ALL the Grammar you need for ADVANCED (C1 Level) English in 13 minutes

1,310,484 views ・ 2023-05-04

English with Lucy


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
- Have you ever heard someone boast
0
120
2878
- هل سمعت يومًا أن أحدًا يتباهى
00:02
about having this level of English, the C1 level?
1
2998
5000
بوجود هذا المستوى من اللغة الإنجليزية ، المستوى C1؟
00:08
This is also known as the advanced level of English.
2
8880
4290
يُعرف هذا أيضًا بالمستوى المتقدم للغة الإنجليزية.
00:13
For most English learners,
3
13170
1410
بالنسبة لمعظم متعلمي اللغة الإنجليزية ، فإن
00:14
the C1 advanced level is the ultimate goal.
4
14580
4170
المستوى المتقدم C1 هو الهدف النهائي.
00:18
But when students approach me and say,
5
18750
2065
لكن عندما يقترب مني الطلاب ويقولون ،
00:20
I want to reach C1, if I ask them,
6
20815
3425
أريد الوصول إلى المستوى C1 ، إذا سألتهم ،
00:24
well, do you know what C1 is?
7
24240
1500
حسنًا ، هل تعرفون ما هو C1؟
00:25
Do you know what the advanced level is?
8
25740
2430
هل تعلم ما هو المستوى المتقدم؟
00:28
They often can't tell me.
9
28170
1100
غالبًا لا يمكنهم إخباري.
00:29
In this video, I'm going to go through all of the grammar
10
29270
3190
في هذا الفيديو ، سأقوم باستعراض كل القواعد النحوية
00:32
that you need to master
11
32460
1920
التي تحتاج إلى إتقانها
00:34
to be able to say that you have a C1 level of English.
12
34380
4470
لتتمكن من القول إن لديك مستوى C1 في اللغة الإنجليزية.
00:38
There is also so much to cover in vocabulary.
13
38850
2850
هناك أيضًا الكثير لتغطيته في المفردات.
00:41
I have so much to share with you,
14
41700
1980
لدي الكثير لأشاركه معك ،
00:43
things like humour, paraphrasing, word formation.
15
43680
4440
أشياء مثل الدعابة وإعادة الصياغة وتكوين الكلمات.
00:48
Today, we're going to focus on the grammar,
16
48120
2370
اليوم ، سنركز على القواعد ،
00:50
but if you're really serious
17
50490
1320
ولكن إذا كنت جادًا حقًا
00:51
about achieving a C1 level of English,
18
51810
2730
في تحقيق مستوى C1 في اللغة الإنجليزية ،
00:54
then I have something
19
54540
960
فعندئذٍ لدي شيء
00:55
that I think you will really, really like.
20
55500
2400
أعتقد أنك ستحبه حقًا. لقد
00:57
I have created an ebook that you can download for free,
21
57900
3930
أنشأت كتابًا إلكترونيًا يمكنك تنزيله مجانًا ،
01:01
which details everything we're going to cover in this video,
22
61830
3330
والذي يعرض تفاصيل كل شيء سنقوم بتغطيته في هذا الفيديو ،
01:05
all of the grammar that you need to be at a C1 level.
23
65160
3150
كل القواعد النحوية التي تحتاجها لتكون على مستوى C1.
01:08
We go into a lot of detail about the vocabulary
24
68310
3120
ندخل في الكثير من التفاصيل حول المفردات
01:11
and the other skills as well.
25
71430
2040
والمهارات الأخرى أيضًا.
01:13
It's a fantastic resource.
26
73470
1680
إنه مورد رائع.
01:15
It will really help you to pinpoint where you are,
27
75150
2880
سيساعدك حقًا في تحديد مكانك ،
01:18
because we cover parts of other levels as well
28
78030
2610
لأننا نغطي أجزاء من المستويات الأخرى أيضًا
01:20
in this ebook, and what you have to do to move up a level,
29
80640
3930
في هذا الكتاب الإلكتروني ، وما عليك القيام به للارتقاء إلى مستوى أعلى ،
01:24
what you have to do to achieve that next level.
30
84570
2490
وما عليك القيام به لتحقيق ذلك المستوى التالي.
01:27
In this free ebook,
31
87060
900
01:27
I have also included the curriculum for my new C1 programme.
32
87960
5000
في هذا الكتاب الإلكتروني المجاني ،
قمت أيضًا بتضمين المنهج الدراسي لبرنامج C1 الجديد الخاص بي.
01:33
It's not released yet.
33
93120
1260
لم يتم إصداره بعد.
