IELTS Speaking Vocabulary: ENVIRONMENT

12,254 views ・ 2024-12-12

English Speaking Success


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
(upbeat music)
0
67
2583
(nhạc sôi động)
00:08
- So, pollution, overpopulation,
1
8550
4230
- Vậy, ô nhiễm, dân số quá đông,
00:12
which is connected with this idea of food shortage,
2
12780
2640
có liên quan đến tình trạng thiếu lương thực,
00:15
habitat destruction.
3
15420
1350
hủy hoại môi trường sống.
00:16
Habitat just means where you live.
4
16770
2790
Môi trường sống chỉ có nghĩa là nơi bạn sống.
00:19
Waste disposable, sorry, waste disposal.
5
19560
4680
Chất thải dùng một lần, xin lỗi, xử lý chất thải.
00:24
Waste.
6
24240
833
Rác thải.
00:26
Climate change which includes all of these other ideas.
7
26820
4530
Biến đổi khí hậu bao gồm tất cả những ý tưởng khác.
00:31
Energy which includes renewables.
8
31350
3060
Năng lượng bao gồm năng lượng tái tạo.
00:34
This is something we're gonna look at today.
9
34410
2460
Đây là thứ chúng ta sẽ xem xét hôm nay.
00:36
Biodiversity is just nature, the wildlife, extinction,
10
36870
5000
Đa dạng sinh học chỉ là tự nhiên, động vật hoang dã, sự tuyệt chủng,
00:42
farming animals, fishing too much, et cetera, all of that.
11
42330
4350
động vật nuôi trong trang trại, đánh bắt cá quá nhiều, v.v., tất cả những điều đó.
00:46
So that's just a very short and simple summary.
12
46680
4350
Vì vậy, đó chỉ là một bản tóm tắt rất ngắn gọn và đơn giản.
00:51
Let's look at vocabulary.
13
51030
1800
Chúng ta hãy nhìn vào từ vựng.
00:52
In particular, I want to look at renewable energy.
14
52830
4530
Đặc biệt, tôi muốn xem xét năng lượng tái tạo.
00:57
That's my focus today.
15
57360
1440
Đó là trọng tâm của tôi ngày hôm nay.
00:58
That's our focus. Okay?
16
58800
1893
Đó là trọng tâm của chúng tôi. Được rồi?
01:02
Excellent.
17
62340
1260
Xuất sắc.
01:03
Renewable energy.
18
63600
1410
Năng lượng tái tạo.
01:05
So first word, surprise, renewable.
19
65010
4732
Vì vậy, lời đầu tiên, bất ngờ, có thể tái tạo.
01:09
Renewable.
20
69742
2018
Có thể tái tạo.
01:11
Notice the new.
21
71760
1740
Chú ý cái mới.
01:13
That's the stress.
22
73500
1973
Đó là sự căng thẳng.
01:15
Renewable.
23
75473
2579
Có thể tái tạo.
01:18
Renewable.
24
78052
1672
Có thể tái tạo.
01:19
Renewable.
25
79724
1546
Có thể tái tạo.
01:21
Renewable energy.
26
81270
1563
Năng lượng tái tạo.
01:23
Well, renewable energy sources include
27
83970
2790
Vâng, các nguồn năng lượng tái tạo bao gồm
01:26
wind, solar power, things like that.
28
86760
3363
gió, năng lượng mặt trời, những thứ tương tự.
01:31
They are sources that can be renewed.
29
91170
5000
Chúng là những nguồn có thể được gia hạn.
01:37
So to renew is to make new again.
30
97260
5000
Vì vậy, đổi mới là làm mới lại.
01:42
So basically new,
31
102300
3060
Vì vậy, về cơ bản là mới,
01:45
re is again,
32
105360
1950
lại là,
01:47
and able is you can.
33
107310
2160
và có thể là bạn có thể.
01:49
So you can make them new again
34
109470
2610
Vì vậy, bạn có thể làm cho chúng trở nên mới
01:52
because wind...
35
112080
2180
vì gió...
01:55
For example, wind,
36
115920
1323
Ví dụ như gió,
01:59
you can renew it.
37
119040
1260
bạn có thể làm mới nó.
02:00
You can make it new again.
38
120300
1380
Bạn có thể làm cho nó mới một lần nữa.
02:01
It never disappears.
39
121680
1773
Nó không bao giờ biến mất.
02:04
We're never going to run outta wind.
40
124410
2220
Chúng ta sẽ không bao giờ hết gió.
02:06
There's always wind.
41
126630
1770
Luôn có gió.
02:08
There's always sun.
42
128400
1470
Luôn có mặt trời.
02:09
So wind and sun are able to renew.
43
129870
3900
Vì vậy, gió và mặt trời có thể đổi mới.
02:13
Renewable, they're renewable.
44
133770
2160
Có thể tái tạo, chúng có thể tái tạo.
02:15
Renewable energy.
45
135930
1890
Năng lượng tái tạo.
02:17
That's why it's called renewables.
46
137820
3330
Đó là lý do tại sao nó được gọi là năng lượng tái tạo.
02:21
If you know English, you know re is again,
47
141150
2880
Nếu bạn biết tiếng Anh, bạn biết re is một lần nữa,
02:24
able is to make it possible.
48
144030
2130
có thể là làm cho nó có thể.
02:26
Right?
49
146160
833
Phải?
02:28
Now, whilst that is an adjective,
50
148230
1920
Bây giờ, trong khi đó là một tính từ,
02:30
we often use the word renewables,
51
150150
3510
chúng ta thường sử dụng từ năng lượng tái tạo,
02:33
renewables, which is the noun in the plural.
52
153660
4020
năng lượng tái tạo, là danh từ ở số nhiều.
02:37
So instead of saying renewable energy sources,
53
157680
3540
Vì vậy, thay vì nói nguồn năng lượng tái tạo,
02:41
which is quite long,
54
161220
1653
vốn khá dài,
02:44
we can just say renewables,
55
164040
3270
chúng ta chỉ có thể nói năng lượng tái tạo,
02:47
include wind and solar power.
56
167310
2580
bao gồm năng lượng gió và năng lượng mặt trời.
02:49
It's much easier.
57
169890
1950
Nó dễ dàng hơn nhiều.
02:51
So let me add that down here.
58
171840
1893
Vì vậy, hãy để tôi thêm nó xuống đây.
02:56
Renewables.
59
176700
1533
Năng lượng tái tạo.
02:59
So it's always in the plural if you use it as a noun.
60
179640
4200
Vì vậy nó luôn ở số nhiều nếu bạn sử dụng nó như một danh từ.
03:03
Renewables include wind and solar power,
61
183840
3930
Năng lượng tái tạo bao gồm năng lượng gió và năng lượng mặt trời,
03:07
and the stress is in the same place.
62
187770
3330
và áp lực vẫn ở cùng một chỗ.
03:11
Renewables.
63
191100
1233
Năng lượng tái tạo.
03:15
So we can talk about renewable energy.
64
195150
2280
Vì vậy chúng ta có thể nói về năng lượng tái tạo.
03:17
So energy from sources that won't run out.
65
197430
2490
Vì vậy, năng lượng từ các nguồn sẽ không cạn kiệt.
03:19
They're always being renewed.
66
199920
2190
Chúng luôn được đổi mới.
03:22
Right, of course.
67
202110
1173
Đúng, tất nhiên.
03:24
There are three things we can talk about
68
204510
2310
Có ba thứ chúng ta có thể nói
03:26
which are very, very similar,
69
206820
2700
rất giống nhau,
03:29
and that's renewable energy,
70
209520
3210
đó là năng lượng tái tạo,
03:32
clean energy, and green energy.
71
212730
3423
năng lượng sạch và năng lượng xanh.
03:37
Now, to all intents and purposes,
72
217230
4680
Bây giờ, về mọi ý định và mục đích,
03:41
they're the same.
73
221910
1590
chúng đều giống nhau.
03:43
I think in our everyday conversations
74
223500
2580
Tôi nghĩ trong các cuộc trò chuyện hàng ngày
03:46
we talk about renewable energy,
75
226080
2460
chúng ta nói về năng lượng tái tạo,
03:48
clean energy, green energy.
76
228540
3570
năng lượng sạch, năng lượng xanh.
03:52
And in your IELTS speaking test,
77
232110
1950
Và trong bài thi nói IELTS,
03:54
you can use them the same.
78
234060
1503
bạn có thể sử dụng chúng tương tự.
03:56
If you are speaking to a scientist,
79
236400
2940
Nếu bạn đang nói chuyện với một nhà khoa học,
03:59
they will say, "Hmm, they're not exactly the same."
80
239340
3510
họ sẽ nói, "Hmm, chúng không hoàn toàn giống nhau."
04:02
Right?
81
242850
833
Phải?
