25 Stunningly Beautiful Advanced Phrasal Verbs - English Vocabulary Lesson (+ Free PDF & Quiz)

(relaxing music)

(música relajante)

- Hello everyone, and welcome back to English with Lucy.

- Hola a todos y bienvenidos de nuevo a Inglés con Lucy.

Today, I have got 25 stunningly beautiful

Hoy, tengo 25

advanced phrasal verbs for you.

verbos frasales avanzados asombrosamente hermosos para ti.

These phrasal verbs are going to help you expand

Estos phrasal verbs te ayudarán a ampliar

and build your vocabulary.

y desarrollar tu vocabulario.

I've chosen them because they have beautiful meanings,

Los elegí porque tienen significados hermosos,

or they sound beautiful, or they might just

o suenan hermosos, o simplemente pueden

be really fun to say.

ser muy divertidos de decir.

Before we get started,

Antes de comenzar,

I would just like to thank the sponsor of today's video.

me gustaría agradecer al patrocinador del video de hoy.

It Is italki.

Es italki.

And if you haven't heard of italki before,

Y si no has oído hablar de italki antes

it's a huge online database of both native

, es una enorme base de datos en línea de

and non-native teachers,

profesores nativos y no nativos,

who give one-to-one video lessons,

que dan lecciones de video uno a uno, las

24 hours a day, seven days a week.

24 horas del día, los siete días de la semana.

You can learn English and over 130 other languages

Puedes aprender inglés y más de 130 idiomas

from anywhere in the world,

desde cualquier parte del mundo

as long as you have a stable internet connection.

, siempre que tengas una conexión a Internet estable.

It's an incredibly affordable way of learning a language,

Es una forma increíblemente económica de aprender un idioma,

much cheaper than a language academy or offline tutor.

mucho más económica que una academia de idiomas o un tutor fuera de línea.

So many of my students message me, and ask me

Muchos de mis alumnos me envían mensajes y me preguntan

how they can access and talk to native speakers.

cómo pueden acceder y hablar con hablantes nativos.

Italki is a great option,

Italki es una gran opción,

because they have the qualified teachers,

porque tienen profesores calificados,

but they also have community teachers,

pero también tienen profesores de la comunidad,

who will practise conversation with you.

que practicarán la conversación contigo.

They've given me a special offer to pass on to you.

Me han hecho una oferta especial para dársela.

You will receive $10 worth of italki credits

Recibirás $10 en créditos de italki

in your student wallet,

en tu billetera de estudiante,

48 hours after making your first purchase of any amount.

48 horas después de hacer tu primera compra de cualquier cantidad.

That could be a free lesson.

Esa podría ser una lección gratis.

All you have to do is click on the link

Todo lo que tienes que hacer es hacer clic en el enlace

in the description box, and sign up.

en el cuadro de descripción y registrarte.

Right, let's get started

Correcto, comencemos

with our 25 stunningly beautiful advanced phrasal verbs.

con nuestros 25 verbos frasales avanzados asombrosamente hermosos.

I can't believe that came out perfectly all at once.

No puedo creer que salió perfecto todo a la vez.

Number one is to crow about something.

El número uno es alardear de algo.

To crow about something.

Alardear de algo.

This means to brag about something,

Esto significa jactarse de algo,

or to boast excessively about something.

o jactarse excesivamente de algo.

For example, I wish Amanda would stop crowing

Por ejemplo, me gustaría que Amanda dejara de alardear

about her promotion.

de su ascenso.

I wanted that position.

Quería ese puesto.

Number two is to fawn over.

El número dos es adular.

To fawn over something.

Adular algo.

We're going with the animal theme, to begin with. (laughs)

Vamos con el tema animal, para empezar. (Risas)

This means to flatter someone excessively.

Esto significa halagar a alguien en exceso.

To be too over the top with them,

Para ser demasiado exagerado con ellos

give them too many compliments.

, hágales demasiados cumplidos.

For example, stop fawning over my grandmother.

Por ejemplo, deja de adularle a mi abuela.

You are embarrassing me!

¡Me estás avergonzando!

Number three is to bounce something off someone.

El número tres es hacer rebotar algo en alguien.

To bounce off, to bounce something off.

Rebotar, rebotar en algo.

You'll notice that the something can go between bounce

Notarás que el algo puede ir entre rebote

and off, the verb and the preposition.

y apagado, el verbo y la preposición.

This is because it's a separable phrasal verb,

Esto se debe a que es un phrasal verb separable,

and I've highlighted which ones are separable in the list.

y he resaltado cuáles son separables en la lista.

