Answer "HOW ARE YOU?" in Advanced English: Use These Phrases! (C1+)

Are you bored of answering How are you with the  same answer every time? It's fine to say fine, thanks

¿Estás aburrido de responder a How are you con la misma respuesta cada vez? Está bien decir bien, gracias,

but this video is for you if you want  to take your English to the next level. Today,  

pero este vídeo es para ti si quieres llevar tu inglés al siguiente nivel. Hoy

you are going to learn how to answer How  are you in advanced English? And as always,  

vas a aprender a responder ¿Cómo estás en inglés avanzado? Y como siempre,

I've created a free PDF to go with this lesson.

he creado un PDF gratuito para acompañar esta lección.

You can review everything you learn in this video,  and I've also added a section on answering how are  

Puedes repasar todo lo que aprendas en este video, y también he añadido una sección para responder "¿cómo estás?"

you in emails as it is slightly different, as well  as regional British slang? There is also a quiz  

en los correos electrónicos, ya que es un poco diferente, así como la jerga británica regional. También hay un cuestionario

in the PDF and a link to some secret exercises.  If you'd like to download that, just click on  

en el PDF y un enlace a algunos ejercicios secretos. Si desea descargarlo, simplemente haga clic en

the link in the description box or scan that QR  code there and your name and your email address.

el enlace en el cuadro de descripción o escanee el código QR allí y su nombre y su dirección de correo electrónico.

The PDF will arrive directly in your  inbox. The link is in the description  

El PDF llegará directamente a tu bandeja de entrada. El enlace está en el

box or you can scan that QR code there.  Now, before we get into answering how are  

cuadro de descripción o puedes escanear el código QR allí. Ahora, antes de comenzar a responder cómo

you, let's talk about some different ways  to ask this question. There are a lot and  

estás, hablemos de algunas formas diferentes de hacer esta pregunta. Hay muchas y no

there's nothing wrong with how are you. It's  appropriate in pretty much any situation,  

hay nada malo en cómo estás. Es apropiado en prácticamente cualquier situación,

but if you're trying to reach a C1 level in  English, you need to add some more variety.

pero si estás tratando de alcanzar un nivel C1 en inglés, necesitas agregar algo más de variedad.

So let's see more ways to ask this  question. You could ask how's it  

Así que veamos más formas de hacer esta pregunta. ¿Podrías preguntar cómo

going? How're you doing or how've you  been? Did you notice the contractions? How  

va todo? ¿Cómo estás o cómo has estado? ¿Notaste las contracciones? ¿Cómo

are often becomes how're with the schwa  at the end? How're you. And how have  

es que a menudo se convierte en cómo estás con el schwa al final? ¿Cómo estás? Y cómo se

becomes how've. How've. You'll also hear  this pronounced as one syllable. How?

convierte en cómo se ha convertido. ¿Cómo estás? También oirás que esto se pronuncia como una sola sílaba. ¿Cómo? ¿

How have you been? Other common questions  you'll often hear are. How's life? Or how's  

Cómo has estado? Otras preguntas comunes que escucharás a menudo son: ¿Cómo va la vida? ¿O cómo

life treating you? You'll also hear how  are things? Or how's things. Now, how's  

te trata la vida? ¿También oirás cómo van las cosas? O cómo van las cosas. Ahora bien, "how's

things isn't grammatically correct because  things is plural, but we say it a lot. These  

things" no es gramaticalmente correcto porque " things" es plural, pero lo decimos mucho. Estas

phrases just mean how are you or what's been  happening in your life? You might also ask

frases simplemente significan ¿cómo estás o qué ha estado pasando en tu vida? También podrías preguntar: ¿

Been up to much? This is more a question  about what you've been doing. Notice the  

Has estado haciendo demasiado? Esta es más una pregunta sobre lo que has estado haciendo. Tenga en cuenta los

ellipsis in that sentence. We know who  the subject is so we can emit Have you.

puntos suspensivos en esa oración. Sabemos quién es el sujeto para poder emitir ¿Tienes tú?