04:03
Not all renewable energy is clean energy or green energy.
82
243683
4887
Không phải tất cả năng lượng tái tạo đều là năng lượng sạch hoặc năng lượng xanh.
04:09
It's not exactly the same, but don't worry about it.
83
249780
4440
Nó không hoàn toàn giống nhau, nhưng đừng lo lắng về nó.
04:14
I don't think it's necessary to go into the detail really.
84
254220
3633
Tôi thực sự không nghĩ cần phải đi sâu vào chi tiết.
04:19
You can use them all the same.
85
259050
1830
Bạn có thể sử dụng chúng như nhau.
04:20
For your information, the difference is...
86
260880
3030
Thông tin cho bạn biết, sự khác biệt là...
04:23
So renewable energy is energy sources that won't run out
87
263910
4470
Vậy năng lượng tái tạo là nguồn năng lượng không bao giờ cạn kiệt
04:28
as we mentioned.
88
268380
1470
như chúng tôi đã đề cập.
04:29
Clean energy is more about clean, so clean air,
89
269850
5000
Năng lượng sạch thiên về không khí sạch, rất sạch,
04:34
so energy from sources that do not,
90
274890
3660
tức là năng lượng từ những nguồn không sạch,
04:38
that don't release air pollutants.
91
278550
5000
không thải ra các chất gây ô nhiễm không khí.
04:43
A pollutant is something that pollutes the air.
92
283590
5000
Chất gây ô nhiễm là thứ gây ô nhiễm không khí.
04:50
You've got to pollute, which is the verb.
93
290670
4083
Bạn phải gây ô nhiễm, đó là động từ.
04:56
You've got a pollutant,
94
296280
1953
Bạn có một chất gây ô nhiễm,
04:59
which is the noun.
95
299220
1173
đó là danh từ.
05:03
Countable, and then you've got pollution,
96
303660
3240
Đếm được, và sau đó bạn có ô nhiễm,
05:06
which is the noun, uncountable.
97
306900
3243
đó là danh từ, không đếm được.
05:12
Yeah, so to pollute,
98
312750
2460
Vâng, vậy là gây ô nhiễm,
05:15
pollute the environment, pollute the air.
99
315210
2430
gây ô nhiễm môi trường, gây ô nhiễm không khí.
05:17
Pollutant, like CO2 is a pollutant.
100
317640
4530
Chất gây ô nhiễm, giống như CO2 là chất gây ô nhiễm.
05:22
There are lots of pollutants you can count.
101
322170
4080
Có rất nhiều chất gây ô nhiễm bạn có thể đếm được.
05:26
Pollution is uncountable.
102
326250
3840
Ô nhiễm là không thể đếm được.
05:30
It's just generally
103
330090
1560
Nói chung là
05:31
there's a lot of pollution in the street.
104
331650
4080
có rất nhiều ô nhiễm trên đường phố.
05:35
There's a lot of pollution in the city.
105
335730
3000
Có rất nhiều ô nhiễm trong thành phố.
05:38
So that's the difference.
106
338730
1560
Vì vậy, đó là sự khác biệt.
05:40
Clean energy just means clean air.
107
340290
2220
Năng lượng sạch chỉ có nghĩa là không khí sạch.
05:42
I think the way to remember is clean air.
108
342510
2553
Tôi nghĩ cách để ghi nhớ là không khí trong lành.
05:45
So the sources don't release pollutants.
109
345900
2820
Vì vậy, các nguồn không thải ra chất ô nhiễm.
05:48
Green energy is just energy from natural sources,
110
348720
4350
Năng lượng xanh chỉ là năng lượng từ các nguồn tự nhiên,
05:53
from the wind, from the sun, from water.
111
353070
3750
từ gió, từ mặt trời, từ nước.
05:56
Okay.
112
356820
833
Được rồi.
06:00
Oh, I do feel like a geography teacher.
113
360150
2733
Ồ, tôi thực sự cảm thấy như một giáo viên địa lý.
06:04
It is a little bit strange, but we can't help it.
114
364650
3450
Có một chút kỳ lạ, nhưng chúng tôi không thể giúp được.
06:08
It's such a unusual topic.
115
368100
2460
Đó là một chủ đề bất thường.
06:10
It is quite a bit about the detail.
116
370560
3420
Đó là khá nhiều về chi tiết.
06:13
I don't wanna overwhelm you.
117
373980
1893
Tôi không muốn áp đảo bạn.
06:16
Layla says, "We strive to use renewable energy,
118
376980
3210
Layla nói: "Chúng tôi cố gắng sử dụng năng lượng tái tạo,
06:20
which is not harmful to nature and natural habitats."
119
380190
3360
không gây hại cho thiên nhiên và môi trường sống tự nhiên".
06:23
Brilliant.
120
383550
1110
Xuất sắc.
06:24
Hey, you have a new cat avatar.
121
384660
2010
Này, bạn có hình đại diện mèo mới.
06:26
Nice.
122
386670
843
Đẹp.
06:29
Momo says, "Clean energy forms a green economy."
123
389370
4230
Momo nói: "Năng lượng sạch tạo nên nền kinh tế xanh".
06:33
Yeah, very, very good.
124
393600
1290
Vâng, rất, rất tốt.
06:34
Momo, let me help you a little bit
125
394890
1410
Momo, hãy để tôi giúp bạn một chút
06:36
because this is a really,
126
396300
3783
vì đây thực sự là
06:41
a common thing that people do.
127
401730
1530
một việc bình thường mà mọi người đều làm.
06:43
So form green economy,
128
403260
1863
Vì vậy, hãy hình thành nền kinh tế xanh,
06:46
you're talking about a specific economy if you like.
129
406170
3933
bạn đang nói về một nền kinh tế cụ thể nếu bạn muốn.
06:51
You want to say a green economy,
130
411090
1800
Bạn muốn nói một nền kinh tế xanh,
06:52
You need the article in there, okay?
131
412890
2490
Bạn cần có bài viết trong đó, được chứ?
06:55
Nice.
132
415380
1290
Đẹp.
06:56
Excellent. Good.
133
416670
1800
Xuất sắc. Tốt.
06:58
Green energy like forest.
134
418470
2880
Năng lượng xanh như rừng.
07:01
Well, okay.
135
421350
1380
Được rồi.
07:02
Yes, yes.
136
422730
1080
Vâng, vâng.
07:03
You could say that.
137
423810
870
Bạn có thể nói vậy.
07:04
Yes.
138
424680
833
Đúng.
07:06
Emissions, non-emissions.
139
426840
2070
Phát thải, không phát thải.
07:08
Right, yep.
140
428910
833
Đúng, vâng.
07:09
Good.
141
429743
833
Tốt.
07:12
"Keith, what is your IELTS speaking score?"
142
432037
3593
"Keith, điểm nói IELTS của bạn là bao nhiêu ?"
07:15
My IELTS speaking score is a nine.
143
435630
2850
Điểm nói IELTS của tôi là chín.
07:18
Thank you.
144
438480
1380
Cảm ơn.
07:19
Renewable energies.
145
439860
1443
Năng lượng tái tạo.
07:23
Mohsen,
146
443220
833
Mohsen,
07:24
"Rich countries are the biggest source of pollution."
147
444053
2584
"Các nước giàu là nguồn gây ô nhiễm lớn nhất."
07:27
Probably, yes, not the only ones.
148
447660
3150
Có lẽ, vâng, không phải là duy nhất.
07:30
I think you're right,
149
450810
1050
Tôi nghĩ bạn đúng,
07:31
but I think it's connected.
150
451860
3150
nhưng tôi nghĩ nó có liên quan.
07:35
The environment is all connected,
151
455010
2880
Môi trường đều được kết nối,
07:37
so things we do in different countries are all contributing,
152
457890
3990
vì vậy mọi việc chúng tôi làm ở các quốc gia khác nhau đều đóng góp,
07:41
but I understand the sentiment.
153
461880
1500
nhưng tôi hiểu cảm giác đó.
07:43
Yes. Yes.
154
463380
1383
Đúng. Đúng.
07:45
Hicham says, "Clean energy sources
155
465660
1860
Hicham nói, "Các nguồn năng lượng sạch
07:47
are the most important source
156
467520
1320
là nguồn quan trọng nhất
07:48
that great authority focuses on
157
468840
1620
mà các cơ quan có thẩm quyền lớn tập trung vào
07:50
to help the earth from their part."
158
470460
1500
để giúp đỡ trái đất từ ​​phần của họ."
07:51
Yep. Good, good.
159
471960
2070
Chuẩn rồi. Tốt, tốt.
07:54
Chernobyl was the Ukraine...
160
474030
1170
Chernobyl là Ukraine...
07:55
Excuse me, Alexander, you're right.
161
475200
1800
Xin lỗi, Alexander, bạn nói đúng.