To bounce something off someone means

Rebotar algo de alguien

to talk about something, usually an idea,

significa hablar sobre algo, generalmente una idea

in order to receive feedback or opinions.

, para recibir comentarios u opiniones.

This is a common business term, more than anything else.

Este es un término comercial común , más que cualquier otra cosa.

For example, I'd like to take you out for lunch

Por ejemplo, me gustaría invitarte a almorzar

and bounce a few ideas off you.

y comentarte algunas ideas.

We're in the final stages of planning a big campaign.

Estamos en las etapas finales de la planificación de una gran campaña.

Number four is another separable one.

El número cuatro es otro separable.

It's to mull something over.

Es para reflexionar sobre algo.

To mull over.

Para reflexionar.

This means to think deeply and seriously about something,

Esto significa pensar profunda y seriamente sobre algo

to really consider something.

, realmente considerar algo.

For example, I can't decide which university to choose.

Por ejemplo, no puedo decidir qué universidad elegir.

I'm going to spend the weekend mulling over my options.

Voy a pasar el fin de semana dándole vueltas a mis opciones.

Number five, I love this one.

Número cinco, me encanta este.

This is to plod along.

Esto es para caminar.

To plod along.

Para seguir adelante.

Now, the verb, to plod, means

Ahora, el verbo, to plod,

to walk laboriously or heavily.

significa caminar laboriosamente o pesadamente.

To plod along means to progress,

Andar trabajosamente significa progresar

it doesn't necessarily mean to walk,

, no significa necesariamente caminar

to progress at a slow but steady rate.

, progresar a un ritmo lento pero constante.

For example, Sheila is still plodding along

Por ejemplo, Sheila sigue trabajando

with her latest attempt at a romance novel.

con su último intento de escribir una novela romántica.

She's taking it very slowly, but making steady progress.

Lo está tomando muy despacio, pero está progresando constantemente.

Number six is to keep something up.

El número seis es mantener algo.

To keep something up.

Para mantener algo.

This means to continue or maintain a course of action.

Esto significa continuar o mantener un curso de acción.

This is often used as a motivational phrase.

Esto se usa a menudo como una frase de motivación.

Keep it up, keep up the good work.

Sigan así, sigan con el buen trabajo.

Maintain your course of good action. (laughs)

Mantenga su curso de buena acción. (Risas)

For example, she's been working so hard on her course,

Por ejemplo, ha estado trabajando tan duro en su curso

I hope she can keep it up.

que espero que pueda seguir así.

Number seven is to figure something out.

El número siete es averiguar algo.

To figure something out.

Para averiguar algo.

This means to solve or discover the source of a problem.

Esto significa resolver o descubrir la fuente de un problema.

For example, I just need to figure out why my hot tap

Por ejemplo, solo necesito averiguar por qué mi grifo de agua caliente

is cold, and my cold tap is hot.

está frío y mi grifo de agua fría está caliente.

This is a problem, this has happened to me in the past.

Esto es un problema, esto me ha pasado en el pasado.

Number eight is to see something or somebody off.

El número ocho es despedir a alguien oa algo.

To see something off.

Para ver algo apagado.

This has two meanings that we're going to discuss.

Esto tiene dos significados que vamos a discutir.

The first meaning relates more to somebody.

El primer significado se relaciona más con alguien.

To see somebody off.

Para despedir a alguien.

It means to go to the place that somebody is leaving from,

Significa ir al lugar de donde parte alguien

in order to say goodbye to them.

, para despedirse de él.

For example, I'll come to the port

Por ejemplo, vendré al puerto

to see you all off on the cruise ship.

a despedirlos a todos en el crucero.

The next meaning works well with both someone and something.

El siguiente significado funciona bien tanto con alguien como con algo.

It means to defeat someone or something.

Significa derrotar a alguien o algo.

Or to deal with them effectively,

O para tratar con ellos de manera efectiva,

so that they can do no more harm or damage.

para que no puedan hacer más daño o daño.

For example, Oh don't worry about my horrible aunt coming

Por ejemplo, Oh, no te preocupes porque mi horrible tía venga

to my wedding, I'll see her off.

a mi boda, la despediré.

I'll deal with her, get rid of her.

Me ocuparé de ella, me desharé de ella.

It can be used in slang.

Se puede usar en argot.

It's often used to talk about alcoholic drinks

A menudo se usa para hablar de bebidas alcohólicas

or bad substances.

o sustancias nocivas.

Or maybe a naughty dessert, or unhealthy food.

