How to talk about CLIMATE CHANGE in English

- How do you talk about climate change in English

- Bạn nói về biến đổi khí hậu bằng tiếng Anh

and with confidence?

như thế nào và tự tin như thế nào?

Let's find out.

Hãy cùng tìm hiểu.

(upbeat music)

(nhạc lạc quan)

Hello, this is Keith from English Speaking Success.

Xin chào, đây là Keith từ English Speaking Success.

And also, if you didn't know,

Ngoài ra, nếu bạn chưa biết,

I run the website Keith Speaking Academy.

tôi điều hành trang web Keith Speaking Academy.

Nice to see you here.

Rất vui được gặp các bạn ở đây.

Hoping to, well, help you speak better English,

Hy vọng sẽ giúp bạn nói tiếng Anh tốt hơn,

give better answers and get a higher score

đưa ra câu trả lời hay hơn và đạt điểm cao hơn

on IELTS Speaking.

trong bài thi Nói IELTS.

So today I'm going to take you on a rather quick tour

Vì vậy, hôm nay tôi sẽ đưa bạn tham quan khá nhanh

of the key language you need to speak about climate change.

về ngôn ngữ chính mà bạn cần để nói về biến đổi khí hậu.

We're gonna look at five things.

Chúng ta sẽ xem xét năm điều.

You're going to learn key terminology,

Bạn sẽ học các thuật ngữ chính, một

some advance collocations,

số cụm từ nâng cao,

some useful verbs, some nice phrasal verbs

một số động từ hữu ích, một số cụm động từ

and five, some idiomatic expressions.

hay và năm, một số thành ngữ.

It doesn't get any better.

Nó không nhận được bất kỳ tốt hơn.

Let's do it.

Hãy làm nó.

Right, let's dig in first with some terminology.

Phải, trước tiên chúng ta hãy tìm hiểu với một số thuật ngữ.

First one, of course, climate change.

Đầu tiên, tất nhiên, biến đổi khí hậu.

Of course.

Tất nhiên.

This is the longterm change to the weather

Đây là sự thay đổi dài hạn đối với thời tiết

and the temperature in the world.

và nhiệt độ trên thế giới.

We're getting more extreme weather.

Chúng ta đang có thời tiết khắc nghiệt hơn.

Storms and flooding and so on.

Bão và lũ lụt và như vậy.

And of course, global warming,

Và tất nhiên, sự nóng lên toàn cầu,

as the planet gets warmer or hotter.

khi hành tinh trở nên ấm hơn hoặc nóng hơn.

Number two, CO2.

Thứ hai, CO2.

Not CEO.

Không phải giám đốc điều hành.

CO2 is carbon dioxide.

CO2 là khí cacbonic.

Carbon dioxide.

Khí cacbonic.

Carbon dioxide is one of the gasses,

Carbon dioxide là một trong những khí,

it's one of the greenhouse gasses

nó là một trong những khí nhà

that contributes to global warming and climate change.

kính góp phần vào sự nóng lên toàn cầu và biến đổi khí hậu.

It's kind of seen as the baddy.

Đó là loại được coi là xấu.

The not good gas.

Khí không tốt.

That is part of the problem.

Đó là một phần của vấn đề.

The next one, carbon emissions.

Cái tiếp theo, lượng khí thải carbon.

Difficult to say.

Thật khó để nói.

Carbon emissions.

Khí thải carbon.

Can you say it?

Bạn có thể nói nó không?

Great.

Tuyệt quá.

So carbon emissions is how much carbon we put

Vì vậy, lượng khí thải carbon là lượng carbon chúng ta đưa

into the atmosphere.

vào bầu khí quyển.

So when we burn fossil fuels like oil, gas, coal,

Vì vậy, khi chúng ta đốt nhiên liệu hóa thạch như dầu mỏ, khí đốt, than đá

then what happens is we're putting CO2 into the air.

, điều xảy ra là chúng ta thải khí CO2 vào không khí.