07:57
Yes, it was in the Ukraine.
162
477000
1440
Vâng, đó là ở Ukraine.
07:58
Yes.
163
478440
833
Đúng.
08:00
"Rich country's a source of spreading pollution."
164
480577
3320
“Nước giàu là nguồn lây lan ô nhiễm.”
08:04
"I'm a beginner. Where do I need to start?"
165
484807
1883
"Tôi là người mới bắt đầu. Tôi cần bắt đầu từ đâu?"
08:06
That's not pollution.
166
486690
1350
Đó không phải là ô nhiễm.
08:08
Probably this lesson is not the best place
167
488040
3090
Có lẽ bài học này không phải là nơi tốt nhất
08:11
'cause it's quite a challenging lesson.
168
491130
1680
vì nó là một bài học khá khó khăn.
08:12
Yes.
169
492810
833
Đúng.
08:15
Monica says it's 3 34 in the morning.
170
495330
2310
Monica nói bây giờ là 3 giờ 34 phút sáng.
08:17
Wow.
171
497640
990
Ồ.
08:18
I'm impressed that you're here.
172
498630
1350
Tôi rất ấn tượng khi bạn ở đây.
08:19
I'm guessing you are in South America.
173
499980
2130
Tôi đoán bạn đang ở Nam Mỹ.
08:22
Gosh, thank you so much for joining.
174
502110
2550
Chúa ơi, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia.
08:24
Let me switch back to our vocabulary.
175
504660
4080
Hãy để tôi chuyển trở lại từ vựng của chúng tôi.
08:28
So let's look at renewable energy.
176
508740
3180
Vì vậy, hãy nhìn vào năng lượng tái tạo.
08:31
We've got the first one, wind.
177
511920
3480
Chúng ta có cái đầu tiên, gió.
08:35
Notice the pronunciation wind,
178
515400
2880
Hãy chú ý cách phát âm gió,
08:38
because there's another word which is wind,
179
518280
5000
vì có một từ khác là gió,
08:43
which is to wind something.
180
523440
2070
có nghĩa là gió một cái gì đó.
08:45
But wind is (blows air)
181
525510
5000
Nhưng gió là (thổi không khí)
08:50
the wind from in the sky.
182
530700
2640
gió từ trên trời xuống. Rõ ràng là
08:53
Collocations, wind energy,
183
533340
2313
sắp xếp theo thứ tự, năng lượng gió,
08:57
wind power, obviously.
184
537060
2490
năng lượng gió.
08:59
Those are the same thing.
185
539550
1170
Đó là những điều tương tự.
09:00
Wind turbines,
186
540720
2580
Tua bin gió,
09:03
which if you are not familiar with,
187
543300
2310
nếu bạn chưa quen
09:05
well, let's go and have a look at wind turbines.
188
545610
3210
, hãy cùng xem qua tua bin gió.
09:08
Let's have a look together.
189
548820
1500
Chúng ta hãy cùng nhau xem xét.
09:10
Wind turbines.
190
550320
1473
Tua bin gió.
09:13
Get some images up.
191
553680
1950
Nhận một số hình ảnh lên.
09:15
These are wind turbines.
192
555630
2613
Đây là những tuabin gió.
09:19
So individual one.
193
559590
3840
Vì vậy, cá nhân một.
09:23
Oh, it doesn't show you, but here you go.
194
563430
1560
Ồ, nó không hiển thị cho bạn, nhưng bạn thấy đấy.
09:24
So they're huge.
195
564990
1770
Vì vậy, chúng rất lớn.
09:26
They're really, really huge.
196
566760
1860
Chúng thực sự, thực sự rất lớn.
09:28
Again, these are becoming very popular in the UK.
197
568620
4110
Một lần nữa, những điều này đang trở nên rất phổ biến ở Anh.
09:32
We have a lot of wind in the UK, more wind than sun.
198
572730
3540
Ở Anh chúng ta có rất nhiều gió , nhiều gió hơn mặt trời.
09:36
So wind turbines are popular,
199
576270
2430
Vì vậy, tua-bin gió rất phổ biến,
09:38
but again, not without their problems.
200
578700
2493
nhưng một lần nữa, không phải là không có vấn đề.
09:42
They cost a lot of money.
201
582210
2010
Họ tốn rất nhiều tiền.
09:44
They cost a lot of money to maintain.
202
584220
2133
Họ tốn rất nhiều tiền để duy trì.
09:47
There's problems with them killing birds.
203
587760
4110
Có vấn đề với việc họ giết chim.
09:51
So local birds just fly into them and get hit.
204
591870
4530
Vì vậy, những con chim địa phương chỉ bay vào chúng và bị trúng đạn.
09:56
So there are issues with them,
205
596400
1980
Vì vậy, có vấn đề với chúng,
09:58
but wind turbines.
206
598380
2940
ngoại trừ tuabin gió.
10:01
Wind farms.
207
601320
1443
Trang trại gió.
10:03
Well, let's have a look.
208
603990
1200
Vâng, chúng ta hãy có một cái nhìn.
10:07
Same thing.
209
607650
1170
Điều tương tự.
10:08
It's just where you put wind turbines
210
608820
3210
Đó chỉ là nơi bạn đặt tua bin gió
10:12
in an organized place.
211
612030
2163
ở một nơi có tổ chức.
10:16
Of course, it's not a farm as, as you imagine
212
616230
2640
Tất nhiên, nó không phải là một trang trại như bạn tưởng tượng
10:18
like farm animals,
213
618870
1290
giống như những con vật trong trang trại,
10:20
but it's just a group of turbines together.
214
620160
3180
mà nó chỉ là một nhóm tua bin cùng nhau.
10:23
Okay.
215
623340
1140
Được rồi.
10:24
In the past, of course, we had windmills.
216
624480
2583
Tất nhiên, trước đây chúng ta có cối xay gió.
10:28
The windmill is also...
217
628890
2190
Cối xay gió cũng là...
10:31
But a windmill is one word.
218
631080
1923
Nhưng cối xay gió là một từ.
10:34
And that's a slightly, a different...
219
634620
4530
Và đó là một điều hơi khác một chút...
10:39
Well, yeah, it's a slightly different thing.
220
639150
2670
Ồ, vâng, đó là một điều hơi khác một chút.
10:41
But if you can see here,
221
641820
1443
Nhưng nếu bạn có thể thấy ở đây,
10:44
this, if you like, is the more traditional windmill.
222
644340
2853
đây, nếu bạn thích, là cối xay gió truyền thống hơn.
10:48
The windmill was traditionally...
223
648330
3510
Cối xay gió theo truyền thống...
10:51
I don't think...
224
651840
1470
Tôi không nghĩ...
10:53
Again, I'm not an expert,
225
653310
1890
Một lần nữa, tôi không phải là chuyên gia,
10:55
but I don't think it was used to create energy
226
655200
3070
nhưng tôi không nghĩ nó được dùng để tạo ra năng lượng
10:59
for electricity.
227
659160
1860
cho điện.
11:01
It was used to create energy
228
661020
1810
Nó được sử dụng để tạo ra năng lượng
11:03
for that building, for that farm
229
663900
2640
cho tòa nhà đó, cho trang trại đó
11:06
to grind the grain grains and make the bread.
230
666540
3120
để xay ngũ cốc và làm bánh mì.
11:09
It was a localized thing.
231
669660
2250
Đó là một thứ được bản địa hóa.
11:11
So it's an old fashioned thing.
232
671910
1830
Vì vậy, đó là một điều lỗi thời.
11:13
A bit like if you look at the windmills in Spain,
233
673740
5000
Giống như khi bạn nhìn vào những chiếc cối xay gió ở Tây Ban Nha,
11:19
going back to Cervantes and "Don Quixote,"
234
679200
2460
quay trở lại với Cervantes và "Don Quixote,"
11:21
fighting the windmills.
235
681660
1770
cuộc chiến với những chiếc cối xay gió.
11:23
So a windmill is more of an old fashioned word if you like.
236
683430
5000
Vì vậy, cối xay gió là một từ lỗi thời hơn nếu bạn muốn.
11:31
Wind turbines are an eyesore.
237
691590
2370
Tua bin gió là một vật chướng mắt.
11:33
An eyesore
238
693960
1690
Chướng mắt
11:37
is something not nice to look at?
239
697650
2043
là một cái gì đó không đẹp để nhìn vào?
11:48
Whoops, to look at.
240
708780
2133
Rất tiếc, để xem xét.
11:53
Right, eyesore.
241
713970
1350
Đúng, chướng mắt.
11:55
It makes your eye sore.
242
715320
1680
Nó làm bạn đau mắt.
11:57
Makes your eye sore.
243
717000
1530
Làm bạn đau mắt.
11:58
Sore means it's hurting.
