ALL the Grammar you need for ADVANCED (C1 Level) English in 13 minutes

- Have you ever heard someone boast

- Czy kiedykolwiek słyszałeś, żeby ktoś chwalił się

about having this level of English, the C1 level?

posiadaniem takiego poziomu angielskiego, poziomu C1?

This is also known as the advanced level of English.

Jest to również znane jako zaawansowany poziom języka angielskiego.

For most English learners,

Dla większości osób uczących się języka angielskiego

the C1 advanced level is the ultimate goal.

poziom zaawansowany C1 jest ostatecznym celem.

But when students approach me and say,

Ale kiedy studenci podchodzą do mnie i mówią, że

I want to reach C1, if I ask them,

chcę osiągnąć C1, jeśli ich zapytam,

well, do you know what C1 is?

cóż, wiesz, co to jest C1? Czy

Do you know what the advanced level is?

wiesz, jaki jest poziom zaawansowany?

They often can't tell me.

Często nie mogą mi powiedzieć.

In this video, I'm going to go through all of the grammar

W tym filmie omówię całą gramatykę,

that you need to master

którą musisz opanować,

to be able to say that you have a C1 level of English.

aby móc powiedzieć, że znasz język angielski na poziomie C1.

There is also so much to cover in vocabulary.

Jest też tak wiele do omówienia w słownictwie.

I have so much to share with you,

Mam tak wiele do podzielenia się z wami,

things like humour, paraphrasing, word formation.

rzeczy takie jak humor, parafrazowanie, słowotwórstwo.

Today, we're going to focus on the grammar,

Dzisiaj skupimy się na gramatyce,

but if you're really serious

ale jeśli naprawdę poważnie myślisz

about achieving a C1 level of English,

o osiągnięciu poziomu C1 z języka angielskiego,

then I have something

to mam coś,

that I think you will really, really like.

co myślę, że naprawdę ci się spodoba.

I have created an ebook that you can download for free,

Stworzyłem e-booka, który możesz pobrać za darmo,

which details everything we're going to cover in this video,

który szczegółowo opisuje wszystko, co zamierzamy omówić w tym filmie,

all of the grammar that you need to be at a C1 level.

całą gramatykę, której potrzebujesz, aby być na poziomie C1.

We go into a lot of detail about the vocabulary

Wchodzimy w wiele szczegółów na temat słownictwa

and the other skills as well.

i innych umiejętności, jak również.

It's a fantastic resource.

To fantastyczny zasób.

It will really help you to pinpoint where you are,

To naprawdę pomoże ci określić, gdzie jesteś,

because we cover parts of other levels as well

ponieważ w tym ebooku omawiamy również części innych poziomów

in this ebook, and what you have to do to move up a level,

, a także to, co musisz zrobić, aby przejść na wyższy poziom,

what you have to do to achieve that next level.

co musisz zrobić, aby osiągnąć następny poziom.

In this free ebook,

I have also included the curriculum for my new C1 programme.

W tym darmowym ebooku

zamieściłem również program nauczania dla mojego nowego programu C1.

It's not released yet.

Nie jest jeszcze wydany.

It comes out on the 15th of May,

Wychodzi 15 maja,

but you can be one of the first students to see inside

ale możesz być jednym z pierwszych uczniów, którzy zajrzą do środka

and to understand how we are going to take

i zrozumieją, w jaki sposób przeprowadzimy

you from B2 to C1,

Cię z poziomu B2 do C1

and what you will be learning every single step of the way.

i czego będziesz się uczyć na każdym kroku.

You could also use it as an example

Możesz również użyć go jako przykładu

of what needs to be studied to achieve C1.

tego, czego należy się uczyć, aby osiągnąć poziom C1.

If you're truly interested

Jeśli jesteś naprawdę zainteresowany

in achieving the C1 level of English,

osiągnięciem poziomu C1 z języka angielskiego,

you can download this free ebook,

możesz pobrać ten darmowy ebook,

and this will also sign you up to the waiting list

a dzięki temu zapiszesz się na listę oczekujących

for my beautiful British English C1 programme.

na mój piękny kurs języka angielskiego brytyjskiego na poziomie C1.