01:34
It comes out on the 15th of May,
34
94380
2550
سيصدر في الخامس عشر من مايو ،
01:36
but you can be one of the first students to see inside
35
96930
2940
ولكن يمكنك أن تكون من أوائل الطلاب الذين يرون ما بداخلهم
01:39
and to understand how we are going to take
36
99870
2520
ويفهمون كيف
01:42
you from B2 to C1,
37
102390
2550
سنأخذك من B2 إلى C1 ،
01:44
and what you will be learning every single step of the way.
38
104940
3120
وما الذي ستتعلمه في كل خطوة على الطريق.
01:48
You could also use it as an example
39
108060
1950
يمكنك أيضًا استخدامه كمثال لما
01:50
of what needs to be studied to achieve C1.
40
110010
2610
يجب دراسته لتحقيق C1.
01:52
If you're truly interested
41
112620
1260
إذا كنت مهتمًا حقًا
01:53
in achieving the C1 level of English,
42
113880
2580
بتحقيق مستوى C1 في اللغة الإنجليزية ،
01:56
you can download this free ebook,
43
116460
2250
فيمكنك تنزيل هذا الكتاب الإلكتروني المجاني ،
01:58
and this will also sign you up to the waiting list
44
118710
2790
وسيؤدي هذا أيضًا إلى تسجيلك في قائمة الانتظار
02:01
for my beautiful British English C1 programme.
45
121500
3810
لبرنامج اللغة الإنجليزية البريطانية C1 الجميل.
02:05
All you need to do is click on the link
46
125310
1860
كل ما عليك فعله هو النقر فوق الارتباط الموجود
02:07
in the description box,
47
127170
1140
في مربع الوصف ،
02:08
you type in your name and your email address,
48
128310
2610
وتكتب اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني ، ثم تقوم
02:10
you sign up to the waiting list,
49
130920
1560
بالتسجيل في قائمة الانتظار ،
02:12
and then the C1 ebook will arrive directly in your inbox.
50
132480
3630
وبعد ذلك سيصل الكتاب الإلكتروني C1 مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بك.
02:16
Then you're on my waiting list.
51
136110
1710
إذن أنت في قائمة الانتظار الخاصة بي.
02:17
You will be the first to know when it's released.
52
137820
2610
ستكون أول من يعرف متى يتم إصدارها.
02:20
Okay, I'm going to tell you about the grammar
53
140430
2280
حسنًا ، سأخبرك عن القواعد النحوية
02:22
that you need to master to be able to say,
54
142710
2215
التي تحتاج إلى إتقانها لتتمكن من القول ،
02:24
I am at C1 level in English.
55
144925
2975
أنا في المستوى C1 في اللغة الإنجليزية.
02:27
But first, let's look a little deeper
56
147900
1710
لكن أولاً ، دعونا نلقي نظرة أعمق قليلاً
02:29
into what a C1 level of English actually is.
57
149610
4080
على مستوى C1 في اللغة الإنجليزية.
02:33
If you reach B2, you are said to be fluent in English,
58
153690
4920
إذا وصلت إلى المستوى B2 ، يُقال إنك تتحدث الإنجليزية بطلاقة ،
02:38
but C1 takes this further.
59
158610
3180
لكن C1 تأخذ هذا إلى أبعد من ذلك.
02:41
This is why C1 is the ultimate goal in my opinion.
60
161790
3150
هذا هو السبب في أن C1 هو الهدف النهائي في رأيي. تتمتع
02:44
C1 is fluency with a deep understanding
61
164940
4110
C1 بطلاقة مع فهم عميق
02:49
of the nuances of the English language.
62
169050
2760
للفروق الدقيقة في اللغة الإنجليزية.
02:51
When you achieve C1,
63
171810
1500
عندما تصل إلى C1 ،
02:53
and I truly believe you will be able to,
64
173310
2670
وأعتقد حقًا أنك ستكون قادرًا على ذلك ،
02:55
you will express yourself
65
175980
2580
فسوف تعبر عن نفسك
02:58
with phrases that native speakers naturally use,
66
178560
3510
بعبارات يستخدمها المتحدثون الأصليون بشكل طبيعي ،
03:02
and you'll be able to do it without thinking,
67
182070
2700
وستكون قادرًا على القيام بذلك دون تفكير ،
03:04
which means saying things like,
68
184770
1830
مما يعني قول أشياء مثل ،
03:06
I can't wait to put my own stamp on this place,
69
186600
2760
لا أطيق الانتظار لأضع بصمتي الخاصة على هذا المكان ،
03:09
instead of I can't wait to redecorate.