244
718530
1560
Đau có nghĩa là nó đang đau.
12:00
Ow.
245
720090
1080
Ôi.
12:01
Ooh.
246
721170
1140
Ồ.
12:02
I'm just acting,
247
722310
1050
Tôi chỉ diễn thôi,
12:03
but if your eye is sore, it hurts.
248
723360
3750
nhưng nếu mắt bạn bị đau thì sẽ đau đấy.
12:07
When we say that building is an eye sore,
249
727110
3960
Khi chúng ta nói tòa nhà đó gây nhức mắt,
12:11
it means it looks horrible.
250
731070
1653
điều đó có nghĩa là nó trông thật kinh khủng.
12:13
Because you've got all this nature right in the countryside,
251
733830
3000
Bởi vì bạn có tất cả thiên nhiên này ngay ở vùng nông thôn,
12:16
and then, oh, we've got a wind turbine.
252
736830
2250
và sau đó, ồ, chúng ta có một tuabin gió.
12:19
It's an eyesore.
253
739080
1680
Đó là một chướng mắt.
12:20
It looks horrible.
254
740760
1503
Nó trông thật kinh khủng.
12:23
That's another complaint about wind turbines.
255
743250
3750
Đó là một lời phàn nàn khác về tuabin gió.
12:27
Is that they are an eyesore.
256
747000
2253
Có phải họ là một chướng mắt.
12:31
Boya says, "I used to work with a wind energy company."
257
751350
2700
Boya nói: "Tôi từng làm việc với một công ty năng lượng gió."
12:34
Right, so you are the expert.
258
754050
2280
Đúng, vậy bạn là chuyên gia.
12:36
Please keep me in check.
259
756330
1380
Xin vui lòng giữ tôi trong tầm kiểm soát.
12:37
Let me know if I'm making mistakes.
260
757710
1923
Hãy cho tôi biết nếu tôi mắc lỗi.
12:41
Kadhim, "It's important to involve ecolinguistics
261
761730
2550
Kadhim, "Điều quan trọng là đưa ngôn ngữ học sinh thái
12:44
in study language class."
262
764280
1440
vào lớp học ngôn ngữ."
12:45
Oh, that is such an interesting statement.
263
765720
3540
Ồ, đó quả là một lời phát biểu thú vị.
12:49
That is so interesting.
264
769260
1503
Điều đó thật thú vị. Hôm nọ
12:51
I came across a website, Kadhim, the other day
265
771930
3060
tôi tình cờ thấy một trang web tên là Kadhim
12:54
and I don't know if I've still got it.
266
774990
2700
và tôi không biết liệu mình còn giữ được nó hay không.
12:57
I'm gonna have a look if I've still got it
267
777690
2070
Tôi sẽ xem nếu tôi vẫn còn giữ nó
12:59
'cause I will share it with you.
268
779760
1440
vì tôi sẽ chia sẻ nó với bạn.
13:01
Have I still got it?
269
781200
1500
Tôi vẫn còn có nó chứ?
13:02
Let me just have a look.
270
782700
1200
Hãy để tôi xem qua.
13:05
Yeah, look at this.
271
785100
1440
Vâng, nhìn này.
13:06
I've just found it.
272
786540
1440
Tôi vừa tìm thấy nó.
13:07
Let me share this one with you.
273
787980
1530
Hãy để tôi chia sẻ điều này với bạn.
13:09
I'll put it in the chat
274
789510
1150
Tôi sẽ đưa nó vào cuộc trò chuyện
13:12
and let me just show you up here.
275
792540
2310
và để tôi chỉ cho bạn thấy ở đây. Tôi nghĩ
13:14
It's really, really interesting
276
794850
1290
nó thực sự rất thú vị
13:16
because this is by a lady called Helen, I think.
277
796140
3060
vì đây là của một người phụ nữ tên là Helen.
13:19
And Helen promotes the use of ecolinguistics
278
799200
4320
Và Helen thúc đẩy việc sử dụng ngôn ngữ học sinh thái
13:23
in English language and learning English.
279
803520
2703
trong tiếng Anh và việc học tiếng Anh.
13:27
Let me just show you briefly if you're interested.
280
807120
2580
Hãy để tôi chỉ cho bạn một thời gian ngắn nếu bạn quan tâm.
13:29
Ecolinguistics, learning English
281
809700
1500
Ngôn ngữ sinh thái, học tiếng Anh
13:31
and caring for the environment.
282
811200
1710
và quan tâm đến môi trường.
13:32
Helen Doron, English.
283
812910
1440
Helen Doron, tiếng Anh.
13:34
And she talks about the importance of the language.
284
814350
3870
Và cô ấy nói về tầm quan trọng của ngôn ngữ.
13:38
Greenspeak, she talks about,
285
818220
2430
Cô ấy nói về Greenspeak,
13:40
how we talk about the environment.
286
820650
1983
cách chúng ta nói về môi trường.
13:43
Our choice of words.
287
823560
2133
Sự lựa chọn từ ngữ của chúng tôi.
13:47
And she gives some very good examples.
288
827730
3450
Và cô ấy đưa ra một số ví dụ rất hay.
13:51
I'm trying to find an example.
289
831180
1533
Tôi đang cố gắng tìm một ví dụ.
13:55
I think one of the examples she gives is
290
835710
2430
Tôi nghĩ một trong những ví dụ cô ấy đưa ra là
13:58
we often talk about fighting climate change.
291
838140
4953
chúng ta thường nói về việc chống biến đổi khí hậu.
14:03
And she says that's terrible
292
843960
1290
Và cô ấy nói điều đó thật tồi tệ
14:05
because when you are fighting something,
293
845250
2610
vì khi bạn đang chiến đấu với điều gì đó,
14:07
it sounds like it's not your responsibility.
294
847860
3600
có vẻ như đó không phải là trách nhiệm của bạn. Có
14:11
Something is attacking you, and so you're fighting.
295
851460
3513
thứ gì đó đang tấn công bạn nên bạn đang chiến đấu.
14:15
But, actually, climate change is not attacking us.
296
855990
2880
Nhưng thực ra, biến đổi khí hậu không tấn công chúng ta.
14:18
We humans caused climate change.
297
858870
3810
Con người chúng ta đã gây ra biến đổi khí hậu.
14:22
We're responsible.
298
862680
1500
Chúng tôi chịu trách nhiệm.
14:24
So to say fighting climate change is misleading.
299
864180
4500
Vì vậy, nói chống biến đổi khí hậu là sai lầm.
14:28
It's not accurate
300
868680
1030
Nó không chính xác
14:30
because we're responsible.
301
870917
1453
vì chúng tôi chịu trách nhiệm.
14:32
So she proposes different words
302
872370
2700
Vì vậy, cô ấy đề xuất những từ khác
14:35
instead of fighting climate change...
303
875070
2430
thay vì chống biến đổi khí hậu...
14:37
I can't remember.
304
877500
1080
Tôi không thể nhớ.
14:38
She has another example,
305
878580
2340
Cô ấy có một ví dụ khác,
14:40
Something like, what was it?
306
880920
2670
Kiểu như, nó là gì vậy?
14:43
Fighting pollution, fighting global warming.
307
883590
3120
Chống ô nhiễm, chống nóng lên toàn cầu.
14:46
Yeah, change this into stop global warming,
308
886710
4080
Vâng, hãy thay đổi điều này thành việc ngăn chặn hiện tượng nóng lên toàn cầu,
14:50
stop pollution,
309
890790
2160
ngăn chặn ô nhiễm,
14:52
which means that we take responsibility.
310
892950
2553
nghĩa là chúng ta phải chịu trách nhiệm.
14:57
I thought that was really interesting.
311
897090
1920
Tôi nghĩ điều đó thực sự thú vị.
14:59
I went down a rabbit hole when I looked at that.
312
899010
3093
Tôi đã rơi xuống hố thỏ khi nhìn vào đó.
15:03
I began exploring.
313
903240
1290
Tôi bắt đầu khám phá.
15:04
If you want to investigate, I put the link in the chat.
314
904530
2580
Nếu bạn muốn điều tra, tôi sẽ đưa liên kết vào phần trò chuyện.
15:07
It's really interesting.
315
907110
1140
Nó thực sự thú vị.
15:08
Thank you for highlighting that.
316
908250
2010
Cảm ơn bạn đã nhấn mạnh điều đó.
15:10
Thank you.
317
910260
833
Cảm ơn.
15:14
Natalia says, "When studying for IELTS,
318
914280
2430
Natalia cho biết: “Khi học IELTS,
15:16
I not only learn about the language,
319
916710
1860
em không chỉ học về ngôn ngữ
15:18
but I also gain general knowledge."
320
918570
1860
mà còn được tiếp thu kiến ​​thức tổng quát”.
15:20
Yeah.
321
920430
833
Vâng.
