد زیرا نور خورشید چگونه از هوا منعکس می شود.

You can also record your explanations, and you could even send them to other people

شما همچنین می توانید توضیحات خود را ضبط کنید، و حتی می توانید آنها را برای سایر افرادی که

you know who are learning English to check if they understand.

می شناسید و در حال یادگیری زبان انگلیسی هستند ارسال کنید تا بررسی کنید که آیا آنها متوجه می شوند یا خیر.

Give it a try with a topic you're passionate about and we can't practise

با موضوعی که به آن علاقه دارید و ما نمی توانیم

speaking in the comments section, but we can practise your communication skills.

در بخش نظرات صحبت کردن را تمرین کنیم، آن را امتحان کنید، اما می توانیم مهارت های ارتباطی شما را تمرین کنیم. از

I would like you to explain something to me like I'm 5 years old in the

شما می خواهم در قسمت نظرات چیزی را برای من توضیح دهید مانند من 5 ساله هستم

comments section.

. از

I'd like you to take a really complex

شما می خواهم یک موضوع بسیار پیچیده را مطرح کنید،

topic, break it down, make it simple so that I can understand.

آن را تجزیه کنید، آن را ساده کنید تا من متوجه شوم.

That's your homework for today.

این تکلیف امروز شماست.

Okay, next activity: storytelling with prompts.

بسیار خوب، فعالیت بعدی: داستان سرایی با دستورات.

This is great for any creative people out there.

این برای هر فرد خلاقی عالی است.

In this activity, you're going to use

در این فعالیت، شما از

random images, objects, or online story prompt generators to spark your

تصاویر تصادفی، اشیاء یا مولدهای داستان آنلاین استفاده می کنید تا

creativity and imagination.

خلاقیت و تخیل شما را برانگیزد.

Your challenge is to create and narrate a

چالش شما ایجاد و روایت

short story aloud using these prompts.

داستان کوتاه با صدای بلند با استفاده از این دستورات است. برای ساختن یک روایت کامل،

You should focus on adding rich details,

باید روی افزودن جزئیات غنی،

vivid descriptions and lively dialogue to build a complete narrative.

توضیحات واضح و گفتگوهای زنده تمرکز کنید .

This is like the opposite  of the previous activity.

این مانند برعکس فعالیت قبلی است.

I don't want simple anymore.

دیگه ساده نمیخوام

I want complex and creative.

من پیچیده و خلاق می خواهم.

This exercise enhances your creative

این تمرین تفکر خلاق شما را تقویت می‌کند

thinking and helps you focus on creating sentences in narrative tenses, which is

و به شما کمک می‌کند تا روی ایجاد جملات در زمان‌های روایی تمرکز کنید، که

really good if you want to share anecdotes.

اگر می‌خواهید حکایات را به اشتراک بگذارید، واقعاً خوب است.

You also get a wonderful vocabulary boost.

همچنین واژگان فوق العاده ای دریافت می کنید.

I've got a great resource for generating story prompts, and I put that in the PDF,

من یک منبع عالی برای ایجاد اعلان های داستانی دارم و آن را در PDF قرار دادم،

so make sure you download that.

پس حتما آن را دانلود کنید.

I will give you a quick example.

من یک مثال سریع برای شما می زنم.

Let's say the prompt is a mysterious letter in the mail.

فرض کنید درخواست نامه ای مرموز در پست است.

Imagine who sent it, why and what happens next.

تصور کنید چه کسی آن را فرستاد، چرا و بعد چه اتفاقی می افتد.

Narrate your story, incorporating the descriptions of characters, their

داستان خود را روایت کنید، توصیف شخصیت ها،

feelings and some settings.

احساسات آنها و برخی تنظیمات را در خود جای دهید.

easier, you can write a few notes on what you'd like to say before you speak and

ساده تر، می توانید چند یادداشت در مورد آنچه می خواهید بگویید قبل از صحبت بنویسید و

then say your story aloud.

سپس داستان خود را با صدای بلند بگویید.

To make it slightly more challenging, you

برای اینکه آن را کمی چالش برانگیزتر کنید،

can set a timer for 1 to 2 minutes to give yourself time to think before you speak.

