25 Stunningly Beautiful Advanced Phrasal Verbs - English Vocabulary Lesson (+ Free PDF & Quiz)

(relaxing music)

(musica rilassante)

- Hello everyone, and welcome back to English with Lucy.

- Ciao a tutti e bentornati a English con Lucy.

Today, I have got 25 stunningly beautiful

Oggi ho 25

advanced phrasal verbs for you.

verbi frasali avanzati incredibilmente belli per te.

These phrasal verbs are going to help you expand

Questi phrasal verbs ti aiuteranno ad espandere

and build your vocabulary.

e costruire il tuo vocabolario.

I've chosen them because they have beautiful meanings,

Li ho scelti perché hanno significati bellissimi,

or they sound beautiful, or they might just

o suonano bene, o potrebbero

be really fun to say.

essere davvero divertenti da dire.

Before we get started,

Prima di iniziare,

I would just like to thank the sponsor of today's video.

vorrei solo ringraziare lo sponsor del video di oggi.

It Is italki.

È Italki.

And if you haven't heard of italki before,

E se non hai mai sentito parlare di italki,

it's a huge online database of both native

è un enorme database online di

and non-native teachers,

insegnanti madrelingua e non,

who give one-to-one video lessons,

che danno lezioni video individuali,

24 hours a day, seven days a week.

24 ore al giorno, sette giorni alla settimana.

You can learn English and over 130 other languages

Puoi imparare l'inglese e oltre 130 altre lingue

from anywhere in the world,

da qualsiasi parte del mondo,

as long as you have a stable internet connection.

purché tu disponga di una connessione Internet stabile.

It's an incredibly affordable way of learning a language,

È un modo incredibilmente conveniente per imparare una lingua,

much cheaper than a language academy or offline tutor.

molto più economico di un'accademia di lingue o di un tutor offline.

So many of my students message me, and ask me

Così tanti dei miei studenti mi inviano messaggi e mi chiedono

how they can access and talk to native speakers.

come possono accedere e parlare con madrelingua.

Italki is a great option,

Italki è un'ottima opzione,

because they have the qualified teachers,

perché hanno insegnanti qualificati,

but they also have community teachers,

ma hanno anche insegnanti della comunità,

who will practise conversation with you.

che si eserciteranno nella conversazione con te.

They've given me a special offer to pass on to you.

Mi hanno fatto un'offerta speciale da passare a te.

You will receive $10 worth of italki credits

Riceverai $ 10 di crediti italki

in your student wallet,

nel tuo portafoglio studenti,

48 hours after making your first purchase of any amount.

48 ore dopo aver effettuato il tuo primo acquisto di qualsiasi importo.

That could be a free lesson.

Potrebbe essere una lezione gratuita.

All you have to do is click on the link

Tutto quello che devi fare è cliccare sul link

in the description box, and sign up.

nella casella della descrizione e iscriverti.

Right, let's get started

Bene, iniziamo

with our 25 stunningly beautiful advanced phrasal verbs.

con i nostri 25 verbi frasali avanzati incredibilmente belli.

I can't believe that came out perfectly all at once.

Non posso credere che sia venuto fuori perfettamente tutto in una volta. Il

Number one is to crow about something.

numero uno è cantare per qualcosa.

To crow about something.

Gridare per qualcosa.

This means to brag about something,

Questo significa vantarsi di qualcosa

or to boast excessively about something.

o vantarsi eccessivamente di qualcosa.

For example, I wish Amanda would stop crowing

Ad esempio, vorrei che Amanda smettesse di vantarsi

about her promotion.

della sua promozione.

I wanted that position.

Volevo quella posizione.

Number two is to fawn over.

Il numero due è adulare.

To fawn over something.

Adulare qualcosa.

We're going with the animal theme, to begin with. (laughs)

Andiamo con il tema degli animali, per cominciare. (ride)

This means to flatter someone excessively.

Questo significa adulare eccessivamente qualcuno.