15:21
I agree, me too as a teacher.
322
921263
3187
Tôi đồng ý, tôi cũng là một giáo viên.
15:24
Very, very, very interesting.
323
924450
1533
Rất, rất, rất thú vị.
15:28
Okay.
324
928050
833
Được rồi.
15:31
(Keith laughs)
325
931434
2766
(Keith cười)
15:34
Here's a comment because...
326
934200
1200
Đây là một bình luận vì...
15:35
Can I explain this because this is quite funny?
327
935400
1860
Tôi có thể giải thích điều này được không vì nó khá buồn cười?
15:37
I know it's not appropriate.
328
937260
1230
Tôi biết nó không phù hợp.
15:38
It's not appropriate, but it's funny
329
938490
1710
Nó không thích hợp, nhưng thật buồn cười
15:40
'cause I was listening to the news this morning.
330
940200
2400
vì sáng nay tôi đã nghe tin tức.
15:43
People sometimes have put problem with winds
331
943590
2200
Đôi khi người ta đặt vấn đề với gió
15:47
because the news this morning was talking about the weather.
332
947310
3000
vì tin tức sáng nay nói về thời tiết.
15:51
They would say we have some sunny spells today,
333
951900
2580
Họ sẽ nói hôm nay chúng ta có nắng
15:54
but there'll be some problem with wind.
334
954480
2490
nhưng sẽ có vấn đề về gió.
15:56
And I had to laugh because
335
956970
1140
Và tôi đã phải bật cười vì
15:58
problem with wind means (blows air)
336
958110
2430
vấn đề với gió có nghĩa là (thổi không khí)
16:00
but it also means when you're farting.
337
960540
2400
nhưng nó cũng có nghĩa là khi bạn xì hơi.
16:02
If you eat too many beans and you're farting,
338
962940
2850
Nếu bạn ăn quá nhiều đậu và bị xì hơi thì đó là
16:05
problem with wind.
339
965790
1203
vấn đề về gió.
16:07
I know, not appropriate, but quite funny, I think.
340
967860
2460
Tôi biết, không thích hợp, nhưng tôi nghĩ khá buồn cười.
16:10
Let's come back to the lesson.
341
970320
2400
Chúng ta hãy quay lại bài học. Gió
16:12
Wind.
342
972720
960
.
16:13
The next one, solar.
343
973680
2760
Cái tiếp theo, năng lượng mặt trời.
16:16
So solar energy.
344
976440
1380
Vậy năng lượng mặt trời.
16:17
So remember we're focusing on renewable energy.
345
977820
3420
Vì vậy hãy nhớ rằng chúng ta đang tập trung vào năng lượng tái tạo. Năng lượng
16:21
Solar just means from the sun basically,
346
981240
3480
mặt trời về cơ bản chỉ có nghĩa là từ mặt trời,
16:24
right, from the sun.
347
984720
1530
phải, từ mặt trời.
16:26
Whoops.
348
986250
833
Rất tiếc.
16:29
Solar.
349
989070
1110
Mặt trời.
16:30
So it's a O, solar.
350
990180
2430
Vậy nó là chữ O, năng lượng mặt trời.
16:32
It's not solar.
351
992610
1113
Nó không phải là năng lượng mặt trời.
16:34
It's solar.
352
994980
1410
Đó là năng lượng mặt trời.
16:36
Solar.
353
996390
1620
Mặt trời.
16:38
However, if the next word is an E,
354
998010
4710
Tuy nhiên, nếu từ tiếp theo là chữ E
16:42
then you will pronounce the R.
355
1002720
1680
thì bạn sẽ phát âm là R.
16:44
Solar energy.
356
1004400
2400
Năng lượng mặt trời.
16:46
Can you hear that?
357
1006800
1140
Bạn có thể nghe thấy điều đó không?
16:47
Solar energy.
358
1007940
2820
Năng lượng mặt trời.
16:50
We pronounce the R.
359
1010760
1050
Chúng tôi phát âm chữ R.
16:51
It's linked, solar energy.
360
1011810
2223
Nó được liên kết, năng lượng mặt trời.
16:55
Solar panels, we don't pronounce it.
361
1015530
2670
Tấm pin mặt trời, chúng tôi không phát âm nó.
16:58
Solar panels.
362
1018200
1740
Tấm pin mặt trời.
16:59
Solar panels.
363
1019940
1770
Tấm pin mặt trời.
17:01
Solar heating.
364
1021710
1740
Sưởi ấm bằng năng lượng mặt trời.
17:03
Don't pronounce the R.
365
1023450
1100
Đừng phát âm chữ R.
17:05
So only when there's a vowel in the next word
366
1025580
3510
Vì vậy, chỉ khi có một nguyên âm trong từ tiếp theo,
17:09
you will pronounce that R.
367
1029090
1590
bạn mới phát âm chữ R đó.
17:10
Okay, solar.
368
1030680
1067
Được rồi, Solar.
17:12
Solar energy, solar power.
369
1032942
2898
Năng lượng mặt trời, năng lượng mặt trời.
17:15
Solar panels, I'm sure you know,
370
1035840
2550
Tấm pin mặt trời, tôi chắc chắn bạn biết,
17:18
but just in case,
371
1038390
1410
nhưng để đề phòng,
17:19
let's go and explore together.
372
1039800
1773
chúng ta hãy cùng nhau đi khám phá.
17:22
Solar panels are these that you put on the roof
373
1042980
4860
Các tấm pin mặt trời là những thứ bạn đặt trên mái nhà
17:27
or in the garden.
374
1047840
1860
hoặc trong vườn.
17:29
Wow, look at these in the garden
375
1049700
2640
Wow, nhìn những thứ này trong vườn
17:32
My friend recently put some solar panels.
376
1052340
3030
Bạn tôi gần đây đã lắp đặt một số tấm pin mặt trời.
17:35
He lives in Belgium,
377
1055370
1530
Anh ấy sống ở Bỉ
17:36
and they've put solar panels on the roof.
378
1056900
2133
và họ đã lắp đặt các tấm pin mặt trời trên mái nhà.
17:40
Interesting.
379
1060620
833
Hấp dẫn.
17:41
Actually, I have a friend who lives in Brighton,
380
1061453
2857
Thực ra, tôi có một người bạn sống ở Brighton, miền
17:44
which is in the south of England
381
1064310
1260
nam nước Anh
17:45
and they've put solar panels.
382
1065570
1740
và họ đã lắp đặt các tấm pin mặt trời.
17:47
He says it's great
383
1067310
1200
Anh ấy nói nó rất tuyệt
17:48
because it gets the energy when the sun's shining,
384
1068510
3540
vì nó lấy năng lượng khi mặt trời chiếu sáng,
17:52
the energy goes into a battery,
385
1072050
3000
năng lượng sẽ chuyển vào pin
17:55
and that then is delivered to the community storage,
386
1075050
5000
và sau đó được chuyển đến kho lưu trữ cộng đồng,
18:00
and then it's redistributed.
387
1080390
2610
rồi được phân phối lại.
18:03
and they can earn money.
388
1083000
4170
và họ có thể kiếm được tiền.
18:07
If they collect more energy than they use,
389
1087170
3930
Nếu họ thu thập nhiều năng lượng hơn mức họ sử dụng
18:11
then their energy bill is not only zero,
390
1091100
2640
thì hóa đơn năng lượng của họ không những bằng 0
18:13
but they can get money
391
1093740
2070
mà còn có thể nhận được tiền
18:15
because they're contributing to the community energy.
392
1095810
2943
vì họ đang đóng góp cho năng lượng của cộng đồng.
18:19
So it costs money to put the solar panel up,
393
1099710
5000
Vì vậy, việc lắp đặt các tấm pin mặt trời sẽ tốn tiền,
18:24
but actually you can earn money.
394
1104780
3090
nhưng thực tế bạn có thể kiếm được tiền.
18:27
I think, this is not a promotion.
395
1107870
1770
Tôi nghĩ đây không phải là một chương trình khuyến mãi.
18:29
It's just what he told me.
396
1109640
1533
Đó chỉ là những gì anh ấy nói với tôi.
18:32
This is not professional financial advice.
397
1112340
2580
Đây không phải là lời khuyên tài chính chuyên nghiệp.
18:34
Solar heating,
398
1114920
1110
Sưởi ấm bằng năng lượng mặt trời,
18:36
so that's when you're getting heating from the sun,
399
1116030
3270
đó là khi bạn nhận được sưởi ấm từ mặt trời,
18:39
solar heating from the solar panels.
400
1119300
2283
sưởi ấm bằng năng lượng mặt trời từ các tấm pin mặt trời.
18:43
It's not cheap to install.
401
1123200
2040
Nó không rẻ để cài đặt.
18:45
So you can say to put up or to install solar panels.