This is the damage we do.

Đây là thiệt hại chúng tôi làm.

Of course there are also natural carbon emissions.

Tất nhiên cũng có lượng khí thải carbon tự nhiên.

For example, from breathing or decomposition as well.

Ví dụ từ hơi thở hay sự phân hủy cũng vậy.

Next one, carbon footprint.

Tiếp theo, dấu chân carbon.

You know when you walk on the sand, you leave a footprint

Bạn có biết khi bạn đi trên cát, bạn để lại dấu chân

in the sand and you can see where you've been?

trên cát và bạn có thể biết mình đã ở đâu không?

Carbon footprint is the same idea.

Dấu chân carbon là ý tưởng tương tự.

It's how much CO2 you put into the atmosphere.

Đó là lượng CO2 bạn đưa vào bầu khí quyển.

And from your activities, like using electricity,

Và từ các hoạt động của bạn, chẳng hạn như sử dụng điện,

maybe taking a plane somewhere, or driving your car,

có thể là đi máy bay đi đâu đó hoặc lái ô tô,

we can see how much CO2 you're putting out.

chúng tôi có thể biết bạn thải ra bao nhiêu CO2.

That's your carbon footprint.

Đó là dấu chân carbon của bạn.

It can apply to a person, to a company,

Nó có thể áp dụng cho một người, cho một công ty,

to an event.

cho một sự kiện.

The carbon footprint.

Dấu chân carbon.

Next, carbon neutral.

Tiếp theo, carbon trung tính.

The idea here is that when the CO2 we put

Ý tưởng ở đây là khi khí CO2 chúng ta đưa

into the environment is the same as the CO2

vào môi trường giống như khí CO2

we take out of the environment

chúng ta thải ra khỏi môi

that it's carbon neutral, it's level.

trường, nó là carbon trung tính, nó ở mức độ.

So for example, if you're driving your car

Vì vậy, ví dụ, nếu bạn đang lái ô tô

to your friend's house,

đến nhà một người bạn,

you're putting CO2 into the atmosphere from your car,

bạn đang đưa CO2 vào không khí từ ô tô của bạn

the fuel from the car.

, nhiên liệu từ ô tô.

However, if when you get to your friend's house

Tuy nhiên, nếu khi bạn đến nhà một người bạn,

you plant a tree,

bạn trồng một cái cây,

the tree will be taking in CO2 and that can balance out,

thì cây đó sẽ hấp thụ CO2 và điều đó có thể cân bằng,

so you're carbon neutral.

vì vậy bạn không có carbon.

Clever, hey?

Thông minh nhỉ?

Although, your friend's gonna end up with a lot of trees

Mặc dù, bạn của bạn sẽ có rất nhiều cây

in his garden.

trong vườn của anh ấy.

Next, net zero emissions.

Tiếp theo, lượng khí thải ròng bằng không.

To be honest, it's the same as carbon neutral.

Thành thật mà nói, nó giống như carbon trung tính.

So all of the big governments around the world

Vì vậy, tất cả các chính phủ lớn trên thế giới

are now striving to have net zero emissions.

hiện đang phấn đấu để có lượng khí thải ròng bằng không.

So that at the end of the day what they put out

Vì vậy, vào cuối ngày, những gì họ đưa ra

and bring in is gonna be the same.

và mang lại sẽ giống nhau.

So there's no extra CO2 causing climate change.

Vì vậy, không có thêm CO2 gây biến đổi khí hậu.

So you'll hear governments talking

Vì vậy, bạn sẽ nghe các chính phủ nói

about net zero commitments.

về các cam kết bằng không ròng.

They have a net zero commitment to be carbon neutral

Họ có cam kết bằng 0 để trung hòa carbon

in the near future.

trong tương lai gần.

So we all have to reduce our carbon footprints.

Vì vậy, tất cả chúng ta phải giảm lượng khí thải carbon của mình.