To be too over the top with them,

Per essere troppo esagerato con loro,

give them too many compliments.

fai loro troppi complimenti.

For example, stop fawning over my grandmother.

Ad esempio, smettila di adulare mia nonna.

You are embarrassing me!

Mi stai mettendo in imbarazzo!

Number three is to bounce something off someone.

Il numero tre è rimbalzare qualcosa su qualcuno.

To bounce off, to bounce something off.

Rimbalzare, far rimbalzare qualcosa.

You'll notice that the something can go between bounce

Noterai che qualcosa può andare tra il rimbalzo

and off, the verb and the preposition.

e il via, il verbo e la preposizione.

This is because it's a separable phrasal verb,

Questo perché è un phrasal verb separabile,

and I've highlighted which ones are separable in the list.

e ho evidenziato quali sono separabili nell'elenco.

To bounce something off someone means

Rimbalzare qualcosa su qualcuno significa

to talk about something, usually an idea,

parlare di qualcosa, di solito un'idea,

in order to receive feedback or opinions.

per ricevere feedback o opinioni.

This is a common business term, more than anything else.

Questo è un termine commerciale comune , più di ogni altra cosa.

For example, I'd like to take you out for lunch

Ad esempio, mi piacerebbe portarti fuori a pranzo

and bounce a few ideas off you.

e scambiarti qualche idea.

We're in the final stages of planning a big campaign.

Siamo nelle fasi finali della pianificazione di una grande campagna.

Number four is another separable one.

Il numero quattro è un altro separabile.

It's to mull something over.

È per rimuginare su qualcosa.

To mull over.

Rimuginare.

This means to think deeply and seriously about something,

Questo significa pensare profondamente e seriamente a qualcosa,

to really consider something.

considerare davvero qualcosa.

For example, I can't decide which university to choose.

Ad esempio, non riesco a decidere quale università scegliere.

I'm going to spend the weekend mulling over my options.

Passerò il fine settimana a rimuginare sulle mie opzioni.

Number five, I love this one.

Numero cinque, adoro questo.

This is to plod along.

Questo è arrancare.

To plod along.

Per arrancare.

Now, the verb, to plod, means

Ora, il verbo arrancare significa

to walk laboriously or heavily.

camminare faticosamente o pesantemente.

To plod along means to progress,

Arrancare significa progredire,

it doesn't necessarily mean to walk,

non significa necessariamente camminare,

to progress at a slow but steady rate.

progredire a un ritmo lento ma costante.

For example, Sheila is still plodding along

Ad esempio, Sheila sta ancora arrancando

with her latest attempt at a romance novel.

con il suo ultimo tentativo di romanzo rosa. Lo

She's taking it very slowly, but making steady progress.

sta prendendo molto lentamente, ma sta facendo progressi costanti.

Number six is to keep something up.

Il numero sei è mantenere qualcosa.

To keep something up.

Per mantenere qualcosa.

This means to continue or maintain a course of action.

Ciò significa continuare o mantenere una linea d'azione.

This is often used as a motivational phrase.

Questo è spesso usato come frase motivazionale.

Keep it up, keep up the good work.

Continuate così, continuate così.

Maintain your course of good action. (laughs)

Mantieni il tuo corso di buone azioni. (ride)

For example, she's been working so hard on her course,

Ad esempio, ha lavorato così duramente sul suo corso,

I hope she can keep it up.

spero che possa continuare così.

Number seven is to figure something out.

Il numero sette è capire qualcosa.

To figure something out.

Per capire qualcosa.

This means to solve or discover the source of a problem.

Questo significa risolvere o scoprire la fonte di un problema.

For example, I just need to figure out why my hot tap

Ad esempio, devo solo capire perché il mio rubinetto caldo

is cold, and my cold tap is hot.

è freddo e il mio rubinetto freddo è caldo.

This is a problem, this has happened to me in the past.

Questo è un problema, mi è successo in passato.

Number eight is to see something or somebody off.