می توانید یک تایمر را برای 1 تا 2 دقیقه تنظیم کنید تا به خودتان فرصت دهید تا قبل از صحبت کردن فکر کنید.

If you want to make it super challenging, start speaking immediately with no prep.

اگر می خواهید آن را بسیار چالش برانگیز کنید، بلافاصله بدون آمادگی شروع به صحبت کنید.

I find this hard in English, I really do, so it is a real challenge.

من این را در زبان انگلیسی سخت می دانم، واقعاً انجام می دهم، بنابراین یک چالش واقعی است.

The next exercise is actually my favourite one in this section.

تمرین بعدی در واقع تمرین مورد علاقه من در این بخش است.

I strongly recommend keeping an audio diary.

اکیدا توصیه می کنم یک دفتر خاطرات صوتی داشته باشید.

There are so many benefits and let me

مزایای بسیار زیادی وجود دارد و اجازه دهید

explain how it could work first.

ابتدا توضیح دهم که چگونه می تواند کار کند.

It's as simple as making a cup of tea or

این کار به سادگی درست کردن یک فنجان چای یا

coffee, sitting down and having a relaxed chat with your phone.

قهوه، نشستن و گپ زدن آرام با تلفنتان است. می

I know it sounds a little odd but stick with me on this.

دانم که کمی عجیب به نظر می رسد اما در این مورد با من همراه باشید.

Talk about your day; talk about your thoughts or experiences.

در مورد روز خود صحبت کنید؛ در مورد افکار یا تجربیات خود صحبت کنید

It shouldn't be a stressful exercise, it's about practising your English in a

این نباید یک تمرین استرس زا باشد، بلکه در مورد تمرین انگلیسی شما به

conversational way.

روش مکالمه است.

On WhatsApp, you can send messages to yourself.

در واتس اپ می توانید برای خود پیام ارسال کنید.

I send WhatsApps to myself all the time when I want to remember something.

من همیشه وقتی می خواهم چیزی را به خاطر بسپارم برای خودم واتس اپ می فرستم.

Each day, commit to sending a 1-minute audio to yourself.

هر روز متعهد شوید که یک فایل صوتی 1 دقیقه ای برای خود بفرستید.

It can be really nice to look back over too.

نگاه کردن به گذشته نیز می تواند واقعاً خوب باشد.

As you narrate your diary, if you stumble

همانطور که دفتر خاطرات خود را روایت می کنید، اگر

upon a word that doesn't come to mind in English, jot it down in your native language.

به کلمه ای برخوردید که در زبان انگلیسی به ذهنتان خطور نمی کند، آن را به زبان مادری خود یادداشت کنید.

At the end of your entry, look up the words using an online dictionary tool.

در پایان ورودی خود، کلمات را با استفاده از ابزار فرهنگ لغت آنلاین جستجو کنید.

My favourite is the Oxford Learner’s 

مورد علاقه من دیکشنری Oxford Learner’s  است

Dictionary and pay attention  to their pronunciation.

و به تلفظ آنها توجه کنید.

Usually, they show both British and American versions of the pronunciation,

معمولاً آنها هر دو نسخه انگلیسی و آمریکایی تلفظ را نشان می دهند

which is awesome.

که بسیار عالی است.

Then you can just try your sentence again

سپس می توانید جمله خود را دوباره

with the new English word!

با کلمه جدید انگلیسی امتحان کنید!

Another interesting thing that you can do

کار جالب دیگری که می توانید انجام دهید و

that can check how easy you are to understand is to use something like your

می تواند بفهمد درک شما چقدر آسان است، استفاده از چیزی مانند

notes application.

برنامه یادداشت های خود است.

Click on the little microphone icon and

روی آیکون میکروفون کوچک کلیک کنید و هنگام ضبط

your speech will be dictated in written form while you're recording it.

سخنرانی شما به صورت مکتوب دیکته می شود .

And this will give you immediate feedback on your pronunciation.

و این به شما بازخورد فوری در مورد تلفظ شما می دهد.

Look, it's not going to give you pronunciation feedback, but it will give

ببینید، این به شما بازخورد تلفظ نمی دهد، اما به

you an indication as to whether you are speaking clearly or not.