All you need to do is click on the link

Wystarczy, że klikniesz w link

in the description box,

w polu opisu,

you type in your name and your email address,

wpiszesz swoje imię i adres e-mail,

you sign up to the waiting list,

zapiszesz się na listę oczekujących,

and then the C1 ebook will arrive directly in your inbox.

a ebook C1 trafi prosto na Twoją skrzynkę. W takim razie

Then you're on my waiting list.

jesteś na mojej liście oczekujących.

You will be the first to know when it's released.

Będziesz pierwszym, który dowie się, kiedy zostanie wydany.

Okay, I'm going to tell you about the grammar

Ok, opowiem Ci o gramatyce,

that you need to master to be able to say,

którą musisz opanować, aby móc powiedzieć, że

I am at C1 level in English.

jestem na poziomie C1 z języka angielskiego.

But first, let's look a little deeper

Ale najpierw przyjrzyjmy się trochę głębiej,

into what a C1 level of English actually is.

czym właściwie jest poziom C1 języka angielskiego.

If you reach B2, you are said to be fluent in English,

Jeśli osiągniesz poziom B2, mówi się, że biegle władasz językiem angielskim,

but C1 takes this further.

ale poziom C1 idzie o krok dalej.

This is why C1 is the ultimate goal in my opinion.

Dlatego C1 jest moim zdaniem celem ostatecznym.

C1 is fluency with a deep understanding

C1 to płynność z głębokim zrozumieniem

of the nuances of the English language.

niuansów języka angielskiego.

When you achieve C1,

Kiedy osiągniesz poziom C1,

and I truly believe you will be able to,

a naprawdę wierzę, że Ci się to uda,

you will express yourself

będziesz wyrażać siebie

with phrases that native speakers naturally use,

za pomocą zwrotów, których naturalnie używają native speakerzy,

and you'll be able to do it without thinking,

i będziesz w stanie to robić bez zastanowienia,

which means saying things like,

co oznacza mówienie takich rzeczy jak: „

I can't wait to put my own stamp on this place,

Nie mogę się doczekać”. odcisnąć na tym miejscu swój własny znaczek,

instead of I can't wait to redecorate.

zamiast nie mogę się doczekać remontu.

You use English as if it's part of your instinct.

Używasz angielskiego, jakby to było częścią twojego instynktu.

You'll be able to express yourself spontaneously

Będziesz mógł wyrażać się spontanicznie,

without reaching for or searching for words.

bez sięgania po słowa i szukania ich.

Don't worry, all of us get stuck sometimes.

Nie martw się, każdy z nas czasem utknie.

Even in our native language, we can all relate,

Nawet w naszym ojczystym języku wszyscy możemy się porozumieć,

but I have got a really good trick for that.

ale mam na to naprawdę dobrą sztuczkę.

One of my favourite parts of the C1 level

Jedną z moich ulubionych części poziomu C1 jest to, że

is that you'll be able to understand

będziesz w stanie zrozumieć

subtle jokes in English.

subtelne dowcipy po angielsku.

This means complete participation

Oznacza to pełne uczestnictwo

in conversations in everyday life.

w rozmowach w życiu codziennym.

I've learnt multiple second languages

Nauczyłem się wielu języków obcych

and I know what it's like to be in a group situation

i wiem, jak to jest być w sytuacji grupowej, w

where someone says something that's seemingly meaningless

której ktoś mówi coś pozornie bez znaczenia

and everyone laughs apart from you.

i wszyscy się śmieją oprócz ciebie.

It feels bloody lonely.

Czuje się cholernie samotny.

So this might sound like complete

Może to brzmieć jak kompletna

and utter native-like fluency.

i zupełna płynność rodem z języka ojczystego.

You might be wondering, what is after C1?

Być może zastanawiasz się, co jest po C1?

What could C2 possibly be?

Czym może być C2?

Well, C2 is the highest level of English.

Cóż, C2 to najwyższy poziom angielskiego.

Here, you have a near native understanding.

Tutaj masz prawie rodzime zrozumienie.