O tal vez un postre travieso o comida poco saludable.

Something that's seen as a treat.

Algo que se ve como una delicia.

And it basically means to finish it,

Y básicamente significa terminarlo,

but we're kind of implying to defeat it

pero estamos implicando

'cause it's such a bad thing.

derrotarlo porque es algo tan malo.

For example, would you like me

Por ejemplo, ¿quieres que

to help you see off that last bottle of wine?

te ayude a despedir esa última botella de vino?

Number nine is to bash something in.

El número nueve es

To bash something in.

golpear algo. Golpear algo.

This means to strike and dent, or damage something.

Esto significa golpear y abollar, o dañar algo.

For example, your stray cricket ball bashed

Por ejemplo, tu pelota de cricket perdida

in my Mini Cooper.

golpeó mi Mini Cooper.

That's not true, but it did happen to my mom.

Eso no es verdad, pero le pasó a mi mamá.

She once parked her car next to a cricket pitch,

Una vez estacionó su auto al lado de un campo de cricket,

only for five minutes,

solo por cinco minutos,

and it was bashed in when we returned to it.

y lo golpearon cuando regresamos.

Number 10 is to call something off.

El número 10 es cancelar algo.

To call something off.

Cancelar algo.

This means to cancel an event or an agreement.

Esto significa cancelar un evento o un acuerdo.

For example, if I behave badly enough,

Por ejemplo, si me porto lo suficientemente mal, es

William might have to call off the wedding.

posible que William tenga que cancelar la boda.

I always manage to mention my wedding in every single video.

Siempre logro mencionar mi boda en cada video.

There's still a year to go, you know.

Todavía falta un año, ya sabes.

It's gonna be a long year, for you and for me.

Va a ser un año largo, para ti y para mí.

Number 11 is to do something up.

El número 11 es hacer algo.

To do something up.

Para hacer algo.

This means to repair or decorate a building,

Esto significa reparar o decorar un edificio

so that it looks attractive.

para que luzca atractivo.

For example, we are hoping to buy a derelict house

Por ejemplo, esperamos comprar una casa abandonada

and do it up.

y arreglarla.

It can also mean to fasten something,

También puede significar sujetar algo,

usually clothing or jewellery.

generalmente ropa o joyas.

For example, could you help me do up my dress?

Por ejemplo, ¿podrías ayudarme a arreglar mi vestido?

It appears to have shrunk.

Parece haberse encogido.

Number 12 is to muster up.

El número 12 es reunir.

To muster up.

Para reunir.

It can be separable as well.

Puede ser separable también.

To muster something up.

Para armar algo.

This means to gather or bring together.

Esto significa juntar o juntar.

For example, I'll see if I can muster up the courage

Por ejemplo, veré si puedo reunir el coraje

to talk to my horrible boss.

para hablar con mi horrible jefe.

Number 13 is to gobble something up.

El número 13 es engullir algo.

To gobble something up.

Engullir algo.

This means to use a lot of something very quickly.

Esto significa usar mucho de algo muy rápidamente.

It usually refers to eating.

Generalmente se refiere a comer.

For example, you must've been hungry.

Por ejemplo, debes haber tenido hambre.

You've gobbled up half of my popcorn too.

También te has tragado la mitad de mis palomitas de maíz.

Looking at no one, William.

Mirando a nadie, William.

Number 14 is to face up to.

El número 14 es para hacer frente.

To face up to.

Hacer frente a.

This means to accept that a difficult situation exists.

Esto significa aceptar que existe una situación difícil.

For example, wedding talk incoming.

Por ejemplo, charla de boda entrante.

She'll have to face up to the fact that peonies

Tendrá que enfrentarse al hecho de que las peonías

aren't in season for her September wedding.

no están en temporada para su boda en septiembre.

Can we have a moment of silence, please?

¿Podemos tener un momento de silencio, por favor?

I love peonies. (sighs)

Me encantan las peonías. (suspira)

I'm going to go and view flowers with my mom tomorrow,

Voy a ir a ver flores con mi mamá mañana,

so we'll see what we can find.

así que veremos qué podemos encontrar.

Number 15 is to stick up for.

El número 15 es para defender.

To stick up for.

Para defender.

This means to support or defend something or someone,

Esto significa apoyar o defender algo o alguien,

especially when they are being criticised.

especialmente cuando están siendo criticados.

For example, I don't need your support.

Por ejemplo, no necesito su apoyo.

I can stick up for myself!

¡Puedo defenderme!

Number 16 is to weed out.

El número 16 es eliminar.

