📈 Transition from Learner to Fluent, Confident English Speaker!

175,552 views ・ 2023-01-09

English with Lucy


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
- Have you ever spoken in English
0
120
2536
- ¿Alguna vez has hablado en inglés
00:02
and had someone ask you this question?
1
2656
3524
y alguien te ha hecho esta pregunta?
00:06
How long have you been learning English?
2
6180
3150
¿Cuánto tiempo has estado aprendiendo Inglés?
00:09
This question shows so much.
3
9330
2340
Esta pregunta muestra mucho.
00:11
They're not asking how long have you
4
11670
1590
No preguntan cuánto tiempo
00:13
been speaking English,
5
13260
1530
llevas hablando inglés
00:14
they're asking how long have you been learning.
6
14790
3231
, preguntan cuánto tiempo llevas aprendiendo.
00:18
They know that you are actively in the learning process.
7
18021
3039
Ellos saben que usted está activamente en el proceso de aprendizaje.
00:21
How can we make the move to this question?
8
21060
2455
¿Cómo podemos dar el paso a esta pregunta?
00:23
Wow, how long have you lived in England?
9
23515
3695
Wow, ¿cuánto tiempo has vivido en Inglaterra?
00:27
Or wow, how long have you lived
10
27210
2130
O wow, ¿cuánto tiempo has vivido
00:29
in an English speaking country?
11
29340
1710
en un país de habla inglesa?
00:31
What would it take to make them ask
12
31050
2430
¿Qué se necesitaría para que hicieran la
00:33
the magical three word question,
13
33480
2709
pregunta mágica de tres palabras,
00:36
are you English?
14
36189
1971
eres inglés?
00:38
Are you a native speaker?
15
38160
1890
¿Eres un hablante nativo?
00:40
Can that even be achieved?
16
40050
1902
¿Se puede lograr eso?
00:41
In this video I'm going to show you
17
41952
1998
En este video, le mostraré
00:43
how you can move through these questions.
18
43950
3000
cómo puede moverse a través de estas preguntas.
00:46
These three questions show a progression of learning.
19
46950
4080
Estas tres preguntas muestran una progresión del aprendizaje.
00:51
I want to ask you a question.
20
51030
1800
Quiero hacerle una pregunta.
00:52
Does any of this sound familiar?
21
52830
2220
¿Algo de esto te suena familiar?
00:55
You can understand my lessons,
22
55050
2009
Puedes entender mis lecciones,
00:57
but you can't understand native speakers
23
57059
2396
pero no puedes entender a los hablantes nativos
00:59
when they talk fast,
24
59455
1985
cuando hablan rápido
01:01
or when they have fast conversations
25
61440
2310
o cuando tienen conversaciones rápidas
01:03
you can't follow along.
26
63750
1200
que no puedes seguir.
01:04
You can understand TV shows and films,
27
64950
2587
Puedes entender los programas de televisión y las películas,
01:07
but you miss you on jokes
28
67537
2423
pero extrañas las bromas
01:09
and hidden meanings.
29
69960
1470
y los significados ocultos.
01:11
You can have conversations in English,
30
71430
2393
Puedes tener conversaciones en inglés,
01:13
but you still don't feel 100% comfortable or confident,
31
73823
5000
pero aún no te sientes 100 % cómodo o seguro,
01:19
and maybe you walk away from conversations
32
79290
3309
y tal vez te vayas de las conversaciones
01:22
feeling exhausted.
33
82599
2721
sintiéndote agotado.
01:25
It's so tiring to think and speak in English,
34
85320
3000
Es tan agotador pensar y hablar en inglés
01:28
it doesn't come naturally yet.
35
88320
1770
que todavía no es algo natural.
01:30
And, lastly, your current English level
36
90090
2686
Y, por último, tu nivel actual de inglés
01:32
prevents you from showing your true personality,
37
92776
3824
te impide mostrar tu verdadera personalidad
01:36
and your true intelligence.
38
96600
1587
y tu verdadera inteligencia.
01:38
You feel like it's hiding behind that language barrier.
39
98187
3273
Sientes que se esconde detrás de la barrera del idioma.
01:41
Did you say yes to any of those?
40
101460
2108
¿Dijiste que sí a alguno de esos?
01:43
Well, you're in the right place
41
103568
2032
Bueno, estás en el lugar correcto
01:45
because I've created a solution for you.
42
105600
2730
porque he creado una solución para ti.
01:48
If you're already interested,
43
108330
1470
Si ya está interesado,
01:49
you want to learn more,
44
109800
1047
desea obtener más información,
01:50
click on the link in the description box.