70
189360
2910
بدلاً من الانتظار لتجديد الديكور.
03:12
You use English as if it's part of your instinct.
71
192270
3570
أنت تستخدم اللغة الإنجليزية كما لو كانت جزءًا من غريزتك.
03:15
You'll be able to express yourself spontaneously
72
195840
3690
ستتمكن من التعبير عن نفسك بشكل عفوي
03:19
without reaching for or searching for words.
73
199530
3570
دون البحث عن الكلمات أو البحث عنها.
03:23
Don't worry, all of us get stuck sometimes.
74
203100
3210
لا تقلق ، فنحن جميعًا نتعثر أحيانًا.
03:26
Even in our native language, we can all relate,
75
206310
2790
حتى في لغتنا الأم ، يمكننا جميعًا أن نتواصل ،
03:29
but I have got a really good trick for that.
76
209100
2460
لكن لدي حيلة جيدة حقًا لذلك.
03:31
One of my favourite parts of the C1 level
77
211560
3810
أحد الأجزاء المفضلة لدي في المستوى C1
03:35
is that you'll be able to understand
78
215370
1950
هو أنك ستتمكن من فهم
03:37
subtle jokes in English.
79
217320
2400
النكات الدقيقة في اللغة الإنجليزية.
03:39
This means complete participation
80
219720
2490
هذا يعني المشاركة الكاملة
03:42
in conversations in everyday life.
81
222210
2520
في المحادثات في الحياة اليومية. لقد
03:44
I've learnt multiple second languages
82
224730
1800
تعلمت عدة لغات ثانية
03:46
and I know what it's like to be in a group situation
83
226530
4320
وأعرف ما يعنيه أن تكون في موقف جماعي
03:50
where someone says something that's seemingly meaningless
84
230850
3390
حيث يقول شخص ما شيئًا لا معنى له على ما يبدو
03:54
and everyone laughs apart from you.
85
234240
2280
ويضحك الجميع بعيدًا عنك.
03:56
It feels bloody lonely.
86
236520
1650
إنه يشعر بالوحدة الدموية.
03:58
So this might sound like complete
87
238170
1830
لذلك قد يبدو هذا كأنه طلاقة كاملة
04:00
and utter native-like fluency.
88
240000
2070
وصريحة مثل اللغة الأم.
04:02
You might be wondering, what is after C1?
89
242070
3570
قد تتساءل ، ماذا بعد C1؟
04:05
What could C2 possibly be?
90
245640
2670
ماذا يمكن أن يكون C2؟
04:08
Well, C2 is the highest level of English.
91
248310
2730
حسنًا ، C2 هي أعلى مستوى في اللغة الإنجليزية.
04:11
Here, you have a near native understanding.
92
251040
2595
هنا ، لديك فهم شبه أصلي.
04:13
You can comprehend and summarise
93
253635
2505
يمكنك فهم وتلخيص
04:16
almost everything you read and listen to,
94
256140
2490
كل ما تقرأه وتستمع إليه تقريبًا ،
04:18
including colloquialisms or regional language,
95
258630
3720
بما في ذلك الكلمات العامية أو اللغة الإقليمية ،
04:22
and you can express yourself with an understanding
96
262350
2550
ويمكنك التعبير عن نفسك بفهم
04:24
of the finest nuances of English
97
264900
2390
أرقى الفروق الدقيقة في اللغة الإنجليزية
04:27
in just about any situation.
98
267290
2890
في أي موقف تقريبًا.
04:30
Oh, and you need to know around 16,000 words.
99
270180
4530
أوه ، وتحتاج إلى معرفة حوالي 16000 كلمة.
04:34
Obviously, this is just a rough guide.
100
274710
2130
من الواضح أن هذا مجرد دليل تقريبي.
04:36
As a teacher, I encourage all of my students
101
276840
3660
بصفتي مدرسًا ، أشجع جميع طلابي
04:40
to aim for a B2 level of English.
102
280500
2700
على السعي للحصول على مستوى B2 في اللغة الإنجليزية.
04:43
I encourage my students who are truly passionate
103
283200
3090
أشجع طلابي المتحمسين حقًا
04:46
about English, British culture,
104
286290
3180
للغة الإنجليزية والثقافة البريطانية
04:49
the students who want to excel,
105
289470
1680
والطلاب الذين يرغبون في التفوق ،
04:51
I recommend that they go for the C1 level of English.
106
291150
3480
أوصي بالذهاب إلى المستوى C1 في اللغة الإنجليزية.