402
1125240
5000
Vì vậy, bạn có thể nói lắp đặt hoặc lắp đặt các tấm pin mặt trời.
18:51
To install
403
1131540
1990
Để cài đặt
18:54
equals here to put up
404
1134960
1870
bằng ở đây để thiết lập
18:59
or to connect.
405
1139370
1080
hoặc kết nối.
19:00
You could say to connect solar panels,
406
1140450
2100
Bạn có thể nói để kết nối các tấm pin mặt trời,
19:02
to put up, to connect solar panels
407
1142550
3370
lắp đặt, kết nối các tấm pin mặt trời
19:08
in this context.
408
1148010
1770
trong bối cảnh này.
19:09
Good.
409
1149780
833
Tốt.
19:18
Markus says, "In terms of climate change,
410
1158510
1890
Markus nói, "Về vấn đề biến đổi khí hậu,
19:20
we are playing with fire."
411
1160400
1620
chúng ta đang đùa với lửa."
19:22
Nice idiom, very good, very, very good.
412
1162020
2550
Thành ngữ hay, rất hay, rất, rất hay.
19:24
Yes.
413
1164570
1020
Đúng.
19:25
Parent Loves, "Hello, from Bangladesh."
414
1165590
2487
Parent Loves, "Xin chào, từ Bangladesh."
19:29
The idiom of to go down a rabbit hole.
415
1169310
2040
Thành ngữ đi xuống hang thỏ.
19:31
Yeah, when you start discovering more and more things.
416
1171350
3063
Vâng, khi bạn bắt đầu khám phá ngày càng nhiều thứ.
19:35
Okay.
417
1175340
833
Được rồi.
19:38
Gabor says, "Very important problem is with renewables,
418
1178010
3660
Gabor nói, "Vấn đề rất quan trọng là năng lượng tái tạo,
19:41
particularly the solar, the energy storing.
419
1181670
3210
đặc biệt là năng lượng mặt trời, nơi lưu trữ năng lượng.
19:44
Sun is not shining at night."
420
1184880
1797
Mặt trời không chiếu sáng vào ban đêm."
19:48
It's a challenge, rather than a problem.
421
1188030
2670
Đó là một thách thức, hơn là một vấn đề.
19:50
I think it is a challenge,
422
1190700
1290
Tôi nghĩ đó là một thách thức,
19:51
but I think there are ways of doing it.
423
1191990
2430
nhưng tôi nghĩ có nhiều cách để thực hiện nó.
19:54
I'm sure there are.
424
1194420
1170
Tôi chắc chắn là có.
19:55
Yes.
425
1195590
833
Đúng.
19:58
"Solar energy is a nice topic to discuss,
426
1198479
2451
"Năng lượng mặt trời là một chủ đề thú vị để thảo luận,
20:00
but I'm sure it will take too much time
427
1200930
1590
nhưng tôi chắc chắn rằng sẽ mất quá nhiều thời gian
20:02
to get ins and outs."
428
1202520
833
để tìm hiểu sâu hơn."
20:03
Yes, I agree.
429
1203353
1207
Vâng, tôi đồng ý.
20:04
I agree. Yes.
430
1204560
1383
Tôi đồng ý. Đúng.
20:07
Eva says, "We have installed
431
1207020
2070
Eva nói: "Chúng tôi đã lắp đặt
20:09
the solar panels on the roof of our house."
432
1209090
1920
các tấm pin mặt trời trên mái nhà của mình."
20:11
Well done. Great.
433
1211010
1623
Làm tốt. Tuyệt vời.
20:14
Elvira, yes, you can say a solar cell as well.
434
1214100
3120
Elvira, vâng, bạn cũng có thể nói pin mặt trời.
20:17
Yes.
435
1217220
833
Đúng.
20:21
Okay.
436
1221600
833
Được rồi.
20:24
Brian, "Installing solar panels
437
1224060
2250
Brian, "Lắp đặt các tấm pin mặt trời
20:26
could be profitable in the long run?"
438
1226310
1680
có thể mang lại lợi nhuận về lâu dài?"
20:27
Maybe. I'm not an expert.
439
1227990
2190
Có lẽ. Tôi không phải là một chuyên gia.
20:30
Maybe.
440
1230180
903
Có lẽ.
20:32
Jack says, "I think solar energy is a sustainable power."
441
1232130
3030
Jack nói: "Tôi nghĩ năng lượng mặt trời là nguồn năng lượng bền vững."
20:35
Agreed. Yes.
442
1235160
2490
Đồng ý. Đúng.
20:37
And Kristen, hello Kristen,
443
1237650
2107
Và Kristen, xin chào Kristen,
20:39
"I saw some solar panels on the roof
444
1239757
1793
"Tôi thấy một số tấm pin mặt trời trên mái nhà
20:41
in the suburb of Edinburgh."
445
1241550
1650
ở ngoại ô Edinburgh."
20:43
Interesting, right, Edinburgh,
446
1243200
2010
Thật thú vị, phải không, Edinburgh,
20:45
'cause it doesn't...
447
1245210
1000
vì nó không...
20:47
It doesn't shine very much in Scotland.
448
1247430
3750
Nó không tỏa sáng lắm ở Scotland.
20:51
The sun doesn't shine very much.
449
1251180
2640
Mặt trời không chiếu sáng nhiều lắm.
20:53
Kristen, by the way, I just saw your email before.
450
1253820
2280
Nhân tiện, Kristen, tôi vừa xem email của bạn trước đây.
20:56
I will get back to you soon, sounds very exciting.
451
1256100
3033
Tôi sẽ liên lạc lại với bạn sớm, nghe có vẻ rất thú vị.
21:00
Solar power.
452
1260360
990
Năng lượng mặt trời.
21:01
Let's look at hydropower.
453
1261350
2160
Hãy nhìn vào thủy điện.
21:03
Hydropower, in case you don't know, is power from water.
454
1263510
4353
Thủy điện, trong trường hợp bạn chưa biết, là nguồn năng lượng từ nước.
21:12
Hydropower.
455
1272120
1980
Thủy điện.
21:14
Hydro, water, hydropower.
456
1274100
3120
Thủy điện, nước, thủy điện.
21:17
You can have hydropower energy.
457
1277220
1920
Bạn có thể có năng lượng thủy điện.
21:19
Hydropower normally is one word.
458
1279140
2400
Thủy điện thông thường là một từ.
21:21
You may see it sometimes with a hyphen.
459
1281540
2733
Đôi khi bạn có thể thấy nó có dấu gạch nối.
21:25
It is possible with a hyphen,
460
1285440
1590
Có thể dùng dấu gạch nối,
21:27
but normally it's one word.
461
1287030
2010
nhưng thông thường đó là một từ.
21:29
Hydropower energy, hydropower plant, hydropower dam.
462
1289040
5000
Năng lượng thủy điện, nhà máy thủy điện, đập thủy điện.
21:34
Okay.
463
1294260
833
Được rồi.
21:35
So the hydropower plant is just
464
1295093
2137
Như vậy nhà máy thủy điện chỉ là
21:37
the kind of the factory that organizes the energy.
465
1297230
5000
loại nhà máy tổ chức năng lượng.
21:42
The dam, you probably know, but let me show you.
466
1302600
3600
Con đập, có lẽ bạn biết, nhưng hãy để tôi chỉ cho bạn.
21:46
Again, let's go down the rabbit hole of Google.
467
1306200
5000
Một lần nữa, hãy đi xuống hố thỏ của Google.
21:51
Let's go and have a look at a hydropower dam.
468
1311540
2523
Chúng ta hãy đi xem một đập thủy điện.
21:55
This is what it looks like.
469
1315020
1170
Đây là những gì nó trông giống như. Về
21:56
It's basically a dam on a river or a lake
470
1316190
3250
cơ bản, nó là một con đập trên sông hoặc hồ
22:01
that stops the water and controls the pressure,
471
1321020
4260
có tác dụng ngăn nước và kiểm soát áp suất,
22:05
and that's where you get the energy.
472
1325280
3780
và đó là nơi bạn lấy năng lượng.
22:09
I don't know the ins and outs,
473
1329060
2340
Tôi không biết chi tiết bên trong,
22:11
but it looks like this.
474
1331400
2490
nhưng nó trông như thế này.
22:13
I don't how it works.
475
1333890
1563
Tôi không biết nó hoạt động như thế nào.
22:18
That's a nice expression.
476
1338990
1260
Đó là một cách diễn đạt hay.
22:20
Somebody just used that.
477
1340250
1590
Ai đó vừa sử dụng nó.
22:21
Let's add that.
478
1341840
1143
Hãy thêm điều đó vào.
22:25
I don't know the ins and outs of hydropower.
479
1345445
4345
Tôi không biết chi tiết về thủy điện.
22:33
It seems to be popular in many areas.