45
110847
2856
haga clic en el enlace en el cuadro de descripción.
01:53
All of the information, all of the prices are there.
46
113703
3807
Toda la información, todos los precios están ahí.
01:57
I've created a brand new programme
47
117510
2520
He creado un nuevo programa
02:00
that will help you reach
48
120030
1050
que te ayudará a alcanzar
02:01
an upper intermediate level of English
49
121080
2882
un nivel intermedio alto de inglés
02:03
so that those statements are no longer a problem.
50
123962
4108
para que esas declaraciones ya no sean un problema.
02:08
Let me present to you
51
128070
1220
Permíteme presentarte
02:09
The Beautiful British English B2 Programme.
52
129290
4936
The Beautiful British English B2 Programme.
02:14
The Beautiful British English B2 Programme
53
134226
3264
El programa Beautiful British English B2
02:17
is a 12-week course designed to take your English
54
137490
3764
es un curso de 12 semanas diseñado para llevar tu inglés
02:21
to the next level.
55
141254
2326
al siguiente nivel.
02:23
We will take you from intermediate, B1,
56
143580
2846
Te llevaremos de intermedio, B1,
02:26
to upper intermediate, B2,
57
146426
3259
a intermedio superior, B2,
02:29
as defined by the CEFR.
58
149685
3135
tal como lo define el MCER.
02:32
When you achieve the B2 level,
59
152820
1509
Cuando alcances el nivel B2,
02:34
you'll be able to follow complex conversations,
60
154329
4281
podrás seguir conversaciones complejas,
02:38
you'll be able to spontaneously interact
61
158610
2721
podrás interactuar espontáneamente
02:41
without too much effort or strain.
62
161331
3009
sin demasiado esfuerzo o tensión.
02:44
Over 40% of my students
63
164340
2481
Más del 40% de mis alumnos
02:46
are working towards the B2 level.
64
166821
2582
están trabajando para alcanzar el nivel B2.
02:49
Why?
65
169403
1095
¿Por qué?
02:50
Well, it's the level that allows you to feel comfortable,
66
170498
3633
Bueno, es el nivel que te permite sentirte cómodo
02:54
and confident.
67
174131
1969
y confiado.
02:56
It's the level that allows you to really start to integrate
68
176100
3287
Es el nivel que te permite realmente empezar a integrarte
02:59
into English speaking groups.
69
179387
2578
en grupos de habla inglesa.
03:01
And best of all it's totally achievable.
70
181965
4845
Y lo mejor de todo es que es totalmente alcanzable.
03:06
With my help you can absolutely achieve the B2 level
71
186810
4350
Con mi ayuda puedes alcanzar absolutamente el nivel B2
03:11
of English.
72
191160
833
03:11
Right now in this very moment
73
191993
1638
de inglés.
Ahora mismo, en este mismo momento
03:13
you have a fair understanding of English grammar.
74
193631
3811
, tienes una buena comprensión de la gramática inglesa.
03:17
You've studied a lot of the tenses,
75
197442
2234
Has estudiado muchos de los tiempos verbales,
03:19
you know a good amount of vocabulary.
76
199676
3454
conoces una buena cantidad de vocabulario.
03:23
This programme takes that to the next level.
77
203130
3772
Este programa lleva eso al siguiente nivel.
03:26
How?
78
206902
842
¿Cómo?
03:27
There are five key points.
79
207744
2106
Hay cinco puntos clave.
03:29
Let's start with grammar.
80
209850
2250
Comencemos con la gramática.
03:32
We cover all B2 grammar in this course,
81
212100
2650
Cubrimos toda la gramática B2 en este curso,
03:34
with clear visual lessons,
82
214750
3080
con lecciones visuales claras
03:37
and lots and lots of practise exercises.
83
217830
3570
y muchos, muchos ejercicios de práctica.
03:41
You will take over 20 grammar video lessons,
84
221400
3500
Tomará más de 20 lecciones de gramática en video
03:44
with many focusing on correcting
85
224900
3370
, muchas de las cuales se enfocan en corregir
03:48
common mistakes,
86
228270
1410
errores comunes
03:49
and using English grammar like a native,
87
229680
2730
y usar la gramática inglesa como un nativo,
03:52
the way native speakers genuinely speak.
88
232410
2850
la forma en que los hablantes nativos hablan genuinamente.
03:55
Then we have the vocabulary lessons.
89
235260
3284
Luego tenemos las lecciones de vocabulario.
03:58
In this programme we focus on real British English
90
238544
3755
En este programa nos enfocamos en el inglés británico real
04:02
that native speakers genuinely use.