Il numero otto è salutare qualcosa o qualcuno.

To see something off.

Per vedere qualcosa fuori.

This has two meanings that we're going to discuss.

Questo ha due significati che discuteremo.

The first meaning relates more to somebody.

Il primo significato si riferisce più a qualcuno.

To see somebody off.

Per salutare qualcuno.

It means to go to the place that somebody is leaving from,

Significa andare nel luogo da cui qualcuno sta partendo,

in order to say goodbye to them.

per salutarlo.

For example, I'll come to the port

Ad esempio, verrò al porto

to see you all off on the cruise ship.

per salutarvi tutti sulla nave da crociera.

The next meaning works well with both someone and something.

Il significato successivo funziona bene sia con qualcuno che con qualcosa.

It means to defeat someone or something.

Significa sconfiggere qualcuno o qualcosa.

Or to deal with them effectively,

O per affrontarli in modo efficace,

so that they can do no more harm or damage.

in modo che non possano più fare danni o danni.

For example, Oh don't worry about my horrible aunt coming

Ad esempio, Oh non preoccuparti per la mia orribile zia che viene

to my wedding, I'll see her off.

al mio matrimonio, la saluterò.

I'll deal with her, get rid of her.

Mi occuperò di lei, mi sbarazzerò di lei.

It can be used in slang.

Può essere usato in gergo.

It's often used to talk about alcoholic drinks

Si usa spesso per parlare di bevande alcoliche

or bad substances.

o sostanze nocive.

Or maybe a naughty dessert, or unhealthy food.

O forse un dolce cattivo o un cibo malsano.

Something that's seen as a treat.

Qualcosa che è visto come un piacere.

And it basically means to finish it,

E fondamentalmente significa finirlo,

but we're kind of implying to defeat it

ma in un certo senso intendiamo sconfiggerlo

'cause it's such a bad thing.

perché è una cosa così brutta.

For example, would you like me

Ad esempio, vorresti che ti

to help you see off that last bottle of wine?

aiutassi a salutare l' ultima bottiglia di vino?

Number nine is to bash something in.

Il numero nove è colpire qualcosa.

To bash something in.

Colpire qualcosa.

This means to strike and dent, or damage something.

Questo significa colpire e ammaccare o danneggiare qualcosa.

For example, your stray cricket ball bashed

Ad esempio, la tua palla da cricket vagante ha colpito

in my Mini Cooper.

la mia Mini Cooper.

That's not true, but it did happen to my mom.

Non è vero, ma è successo a mia madre.

She once parked her car next to a cricket pitch,

Una volta ha parcheggiato la sua macchina vicino a un campo da cricket,

only for five minutes,

solo per cinque minuti,

and it was bashed in when we returned to it.

e quando ci siamo tornati è stata sfondata.

Number 10 is to call something off.

Il numero 10 è annullare qualcosa.

To call something off.

Per annullare qualcosa.

This means to cancel an event or an agreement.

Ciò significa annullare un evento o un accordo.

For example, if I behave badly enough,

Ad esempio, se mi comporto abbastanza male,

William might have to call off the wedding.

William potrebbe dover annullare il matrimonio.

I always manage to mention my wedding in every single video.

Riesco sempre a menzionare il mio matrimonio in ogni singolo video.

There's still a year to go, you know.

C'è ancora un anno da fare, lo sai.

It's gonna be a long year, for you and for me.

Sarà un anno lungo, per te e per me.

Number 11 is to do something up.

Il numero 11 è fare qualcosa.

To do something up.

Per fare qualcosa.

This means to repair or decorate a building,

Ciò significa riparare o decorare un edificio,

so that it looks attractive.

in modo che appaia attraente.

For example, we are hoping to buy a derelict house

Ad esempio, speriamo di acquistare una casa abbandonata

and do it up.

e ristrutturarla.

It can also mean to fasten something,

Può anche significare allacciare qualcosa,

usually clothing or jewellery.

di solito vestiti o gioielli.