You'll also hear you've been up too much  with just have omitted. You'll hear been  

También oirás que has estado despierto demasiado y que simplemente lo has omitido. Escucharás que se

pronounced with the long i: sound. And been  with the short i sound. Been up to much.

pronuncia con el sonido i largo. Y he estado con el sonido i corto. He estado haciendo demasiado.

Been up to much. Another informal way to  ask how are you is All right, all right.  

He estado haciendo demasiado. Otra forma informal de preguntar cómo estás es: Está bien, está bien.

This is very British. We're going to talk about  responding in more detail in a moment. But the  

Esto es muy británico. Hablaremos sobre cómo responder con más detalle en un momento. Pero la

response to all right can simply be all right.  It can be a greeting similar to hi. All right,  

respuesta a "está bien" puede ser simplemente "está bien". Puede ser un saludo similar a hola. Está bien,

all right. What's up? Can also be used as an  informal greeting with people you know well.

está bien. ¿Qué pasa? También se puede utilizar como un saludo informal con personas que conoces bien.

And you'll often hear it pronounced.  What's up? It can be shortened to 'sup.  

Y lo oirás pronunciar muchas veces.  ¿ Qué pasa? Se puede abreviar como 'sup'.

Asking what's up can also be interpreted  as what's wrong when not used as a greeting. 

Preguntar qué pasa también puede interpretarse como qué pasa cuando no se utiliza como saludo.

For example, What's up? You don't look your usual  self. Now, on the other end of the spectrum,  

Por ejemplo ¿Qué pasa? No pareces el mismo de siempre . Ahora, en el otro extremo del espectro,

in terms of formality, we have how do you do?  Now this is very formal and quite old fashioned.

en términos de formalidad, tenemos ¿cómo lo haces? Ahora bien, esto es muy formal y bastante anticuado.

It's actually a greeting and we use it  when we meet someone for the first time.  

En realidad es un saludo y lo usamos cuando conocemos a alguien por primera vez.

You can respond with the same words. I'm Lucy  Simpkins, How do you do? How do you do? I'm Mark,  

Puedes responder con las mismas palabras. Soy Lucy Simpkins, ¿cómo estás? ¿Cómo estás? Soy Mark

Wright. Note that you're not very likely to hear  this in everyday conversation anymore. Okay. Now,  

Wright. Tenga en cuenta que no es muy probable que escuche esto en las conversaciones cotidianas en la actualidad. Bueno. Ahora,

we've covered a lot of ways to ask how are you?

hemos cubierto muchas formas de preguntar ¿cómo estás?

Let's talk about how to respond to how are you?  First, we need to talk about something that can  

Hablemos de cómo responder a ¿cómo estás? Primero, debemos hablar de algo que puede

confuse English learners. Sometimes when we ask  someone how they are or how things are going, we  

confundir a los estudiantes de inglés. A veces, cuando le preguntamos a alguien cómo está o cómo le van las cosas, en

don't really want an answer. We call this phatic  communication. This is language used for social  

realidad no queremos una respuesta. A esto lo llamamos comunicación fática. Este es un lenguaje utilizado para la

communication, rather than to give information  or ask questions that require an answer.

comunicación social, más que para dar información o hacer preguntas que requieran una respuesta.

It can be really difficult to recognize phatic  communication when you're learning English.  

Puede ser realmente difícil reconocer la comunicación fática cuando estás aprendiendo inglés.   Es

You need to rely on context to know how to  respond. For example, if you are at a conference  

necesario confiar en el contexto para saber cómo responder. Por ejemplo, si estás en una conferencia

and you meet a business associate you've only met  once before, they might ask, how's it going? But  

y conoces a un socio comercial al que sólo has visto una vez antes, es posible que te pregunte: ¿cómo te va? Pero lo

they most likely won't expect a detailed answer.  An appropriate response would be fine, thanks. You?

más probable es que no esperen una respuesta detallada. Una respuesta apropiada estaría bien, gracias. ¿Tú? En

You're not really exchanging any information, but  if you bump into a close friend and they ask the  

realidad no estás intercambiando ninguna información, pero si te encuentras con un amigo cercano y te hace la

same question, they probably really want to know.  You might respond with not bad, thanks. Actually,  

misma pregunta, probablemente realmente quiera saber. Podrías responder "no está mal, gracias". De hecho,

I just got a bit of good news. Blah blah blah  blah blah. Usually, we answer fairly positively  

acabo de recibir una buena noticia. Bla, bla, bla, bla, bla. Generalmente respondemos de manera bastante positiva

when someone asks how we are, unless we're  sure they want to hear about our troubles.

cuando alguien nos pregunta cómo estamos, a menos que estemos seguros de que quieren escuchar acerca de nuestros problemas.