04:54
With B2, you would be able to work in English,
107
294630
3930
مع B2 ، ستكون قادرًا على العمل باللغة الإنجليزية ،
04:58
but C1 is about reaching that level
108
298560
2190
لكن C1 تدور حول الوصول إلى هذا المستوى
05:00
of comfort and relaxation,
109
300750
2820
من الراحة والاسترخاء ،
05:03
where you don't have to reach for words.
110
303570
2310
حيث لا يتعين عليك الوصول إلى الكلمات.
05:05
You know them as part of your instinct.
111
305880
2070
أنت تعرفهم كجزء من غريزتك.
05:07
So let's talk about grammar.
112
307950
2160
لذلك دعونا نتحدث عن القواعد.
05:10
When you do A1, B1, and B2,
113
310110
3660
عندما تقوم بعمل A1 و B1 و B2 ،
05:13
you have a lot of grammar to learn.
114
313770
3090
فلديك الكثير من القواعد لتتعلمها.
05:16
In my B1 programme, there is loads of grammar,
115
316860
3420
في برنامج B1 الخاص بي ، هناك الكثير من القواعد ،
05:20
a big focus on tenses.
116
320280
2760
وتركيز كبير على الأزمنة.
05:23
In B2, there's still a lot of grammar.
117
323040
3243
في B2 ، لا يزال هناك الكثير من القواعد.
05:27
C1 is less about learning
118
327199
2351
لا تتعلق C1 بتعلم
05:29
entirely new grammatical structures,
119
329550
2940
التراكيب النحوية الجديدة تمامًا ،
05:32
because you should have already learnt most
120
332490
2460
لأنه كان من المفترض أن تكون قد تعلمت بالفعل
05:34
of that at B2 and below.
121
334950
2820
معظمها في المستوى B2 وما بعده.
05:37
Instead, C1 is about learning grammatical nuances.
122
337770
4470
بدلاً من ذلك ، C1 تدور حول تعلم الفروق النحوية الدقيقة.
05:42
So it's adding to your repertoire of phrases
123
342240
3120
لذلك فهي تضيف إلى ذخيرتك من العبارات
05:45
and building your instincts for English grammar.
124
345360
3240
وتبني غرائزك لقواعد اللغة الإنجليزية.
05:48
B1 and B2 are about introducing big new topics.
125
348600
4260
B1 و B2 تدور حول تقديم موضوعات جديدة كبيرة.
05:52
C1 is about fine-tuning and tweaking.
126
352860
3930
C1 تدور حول الضبط والتعديل والتبديل.
05:56
Let's take a look at the grammar
127
356790
1080
دعنا نلقي نظرة على القواعد النحوية
05:57
that you need to know for the C1 level.
128
357870
2880
التي تحتاج إلى معرفتها للمستوى C1.
06:00
We'll start with the tenses.
129
360750
1860
سنبدأ مع الأزمنة.
06:02
If you feel ready to study at C1 level in English,
130
362610
3510
إذا كنت تشعر بالاستعداد للدراسة في المستوى C1 في اللغة الإنجليزية ،
06:06
you should already have a strong foundation
131
366120
2250
فيجب أن يكون لديك بالفعل أساس قوي
06:08
in the English tenses.
132
368370
1590
في الأزمنة الإنجليزية.
06:09
However, a C1 programme or course
133
369960
2850
ومع ذلك ، سيوفر لك برنامج أو دورة C1
06:12
will provide you with revision
134
372810
2010
مراجعة لأزمنة
06:14
of the past, present, and future tenses
135
374820
2310
الماضي والحاضر والمستقبل
06:17
with a focus on their advanced uses,
136
377130
1890
مع التركيز على استخداماتها المتقدمة ،
06:19
and this is exactly what we will do
137
379020
1746
وهذا بالضبط ما سنفعله
06:20
in my beautiful British English C1 programme.
138
380766
3474
في برنامجي البريطاني الجميل للغة الإنجليزية C1.
06:24
For example, you should know
139
384240
1860
على سبيل المثال ، يجب أن تعرف
06:26
how to use the future perfect tense
140
386100
2490
كيفية استخدام المضارع التام في المستقبل
06:28
to make assumptions about the present.
141
388590
2460
لعمل افتراضات حول الحاضر.
06:31
For example, I'm sure my husband will have noticed
142
391050
4140
على سبيل المثال ، أنا متأكد من أن زوجي قد لاحظ
06:35
that I used all the milk this morning.
143
395190
1950
أنني استخدمت كل الحليب هذا الصباح.