شما نشان می دهد که آیا واضح صحبت می کنید یا نه.

If the phone can understand you, that's a good sign.

اگر تلفن می تواند شما را درک کند، این نشانه خوبی است.

But remember, don't worry if it doesn't understand you too well.

اما به یاد داشته باشید، اگر شما را به خوبی درک نمی کند، نگران نباشید.

I love this activity because it's all about integrating English into your daily

من این فعالیت را دوست دارم زیرا همه چیز در مورد ادغام انگلیسی در زندگی روزمره شما،

life, actively using new vocabulary and expressing coherent, fluent thoughts.

استفاده فعالانه از واژگان جدید و بیان افکار منسجم و روان است.

It's practical, it's reflective and it's really beneficial for enhancing your

این عملی است، بازتابنده است و برای تقویت گفتاری انگلیسی شما واقعاً مفید است

spoken English.

.

After a few weeks of audio entries, it

پس از چند هفته از ورودی های صوتی،

will become a habit and something you kind of look forward to each day.

تبدیل به یک عادت و چیزی می شود که هر روز منتظر آن هستید.

And the really cool thing is that if you are recording it on WhatsApp or something

و نکته بسیار جالب این است که اگر آن را در واتس اپ یا چیزی

like that, you can track your own speaking progress.

شبیه به آن ضبط می کنید، می توانید پیشرفت صحبت کردن خود را دنبال کنید.

You'll be able to listen to your entries from one, two or even six months ago and

می‌توانید به نوشته‌های یک، دو یا حتی شش ماه پیش خود گوش دهید و

see how far you've come.

ببینید چقدر پیشرفت کرده‌اید.

Let me know if you try this method and

اگر این روش را امتحان کردید و

how you find it.

چگونه آن را پیدا کردید به من بگویید.

Okay, let's move on to C1 to C2, more

خوب، بیایید به C1 تا C2 برویم،

advanced activities.

فعالیت های پیشرفته تر. در

First up, I want to explore the world of podcasts.

ابتدا، من می خواهم دنیای پادکست ها را کشف کنم.

This is an increasingly popular medium for storytelling and sharing ideas.

این یک رسانه محبوب برای داستان سرایی و به اشتراک گذاری ایده ها است.

And I would like you to create your own podcast episode!

و من از شما می خواهم قسمت پادکست خود را بسازید!

Imagine you've been invited onto a podcast to discuss a topic you're

تصور کنید به یک پادکست دعوت شده اید تا در مورد موضوعی که به آن علاقه دارید بحث کنید

passionate about.

.

Prepare some questions you expect to be asked about this topic,

سوالاتی را که انتظار دارید در مورد این موضوع از شما پرسیده شود آماده کنید،

then record yourself answering these questions as if you were in a live interview.

سپس پاسخ خود را به این سوالات ضبط کنید که انگار در یک مصاحبه زنده هستید.

This exercise allows you to practise articulating your thoughts clearly on

این تمرین به شما امکان می دهد افکار خود را به وضوح در مورد

subjects that you're really enthusiastic about.

موضوعاتی که واقعاً به آنها علاقه دارید بیان کنید.

And the important thing is to listen back

و نکته مهم این است که

to your speech.

به سخنرانی خود گوش دهید.

Alternatively, you could find a podcast

از طرف دیگر، می توانید پادکستی

on a topic you really enjoy and you can listen carefully to the interviewer's questions.

در مورد موضوعی پیدا کنید که واقعاً از آن لذت می برید و می توانید با دقت به سؤالات مصاحبه کننده گوش دهید.

Pause after each question and answer it as if you were the interviewee.

بعد از هر سوال مکث کنید و طوری به آن پاسخ دهید که انگار شما مصاحبه شونده هستید.

This tests not only your comprehension but also your ability to respond

این نه تنها درک شما را آزمایش می کند، بلکه توانایی شما را برای پاسخگویی

thoughtfully in real time.

متفکرانه در زمان واقعی نیز آزمایش می کند.

It's a good thing to practise in your own

این کار خوبی است که به

language as well.

زبان خودتان نیز تمرین کنید.