To weed out.

Para eliminar.

This can also be separable, but it's not as common.

Esto también puede ser separable, pero no es tan común.

To weed something out.

Para eliminar algo.

Yeah, you can do that.

Sí, puedes hacerlo.

This means to remove people or things from a group.

Esto significa eliminar personas o cosas de un grupo.

For example, our wedding invitation list is too long,

Por ejemplo, nuestra lista de invitaciones de boda es demasiado larga,

we're going to have to weed some people out.

vamos a tener que descartar a algunas personas.

Number 17 is to run something by someone.

El número 17 es ejecutar algo por alguien.

To run something by.

Pasar algo por alto.

This means to tell someone about a plan or an idea,

Esto significa contarle a alguien sobre un plan o una idea,

so that they can give you their feedback and opinions.

para que pueda darte sus comentarios y opiniones.

For example, Have you run this by David?

Por ejemplo, ¿has pasado esto por David?

I think he'll like it.

Creo que le gustará.

Number 18 is to stock up on.

El número 18 es para abastecerse.

To stock up on.

Para abastecerse.

To stock up on. (laughs)

Para abastecerse. (Risas)

This means to buy a large amount of something,

Esto significa comprar una gran cantidad de algo

so that you have enough for the future.

para tener suficiente para el futuro.

My example, believe it or not, is true.

Mi ejemplo, lo creas o no, es cierto.

I listened to a radio programme about this the other day.

Escuché un programa de radio sobre esto el otro día.

May Brits are stocking up on toilet roll

Mayo Los británicos se están abasteciendo de papel higiénico

in preparation for Brexit.

para prepararse para el Brexit.

(laughs) This is true.

(Risas) Esto es cierto.

Toilet paper sales have increased,

Las ventas de papel higiénico han aumentado, las

both times that we've come up to the deadline of Brexit.

dos veces que hemos llegado a la fecha límite del Brexit.

We've had multiple deadlines.

Hemos tenido múltiples plazos.

But yeah, toilet roll sales increased (laughs),

Pero sí, las ventas de papel higiénico aumentaron (risas), lo

which I love.

cual me encanta.

I'm sure there's a very valid and sensible reason

Estoy seguro de que hay una razón muy válida y sensata

behind this, but I like to think that people

detrás de esto, pero me gusta pensar que la

are going to the toilet more, because they're so nervous.

gente va más al baño porque está muy nerviosa.

(laughs)

(Risas) El

Number 19 is to harp on about.

número 19 es para insistir.

To harp on about.

Para insistir sobre.

This means to talk or complain about something many times.

Esto significa hablar o quejarse de algo muchas veces.

For example, can you stop harping

Por ejemplo, ¿puedes dejar de insistir

on about how great Miranda looked at the party?

sobre lo bien que se veía Miranda en la fiesta?

Number 20 is two crank something out.

El número 20 es dos manivela algo.

To crank something out.

Para sacar algo.

This means to produce something in large amounts,

Esto significa producir algo en grandes cantidades,

like a machine does.

como lo hace una máquina.

For example, how on earth did I manage

Por ejemplo, ¿cómo diablos me las arreglé

to crank out 25 stunningly beautiful advanced phrasal verbs?

para producir 25 verbos frasales avanzados asombrosamente hermosos?

I said it again.

Lo dije de nuevo.

Number 21 is to grass on.

El número 21 es para empezar.

To grass on.

A la hierba en.

And this, I mean the meaning isn't necessarily beautiful.

Y esto, quiero decir, el significado no es necesariamente hermoso.

It's quite a disloyal thing to do, but it means

Es algo bastante desleal, pero

to tell the police, or someone in a position

significa decirle a la policía, oa alguien en una posición

of authority, about something bad that someone has done.

de autoridad, sobre algo malo que alguien ha hecho.

For example, I can't believe that Mary grassed

Por ejemplo, no puedo creer que Mary le contara

on Bob to the police about his illegal chicken farm.

a Bob a la policía sobre su granja de pollos ilegal.

Big issues in the farming community these days, grassers.

Grandes problemas en la comunidad agrícola en estos días, grassers.

Number 22 is to lag behind.

El número 22 es quedarse atrás.

To lag behind.

Rezagarse.

This means to move or happen at a slower pace

Esto significa moverse o pasar a un ritmo más lento

than someone or something else.

que alguien o algo más.

For example, I found maths really hard at school,

Por ejemplo, las matemáticas me resultaron muy difíciles en la escuela

and I lagged behind most of my peers.

y me quedé rezagado con respecto a la mayoría de mis compañeros.