06:37
If you're studying at C1,
144
397140
1320
إذا كنت تدرس في C1 ،
06:38
you should also learn how to talk about the future
145
398460
2580
فيجب أن تتعلم أيضًا كيفية التحدث عن المستقبل
06:41
using some advanced structures
146
401040
1890
باستخدام بعض الهياكل المتقدمة
06:42
like to be set to and to be on the verge of,
147
402930
4710
مثل أن تكون مستعدًا وأن تكون على وشك ذلك ،
06:47
and you need to know when it is appropriate
148
407640
1950
وتحتاج إلى معرفة متى يكون من المناسب
06:49
to use these structures.
149
409590
1350
استخدام هذه الهياكل.
06:50
Let's move on to modals.
150
410940
1230
دعنا ننتقل إلى الوسائط.
06:52
At C1 level, you should be comfortable
151
412170
3079
في المستوى C1 ، يجب أن تكون مرتاحًا
06:55
with using modal verbs,
152
415249
1841
لاستخدام الأفعال الشرطية ،
06:57
and you should know some advanced structures
153
417090
3060
ويجب أن تعرف بعض التراكيب المتقدمة
07:00
for speculation and deduction,
154
420150
2670
للتخمين والاستنتاج ،
07:02
and you'll also be comfortable with using modal verbs
155
422820
3300
وستكون مرتاحًا أيضًا لاستخدام الأفعال الشرطية
07:06
with adverbs that collocate with them,
156
426120
2820
مع الظروف التي تترابط معها ،
07:08
like they could conceivably have driven all that way
157
428940
3060
كما لو كان من الممكن أن تكون قد دفعت الجميع بهذه الطريقة
07:12
in one night, but it's unlikely.
158
432000
2310
في ليلة واحدة ، لكن من غير المحتمل.
07:14
You'd also know how to use structures
159
434310
1770
ستعرف أيضًا كيفية استخدام الهياكل
07:16
such as the odds are or I dare say.
160
436080
3840
مثل الاحتمالات أو أجرؤ على القول.
07:19
For example, I dare say I'll have to brush up
161
439920
2640
على سبيل المثال ، أجرؤ على القول بأنه سيتعين علي تحسين
07:22
on my grammar before I do a new course.
162
442560
2494
قواعد اللغة الخاصة بي قبل أن أقوم بدورة تدريبية جديدة.
07:25
Conditionals.
163
445054
1226
الشرطية.
07:26
At C1 level, you should already be familiar
164
446280
2160
في المستوى C1 ، يجب أن تكون بالفعل على دراية
07:28
with the basic conditionals and the mixed conditionals,
165
448440
3750
بالشروط الأساسية والشرطية المختلطة ،
07:32
but when you're at C1,
166
452190
1140
ولكن عندما تكون في C1 ،
07:33
you're going to learn about a range of words
167
453330
2340
ستتعرف على مجموعة من الكلمات
07:35
and phrases to replace if,
168
455670
2640
والعبارات لتحل محل if ،
07:38
and to take your conditionals to a more advanced level.
169
458310
3120
وتأخذ الشروط الخاصة بك إلى مستوى أكثر تقدمًا.
07:41
For example, this is quite advanced,
170
461430
2190
على سبيل المثال ، هذا متقدم جدًا ،
07:43
but for a wonderful trip to Spain when I was younger,
171
463620
3120
لكن بالنسبة لرحلة رائعة إلى إسبانيا عندما كنت أصغر سنًا ،
07:46
I would never have decided to learn the language,
172
466740
3120
لم أكن لأقرر أبدًا تعلم اللغة ،
07:49
or given that I'd like to achieve the C1 level of English,
173
469860
4650
أو بالنظر إلى أنني أرغب في الوصول إلى المستوى C1 في اللغة الإنجليزية ،
07:54
I'm going to have to study harder.
174
474510
1860
سأقوم بذلك يجب أن تدرس بجدية أكبر.
07:56
Can you see how it's kind of like B2 on steroids, C1?
175
476370
4623
هل يمكنك أن ترى كيف أنها تشبه B2 على المنشطات ، C1؟
08:01
What about the passive voice?
176
481860
2070
ماذا عن المبني للمجهول؟
08:03
Again, if you've reached C1,
177
483930
1410
مرة أخرى ، إذا وصلت إلى المستوى C1 ،
08:05
you should be well-versed in how the passive voice is used.
178
485340
4863
فيجب أن تكون على دراية جيدة بكيفية استخدام الصوت المبني للمجهول.