Well, there's things that governments could do,

Chà, có những việc chính phủ có thể làm,

there's things individuals can do.

có những việc cá nhân có thể làm.

That's the topic for another video.

Đó là chủ đề cho một video khác.

Finally, renewable energy.

Cuối cùng là năng lượng tái tạo.

So we've got energy that comes from things like coal,

Vì vậy, chúng ta có năng lượng đến từ những thứ như than đá,

gas, these fossil fuels,

khí đốt, những nhiên liệu hóa thạch này,

that once we've used them, boom, they're gone.

mà một khi chúng ta sử dụng chúng, bùm, chúng sẽ biến mất.

We can't renew them, we can't use them again.

Chúng tôi không thể gia hạn chúng, chúng tôi không thể sử dụng lại chúng.

However, things like the sun, water and the wind,

Tuy nhiên, những thứ như mặt trời, nước và gió,

we can get energy from these sources

chúng ta có thể lấy năng lượng từ những nguồn này

and they are renewable because we could use them again.

và chúng có thể tái tạo vì chúng ta có thể sử dụng lại.

Renewable energy.

Năng lượng tái tạo.

So, energy from the sun we call solar energy.

Vì vậy, năng lượng từ mặt trời chúng ta gọi là năng lượng mặt trời.

Energy from water we call hydro energy.

Năng lượng từ nước chúng ta gọi là năng lượng thủy điện.

And energy from the wind we call wind energy.

Còn năng lượng từ gió chúng ta gọi là năng lượng gió.

There are others like geothermal,

Có những thứ khác như địa nhiệt,

but without getting too complex, that's the main thing.

nhưng không quá phức tạp, đó là điều chính.

Renewable energies, that's what we're all talking about.

Năng lượng tái tạo, đó là những gì chúng ta đang nói đến.

That's what we're all striving for.

Đó là điều mà tất cả chúng ta đang phấn đấu.

Well, most of us.

Vâng, hầu hết chúng ta.

Great, terminology done.

Tuyệt vời, thuật ngữ được thực hiện.

Let's move on.

Tiếp tục nào.

Okay, let's look now at advanced collocations.

Được rồi, bây giờ chúng ta hãy xem các cụm từ nâng cao.

So when you listen to governments and activists

Vì vậy, khi bạn nghe chính phủ, các nhà hoạt động

and organizations talk about climate change,

và các tổ chức nói về biến đổi khí hậu,

you're gonna hear these kind of collocations.

bạn sẽ nghe thấy những cụm từ kiểu này.

They're used a lot.

Chúng được sử dụng rất nhiều.

Very, very important.

Rất rất quan trọng.

First of all, let's look at some words and collocations

Trước hết, chúng ta hãy xem xét một số từ và cụm từ

that use the idea of big.

sử dụng ý tưởng lớn.

Something is big.

Một cái gì đó là lớn.

Now, people don't say it's a big challenge.

Bây giờ, mọi người không nói đó là một thử thách lớn.

Because well, you go, okay, well,

Bởi vì well, you go, okay, well,

passing IELTS is a big challenge.

vượt qua IELTS là một thử thách lớn.

So in order to make people wake up

Vì vậy, để khiến mọi người thức tỉnh

and to capture their attention,

và thu hút sự chú ý của họ, các

often politicians and journalists use different words.

chính trị gia và nhà báo thường sử dụng những từ ngữ khác nhau.

They will say,

Họ sẽ nói:

"Climate change is an unsurmountable challenge."

“Biến đổi khí hậu là thách thức không thể vượt qua”. Không thể

Unsurmountable, means you cannot get over it.

vượt qua, có nghĩa là bạn không thể vượt qua nó.

It's an unsurmountable challenge.

Đó là một thách thức không thể vượt qua.

Can you say that?

Bạn có thể nói điều đó?

An unsurmountable challenge.

Một thử thách không thể vượt qua.

Right.

Đúng.

People could say, well it has a big impact, right.

Mọi người có thể nói, nó có tác động lớn, phải không.