For example, could you help me do up my dress?

Ad esempio, potresti aiutarmi ad allacciarmi il vestito?

It appears to have shrunk.

Sembra essersi ridotto.

Number 12 is to muster up.

Il numero 12 deve radunarsi.

To muster up.

Per raccogliere.

It can be separable as well.

Può anche essere separabile.

To muster something up.

Per raccogliere qualcosa.

This means to gather or bring together.

Questo significa riunire o riunire.

For example, I'll see if I can muster up the courage

Ad esempio, vedrò se riesco a trovare il coraggio

to talk to my horrible boss.

di parlare con il mio orribile capo.

Number 13 is to gobble something up.

Il numero 13 è divorare qualcosa.

To gobble something up.

Divorare qualcosa.

This means to use a lot of something very quickly.

Questo significa usare molto qualcosa molto velocemente.

It usually refers to eating.

Di solito si riferisce al mangiare.

For example, you must've been hungry.

Ad esempio, devi aver avuto fame.

You've gobbled up half of my popcorn too.

Hai ingoiato anche metà dei miei popcorn.

Looking at no one, William.

Non guardare nessuno, William.

Number 14 is to face up to.

Il numero 14 è da affrontare.

To face up to.

Da affrontare.

This means to accept that a difficult situation exists.

Questo significa accettare che esista una situazione difficile.

For example, wedding talk incoming.

Ad esempio, discorso di matrimonio in arrivo.

She'll have to face up to the fact that peonies

Dovrà affrontare il fatto che le peonie

aren't in season for her September wedding.

non sono di stagione per il suo matrimonio di settembre.

Can we have a moment of silence, please?

Possiamo avere un momento di silenzio, per favore?

I love peonies. (sighs)

Adoro le peonie. (sospira) Domani

I'm going to go and view flowers with my mom tomorrow,

vado a vedere i fiori con mia madre,

so we'll see what we can find.

quindi vedremo cosa riusciamo a trovare.

Number 15 is to stick up for.

Il numero 15 è da difendere.

To stick up for.

Difendere.

This means to support or defend something or someone,

Ciò significa sostenere o difendere qualcosa o qualcuno,

especially when they are being criticised.

soprattutto quando viene criticato.

For example, I don't need your support.

Ad esempio, non ho bisogno del tuo supporto.

I can stick up for myself!

Posso difendermi da solo!

Number 16 is to weed out.

Il numero 16 è eliminare.

To weed out.

Per estirpare.

This can also be separable, but it's not as common.

Questo può anche essere separabile, ma non è così comune.

To weed something out.

Per estirpare qualcosa.

Yeah, you can do that.

Sì, puoi farlo.

This means to remove people or things from a group.

Questo significa rimuovere persone o cose da un gruppo.

For example, our wedding invitation list is too long,

Ad esempio, la nostra lista degli inviti di nozze è troppo lunga,

we're going to have to weed some people out.

dovremo eliminare alcune persone.

Number 17 is to run something by someone.

Il numero 17 è gestire qualcosa da qualcuno.

To run something by.

Per gestire qualcosa.

This means to tell someone about a plan or an idea,

Questo significa parlare a qualcuno di un piano o di un'idea,

so that they can give you their feedback and opinions.

in modo che possa darti il suo feedback e le sue opinioni.

For example, Have you run this by David?

Ad esempio, l'hai eseguito da David?

I think he'll like it.

Penso che gli piacerà.

Number 18 is to stock up on.

Il numero 18 è quello di fare scorta.

To stock up on.

Di cui fare scorta.

To stock up on. (laughs)

Di cui fare scorta. (ride)

This means to buy a large amount of something,

Questo significa comprare una grande quantità di qualcosa,

so that you have enough for the future.

in modo da averne abbastanza per il futuro. Il

My example, believe it or not, is true.

mio esempio, che ci crediate o no, è vero.

I listened to a radio programme about this the other day.