Okay, we'll start with three of the  most common ways to respond. We have 

Bien, comenzaremos con tres de las formas más comunes de responder. Estamos

I'm fine, thanks. I'm well, thanks.  And this one is a little more formal,  

bien, gracias. Estoy bien, gracias. Y este es un poco más formal,

and we often use it to refer to our health rather than giving a general answer. I'm  

y a menudo lo usamos para referirnos a nuestra salud en lugar de dar una respuesta general. Estoy

good, thanks. People sometimes say I'm good, isn't  correct, but it's very widely used. I use it.

bien, gracias. A veces la gente dice "soy bueno", no es correcto, pero se usa mucho. Yo lo uso.

It's just considered a bit less formal than I'm  fine. You'll also often hear these sentences  

Simplemente se considera un poco menos formal de lo que me parece bien. También escucharás a menudo estas frases

without I'm fine, thanks. Good, thanks. This  is another example of ellipsis. It's obvious  

sin "estoy bien, gracias". Bueno, gracias. Éste es otro ejemplo de elipsis. Es obvio a

who we're referring to. You will also hear  people answer questions like how's it going?  

quién nos referimos. También oirás a gente responder preguntas como ¿cómo te va?

Or how have you been with Yeah, good, thanks. Now these aren't yes or no questions,

O como has estado con Si, bien, gracias. Ahora bien, estas no son preguntas de sí o no,

but yeah is a really common filler word and  it's a way to quickly acknowledge the question.  

pero "sí" es una palabra de relleno muy común y es una forma de reconocer rápidamente la pregunta.

Finally, you will also hear I'm doing well  or I'm doing great and I'm doing good. Now,  

Finalmente, también oirás: "Estoy bien" o "Estoy muy bien" y "Estoy bien". Ahora bien,

doing good is not grammatically correct here,  but we use it all the time. Technically,  

hacer el bien no es gramaticalmente correcto aquí, pero lo usamos todo el tiempo. Técnicamente,

if you are doing good, you are doing something  positive like giving to charity or volunteering.

si haces el bien, estás haciendo algo positivo, como donar a una organización benéfica o ser voluntario.

I volunteer at the shelter because I enjoy  doing good. Now, you might be aware that  

Soy voluntario en el refugio porque disfruto haciendo el bien. Ahora, usted debe saber que los

British people tend to be quite understated, so  slightly more nuanced responses include Pretty  

británicos tienden a ser bastante discretos, por lo que respuestas un poco más matizadas incluyen bastante

good, not bad or not too bad. Yet another very  common response is can't complain. This is the  

bueno, no malo o no tan malo. Otra respuesta muy común es no poder quejarse. Esto es lo

same as I'm alrght. In the UK, particularly in  the North. You might also hear mustn't grumble.

mismo que estoy bien. En el Reino Unido, particularmente en el norte. También es posible que escuches "no debo quejarme".

Grumble means complain. An example, How are  things? Yeah. Mustn't grumble. You'll also  

Quejarse significa quejarse. Un ejemplo ¿Cómo van las cosas? Sí. No hay que quejarse. También

hear people say hanging in there and getting  by. These phrases mean that you're surviving  

oirás a la gente decir "aguantar y salir adelante" . Estas frases significan que estás sobreviviendo

and so you're fine. And they are obviously  used humorously. How's it going? I'm hanging  

y por eso estás bien. Y, obviamente, se utilizan con humor. ¿Cómo estás? Estoy aguantando

in there. You can also use them more seriously  if you're going through a challenging time  

. También puedes usarlos más seriamente si estás pasando por un momento difícil

and you want to answer honestly, but  your tone of voice will be different.

y quieres responder honestamente, pero tu tono de voz será diferente.