91
242299
3207
que los hablantes nativos realmente usan.
04:05
There is so much vocabulary throughout this course,
92
245506
3974
Hay mucho vocabulario a lo largo de este curso,
04:09
including weekly idioms
93
249480
2250
incluyendo expresiones idiomáticas semanales
04:11
and phrasal verb video lessons.
94
251730
2700
y lecciones en video de verbos frasales.
04:14
Number three,
95
254430
930
Número tres,
04:15
and here's where it starts to get really interesting,
96
255360
3210
y aquí es donde comienza a ser una pronunciación realmente interesante
04:18
and really unique, pronunciation from day one.
97
258570
3930
y realmente única desde el primer día.
04:22
I specialise in pronunciation.
98
262500
2700
Me especializo en pronunciación.
04:25
I don't like courses that just focus on grammar
99
265200
3390
No me gustan los cursos que solo se enfocan en la gramática
04:28
and vocabulary and that's it.
100
268590
1803
y el vocabulario y eso es todo.
04:31
I really think you need pronunciation,
101
271273
1757
Realmente creo que necesita pronunciación,
04:33
and you need it to be integrated throughout
102
273030
2110
y necesita que se integre a lo largo de
04:35
your entire learning journey,
103
275140
2240
todo su viaje de aprendizaje,
04:37
so I have integrated pronunciation
104
277380
2700
por lo que he integrado la pronunciación a lo
04:40
throughout my entire course.
105
280080
1860
largo de todo mi curso.
04:41
You will eliminate bad habits,
106
281940
1884
Eliminarás los malos hábitos
04:43
and form good habits from day one.
107
283824
2981
y formarás buenos hábitos desde el primer día.
04:46
So many students receive bad pronunciation
108
286805
3355
Muchos estudiantes reciben
04:50
education in their formative years
109
290160
2370
educación de mala pronunciación en sus años formativos
04:52
of learning English.
110
292530
1020
de aprender inglés.
04:53
And this leaves them with bad habits
111
293550
1740
Y esto los deja con malos hábitos
04:55
that are difficult to unlearn.
112
295290
2310
que son difíciles de desaprender.
04:57
In my classes we break those bad habits,
113
297600
1989
En mis clases rompemos esos malos hábitos,
04:59
we focus on clear, correct pronunciation,
114
299589
4191
nos enfocamos en una pronunciación clara y correcta, de
05:03
this way you can speak clearly,
115
303780
1661
esta manera puedes hablar claro
05:05
and be understood by native speakers.
116
305441
2623
y ser entendido por hablantes nativos.
05:08
I can even guide you to speak like a native
117
308064
3336
Incluso puedo guiarte para que hables como un nativo
05:11
if that's truly your goal.
118
311400
1710
si ese es realmente tu objetivo.
05:13
Number four.
119
313110
1097
Número cuatro.
05:14
This one is major.
120
314207
2983
Este es importante.
05:17
Real conversation analysis.
121
317190
2533
Análisis de conversaciones reales.
05:19
Each week in the 12 week programme
122
319723
3064
Cada semana en el programa de 12 semanas
05:22
we analyse an interesting conversation
123
322787
2690
analizamos una conversación interesante
05:25
with an important person in my life.
124
325477
2693
con una persona importante en mi vida.
05:28
No scripted fake conversations.
125
328170
2548
Sin conversaciones falsas con guión.
05:30
I want you to see how we genuinely converse.
126
330718
3932
Quiero que veas cómo conversamos genuinamente.
05:34
We analyse these conversations,
127
334650
1650
Analizamos estas conversaciones
05:36
and we break them down.
128
336300
1590
y las desglosamos.
05:37
We look at the grammar rules
129
337890
1371
Nos fijamos en las reglas gramaticales
05:39
that the speakers use or don't use.
130
339261
2786
que usan o no usan los hablantes.
05:42
We discuss the pronunciation rules
131
342047
2653
Discutimos las reglas de pronunciación
05:44
they follow or don't follow.
132
344700
2370
que siguen o no siguen.
05:47
We breakdown their vocabulary in spoken English
133
347070
3300
Desglosamos su vocabulario en inglés hablado
05:50
so that you understand 100% of what they say,
134
350370
2964
para que entiendas el 100% de lo que dicen
05:53
and 100% of their implied meaning.
135
353334
4716
y el 100% de su significado implícito.
05:58
That is what often causes confusion.
136
358050
2310
Eso es lo que a menudo causa confusión.
06:00
This conversation analysis technique
137
360360
2310
Esta técnica de análisis de conversación
06:02
allows you to move from school book English
138
362670
2875
le permite pasar
06:05
to native-level English fast.