08:11
But at C1, there will be more of a focus
179
491610
2520
ولكن في C1 ، سيكون هناك تركيز أكبر
08:14
on using the passive infinitive and passive ING forms.
180
494130
4710
على استخدام صيغ المصدر الخاملة والمجهول ING.
08:18
For example, Lucy recalled having been taught
181
498840
3840
على سبيل المثال ، تذكرت لوسي أنها تعلمت
08:22
about the passive voice at some point in the past.
182
502680
3210
عن الصوت المبني للمجهول في مرحلة ما في الماضي.
08:25
You'll also need to learn about the subtle differences
183
505890
2610
ستحتاج أيضًا إلى التعرف على الاختلافات الدقيقة
08:28
between phrases like there's nothing to do
184
508500
3240
بين العبارات مثل أنه لا يوجد ما تفعله ولا
08:31
and there's nothing to be done.
185
511740
2340
يوجد شيء يمكن القيام به.
08:34
Just a subtle difference in meaning between the two,
186
514080
2730
مجرد اختلاف طفيف في المعنى بين الاثنين ،
08:36
but important.
187
516810
1020
ولكنه مهم.
08:37
You'll also need to have a strong understanding
188
517830
1980
ستحتاج أيضًا إلى أن يكون لديك فهم قوي
08:39
of how to use negative inversion
189
519810
2730
لكيفية استخدام الانعكاس السلبي
08:42
to add emphasis and variation
190
522540
3360
لإضافة التركيز والتنوع
08:45
to your writing and your speaking.
191
525900
2010
إلى كتابتك ومحادثاتك.
08:47
Inversion is used widely in literary contexts,
192
527910
3210
يُستخدم الانعكاس على نطاق واسع في السياقات الأدبية ،
08:51
so understanding this structure
193
531120
1890
لذا فإن فهم هذا الهيكل
08:53
will help you to comprehend and analyse
194
533010
3248
سيساعدك على فهم وتحليل
08:56
a wide range of texts more effectively,
195
536258
3292
مجموعة واسعة من النصوص بشكل أكثر فعالية ،
08:59
particularly those with complex or literary styles.
196
539550
4020
لا سيما تلك ذات الأساليب المعقدة أو الأدبية.
09:03
For example, never have I seen such a beautiful sunset,
197
543570
5000
على سبيل المثال ، لم أر قط مثل هذا الغروب الجميل ،
09:08
or such was the commotion
198
548670
2430
أو كانت هذه الضجة
09:11
that I could barely hear myself think.
199
551100
2370
التي بالكاد أسمع نفسي أفكر فيها.
09:13
I love inversion in English.
200
553470
2700
أحب الانقلاب في اللغة الإنجليزية.
09:16
I think it sounds bloody beautiful.
201
556170
2550
أعتقد أنه يبدو جميلًا دمويًا.
09:18
Never have I come across
202
558720
2040
لم يسبق لي أن صادفت
09:20
such a beautiful grammatical structure.
203
560760
3630
مثل هذه البنية النحوية الجميلة.
09:24
Oh, we have to mention hedging and boosting.
204
564390
3630
أوه ، يجب أن نذكر التحوط والتعزيز.
09:28
Those who have a C1 level should be familiar
205
568020
2970
يجب أن يكون أولئك الذين لديهم مستوى C1 على دراية
09:30
with hedging and boosting when writing and speaking.
206
570990
3390
بالتحوط والتعزيز عند الكتابة والتحدث.
09:34
So hedging is a linguistic strategy
207
574380
2340
لذا فإن التحوط هو استراتيجية لغوية
09:36
that allows speakers to soften or downplay
208
576720
3309
تسمح للمتحدثين بتخفيف
09:40
the force of their statements,
209
580029
2151
قوة عباراتهم أو التقليل من شأنها ،
09:42
often by using hedging verbs like to seem
210
582180
3330
غالبًا باستخدام أفعال التحوط مثل الظهور
09:45
or the passive voice and adverbs like presumably.
211
585510
4740
أو الصوت المبني للمجهول والظروف مثل المفترض.
09:50
This is something we do a lot in British English.
212
590250
3240
هذا شيء نفعله كثيرًا في اللغة الإنجليزية البريطانية.
09:53
Hedging is part of our culture.
213
593490
2490
التحوط جزء من ثقافتنا.