Then hit play and listen to the actual response.

سپس play را بزنید و به پاسخ واقعی گوش دهید.

My final exercise of the day is an advanced version of the

آخرین تمرین من در روز یک نسخه پیشرفته از

explain it like I'm 5 activity.

توضیح دهید مثل من 5 فعالیت هستم. بهش

I call it teach it!

میگم یادش بده!

Think about a hobby or skill that you're proficient in and imagine that you have

به سرگرمی یا مهارتی فکر کنید که در آن مهارت دارید و تصور کنید که باید

to teach this to someone else, but entirely in English.

آن را به شخص دیگری آموزش دهید، اما کاملاً به زبان انگلیسی.

It could be anything you do on a regular basis, cooking a specific dish, playing a

این می تواند هر کاری باشد که به طور منظم انجام می دهید ، پختن یک غذای خاص، نواختن یک

musical instrument, practising yoga.

آلت موسیقی، تمرین یوگا.

The key is to break down your skill into

کلید این است که مهارت خود را به

teachable, understandable segments.

بخش های قابل آموزش و قابل درک تقسیم کنید.

I used to do this all the time when I was

من همیشه زمانی که به طور

actively learning Spanish.

فعال اسپانیایی یاد می گرفتم این کار را انجام می دادم.

You would not believe the amount of

شما باور نمی کنید که تعداد

Spanish cooking shows that I have hosted in my kitchen with no one watching,

برنامه های آشپزی اسپانیایی که من در آشپزخانه خود بدون تماشاگر برگزار کرده ام،

I sincerely hope.

صمیمانه امیدوارم.

When you teach something, you have to

وقتی چیزی را آموزش می دهید، باید

understand it deeply and be able to explain it.

آن را عمیقاً درک کنید و بتوانید آن را توضیح دهید.

Doing this in English will not only expand your vocabulary related to your

انجام این کار به زبان انگلیسی نه تنها دایره لغات مرتبط با سرگرمی شما را گسترش می دهد

hobby, but it will also improve your fluency and your ability to convey

، بلکه تسلط شما و توانایی شما در انتقال

complex ideas clearly.

واضح ایده های پیچیده را نیز بهبود می بخشد.

It's an awesome way to apply your English

این یک راه عالی برای به کارگیری

skills in a practical, real-world context and the best thing to do is to record

مهارت های انگلیسی شما در یک زمینه عملی و دنیای واقعی است و بهترین کاری که می توانید انجام دهید این است که

yourself teaching.

تدریس خود را ثبت کنید.

It's hard to watch back sometimes, but no

گاهی اوقات تماشا کردن سخت است، اما هیچ

one else has to watch, and you'll really catch errors that you don't even know

کس دیگری مجبور نیست آن را تماشا کند، و شما واقعاً متوجه خطاهایی خواهید شد که حتی نمی دانید در حال

you're making.

انجام آنها هستید.

Okay, that brings us to the end of our

خوب، این ما را به پایان

session today.

جلسه امروزمان می رساند.

I hope I gave you some food for thought

امیدوارم در

on how to practise your speaking alone.

مورد چگونگی تمرین صحبت کردن به تنهایی به شما غذا داده باشم.

I've only touched on a few exercises

من امروز فقط چند تمرین را لمس کردم،

today, I've included a lot more in the PDF, including some lower-level

موارد بیشتری را در PDF گنجانده ام، از جمله برخی از فعالیت های سطح پایین تر

activities and some more at C1 and C2.

و برخی دیگر در C1 و C2.

I've also got that list of resources and

من همچنین لیستی از منابع و

links for you to use.

پیوندها را برای استفاده شما در اختیار دارم. برای دانلود

Just click on the link in the description

کافیست روی لینک موجود در قسمت توضیحات کلیک کنید

box to download that.

.

In the description box, you also have all

در کادر توضیحات، شما همچنین تمام

of the information on how to access LanguaTalk and claim your $10 discount.

اطلاعات مربوط به نحوه دسترسی به LanguaTalk و درخواست تخفیف 10 دلاری خود را دارید.

I will see you soon for another lesson.

به زودی برای یک درس دیگر می بینمت.