139
365545
3125
rápidamente del inglés de libro escolar al inglés de nivel nativo.
06:08
And that brings me on to number five,
140
368670
2100
Y eso me lleva al número cinco,
06:10
feedback and community.
141
370770
2027
comentarios y comunidad.
06:12
When you join the programme
142
372797
1813
Cuando se une al
06:14
you get 16 weeks access to our private course community,
143
374610
3734
programa, obtiene 16 semanas de acceso a nuestra comunidad de cursos privados,
06:18
where you can connect to like minded learners,
144
378344
3226
donde puede conectarse con estudiantes de ideas afines
06:21
and stay motivated.
145
381570
1890
y mantenerse motivado.
06:23
My teachers are there to help you out,
146
383460
2400
Mis profesores están ahí para ayudarte
06:25
and answer your questions so you never get stuck.
147
385860
2580
y responder a tus preguntas para que nunca te quedes atascado.
06:28
We've also created a premium VIP pack
148
388440
3174
También hemos creado un paquete VIP premium
06:31
for those who want personal feedback
149
391614
2792
para aquellos que desean comentarios personales
06:34
on your writing, speaking and pronunciation.
150
394406
3964
sobre su escritura, habla y pronunciación.
06:38
With this package you get weekly homework tasks
151
398370
3600
Con este paquete obtienes tareas semanales
06:41
that you can submit to our teachers.
152
401970
1950
que puedes enviar a nuestros profesores.
06:43
Take a look at some of the feedback we've received
153
403920
2244
Eche un vistazo a algunos de los comentarios que hemos recibido
06:46
from our previous course students.
154
406164
2867
de nuestros estudiantes de cursos anteriores.
06:49
The feedback has been amazing.
155
409031
2315
La respuesta ha sido increíble.
06:51
They've been incredible students.
156
411346
2028
Han sido estudiantes increíbles.
06:53
And for many of them the course
157
413374
1633
Y para muchos de ellos el curso
06:55
changed their life for the better.
158
415007
2173
cambió su vida para bien.
06:57
- I'm Laiba,
159
417180
930
- Soy Laiba
06:58
and I'm from Pakistan.
160
418110
1530
y soy de Pakistán.
06:59
- My name is Liubov,
161
419640
1170
- Mi nombre es Liubov
07:00
and my native language is Ukrainian.
162
420810
2460
y mi idioma nativo es el ucraniano.
07:03
- My name is Jo,
163
423270
1050
- Mi nombre es Jo
07:04
and I'm from Belarus.
164
424320
1653
y soy de Bielorrusia.
07:08
- I wanna speak not only fluently,
165
428070
2130
- Quiero hablar no solo con fluidez,
07:10
but in the right way as well.
166
430200
1650
sino también de la manera correcta.
07:11
- I'm interested in British culture,
167
431850
1650
- Me interesa la cultura británica,
07:13
British humour, British English,
168
433500
1669
el humor británico, el inglés británico
07:15
and different accents.
169
435169
2744
y los diferentes acentos.
07:19
- I was so surprised when I heard about topics
170
439890
2490
- Me sorprendió mucho cuando escuché sobre temas
07:22
I had never heard before.
171
442380
1623
que nunca antes había escuchado.
07:25
- It helped me to understand native speakers better.
172
445890
1650
- Me ayudó a comprender mejor a los hablantes nativos.
07:27
- It really helped me in my Cambridge exams.
173
447540
3214
- Realmente me ayudó en mis exámenes de Cambridge.
07:30
I felt so confident in speaking in English.
174
450754
4319
Me sentí tan confiado al hablar en inglés.
07:37
- I like the way Lucy explained the material.
175
457230
3600
- Me gusta la forma en que Lucy explicó el material.
07:40
- Everything was very well explained,
176
460830
1884
- Todo estuvo muy bien explicado,
07:42
and you get so many exercises
177
462714
2436
y obtienes tantos ejercicios
07:45
to practise what you just learned,
178
465150
2130
para practicar lo que acabas de aprender,
07:47
and it's amazing.
179
467280
1650
y es increíble.
07:48
- I love the way Lucy explained
180
468930
2490
- Me encanta la forma en que Lucy explica
07:51
using pictures, stories,
181
471420
1477
usando imágenes, historias
07:52
and loads of interesting exercises.
182
472897
3266
y muchos ejercicios interesantes.
07:58
- I feel more confident in my writing.
183
478260
2606
- Me siento más confiado en mi escritura.
08:00
I have already started to use knowledge again,
184
480866
3484
Ya comencé a usar el conocimiento nuevamente
08:04
and implement it into my daily English.