Deforestation, that's cutting down trees,

Phá rừng, chặt cây,

have a big impact.

có tác động lớn.

Okay.

Được chứ.

Or, it has a serious impact.

Hoặc, nó có tác động nghiêm trọng.

Much more powerful.

Mạnh mẽ hơn nhiều.

Deforestation has a serious impact.

Phá rừng gây ảnh hưởng nghiêm trọng.

We could also say there's a big need to do that.

Chúng tôi cũng có thể nói rằng có một nhu cầu lớn để làm điều đó.

Well, yes, I mean there's a big need to go running

Vâng, vâng, ý tôi là có một nhu cầu lớn là chạy bộ

in the evening and get fit.

vào buổi tối và lấy lại vóc dáng.

But, talking about climate change, there's an urgent need.

Nhưng, nói về biến đổi khí hậu, có một nhu cầu cấp thiết.

You hear this all the time.

Bạn nghe điều này mọi lúc.

There's an urgent need for us

Có một nhu cầu cấp thiết đối với chúng tôi

to reduce our carbon footprint.

để giảm lượng khí thải carbon của chúng tôi.

Can you say that?

Bạn có thể nói điều đó?

There's an urgent need for us

Có một nhu cầu cấp thiết đối với chúng tôi

to reduce our carbon footprint.

để giảm lượng khí thải carbon của chúng tôi.

Lovely.

Đẹp.

Good.

Tốt.

Another one for big is, well, a big change, right.

Một số khác cho lớn là, tốt, một sự thay đổi lớn, phải không.

We need to make a big change.

Chúng ta cần tạo ra một sự thay đổi lớn.

Well, that's not very exciting.

Chà, điều đó không thú vị lắm.

No, we need to make a drastic change.

Không, chúng ta cần phải thực hiện một sự thay đổi mạnh mẽ.

This sense of it's more than big, it has to be radical.

Ý nghĩa của nó còn hơn cả lớn, nó phải triệt để.

We need to make a drastic change.

Chúng ta cần phải thực hiện một sự thay đổi mạnh mẽ.

Lovely, great.

Đáng yêu, tuyệt vời.

So we looked at big, what about easy?

Vì vậy, chúng tôi đã xem xét lớn, còn dễ dàng thì sao?

Now often we see other words for easy.

Bây giờ chúng ta thường thấy những từ khác cho dễ dàng.

I'm just gonna throw one at you.

Tôi sẽ ném một cái vào bạn.

And instead of saying, there is no easy solution,

Và thay vì nói, không có giải pháp dễ dàng,

you often hear, "There is no straightforward solution."

bạn thường nghe, "Không có giải pháp đơn giản."

Straightforward solution.

Giải pháp đơn giản.

Can you say?

Bạn có thể nói?

Great.

So there is no straightforward solution to climate change.

Tuyệt quá.

Vì vậy, không có giải pháp đơn giản cho biến đổi khí hậu.

Okay.

Được chứ.

There are some nice nifty collocations.

Có một số collocations tiện lợi tốt đẹp.

Let's move on.

Tiếp tục nào.

Okay, let's look now at four useful verbs

Được rồi, bây giờ chúng ta hãy xem bốn động từ hữu ích

to talk about climate change, with confidence.

để nói về biến đổi khí hậu một cách tự tin.

I'm going to test you first to see what you say

Tôi sẽ kiểm tra bạn trước để xem bạn nói gì

and then we'll look at the answer.

và sau đó chúng ta sẽ xem câu trả lời.

There are different possibilities so let's have a look.

Có những khả năng khác nhau vì vậy chúng ta hãy có một cái nhìn.

The first one is, to blank a target.

Đầu tiên là để trống một mục tiêu.

What would you say?

Bạn muốn nói gì?

Right.

Đúng.

So the most common is probably, "To reach a target."

Vì vậy, phổ biến nhất có lẽ là, "Để đạt được mục tiêu."

Here's your target and you reach the target.