Hanging in there. Another classic, understated  response is same old or same old, same old,  

Aguantando allí. Otra respuesta clásica y discreta es “lo mismo de siempre” o “lo mismo de siempre, lo mismo de siempre”, lo que

meaning that nothing or not much has changed  in your life since the last time you spoke  

significa que nada o no mucho ha cambiado en tu vida desde la última vez que hablaste

with that person. This is a great response  to how's life or been up to much. Now,  

con esa persona. Esta es una gran respuesta a cómo va la vida o cómo ha estado hasta ahora. Ahora,

after you've responded, you'll probably  ask the other person how they are, and we  

después de haber respondido, probablemente le preguntarás a la otra persona cómo está, y

very often simply ask you or yourself. For example, Ah same old. You? Or Not bad,

muy a menudo simplemente te preguntamos a ti o a ti mismo. Por ejemplo, Ah, lo mismo de siempre. ¿Tú? O no está mal,

thanks. Yourself? Now, using yourself like  this isn't entirely grammatically correct,  

gracias. ¿Tú mismo? Ahora bien, usar "self" de esta manera no es del todo gramaticalmente correcto,

but again, it's very common. You might  also ask, how are things on your end?  

pero, repito, es muy común. También podrías preguntar: ¿cómo van las cosas por tu parte?   ¿

Or how are things at your end? This is  more informal. Now for our final section,  

O cómo van las cosas por tu parte? Esto es más informal. Ahora, en nuestra sección final,

we're going to talk about how to give a  more honest answer when you're not doing  

vamos a hablar sobre cómo dar una respuesta más honesta cuando no lo estás haciendo

too well. A common response is been  better or been better, to be honest.

muy bien. Una respuesta común es haber sido mejor o haber sido mejor, para ser honesto.

These sentences also contain an example of  ellipsis. I've is omitted. We can also simply say,  

Estas oraciones también contienen un ejemplo de puntos suspensivos. Se ha omitido "I've". También podemos decir simplemente:

Oh, you know, and then continue with more  details. For example, How's it going? Oh, you know,  

Ah, ya sabes, y luego continuar con más detalles. Por ejemplo ¿Cómo te va? Oh, ya sabes,

Alan's not well again. You might also say it  hasn't been the easiest week or month. It hasn't  

Alan no está bien otra vez. También se podría decir que no ha sido la semana o el mes más fácil. Decir que no ha

been the easiest is a bit softer than saying  it's been the hardest or worst week or month.

sido lo más fácil es un poco más suave que decir que ha sido la semana o el mes más duro o peor.

You can also say it's been some day, and  this means I've had a rough day. And finally,  

También puedes decir que ha pasado un día difícil, y esto significa que he tenido un día difícil. Y por último,

when you're not feeling well, you might  say a bit under the weather or an informal,  

cuando no te sientes bien, puedes decir "un poco indispuesto" o algo informal,

very British one. Not too clever. Okay, let's  actually end on a positive note. One of the  

muy británico. No muy inteligente Bueno, terminemos con una nota positiva. Una de las

most positive ways to answer how are you  is never been better or just never better.

formas más positivas de responder cómo estás es "nunca he estado mejor" o simplemente "nunca he estado mejor".

So I now have a question for you : How are you? Choose one of the phrases in this  

Así que ahora tengo una pregunta para ti: ¿Cómo estás? Elige una de las frases de este

video and respond in the comments, giving  context if you wish. Remember to download  

vídeo y responde en los comentarios, dando contexto si lo deseas. Recuerda descargar

the PDF and exercise pack that goes  with this video. Click on the link  

el PDF y el pack de ejercicios que acompaña a este vídeo. Haga clic en el enlace

in the description box or scan that QR code  there. I really hope you enjoyed this lesson.

en el cuadro de descripción o escanee el código QR allí. Realmente espero que hayas disfrutado esta lección.

I hope you learnt something and  I will see you in the next one.

Espero que hayas aprendido algo y nos vemos en el próximo.