Ho ascoltato un programma radiofonico su questo l'altro giorno.

May Brits are stocking up on toilet roll

Maggio Gli inglesi stanno facendo scorta di carta igienica

in preparation for Brexit.

in vista della Brexit.

(laughs) This is true.

(ride) Questo è vero.

Toilet paper sales have increased,

Le vendite di carta igienica sono aumentate,

both times that we've come up to the deadline of Brexit.

entrambe le volte che siamo arrivati ​​alla scadenza della Brexit.

We've had multiple deadlines.

Abbiamo avuto più scadenze.

But yeah, toilet roll sales increased (laughs),

Ma sì, le vendite di rotoli di carta igienica sono aumentate (ride),

which I love.

cosa che adoro.

I'm sure there's a very valid and sensible reason

Sono sicuro che ci sia una ragione molto valida e sensata

behind this, but I like to think that people

dietro questo, ma mi piace pensare che le persone

are going to the toilet more, because they're so nervous.

vadano di più in bagno, perché sono così nervose.

(laughs)

(ride) Il

Number 19 is to harp on about.

numero 19 è su cui insistere.

To harp on about.

Per insistere su.

This means to talk or complain about something many times.

Questo significa parlare o lamentarsi di qualcosa molte volte.

For example, can you stop harping

Ad esempio, puoi smetterla di insistere

on about how great Miranda looked at the party?

su quanto Miranda sia stata fantastica alla festa? Il

Number 20 is two crank something out.

numero 20 è due tira fuori qualcosa.

To crank something out.

Per sfornare qualcosa.

This means to produce something in large amounts,

Questo significa produrre qualcosa in grandi quantità,

like a machine does.

come fa una macchina.

For example, how on earth did I manage

Ad esempio, come diavolo sono riuscito

to crank out 25 stunningly beautiful advanced phrasal verbs?

a tirare fuori 25 verbi frasali avanzati incredibilmente belli?

I said it again.

L'ho detto di nuovo.

Number 21 is to grass on.

Il numero 21 è quello di erba.

To grass on.

Per erba su.

And this, I mean the meaning isn't necessarily beautiful.

E questo, voglio dire, il significato non è necessariamente bello.

It's quite a disloyal thing to do, but it means

È una cosa piuttosto sleale da fare, ma significa

to tell the police, or someone in a position

dire alla polizia, oa qualcuno in una posizione

of authority, about something bad that someone has done.

di autorità, qualcosa di brutto che qualcuno ha fatto.

For example, I can't believe that Mary grassed

Ad esempio, non riesco a credere che Mary abbia denunciato

on Bob to the police about his illegal chicken farm.

Bob alla polizia per il suo allevamento illegale di polli.

Big issues in the farming community these days, grassers.

Grossi problemi nella comunità agricola di questi tempi, grassers.

Number 22 is to lag behind.

Il numero 22 è restare indietro.

To lag behind.

Restare indietro.

This means to move or happen at a slower pace

Ciò significa muoversi o accadere a un ritmo più lento

than someone or something else.

di qualcun altro o qualcos'altro.

For example, I found maths really hard at school,

Ad esempio, ho trovato la matematica davvero difficile a scuola

and I lagged behind most of my peers.

e sono rimasta indietro rispetto alla maggior parte dei miei coetanei.

Number 23 is to build someone or something up.

Il numero 23 è costruire qualcuno o qualcosa.

To build something up.

Per costruire qualcosa.

This means to talk about something or someone

Questo significa parlare di qualcosa o qualcuno

in a very positive way,

in modo molto positivo,

so that people are impressed with it, or them.

in modo che le persone ne siano impressionate, o loro.

For example, they've built her up to be something

Ad esempio, l'hanno costruita per essere qualcosa

that she really isn't.

che in realtà non è.

We can also build up someone's hopes.

Possiamo anche costruire le speranze di qualcuno.

This means to make someone think that something good

Questo significa far pensare a qualcuno che sta per succedere qualcosa di buono

is going to happen when it probably isn't.

quando probabilmente non lo è.