Đây là mục tiêu của bạn và bạn đạt được mục tiêu.

If you listen to people talking at CoP26,

Nếu bạn lắng nghe mọi người nói chuyện tại CoP26,

the big climate change conference,

hội nghị lớn về biến đổi khí hậu,

they're talking about the urgent need

họ đang nói về nhu cầu cấp thiết

to reach the 1.5 target.

để đạt được mục tiêu 1,5.

That is to limit global warming, the planet's surface

Đó là hạn chế sự nóng lên toàn cầu, bề mặt hành tinh

to 1.5 degrees Celsius.

xuống 1,5 độ C.

So to reach a target, you could say to hit a target,

Vì vậy, để đạt được mục tiêu, bạn có thể nói đạt được mục tiêu

to attain a target or to achieve a target.

, đạt được mục tiêu hoặc đạt được mục tiêu.

All of those are fine.

Tất cả đều ổn.

Number two, to blank solutions.

Thứ hai, để trống các giải pháp.

Okay, now you may talk about to find solutions.

Được rồi, bây giờ bạn có thể nói về việc tìm giải pháp.

But I'm thinking not only to find,

Nhưng tôi đang suy nghĩ không chỉ để tìm ra,

but to implement solutions, right.

mà còn để thực hiện các giải pháp, phải không.

So, we talk about implementing solutions.

Vì vậy, chúng tôi nói về việc thực hiện các giải pháp.

You could also say, to put into place solutions.

Bạn cũng có thể nói, để đưa ra các giải pháp.

Okay.

Được chứ.

So it's not only finding but it's making it happen.

Vì vậy, nó không chỉ tìm kiếm mà còn làm cho nó xảy ra.

That's the key thing.

Đó là điều quan trọng.

Next one, number three.

Tiếp theo, số ba.

To blank sustainable.

Để trống bền vững.

Yeah, this one is a straightforward answer.

Vâng, đây là một câu trả lời đơn giản.

To become sustainable, right.

Để trở nên bền vững, đúng.

So we need our industries to become sustainable.

Vì vậy, chúng ta cần các ngành công nghiệp của mình trở nên bền vững.

We need our lifestyle to become sustainable.

Chúng ta cần lối sống của mình để trở nên bền vững.

Something that can carry on for a long time

Một cái gì đó có thể tiếp tục trong một thời gian dài

without causing harm or damage.

mà không gây hại hay hư hỏng.

Okay, last but not least.

Được rồi, cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng.

To blank emissions.

Để trống khí thải.

There are different possibilities

Có nhiều khả năng khác nhau

but if we're talking about climate change,

nhưng nếu chúng ta đang nói về biến đổi khí hậu,

then we're probably talking about to reduce emissions.

thì có lẽ chúng ta đang nói về việc giảm lượng khí thải.

You could say to lower emissions, to cut back on emissions.

Bạn có thể nói giảm lượng khí thải , cắt giảm lượng khí thải.

The other interesting one is to offset emissions.

Một điều thú vị khác là bù đắp lượng khí thải.

Do you remember the friend with all the trees in his garden?

Bạn có nhớ người bạn với tất cả những cái cây trong vườn của anh ấy không?

Right?

What's happening there is, you're driving the car,

Đúng?

Điều đang xảy ra là, bạn đang lái xe,

you're doing something that's having a negative impact.

bạn đang làm điều gì đó có tác động tiêu cực.

You're planting the tree as a positive impact.

Bạn đang trồng cây như một tác động tích cực.

So when you balance a negative and a positive,

Vì vậy, khi bạn cân bằng giữa âm và dương,

then you offset the negative with the positive.

thì bạn bù trừ âm với dương.

So there are lots of carbon offset schemes now

Vì vậy, hiện nay có rất nhiều kế hoạch bù đắp carbon

where you can offset emissions by doing something positive

nơi bạn có thể bù đắp lượng khí thải bằng cách làm điều gì đó tích cực

for the environment, I mean.

cho môi trường, ý tôi là.