You can comprehend and summarise

Możesz zrozumieć i podsumować

almost everything you read and listen to,

prawie wszystko, co czytasz i słuchasz,

including colloquialisms or regional language,

w tym kolokwializmy lub język regionalny,

and you can express yourself with an understanding

i możesz wyrażać się ze zrozumieniem

of the finest nuances of English

najdrobniejszych niuansów języka angielskiego

in just about any situation.

w niemal każdej sytuacji.

Oh, and you need to know around 16,000 words.

Aha, i musisz znać około 16 000 słów.

Obviously, this is just a rough guide.

Oczywiście jest to tylko przybliżony przewodnik.

As a teacher, I encourage all of my students

Jako nauczyciel zachęcam wszystkich moich uczniów, aby

to aim for a B2 level of English.

dążyli do znajomości języka angielskiego na poziomie B2.

I encourage my students who are truly passionate

Zachęcam moich uczniów, którzy są prawdziwymi pasjonatami

about English, British culture,

języka angielskiego, kultury brytyjskiej,

the students who want to excel,

studentów, którzy chcą się wyróżniać,

I recommend that they go for the C1 level of English.

polecam poziom angielskiego C1.

With B2, you would be able to work in English,

Z B2 będziesz mógł pracować po angielsku,

but C1 is about reaching that level

ale C1 to osiągnięcie tego poziomu

of comfort and relaxation,

komfortu i relaksu,

where you don't have to reach for words.

na którym nie musisz sięgać po słowa.

You know them as part of your instinct.

Znasz je jako część swojego instynktu.

So let's talk about grammar.

Porozmawiajmy więc o gramatyce.

When you do A1, B1, and B2,

Kiedy robisz A1, B1 i B2,

you have a lot of grammar to learn.

musisz nauczyć się dużo gramatyki.

In my B1 programme, there is loads of grammar,

W moim programie B1 jest mnóstwo gramatyki,

a big focus on tenses.

duży nacisk na czasy.

In B2, there's still a lot of grammar.

W B2 jest jeszcze dużo gramatyki.

C1 is less about learning

C1 w mniejszym stopniu polega na uczeniu się

entirely new grammatical structures,

zupełnie nowych struktur gramatycznych,

because you should have already learnt most

ponieważ większość

of that at B2 and below.

z nich powinieneś już opanować na poziomie B2 i niższym.

Instead, C1 is about learning grammatical nuances.

Zamiast tego C1 polega na nauce niuansów gramatycznych. Jest to

So it's adding to your repertoire of phrases

więc dodawanie do repertuaru zwrotów

and building your instincts for English grammar.

i budowanie instynktu w zakresie gramatyki języka angielskiego.

B1 and B2 are about introducing big new topics.

B1 i B2 polegają na wprowadzaniu nowych, dużych tematów.

C1 is about fine-tuning and tweaking.

C1 dotyczy dostrajania i poprawiania.

Let's take a look at the grammar

Rzućmy okiem na gramatykę,

that you need to know for the C1 level.

którą musisz znać na poziomie C1.

We'll start with the tenses.

Zaczniemy od czasów.

If you feel ready to study at C1 level in English,

Jeśli czujesz się gotowy do nauki języka angielskiego na poziomie C1,

you should already have a strong foundation

powinieneś mieć już solidne podstawy

in the English tenses.

w zakresie czasów angielskich.

However, a C1 programme or course

Jednak program lub kurs C1

will provide you with revision

zapewni powtórkę czasów

of the past, present, and future tenses

przeszłych, teraźniejszych i przyszłych

with a focus on their advanced uses,

z naciskiem na ich zaawansowane zastosowania,

and this is exactly what we will do

i właśnie to zrobimy

in my beautiful British English C1 programme.

w moim pięknym brytyjskim programie C1.

For example, you should know

Na przykład powinieneś wiedzieć,

how to use the future perfect tense

jak używać czasu przyszłego doskonałego,

to make assumptions about the present.

aby wyciągać wnioski na temat teraźniejszości.

For example, I'm sure my husband will have noticed

Na przykład, jestem pewna, że ​​mój mąż zauważy,

that I used all the milk this morning.

że dziś rano zużyłam całe mleko.