480
1353810
5000
Nó có vẻ phổ biến ở nhiều khu vực.
22:42
Okay, I like that 'cause that's a nice natural thing
481
1362600
2610
Được rồi, tôi thích điều đó vì đó là điều tự nhiên và dễ chịu mà
22:45
you can say in your conversation.
482
1365210
1860
bạn có thể nói trong cuộc trò chuyện của mình.
22:47
I dunno the ins and outs.
483
1367070
2070
Tôi không biết chi tiết.
22:49
Okay, to know the ins and outs...
484
1369140
2540
Được rồi, để biết chi tiết...
22:54
Let me scroll down.
485
1374600
840
Để tôi kéo xuống.
22:55
To know the ins and outs of something
486
1375440
4990
Biết mọi thứ bên trong và bên ngoài của một điều gì đó
23:02
is to know the details of something.
487
1382190
4293
là biết chi tiết về một điều gì đó.
23:08
It's great when you're talking about
488
1388460
2220
Thật tuyệt khi bạn nói về
23:10
a subject where you are not an expert,
489
1390680
2670
một chủ đề mà bạn không phải là chuyên gia,
23:13
like the economy or environment.
490
1393350
3060
như kinh tế hay môi trường.
23:16
You can say, well, I don't know the ins and outs,
491
1396410
3510
Bạn có thể nói, tôi không biết chi tiết
23:19
but I think it's a good thing.
492
1399920
2670
nhưng tôi nghĩ đó là một điều tốt.
23:22
Yeah, I don't know the ins and outs of solar panels,
493
1402590
3600
Vâng, tôi không biết chi tiết về các tấm pin mặt trời,
23:26
but a lot of people are using them.
494
1406190
2430
nhưng rất nhiều người đang sử dụng chúng.
23:28
Nice little expression, to know the ins and outs of that.
495
1408620
5000
Biểu hiện nhỏ xinh, để biết chi tiết về điều đó.
23:34
Thank you for that.
496
1414770
870
Cảm ơn bạn vì điều đó.
23:35
I forgot who it was,
497
1415640
900
Tôi quên mất đó là ai,
23:36
but somebody shared that and just reminded me.
498
1416540
3183
nhưng ai đó đã chia sẻ điều đó và chỉ nhắc tôi.
23:40
Hydropower dams, they're good,
499
1420680
1860
Đập thủy điện thì tốt,
23:42
but they do need some deforestation.
500
1422540
3480
nhưng chúng cần phải phá rừng.
23:46
To make them you, you are gonna destroy some of the habitat,
501
1426020
4380
Để biến họ thành bạn, bạn sẽ phá hủy một số môi trường sống,
23:50
the natural habitat.
502
1430400
1263
môi trường sống tự nhiên.
23:53
And as Mayrush says, "Hydropower dam,
503
1433520
2040
Và như Mayrush đã nói: "Đập thủy điện,
23:55
one of the cause of the floods."
504
1435560
1710
một trong những nguyên nhân gây ra lũ lụt".
23:57
In some countries, that's true.
505
1437270
1740
Ở một số nước, điều đó đúng.
23:59
Yes.
506
1439010
833
Đúng.
24:00
"There are many hydropower in Vietnam."
507
1440937
4313
"Có rất nhiều thủy điện ở Việt Nam."
24:05
Right.
508
1445250
1170
Phải.
24:06
Now, hydropower
509
1446420
1360
Thủy điện
24:10
is a noun but it's uncountable.
510
1450860
2913
là danh từ nhưng không đếm được.
24:14
So this is really good
511
1454760
1380
Điều này thực sự tốt
24:16
'cause it helps you and everybody just be aware.
512
1456140
3243
vì nó giúp bạn và mọi người nhận thức được.
24:20
Because it's uncountable,
513
1460700
2043
Vì không đếm được nên
24:23
you cannot say there are many hydropowers
514
1463910
3710
không thể nói có nhiều thủy điện
24:28
'cause you can't put the S.
515
1468920
2310
vì không thể đặt chữ S.
24:31
So because you cannot count it,
516
1471230
3150
Vì vậy, vì không đếm được nên
24:34
it's uncountable like pollution.
517
1474380
3180
nó không đếm được giống như ô nhiễm.
24:37
There is a lot of pollution
518
1477560
1950
Ô nhiễm nhiều
24:39
So you have to say there is a lot of hydropower.
519
1479510
5000
nên phải nói là có nhiều thủy điện.
24:44
There is a lot of, excuse me, of...
520
1484610
4490
Có rất nhiều, xin lỗi, về...
24:51
There's a lot of hydropower in Vietnam.
521
1491930
2970
Có rất nhiều thủy điện ở Việt Nam.
24:54
There's a lot of solar power in Vietnam.
522
1494900
3870
Có rất nhiều năng lượng mặt trời ở Việt Nam.
24:58
And I've just noticed
523
1498770
2070
Và tôi vừa mới nhận thấy
25:00
I'm making all the mistakes, Nguyen Van,
524
1500840
2610
mình đang mắc tất cả các lỗi, Nguyễn Văn,
25:03
but hydropower as one word.
525
1503450
2343
chỉ có một từ là thủy điện.
25:07
Perfect.
526
1507140
1020
Hoàn hảo.
25:08
That's great. That is a big help to everybody.
527
1508160
1950
Điều đó thật tuyệt. Đó là một sự trợ giúp lớn cho mọi người.
25:10
Thank you so much.
528
1510110
1233
Cảm ơn bạn rất nhiều.
25:14
Let's see.
529
1514100
1023
Hãy xem.
25:16
We've got here.
530
1516920
990
Chúng tôi đã đến đây.
25:17
I can't pronounce your name,
531
1517910
1320
Tôi không thể phát âm tên của bạn,
25:19
but even the solar panel cost fortune anyway,
532
1519230
3270
nhưng ngay cả tấm pin mặt trời cũng tốn cả gia tài,
25:22
it is beneficial.
533
1522500
1050
nó rất có lợi.
25:23
Yes,
534
1523550
1110
Vâng,
25:24
Yes. True.
535
1524660
833
vâng. ĐÚNG VẬY.
25:25
It costs a fortune.
536
1525493
2587
Nó tốn rất nhiều tiền.
25:28
To cost a fortune, great expression.
537
1528080
2640
Để tốn một gia tài, biểu hiện tuyệt vời.
25:30
Well done.
538
1530720
833
Làm tốt.
25:31
To cost a fortune, yes.
539
1531553
2020
Phải tốn rất nhiều tiền, vâng.
25:34
Anna is laughing about the wind joke.
540
1534980
3123
Anna đang cười về trò đùa gió.
25:41
The water will turn the turbine,
541
1541610
1920
Nước sẽ làm quay tua bin
25:43
and the turbine will generate electricity.
542
1543530
1740
và tua bin sẽ tạo ra điện.
25:45
Brilliant.
543
1545270
870
Xuất sắc.
25:46
Nice. Good.
544
1546140
1500
Đẹp. Tốt.
25:47
I don't know the ins and outs, but you do, which is great.
545
1547640
3303
Tôi không biết chi tiết, nhưng bạn thì biết, điều đó thật tuyệt.
25:52
Farshid, We have so...
546
1552650
2220
Farshid, Chúng ta có...
25:54
Okay, I'm gonna do the same thing.
547
1554870
2880
Được rồi, tôi cũng sẽ làm điều tương tự.
25:57
This is really useful.
548
1557750
1320
Điều này thực sự hữu ích.
25:59
I think it's really useful for everybody.
549
1559070
2130
Tôi nghĩ nó thực sự hữu ích cho mọi người.
26:01
Solar, also here,
550
1561200
2613
Năng lượng mặt trời, cũng ở đây
26:04
let's put solar energy,
551
1564770
1830
hãy đặt năng lượng mặt trời,
26:06
is uncountable like pollution, hydropower, solar energy.
552
1566600
5000
không thể đếm được như ô nhiễm, thủy điện, năng lượng mặt trời.
26:12
So Farshid, what do you think it should be?
553
1572300
2883
Vậy Farshid, bạn nghĩ nó nên như thế nào?
26:16
We have so much,
554
1576230
4893
Chúng ta có rất nhiều,
26:21
so much.
555
1581990
1920
rất nhiều.
26:23
'Cause many, you can count.
556
1583910
2130
Vì nhiều lắm, bạn có thể đếm được.
26:26
Much, uncountable.
557
1586040
2820
Nhiều lắm, không đếm được.
26:28
Lovely grammar class.
558
1588860
1560
Lớp ngữ pháp đáng yêu.
26:30
Thank you, Farshid, for sharing that.
559
1590420
2070
Cảm ơn bạn, Farshid, vì đã chia sẻ điều đó.
26:32
That's really, really good.
560
1592490
1680
Điều đó thực sự, thực sự tốt.