Okay, great.

Rất tốt.

Nice, useful verbs.

Đẹp, động từ hữu ích.

Let's move on.

Tiếp tục nào.

Right, next up, phrasal verbs.

Phải, tiếp theo, cụm động từ.

I've got four phrasal verbs for you.

Tôi có bốn cụm động từ cho bạn.

A phrasal verb, by the way, is a verb plus a particle

Nhân tiện, một cụm động từ là một động từ cộng với một tiểu từ

or an adverbial particle or a preposition.

hoặc một tiểu từ trạng ngữ hoặc một giới từ.

Like in, on, out, under, away, from.

Như trong, trên, ngoài, dưới, xa, khỏi.

And often the phrasal verb is a bit idiomatic.

Và thường thì cụm động từ có một chút thành ngữ.

So the words don't mean exactly the same.

Vì vậy, các từ không có nghĩa hoàn toàn giống nhau.

For example, to cut down a tree, right

Ví như chặt cây, đúng

is to cut down a tree.

là chặt cây.

It's very clear what it means.

Nó rất rõ ràng nghĩa là gì.

But to cut down on smoking,

Nhưng để cắt giảm hút thuốc,

doesn't mean you're cutting your cigarettes.

không có nghĩa là bạn đang cắt thuốc lá của bạn.

It's more idiomatic.

Nó thành ngữ hơn.

It means to reduce how much you smoke.

Nó có nghĩa là giảm lượng bạn hút thuốc.

So that's the first one, right.

Vì vậy, đó là cái đầu tiên, phải không.

To cut down on coal.

Để cắt giảm than.

We need to cut down on coal means to reduce.

Chúng ta cần cắt giảm than có nghĩa là giảm.

Cut down on how much coal we use.

Cắt giảm lượng than chúng ta sử dụng. Ví dụ,

We need to cut down on our use of fossil fuels, for example.

chúng ta cần cắt giảm việc sử dụng nhiên liệu hóa thạch.

Cut down on.

Cắt giảm trên.

Number two, very similar meaning, right, to reduce.

Số hai, ý nghĩa rất giống nhau , phải, để giảm bớt.

Cut back on.

Cắt giảm.

We need to cut back on coal.

Chúng ta cần cắt giảm than.

We need to cut back on coal production.

Chúng ta cần cắt giảm sản xuất than.

Nice.

Number three also means to reduce but to do it slowly.

Tốt đẹp.

Số ba cũng có nghĩa là giảm bớt nhưng phải làm từ từ.

Phase out.

Giai đoạn ra ngoài. Ví dụ

There's an urgent need to phase out our use of carbon,

, có một nhu cầu cấp thiết là loại bỏ dần việc sử dụng carbon của chúng ta

for example.

.

Lastly, we've got to give up something.

Cuối cùng, chúng ta phải từ bỏ một cái gì đó.

Meaning to stop doing it or having it.

Có nghĩa là ngừng làm hoặc có nó.

We need to give up our way of life.

Chúng ta cần phải từ bỏ lối sống của mình.

Give up.

Bỏ cuộc.

Give up.

Bỏ cuộc.

We need to give up our way of life.

Chúng ta cần phải từ bỏ lối sống của mình. Ví dụ,

We need to give up our excessive use of coal,

chúng ta cần từ bỏ việc sử dụng quá nhiều than đá,

water and fossil fuels, for example.

nước và nhiên liệu hóa thạch.

Okay, I said this was a whirlwind tour.

Được rồi, tôi đã nói đây là một chuyến du lịch gió lốc.

A very quick tour.

Một chuyến tham quan rất nhanh.

Let's move on next to some idiomatic expressions.

Hãy tiếp tục với một số thành ngữ.

So let's look at some idiomatic expressions.

Vì vậy, chúng ta hãy nhìn vào một số biểu thức thành ngữ.

First of all, do your bit.

Trước hết, làm bit của bạn.