If you're studying at C1,

Jeśli uczysz się na poziomie C1,

you should also learn how to talk about the future

powinieneś również nauczyć się mówić o przyszłości,

using some advanced structures

używając zaawansowanych struktur,

like to be set to and to be on the verge of,

takich jak bycie gotowym i na skraju,

and you need to know when it is appropriate

i musisz wiedzieć, kiedy należy

to use these structures.

używać tych struktur.

Let's move on to modals.

Przejdźmy do modów.

At C1 level, you should be comfortable

Na poziomie C1 powinieneś czuć się swobodnie

with using modal verbs,

w używaniu czasowników modalnych

and you should know some advanced structures

i powinieneś znać kilka zaawansowanych struktur

for speculation and deduction,

do spekulacji i dedukcji,

and you'll also be comfortable with using modal verbs

a także będziesz czuć się komfortowo w używaniu czasowników modalnych

with adverbs that collocate with them,

z przysłówkami, które z nimi kolokują,

like they could conceivably have driven all that way

tak jakby mogły napędzać wszystkie w ten sposób

in one night, but it's unlikely.

w ciągu jednej nocy, ale to mało prawdopodobne.

You'd also know how to use structures

Wiedziałbyś również, jak używać struktur,

such as the odds are or I dare say.

takich jak szanse są lub śmiem twierdzić.

For example, I dare say I'll have to brush up

Na przykład ośmielę się powiedzieć, że będę musiał odświeżyć

on my grammar before I do a new course.

gramatykę, zanim zrobię nowy kurs.

Conditionals.

warunkowe.

At C1 level, you should already be familiar

Na poziomie C1 powinieneś już być zaznajomiony

with the basic conditionals and the mixed conditionals,

z podstawowymi okresami warunkowymi i mieszanymi okresami warunkowymi,

but when you're at C1,

ale na poziomie C1

you're going to learn about a range of words

nauczysz się szeregu słów

and phrases to replace if,

i wyrażeń, które należy zastąpić, jeśli

and to take your conditionals to a more advanced level.

bardziej zaawansowany poziom.

For example, this is quite advanced,

Na przykład jest to dość zaawansowane,

but for a wonderful trip to Spain when I was younger,

ale na cudowną wycieczkę do Hiszpanii, kiedy byłem młodszy,

I would never have decided to learn the language,

nigdy nie zdecydowałbym się na naukę tego języka,

or given that I'd like to achieve the C1 level of English,

a biorąc pod uwagę, że chciałbym osiągnąć poziom C1 angielskiego,

I'm going to have to study harder.

zamierzam trzeba się więcej uczyć.

Can you see how it's kind of like B2 on steroids, C1?

Widzisz, jak to jest trochę jak B2 na sterydach, C1?

What about the passive voice?

A co z głosem pasywnym?

Again, if you've reached C1,

Ponownie, jeśli osiągnąłeś poziom C1,

you should be well-versed in how the passive voice is used.

powinieneś być dobrze zorientowany w używaniu strony biernej.

But at C1, there will be more of a focus

Ale w C1 większy nacisk zostanie położony

on using the passive infinitive and passive ING forms.

na użycie biernej formy bezokolicznika i biernej formy ING.

For example, Lucy recalled having been taught

Na przykład Lucy przypomniała sobie, że

about the passive voice at some point in the past.

kiedyś w przeszłości uczono ją o stronie biernej.

You'll also need to learn about the subtle differences

Musisz także nauczyć się subtelnych różnic

between phrases like there's nothing to do

między wyrażeniami, takimi jak „nie ma nic do zrobienia”

and there's nothing to be done.

i „nie ma nic do zrobienia”.

Just a subtle difference in meaning between the two,

Tylko subtelna różnica w znaczeniu między tymi dwoma,

but important.

ale ważna.

You'll also need to have a strong understanding

Będziesz także musiał dobrze zrozumieć,

of how to use negative inversion

jak używać negatywnej inwersji,

to add emphasis and variation

aby dodać nacisk i zróżnicowanie

to your writing and your speaking.

do twojego pisania i mówienia.