26:34
Okay.
561
1594170
833
Được rồi.
26:38
Brian, very funny, very funny.
562
1598730
1650
Brian, rất hài hước, rất hài hước.
26:40
Great. One more.
563
1600380
1440
Tuyệt vời. Một cái nữa.
26:41
Kalyani says, "In my city, we have hydropower dam.
564
1601820
3930
Kalyani nói, "Ở thành phố của tôi, chúng tôi có đập thủy điện.
26:45
On rainy season, we usually visit there,
565
1605750
2160
Vào mùa mưa, chúng tôi thường đến đó,
26:47
but, you know, I, most of the time, drop the ball
566
1607910
2820
nhưng bạn biết đấy, hầu hết thời gian tôi đều bỏ cuộc
26:50
while it comes to study about that dam."
567
1610730
2367
khi đang nghiên cứu về con đập đó."
26:54
Nice. I love it.
568
1614090
1380
Đẹp. Tôi yêu nó.
26:55
Good.
569
1615470
833
Tốt.
26:56
Thank you very much for sharing.
570
1616303
937
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã chia sẻ.
26:57
That's nice. Good.
571
1617240
1920
Điều đó thật tuyệt. Tốt.
26:59
Okay, hydropower.
572
1619160
1803
Được rồi, thủy điện.
27:02
The last one, the last two,
573
1622490
1800
Cái cuối cùng, hai cái cuối cùng,
27:04
we've got zero emission.
574
1624290
1653
chúng ta không có lượng khí thải.
27:09
This is vocabulary you will hear a lot
575
1629000
3000
Đây là từ vựng bạn sẽ nghe rất nhiều
27:12
when you're talking about climate change,
576
1632000
1800
khi nói về biến đổi khí hậu,
27:13
about the governments.
577
1633800
1470
về các chính phủ.
27:15
Zero emission means...
578
1635270
3600
Không phát thải có nghĩa là...
27:18
So as an adjective,
579
1638870
2133
Như một tính từ,
27:22
it's energy sources that give off no waste, no pollutants.
580
1642050
5000
đó là nguồn năng lượng không thải ra chất thải, không gây ô nhiễm.
27:27
Remember pollutants, the countable noun,
581
1647990
4410
Bạn có nhớ chất gây ô nhiễm, danh từ đếm được,
27:32
things that pollute?
582
1652400
2040
những thứ gây ô nhiễm không?
27:34
For example, scientists are developing zero-emission motors.
583
1654440
3603
Ví dụ, các nhà khoa học đang phát triển động cơ không phát thải.
27:39
Okay, so you'll hear, as an adjective, zero-emission motors,
584
1659330
5000
Được rồi, bạn sẽ nghe thấy, như một tính từ, động cơ không phát thải,
27:45
zero-emission cars,
585
1665120
2520
ô tô không phát thải,
27:47
zero-emission engines,
586
1667640
3120
động cơ không phát thải,
27:50
things like that.
587
1670760
1323
những thứ tương tự.
27:53
Giving no pollutants.
588
1673400
1380
Không đưa ra chất gây ô nhiễm.
27:54
So a lot of the Tesla electric vehicles,
589
1674780
3843
Vì vậy, rất nhiều xe điện Tesla,
27:59
I don't know...
590
1679970
1100
tôi không biết...
28:03
I don't know if they are zero-emission cars yet,
591
1683690
4987
Tôi không biết liệu chúng có phải là ô tô không phát thải
28:09
or if they're trying to produce zero-emission cars.
592
1689630
4410
hay họ đang cố gắng sản xuất ô tô không phát thải.
28:14
I don't know the ins and outs.
593
1694040
1590
Tôi không biết chi tiết.
28:15
Does anybody know?
594
1695630
1203
Có ai biết không?
28:18
Net zero basically means
595
1698300
4080
Về cơ bản, số 0 ròng có nghĩa là
28:22
the carbon we put into the air will be less,
596
1702380
5000
lượng carbon chúng ta đưa vào không khí sẽ ít hơn,
28:27
or at least no more than the carbon we take out.
597
1707720
3600
hoặc ít nhất là không nhiều hơn lượng carbon chúng ta lấy ra.
28:31
So the balance is zero.
598
1711320
2280
Vì vậy số dư bằng không.
28:33
So there's the carbon we take out
599
1713600
2490
Vì vậy, lượng carbon chúng ta lấy ra
28:36
and the carbon we put in
600
1716090
2140
và lượng carbon chúng ta đưa vào
28:39
is is no more.
601
1719120
1200
không còn nữa.
28:40
If the carbon we put into the air is too much,
602
1720320
3090
Nếu lượng carbon chúng ta đưa vào không khí quá nhiều thì
28:43
that's pollution.
603
1723410
1140
đó là tình trạng ô nhiễm.
28:44
But if it's less or no more, net zero,
604
1724550
3153
Nhưng nếu ít hơn hoặc không nhiều hơn, số ròng bằng 0
28:49
and the result is total greenhouse gas emissions in the air
605
1729050
3090
và kết quả là tổng lượng khí thải nhà kính trong không khí
28:52
would never increase.
606
1732140
1800
sẽ không bao giờ tăng.
28:53
So that's why, a while ago,
607
1733940
3780
Vì vậy, đó là lý do tại sao cách đây một thời gian,
28:57
many countries agreed
608
1737720
2670
nhiều quốc gia đã đồng ý
29:00
or they aim to be net zero by 2050.
609
1740390
4470
hoặc họ đặt mục tiêu đạt được số 0 ròng vào năm 2050.
29:07
Net zero is an adjective, okay, as well.
610
1747260
2733
Số 0 ròng cũng là một tính từ.
29:13
Great. Good.
611
1753380
2220
Tuyệt vời. Tốt.
29:15
That's my geography lesson.
612
1755600
1683
Đó là bài học địa lý của tôi.
29:18
Vietnam commits to net zero by 2050.
613
1758630
3030
Việt Nam cam kết đạt mức ròng bằng 0 vào năm 2050.
29:21
Great. Good.
614
1761660
1533
Tuyệt vời. Tốt.
29:24
Yes, Eva, geothermal energy also.
615
1764870
3360
Vâng, Eva, cả năng lượng địa nhiệt nữa.
29:28
I was just keeping it brief, but you're right.
616
1768230
4200
Tôi chỉ nói ngắn gọn thôi, nhưng bạn nói đúng.
29:32
So creating energy from the...
617
1772430
2820
Vậy việc tạo ra năng lượng từ...
29:35
It's from the heat in the earth if I understand correctly,
618
1775250
3990
Chính là từ nhiệt lượng trong trái đất nếu tôi hiểu chính xác thì
29:39
that's geothermal energy.
619
1779240
1800
đó là năng lượng địa nhiệt.
29:41
Yeah.
620
1781040
833
29:41
There is more we can talk about, you're right.
621
1781873
2718
Vâng.
Còn nhiều điều chúng ta có thể nói đến, bạn nói đúng.
29:44
"EV will something along the lines
622
1784591
1849
“Nói theo cách nói thì EV sẽ
29:46
bring zero emission in a manner of speaking."
623
1786440
2340
mang lại lượng khí thải bằng không .”
29:48
Electric vehicles, right.
624
1788780
1653
Xe điện, phải.
29:53
Brian says, "Can there ever be zero emission humans?"
625
1793070
4290
Brian nói, "Có thể nào có con người không phát thải không?"
29:57
That is a very, very good question Brian,
626
1797360
3420
Đó là một câu hỏi rất hay, Brian,
30:00
and I'm not sure.
627
1800780
1323
và tôi không chắc lắm.
30:03
Alexander says, "The problem of Tesla
628
1803390
2100
Alexander nói, "Vấn đề của Tesla
30:05
is that their battery is not renewable
629
1805490
2340
là pin của họ không thể tái tạo được
30:07
and would damage ecology after usage."
630
1807830
3150
và sẽ gây hại cho hệ sinh thái sau khi sử dụng."
30:10
And I understand the batteries are quite expensive as well.
631
1810980
4653
Và tôi hiểu rằng pin cũng khá đắt.
30:18
Leila, very good.
632
1818600
1500
Leila, rất tốt.
30:20
Governments are making an effort
633
1820100
1590
Các chính phủ đang nỗ lực
30:21
to reduce their carbon footprint to net zero.
634
1821690
3450
giảm lượng khí thải carbon của họ xuống mức 0.
30:25
Carbon footprint is another good collocation.
635
1825140
2550
Dấu chân carbon là một cách sắp xếp tốt khác.
30:27
It's how much carbon you put into the air.
636
1827690
3780
Đó là lượng carbon bạn đưa vào không khí.
30:31
Yes.
637
1831470
859
Đúng.
30:32
(upbeat music)
638
1832329
2583
(nhạc sôi động)
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7