For example, I don't want to build up his hopes

Ad esempio, non voglio alimentare le sue speranze

if she isn't coming back.

se lei non torna.

Number 24 is to ask after.

Il numero 24 è chiedere dopo.

To ask after.

Per chiedere dopo.

This one is quite simple to understand.

Questo è abbastanza semplice da capire.

It means to ask about someone, normally.

Significa chiedere di qualcuno, normalmente.

Can be something sometimes.

Può essere qualcosa a volte.

For example, oh, everyone was asking after you at the party.

Ad esempio, oh, tutti chiedevano di te alla festa.

I just thought I'd include it,

Ho solo pensato di includerlo,

'cause I think it's nice when someone asks after you.

perché penso sia carino quando qualcuno chiede di te.

And it's also something we use a lot.

Ed è anche qualcosa che usiamo molto.

But you might think, why are you saying

Ma potresti pensare, perché dici

after instead of about?

dopo invece di circa?

We just like to complicate things in English.

Ci piace solo complicare le cose in inglese.

And the last stunningly beautiful advanced phrasal verb,

E l'ultimo verbo frasale avanzato straordinariamente bello,

number 25, is to jot down.

il numero 25, è da annotare.

To jot something down.

Per annotare qualcosa.

This means to write or note down very quickly and briefly.

Ciò significa scrivere o annotare molto rapidamente e brevemente.

For example, I highly suggest you jot down

Ad esempio, ti consiglio caldamente di annotare

these 25 stunningly beautiful advanced phrasal verbs.

questi 25 phrasal verb avanzati incredibilmente belli.

(claps) Yes!

(applaude) Sì!

(laughs)

(ride)

Right, that's it for today's lesson.

Bene, per la lezione di oggi è tutto.

Your homework, as if you think I would forget about that.

I tuoi compiti, come se pensassi che me ne dimenticherei.

There's always someone in the class,

C'è sempre qualcuno in classe

who reminds the teacher that there's homework

che ricorda all'insegnante che ci sono i compiti

when they've forgotten.

quando se ne sono dimenticati.

I used to be that person.

Ero quella persona. Il

Your homework is to write five stunningly beautiful

tuo compito è scrivere cinque

advanced phrases, with five of these stunningly beautiful

frasi avanzate straordinariamente belle, con cinque di questi

advanced phrasal verbs.

verbi frasali avanzati straordinariamente belli.

Go, go, go.

Via! Via! Via.

Please do that in the comment section down below.

Si prega di farlo nella sezione commenti in basso.

Don't forget to check out italki.

Non dimenticare di dare un'occhiata a italki.

The link to sign up and claim your $10 worth

Il link per registrarti e richiedere il tuo credito italki del valore di $ 10

of italki credit is in the description box.

è nella casella della descrizione.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

Non dimenticare di connetterti con me su tutti i miei social media.

I've got my Facebook, my Instagram, my Twitter.

Ho il mio Facebook, il mio Instagram, il mio Twitter.

Someone said they liked the way I said Twitter last week,

Qualcuno ha detto che gli è piaciuto il modo in cui ho detto Twitter la scorsa settimana,

so I've decided to make it over the top.

quindi ho deciso di esagerare.

And my personal channel, My Lucy Bella Earl channel,

E il mio canale personale, il canale My Lucy Bella Earl,

where I post my life.

dove pubblico la mia vita.

I will see you soon for another lesson.

Ci vediamo presto per un'altra lezione.

Muah.

Muah.

For example, Sheila is still plodding along

Ad esempio, Sheila sta ancora arrancando

with her latest attempt at a romance nobel.

con il suo ultimo tentativo di un romanzo nobile.

Nobel (laughs).

Nobel (ride).

Romance nobel.

Nobile del romanticismo.

For example, your cricket ball (laughs).

Ad esempio, la tua palla da cricket (ride).

(upbeat music)

(musica allegra)