185
484350
2910
e implementarlo en mi inglés diario.
08:07
- I highly recommend that you join it.
186
487260
2160
- Te recomiendo encarecidamente que te unas a él.
08:09
- They help you to get better,
187
489420
1126
- Te ayudan a mejorar
08:10
and you won't regret it.
188
490546
2444
y no te arrepentirás.
08:12
- Isn't that fantastic feedback?
189
492990
2310
- ¿No es una retroalimentación fantástica?
08:15
Okay, so here's everything you get
190
495300
2310
Bien, esto es todo lo que obtienes
08:17
with The Beautiful British English B2 Programme.
191
497610
3510
con el programa The Beautiful British English B2.
08:21
You get 12 modules over 12 weeks
192
501120
2820
Obtiene 12 módulos durante 12 semanas,
08:23
that each come with between five and six video lessons,
193
503940
3750
cada uno con entre cinco y seis lecciones en video,
08:27
that is over 60 in total.
194
507690
1950
es decir, más de 60 en total.
08:29
We have four lesson concepts,
195
509640
1488
Tenemos cuatro conceptos de lecciones,
08:31
vocabulary, grammar, pronunciation and conversation.
196
511128
5000
vocabulario, gramática, pronunciación y conversación.
08:37
And you cover listening, reading, speaking,
197
517470
2460
Y cubre escuchar, leer, hablar
08:39
and writing throughout.
198
519930
1530
y escribir en todo momento.
08:41
You get downloadeble lesson PDFs,
199
521460
2400
Obtiene lecciones en PDF descargables
08:43
and mind maps so that you can visualise,
200
523860
2670
y mapas mentales para que pueda visualizar
08:46
and revise more complex grammar
201
526530
2130
y revisar
08:48
and vocabulary concepts.
202
528660
1860
conceptos de gramática y vocabulario más complejos.
08:50
You get so many exercises, transcriptions,
203
530520
3448
Obtiene tantos ejercicios, transcripciones,
08:53
listening, reading comprehension,
204
533968
2522
comprensión auditiva, comprensión de lectura,
08:56
gap-fills, quizzes, spelling tests,
205
536490
2454
rellenos de espacios, cuestionarios, pruebas de ortografía
08:58
so much more so you can
206
538944
1986
, mucho más para que pueda
09:00
put everything you've learnt into proactive
207
540930
2580
poner todo lo que ha aprendido en forma proactiva
09:03
and boost your memory and retention.
208
543510
1950
y mejorar su memoria y retención.
09:05
You get pronunciation exercises
209
545460
2329
Obtiene ejercicios de pronunciación
09:07
so that you can speak clearly,
210
547789
1928
para que pueda hablar con claridad
09:09
and be understood by native speakers.
211
549717
2830
y ser entendido por hablantes nativos.
09:12
If you have the goal of sounding like a native,
212
552547
2843
Si tienes el objetivo de sonar como un nativo,
09:15
I know not everyone does,
213
555390
1054
sé que no todos lo hacen,
09:16
and it's not something I actively push,
214
556444
2676
y no es algo que presiono activamente,
09:19
but if you want it I can help you.
215
559120
2814
pero si lo deseas, puedo ayudarte.
09:21
These pronunciation exercises will be vital.
216
561934
3146
Estos ejercicios de pronunciación serán vitales.
09:25
You get weekly speaking
217
565080
1950
Obtiene tareas semanales para hablar
09:27
and writing homework with personal teacher feedback
218
567030
2786
y escribir con comentarios personales del maestro
09:29
if you opt for the VIP feedback pack.
219
569816
3244
si opta por el paquete de comentarios VIP.
09:33
And everyone gets 16 weeks access
220
573060
2400
Y todos obtienen 16 semanas de acceso
09:35
to our private course community,
221
575460
1980
a nuestra comunidad de cursos privados,
09:37
where you can interact with other like minded learners
222
577440
2910
donde pueden interactuar con otros estudiantes de ideas afines
09:40
and our teachers.
223
580350
1140
y con nuestros profesores.
09:41
We start on Monday the 16th of January,
224
581490
3764
Comenzamos el lunes 16 de enero
09:45
and it's a 12-week course,
225
585254
2747
y es un curso de 12 semanas, que
09:48
ending with a final exam.
226
588001
2275
termina con un examen final.
09:50
What are you waiting for?
227
590276
1747
¿Que estas esperando?
09:52
Click on the link in the description box
228
592023
2783
Haga clic en el enlace en el cuadro de descripción
09:54
to join the programme.
229
594806
2347
para unirse al programa.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7