09:55
For example, it seems like this might be a good solution,
214
595980
4920
على سبيل المثال ، يبدو أن هذا قد يكون حلاً جيدًا ،
10:00
but boosting, on the other hand,
215
600900
1920
لكن التعزيز ، من ناحية أخرى ،
10:02
involves using language to increase the force
216
602820
3030
يتضمن استخدام اللغة لزيادة قوة
10:05
or impact of a statement,
217
605850
1860
أو تأثير العبارة ،
10:07
often by using adverbs like undeniably
218
607710
3210
غالبًا باستخدام ظروف مثل الأفعال القوية التي لا يمكن إنكارها
10:10
or strong verbs like to prove.
219
610920
2940
أو التي ترغب في إثباتها.
10:13
For example, this has been proven
220
613860
2550
على سبيل المثال ، ثبت أن هذا
10:16
to be the best solution to our problem.
221
616410
2160
هو أفضل حل لمشكلتنا.
10:18
Another really important aspect
222
618570
1830
جانب آخر مهم حقًا
10:20
of achieving a C1 level of English
223
620400
2340
لتحقيق مستوى C1 في اللغة الإنجليزية
10:22
is understanding the various meanings
224
622740
2070
هو فهم المعاني المختلفة
10:24
of a number of phrasal verbs.
225
624810
2430
لعدد من أشباه الجمل الفعلية.
10:27
Depending on the context,
226
627240
1440
اعتمادًا على السياق ،
10:28
phrasal verbs can take on different meanings,
227
628680
2370
يمكن أن تأخذ أشباه الجمل الفعلية معاني مختلفة ،
10:31
but to effectively communicate
228
631050
2100
ولكن للتواصل بشكل فعال
10:33
and understand advanced conversations,
229
633150
2340
وفهم المحادثات المتقدمة ،
10:35
you will need proficiency in using phrasal verbs.
230
635490
2970
ستحتاج إلى إتقان استخدام أشباه الجمل الفعلية.
10:38
There's no escaping them at this point.
231
638460
1830
ليس هناك هروب منهم في هذه المرحلة.
10:40
I'll show you a quick example
232
640290
1260
سأريكم مثالًا سريعًا
10:41
using the phrasal verb to set up.
233
641550
2550
باستخدام فعل العبارة للإعداد.
10:44
We have to set up, meaning to organise or arrange,
234
644100
4200
علينا أن نضع ، بمعنى أن ننظم أو نرتب ،
10:48
to set up a time for a meeting.
235
648300
1620
لتحديد موعد للاجتماع.
10:49
We can also set people up on a date.
236
649920
3120
يمكننا أيضًا تحديد موعد مع الأشخاص.
10:53
We can put two people together
237
653040
2220
يمكننا أن نجمع شخصين
10:55
with the intention of informing a romance.
238
655260
3180
مع نية إبلاغ الرومانسية.
10:58
My friend set me up with her cousin.
239
658440
2310
أعدتني صديقتي مع ابن عمها.
11:00
We could also have to set someone up,
240
660750
2040
قد نضطر أيضًا إلى إعداد شخص ما ،
11:02
meaning to trick someone to put them in a situation
241
662790
3210
بمعنى خداع شخص ما لوضعه في موقف
11:06
where they're going to be humiliated or tricked.
242
666000
2460
يتعرض فيه للإذلال أو الخداع.
11:08
You set me up when you told me it was a fancy dress party.
243
668460
3540
أقمتني عندما أخبرتني أنها كانت حفلة تنكرية.
11:12
Everyone else was in black tie.
244
672000
1650
كان الجميع يرتدون ربطة عنق سوداء.
11:13
We also have to set up as in to put things into place.
245
673650
4110
علينا أيضًا أن نضع الأمور في مكانها الصحيح.
11:17
I need to set up my filming studio
246
677760
2040
أحتاج إلى إعداد استوديو التصوير الخاص بي
11:19
so I can make some lessons.
247
679800
1440
حتى أتمكن من تقديم بعض الدروس.
11:21
Some of the most important grammatical tools
248
681240
2370
بعض من أهم الأدوات النحوية
11:23
that C1 level students need to master
249
683610
2640
التي يحتاج طلاب المستوى C1 لإتقانها
11:26
are the use of coordinating, correlative
250
686250
2910
هي استخدام الروابط
11:29
and subordinating conjunctions and connectors
251
689160
3360
والموصلات التنسيقية والارتباطية والثانوية
11:32
because they enable you to form more complex
252
692520
2880
لأنها تمكنك من تكوين
11:35
and varied sentence structures,
253
695400
2190
هياكل جمل أكثر تعقيدًا وتنوعًا ، مما
11:37
enhancing your ability to express ideas and arguments.
254
697590
4530
يعزز قدرتك على التعبير عن الأفكار والحجج.