To do your bit, means to make your contribution.

Để làm phần của bạn, có nghĩa là đóng góp của bạn.

To do something that is expected of you, right.

Để làm một cái gì đó được mong đợi của bạn, đúng.

So when it comes to climate change,

Vì vậy, khi nói đến biến đổi khí hậu,

you can do your bit by eating less meat,

bạn có thể góp phần bằng cách ăn ít thịt hơn

by driving less frequently,

, ít lái xe hơn,

by taking the bicycle instead.

thay vào đó là đi xe đạp.

A similar expression is to play your part.

Một biểu hiện tương tự là đóng vai trò của bạn.

You could play your part by turning off the lights

Bạn có thể đóng vai trò của mình bằng cách tắt đèn

when you leave the room.

khi rời khỏi phòng.

Next one, kick the can down the road.

Người tiếp theo, ném lon xuống đường.

Now a can, maybe a can like this, is a can of a drink.

Bây giờ một lon, có thể là một lon như thế này, là một lon nước giải khát.

When you kick the can down the road,

Khi bạn ném lon xuống đường,

it means you're delaying making a difficult decision.

điều đó có nghĩa là bạn đang trì hoãn việc đưa ra một quyết định khó khăn.

When Greta Thunberg went into the UN Climate Change Meeting

Khi Greta Thunberg tham gia Cuộc họp về Biến đổi Khí hậu của Liên Hợp Quốc

and she said, "How dare you?"

và cô ấy nói, "Sao bạn dám?"

Because she knew that governments around the world

Bởi vì cô ấy biết rằng các chính phủ trên khắp thế giới

were kicking the can down the road.

đang ném cái lon xuống đường.

They were delaying the decision to act on climate change.

Họ đã trì hoãn quyết định hành động về biến đổi khí hậu.

Kick the can down the road.

Kick lon xuống đường.

Can you say that?

Bạn có thể nói điều đó?

Lovely.

Đẹp.

Next one, to grapple with an issue.

Tiếp theo, để vật lộn với một vấn đề.

We are grappling with this issue,

Chúng tôi đang vật lộn với vấn đề này,

but it's difficult to solve.

nhưng nó rất khó giải quyết.

So to grapple with an issue or a problem

Vì vậy, vật lộn với một vấn đề hay một vấn đề

or a difficulty is to try hard to solve it.

hay một khó khăn là cố gắng hết sức để giải quyết nó.

But it's very difficult.

Nhưng nó rất khó.

So governments around the world are grappling

Vì vậy, các chính phủ trên khắp thế giới đang vật lộn

with the issue of climate change.

với vấn đề biến đổi khí hậu.

Nice.

Tốt đẹp.

Next one.

Tiếp theo.

Face a problem head on.

Đối mặt với một vấn đề trực tiếp.

Head on.

Tiến lên.

Here's the problem.

Đây là vấn đề.

So instead of looking kind of to the side,

Vì vậy, thay vì nhìn sang một bên,

head on, face the problem head on,

hãy đối mặt trực tiếp với vấn đề,

means to directly try to handle or deal with a problem.

có nghĩa là trực tiếp cố gắng xử lý hoặc giải quyết một vấn đề.

So you may find with problems that we often try

Vì vậy, bạn có thể thấy với các vấn đề mà chúng ta thường cố

to avoid them or ignore them.

gắng tránh hoặc bỏ qua chúng.

What we should do is face the problem head on

Điều chúng ta nên làm là đối mặt với vấn đề

and solve it.

và giải quyết nó.

Implement solutions.

Thực hiện các giải pháp.

Next one, to put our heads in the sand

Tiếp theo là vùi đầu vào cát

or to put your head in the sand.

hoặc vùi đầu vào cát.

Or if it's me, I'm putting my head in the sand.

Hoặc nếu là tôi, tôi đang vùi đầu vào cát.