Inversion is used widely in literary contexts,

Inwersja jest szeroko stosowana w kontekstach literackich,

so understanding this structure

więc zrozumienie tej struktury

will help you to comprehend and analyse

pomoże ci skuteczniej zrozumieć i przeanalizować

a wide range of texts more effectively,

szeroką gamę tekstów,

particularly those with complex or literary styles.

szczególnie tych o złożonym lub literackim stylu.

For example, never have I seen such a beautiful sunset,

Na przykład nigdy nie widziałem tak pięknego zachodu słońca

or such was the commotion

ani takiego zamieszania,

that I could barely hear myself think.

że ​​ledwo słyszałem własne myśli.

I love inversion in English.

Uwielbiam inwersję w języku angielskim.

I think it sounds bloody beautiful.

Myślę, że to brzmi cholernie pięknie.

Never have I come across

Nigdy nie spotkałem się z

such a beautiful grammatical structure.

tak piękną strukturą gramatyczną.

Oh, we have to mention hedging and boosting.

Och, musimy wspomnieć o zabezpieczaniu i wzmacnianiu.

Those who have a C1 level should be familiar

Ci, którzy mają poziom C1, powinni być zaznajomieni

with hedging and boosting when writing and speaking.

z hedgingiem i boostingiem podczas pisania i mówienia.

So hedging is a linguistic strategy

Tak więc hedging jest strategią lingwistyczną,

that allows speakers to soften or downplay

która pozwala mówcom złagodzić lub zbagatelizować

the force of their statements,

siłę swoich wypowiedzi,

often by using hedging verbs like to seem

często używając czasowników zabezpieczających, takich jak „wydawać się”,

or the passive voice and adverbs like presumably.

lub strony biernej i przysłówków „jak przypuszczalnie”.

This is something we do a lot in British English.

To jest coś, co często robimy w brytyjskim angielskim.

Hedging is part of our culture.

Zabezpieczanie jest częścią naszej kultury.

For example, it seems like this might be a good solution,

Na przykład wydaje się, że może to być dobre rozwiązanie,

but boosting, on the other hand,

ale z drugiej strony wzmacnianie

involves using language to increase the force

polega na użyciu języka w celu zwiększenia siły

or impact of a statement,

lub wpływu stwierdzenia,

often by using adverbs like undeniably

często za pomocą przysłówków, takich jak niezaprzeczalnie

or strong verbs like to prove.

lub silnych czasowników, takich jak udowodnienie.

For example, this has been proven

Na przykład okazało się, że

to be the best solution to our problem.

jest to najlepsze rozwiązanie naszego problemu.

Another really important aspect

Kolejnym bardzo ważnym aspektem

of achieving a C1 level of English

osiągnięcia poziomu C1

is understanding the various meanings

jest zrozumienie różnych znaczeń

of a number of phrasal verbs.

wielu czasowników frazowych.

Depending on the context,

W zależności od kontekstu,

phrasal verbs can take on different meanings,

czasowniki frazowe mogą przybierać różne znaczenia,

but to effectively communicate

ale aby skutecznie komunikować się

and understand advanced conversations,

i rozumieć zaawansowane konwersacje,

you will need proficiency in using phrasal verbs.

będziesz potrzebować biegłości w używaniu czasowników frazowych.

There's no escaping them at this point.

W tej chwili nie ma przed nimi ucieczki.

I'll show you a quick example

Pokażę ci szybki przykład

using the phrasal verb to set up.

użycia czasownika frazowego do konfiguracji.

We have to set up, meaning to organise or arrange,

Musimy ustawić, czyli zorganizować lub zaaranżować,

to set up a time for a meeting.

ustalić czas na spotkanie.

We can also set people up on a date.

Możemy też umówić ludzi na randkę.

We can put two people together

Możemy połączyć dwie osoby

with the intention of informing a romance.

z zamiarem poinformowania o romansie.

My friend set me up with her cousin.

Koleżanka umówiła mnie ze swoim kuzynem.

We could also have to set someone up,

Moglibyśmy również kogoś wrobić,

meaning to trick someone to put them in a situation

czyli oszukać kogoś, aby postawić go w sytuacji, w której

where they're going to be humiliated or tricked.

zostanie upokorzony lub oszukany.

You set me up when you told me it was a fancy dress party.