11:42
These tools also help you to establish
255
702120
1920
تساعدك هذه الأدوات أيضًا على إنشاء
11:44
logical connections between ideas,
256
704040
2130
روابط منطقية بين الأفكار ، مما
11:46
making written and spoken communication more coherent,
257
706170
4620
يجعل التواصل الكتابي والمنطوق أكثر تماسكًا
11:50
persuasive and fluid overall.
258
710790
3030
وإقناعًا وانسيابية بشكل عام.
11:53
Now these should have been learnt at B1 and B2 level,
259
713820
3630
الآن يجب أن يتم تعلمها على مستوى B1 و B2 ،
11:57
but a demonstrated level of proficiency
260
717450
2910
ولكن مستوى الكفاءة الموضح
12:00
is really necessary at the C1 level.
261
720360
3000
ضروري حقًا في المستوى C1.
12:03
Okay, that in general is the majority of the grammar
262
723360
3390
حسنًا ، هذا بشكل عام هو غالبية القواعد
12:06
that you need to know to say
263
726750
1830
التي تحتاج إلى معرفتها لتقول
12:08
that you're at a C1 level of English.
264
728580
2310
أنك في مستوى C1 في اللغة الإنجليزية.
12:10
There is more and I put it in the ebook
265
730890
3210
هناك المزيد ووضعته في الكتاب الإلكتروني
12:14
and I also cover the other skills that you need
266
734100
3480
وأغطي أيضًا المهارات الأخرى التي تحتاجها
12:17
to be at a C1 level and we do a deep dive
267
737580
2820
لتكون في المستوى C1 ونقوم بغوص عميق
12:20
on the vocabulary that you know
268
740400
1740
في المفردات التي تعرفها
12:22
because it is such a jump.
269
742140
1320
لأنها قفزة من هذا القبيل.
12:23
It's all there for you to download it
270
743460
1980
كل ما عليك هو تنزيله
12:25
and to join my C1 programme waiting list
271
745440
2580
والانضمام إلى قائمة انتظار برنامج C1
12:28
because we launch very soon on the 15th of May.
272
748020
2790
لأننا نبدأ قريبًا جدًا في 15 مايو.
12:30
Click on the link in the description box.
273
750810
2370
انقر على الرابط في مربع الوصف.
12:33
Okay, how did you find that?
274
753180
2010
حسنًا ، كيف وجدت ذلك؟
12:35
What do you think is your level of English
275
755190
2400
ما رأيك في مستواك في اللغة الإنجليزية
12:37
and what is your ultimate goal?
276
757590
2520
وما هو هدفك النهائي؟
12:40
I'd like you to share two things
277
760110
1530
أود منك أن تشارك شيئين
12:41
in the comment section today.
278
761640
1590
في قسم التعليقات اليوم.
12:43
Current level, current predicted level and goal level.
279
763230
4980
المستوى الحالي والمستوى الحالي المتوقع ومستوى الهدف.
12:48
Is it that B2 fluency level?
280
768210
2610
هل هو مستوى الطلاقة B2؟
12:50
Is it that C1 excellence advanced level
281
770820
3180
هل هذا المستوى المتقدم C1 الامتياز
12:54
or is it the crazy near native level of C2?
282
774000
3210
أم أنه مجنون بالقرب من المستوى الأصلي C2؟
12:57
Interestingly, we do actually include
283
777210
2370
ومن المثير للاهتمام ، أننا نقوم بالفعل بتضمين
12:59
a lot of C2 level grammar and topics
284
779580
2850
الكثير من القواعد النحوية للمستوى C2 والموضوعات
13:02
in our C1 programme for students who want to overshoot
285
782430
3900
في برنامج C1 الخاص بنا للطلاب الذين يرغبون في تجاوز الحدود
13:06
and just want to achieve that little bit more.
286
786330
2100
ويريدون تحقيق ذلك أكثر قليلاً.
13:08
That's all from me today.
287
788430
990
هذا كل شيء مني اليوم.
13:09
I hope you found this lesson useful.
288
789420
1920
أتمنى أن تكون قد وجدت هذا الدرس مفيدًا.
13:11
Don't forget to download the ebook.
289
791340
1440
لا تنس تنزيل الكتاب الإلكتروني.
13:12
I will see you next week for another lesson.
290
792780
2512
سأراك الأسبوع المقبل لدرس آخر.
13:15
Mwah.
291
795292
833
مواه.
13:16
(upbeat music)
292
796125
2667
(الموسيقى متفائلا)
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7