It comes from the famous bird, the ostrich,

Nó xuất phát từ loài chim nổi tiếng, con đà điểu,

who, we think, puts its head in the sand

mà chúng ta nghĩ rằng nó vùi đầu vào cát

and it means to ignore a situation.

và nó có nghĩa là bỏ qua một tình huống.

I think you have this expression in several other languages.

Tôi nghĩ rằng bạn có biểu thức này trong một số ngôn ngữ khác.

So, sometimes governments are accused

Vì vậy, đôi khi các chính phủ bị buộc

of putting their head in the sand

tội vùi đầu vào cát

when they refuse to talk about climate change.

khi họ từ chối nói về biến đổi khí hậu.

Don't put your head in the sand.

Đừng vùi đầu vào cát.

Look up, face the problem head on.

Nhìn lên, đối mặt với vấn đề trực tiếp.

The last expression is to make a dent in a problem.

Biểu hiện cuối cùng là tạo ra một vết lõm trong một vấn đề.

To make a dent in a problem means

Để tạo ra một vết lõm trong một vấn đề có nghĩa là

to have a small impact, not enough.

có một tác động nhỏ, không đủ.

We often say, "We can't even make a dent in this problem."

Chúng tôi thường nói, "Chúng tôi thậm chí không thể giải quyết vấn đề này."

We can't even make a dent in this problem.

Chúng tôi thậm chí không thể tạo ra một vết lõm trong vấn đề này.

It means we can't have any impact,

Nghĩa là chúng ta không tác động được,

we can't reduce it.

không giảm bớt được.

Again, let me take my can, thank you Guinness.

Một lần nữa, hãy để tôi lấy lon của tôi , cảm ơn Guinness.

Not sponsoring.

Không tài trợ.

But if I take a hammer and my can,

Nhưng nếu tôi lấy một cái búa và cái hộp của mình,

then I dent the can.

thì tôi sẽ làm sứt cái hộp.

Can you see that?

Bạn có thể thấy điều đó không?

But that doesn't solve the problem.

Nhưng điều đó không giải quyết được vấn đề.

It's just a very small impact.

Nó chỉ là một tác động rất nhỏ.

So, I can't make a dent in the problem.

Vì vậy, tôi không thể giải quyết vấn đề.

I can't even have a small impact.

Tôi thậm chí không thể có một tác động nhỏ.

I can't reduce it.

Tôi không thể giảm nó.

If we don't do something.

Nếu chúng ta không làm gì đó.

If we don't take drastic action to make drastic change,

Nếu chúng ta không hành động quyết liệt để tạo ra sự thay đổi mạnh mẽ,

then we're not even gonna make a dent in the problem

thì chúng ta thậm chí sẽ không giải quyết được vấn đề

of climate change.

biến đổi khí hậu.

That's it.

Đó là nó.

Lots of expressions, verbs, collocations

Rất nhiều cách diễn đạt, động từ, cụm từ

and things like that to help you speak with more confidence

và những thứ tương tự để giúp bạn nói chuyện tự tin hơn

on the topic of climate change.

về chủ đề biến đổi khí hậu.

I hope you enjoyed the video.

Tôi hy vọng bạn thích video này.

If you did, please remember to click on subscribe,

Nếu thấy hay các bạn nhớ bấm đăng ký,

turn on the notifications to find out

bật thông báo để biết những video

about viewing upcoming videos in the near future.

sắp ra mắt trong thời gian sắp tới nhé.

In the meantime, go check out my website,

Trong thời gian chờ đợi, hãy xem trang web của tôi,

Keith Speaking Academy.

Keith Speaking Academy.

If you're preparing for IELTS,

Nếu bạn đang chuẩn bị cho kỳ thi IELTS,

it's a goldmine full of interesting stuff.

thì đó là một mỏ vàng đầy những điều thú vị.

See you soon, my friends.

Hẹn gặp lại, các bạn của tôi.

Take care, bye bye.

Bảo trọng nhé, tạm biệt.

(light upbeat music)

(nhạc nhẹ vui tươi)