Wrobiłeś mnie, kiedy powiedziałeś, że to bal przebierańców.

Everyone else was in black tie.

Wszyscy inni byli w czarnych krawatach.

We also have to set up as in to put things into place.

Musimy również skonfigurować, aby umieścić rzeczy na miejscu.

I need to set up my filming studio

Muszę założyć swoje studio filmowe,

so I can make some lessons.

żeby móc udzielać lekcji.

Some of the most important grammatical tools

Niektóre z najważniejszych narzędzi gramatycznych,

that C1 level students need to master

które uczniowie na poziomie C1 muszą opanować,

are the use of coordinating, correlative

to użycie koordynujących, korelujących

and subordinating conjunctions and connectors

i podrzędnych spójników i łączników,

because they enable you to form more complex

ponieważ umożliwiają one tworzenie bardziej złożonych

and varied sentence structures,

i zróżnicowanych struktur zdaniowych,

enhancing your ability to express ideas and arguments.

zwiększając zdolność wyrażania pomysłów i argumentów.

These tools also help you to establish

Narzędzia te pomagają również w ustanawianiu

logical connections between ideas,

logicznych powiązań między pomysłami, dzięki czemu komunikacja

making written and spoken communication more coherent,

pisemna i ustna jest ogólnie bardziej spójna,

persuasive and fluid overall.

przekonująca i płynna.

Now these should have been learnt at B1 and B2 level,

Teraz powinno się ich nauczyć na poziomie B1 i B2,

but a demonstrated level of proficiency

ale wykazany poziom biegłości

is really necessary at the C1 level.

jest naprawdę niezbędny na poziomie C1.

Okay, that in general is the majority of the grammar

Dobra, to ogólnie rzecz biorąc, większość gramatyki,

that you need to know to say

którą musisz znać, aby powiedzieć,

that you're at a C1 level of English.

że jesteś na poziomie C1 z języka angielskiego.

There is more and I put it in the ebook

Jest tego więcej i umieściłem to w ebooku,

and I also cover the other skills that you need

a także omawiam inne umiejętności, których potrzebujesz,

to be at a C1 level and we do a deep dive

aby być na poziomie C1, i robimy głębokie nurkowanie

on the vocabulary that you know

na słownictwie, które znasz,

because it is such a jump.

ponieważ jest to taki skok.

It's all there for you to download it

To wszystko jest dostępne do pobrania

and to join my C1 programme waiting list

i dołączenia do mojej listy oczekujących na program C1,

because we launch very soon on the 15th of May.

ponieważ startujemy już wkrótce, 15 maja.

Click on the link in the description box.

Kliknij link w polu opisu.

Okay, how did you find that?

Ok, jak to znalazłeś? Jak

What do you think is your level of English

myślisz, jaki jest twój poziom znajomości języka angielskiego

and what is your ultimate goal?

i jaki jest twój ostateczny cel?

I'd like you to share two things

Chciałbym, żebyś podzielił się dziś dwiema rzeczami

in the comment section today.

w sekcji komentarzy.

Current level, current predicted level and goal level.

Bieżący poziom, bieżący przewidywany poziom i poziom celu.

Is it that B2 fluency level?

Czy to poziom płynności B2?

Is it that C1 excellence advanced level

Czy to zaawansowany poziom doskonałości C1,

or is it the crazy near native level of C2?

czy szalony, bliski poziomowi natywnemu C2? Co

Interestingly, we do actually include

ciekawe, w naszym programie C1 zawieramy

a lot of C2 level grammar and topics

dużo gramatyki i tematów na poziomie C2

in our C1 programme for students who want to overshoot

dla uczniów, którzy chcą przesadzić

and just want to achieve that little bit more.

i po prostu chcą osiągnąć trochę więcej.

That's all from me today.

To wszystko ode mnie dzisiaj.

I hope you found this lesson useful.

Mam nadzieję, że ta lekcja była dla Ciebie przydatna.

Don't forget to download the ebook.

Nie zapomnij pobrać ebooka. Do

I will see you next week for another lesson.

zobaczenia za tydzień na kolejnej lekcji.

Mwah.

Mwah.

(upbeat music)

(optymistyczna muzyka)