Number 23 is to build someone or something up.

El número 23 es edificar a alguien o algo.

To build something up.

Para construir algo.

This means to talk about something or someone

Esto significa hablar de algo o alguien

in a very positive way,

de una manera muy positiva, de

so that people are impressed with it, or them.

modo que las personas queden impresionadas con eso o ellos.

For example, they've built her up to be something

Por ejemplo, la han construido para que sea algo

that she really isn't.

que realmente no es.

We can also build up someone's hopes.

También podemos construir las esperanzas de alguien.

This means to make someone think that something good

Esto significa hacer que alguien piense que algo

is going to happen when it probably isn't.

bueno va a pasar cuando probablemente no sea así.

For example, I don't want to build up his hopes

Por ejemplo, no quiero aumentar sus esperanzas

if she isn't coming back.

si ella no regresa.

Number 24 is to ask after.

El número 24 es para preguntar después.

To ask after.

Para preguntar después.

This one is quite simple to understand.

Este es bastante simple de entender.

It means to ask about someone, normally.

Significa preguntar por alguien, normalmente.

Can be something sometimes.

Puede ser algo a veces.

For example, oh, everyone was asking after you at the party.

Por ejemplo, oh, todo el mundo preguntaba por ti en la fiesta.

I just thought I'd include it,

Solo pensé en incluirlo

'cause I think it's nice when someone asks after you.

, porque creo que es agradable cuando alguien pregunta por ti.

And it's also something we use a lot.

Y también es algo que usamos mucho.

But you might think, why are you saying

Pero podrías pensar, ¿por qué dices

after instead of about?

después en lugar de acerca de?

We just like to complicate things in English.

Simplemente nos gusta complicar las cosas en inglés.

And the last stunningly beautiful advanced phrasal verb,

Y el último verbo compuesto avanzado increíblemente hermoso, el

number 25, is to jot down.

número 25, es anotar.

To jot something down.

Para apuntar algo.

This means to write or note down very quickly and briefly.

Esto significa escribir o anotar muy rápido y brevemente.

For example, I highly suggest you jot down

Por ejemplo, le sugiero enfáticamente que anote

these 25 stunningly beautiful advanced phrasal verbs.

estos 25 verbos frasales avanzados asombrosamente hermosos.

(claps) Yes!

(aplausos) ¡Sí!

(laughs)

(Risas)

Right, that's it for today's lesson.

Bien, eso es todo por la lección de hoy.

Your homework, as if you think I would forget about that.

Tu tarea, como si pensaras que me olvidaría de eso.

There's always someone in the class,

Siempre hay alguien en la clase

who reminds the teacher that there's homework

que le recuerda al profesor que hay tarea

when they've forgotten.

cuando se le ha olvidado.

I used to be that person.

Yo solía ser esa persona.

Your homework is to write five stunningly beautiful

Tu tarea es escribir cinco

advanced phrases, with five of these stunningly beautiful

frases avanzadas asombrosamente hermosas, con cinco de estos

advanced phrasal verbs.

verbos frasales avanzados asombrosamente hermosos.

Go, go, go.

Ve! Ve! Ve.

Please do that in the comment section down below.

Por favor, hazlo en la sección de comentarios de abajo.

Don't forget to check out italki.

No olvides visitar italki.

The link to sign up and claim your $10 worth

El enlace para registrarse y reclamar su

of italki credit is in the description box.

crédito de italki por valor de $ 10 se encuentra en el cuadro de descripción.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

No olvides conectarte conmigo en todas mis redes sociales.

I've got my Facebook, my Instagram, my Twitter.

Tengo mi Facebook, mi Instagram, mi Twitter.

Someone said they liked the way I said Twitter last week,

Alguien dijo que le gustó la forma en que dije Twitter la semana pasada,

so I've decided to make it over the top.

así que decidí hacerlo por encima.

And my personal channel, My Lucy Bella Earl channel,

Y mi canal personal, My Lucy Bella Earl channel,

where I post my life.

donde publico mi vida.

I will see you soon for another lesson.

Te veré pronto para otra lección.

Muah.

Muah.

For example, Sheila is still plodding along

Por ejemplo, Sheila todavía está trabajando

with her latest attempt at a romance nobel.

con su último intento de obtener un premio Nobel de romance.

Nobel (laughs).

Nobel (risas).

Romance nobel.

Nobel de romance.

For example, your cricket ball (laughs).

Por ejemplo, tu pelota de cricket (risas).

(upbeat music)

(música optimista)