How to talk about CLIMATE CHANGE in English

702,566 views ・ 2021-11-13

English Speaking Success


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
- How do you talk about climate change in English
0
670
3650
- Jak mówić o zmianach klimatycznych po angielsku iz
00:04
and with confidence?
1
4320
1550
pewnością siebie?
00:05
Let's find out.
2
5870
2090
Dowiedzmy Się.
00:07
(upbeat music)
3
7960
2583
(optymistyczna muzyka)
00:18
Hello, this is Keith from English Speaking Success.
4
18120
3230
Cześć, tu Keith z English Speaking Success.
00:21
And also, if you didn't know,
5
21350
1310
A także, gdybyś nie wiedział,
00:22
I run the website Keith Speaking Academy.
6
22660
3860
prowadzę stronę Keith Speaking Academy.
00:26
Nice to see you here.
7
26520
1290
Miło cię tu widzieć.
00:27
Hoping to, well, help you speak better English,
8
27810
3090
Mam nadzieję, że pomogę ci mówić lepiej po angielsku,
00:30
give better answers and get a higher score
9
30900
2480
udzielać lepszych odpowiedzi i uzyskać wyższy wynik
00:33
on IELTS Speaking.
10
33380
1550
na egzaminie IELTS Speaking.
00:34
So today I'm going to take you on a rather quick tour
11
34930
3280
Dlatego dzisiaj zabiorę cię w dość krótką podróż po
00:38
of the key language you need to speak about climate change.
12
38210
5000
kluczowym języku, którym musisz mówić o zmianach klimatycznych.
00:43
We're gonna look at five things.
13
43210
1670
Przyjrzymy się pięciu rzeczom.
00:44
You're going to learn key terminology,
14
44880
2670
Nauczysz się kluczowej terminologii,
00:47
some advance collocations,
15
47550
2340
zaawansowanych kolokacji, przydatnych
00:49
some useful verbs, some nice phrasal verbs
16
49890
4590
czasowników, ładnych czasowników frazowych
00:54
and five, some idiomatic expressions.
17
54480
2930
i pięciu wyrażeń idiomatycznych.
00:57
It doesn't get any better.
18
57410
2350
Nie jest lepiej.
00:59
Let's do it.
19
59760
1003
Zróbmy to.
01:05
Right, let's dig in first with some terminology.
20
65650
2500
Racja, najpierw zagłębimy się w terminologię. Po
01:08
First one, of course, climate change.
21
68150
2320
pierwsze, oczywiście, zmiany klimatyczne.
01:10
Of course.
22
70470
990
Oczywiście.
01:11
This is the longterm change to the weather
23
71460
3570
Jest to długoterminowa zmiana pogody
01:15
and the temperature in the world.
24
75030
2250
i temperatury na świecie.
01:17
We're getting more extreme weather.
25
77280
2610
Mamy coraz bardziej ekstremalne warunki pogodowe.
01:19
Storms and flooding and so on.
26
79890
2330
Burze i powodzie i tak dalej.
01:22
And of course, global warming,
27
82220
1810
I oczywiście globalne ocieplenie,
01:24
as the planet gets warmer or hotter.
28
84030
2993
gdy planeta staje się cieplejsza lub gorętsza.
01:28
Number two, CO2.
29
88290
2840
Numer dwa, CO2.
01:31
Not CEO.
30
91130
873
Nie dyrektor generalny.
01:32
CO2 is carbon dioxide.
31
92939
2961
CO2 to dwutlenek węgla.
01:35
Carbon dioxide.
32
95900
1980
Dwutlenek węgla.
01:37
Carbon dioxide is one of the gasses,
33
97880
2380
Dwutlenek węgla jest jednym z gazów,
01:40
it's one of the greenhouse gasses
34
100260
2160
jednym z gazów cieplarnianych,
01:42
that contributes to global warming and climate change.
35
102420
4180
który przyczynia się do globalnego ocieplenia i zmian klimatu.
01:46
It's kind of seen as the baddy.
36
106600
2020
Jest postrzegany jako zły.
01:48
The not good gas.
37
108620
2060
Nie dobry gaz.
01:50
That is part of the problem.
38
110680
2060
To jest część problemu.
01:52
The next one, carbon emissions.
39
112740
2700
Następna, emisja dwutlenku węgla.
01:55
Difficult to say.
40
115440
890
Trudno powiedzieć.
01:56
Carbon emissions.
41
116330
1950
Emisji dwutlenku węgla. Czy
01:58
Can you say it?
42
118280
833
możesz to powiedzieć?
02:00
Great.
43
120870
833
Świetnie.
02:01
So carbon emissions is how much carbon we put
44
121703
3777
Tak więc emisja dwutlenku węgla to ilość węgla, którą wprowadzamy
02:05
into the atmosphere.
45
125480
1493
do atmosfery.
02:08
So when we burn fossil fuels like oil, gas, coal,
46
128370
4680
Więc kiedy spalamy paliwa kopalne, takie jak ropa, gaz, węgiel,
02:13
then what happens is we're putting CO2 into the air.
47
133050
3963
wtedy uwalniamy CO2 do powietrza.
02:17
This is the damage we do.
48
137880
1500
To jest szkoda, którą wyrządzamy.
02:19
Of course there are also natural carbon emissions.
49
139380
3480
Oczywiście istnieją również naturalne emisje dwutlenku węgla.
02:22
For example, from breathing or decomposition as well.
50
142860
4820
Na przykład z oddychania lub rozkładu.
02:27
Next one, carbon footprint.
51
147680
2610
Następna, ślad węglowy.
02:30
You know when you walk on the sand, you leave a footprint
52
150290
2930
Wiesz, kiedy idziesz po piasku, zostawiasz ślad
02:33
in the sand and you can see where you've been?
53
153220
2500
na piasku i możesz zobaczyć, gdzie byłeś?
02:35
Carbon footprint is the same idea.
54
155720
2360
Ślad węglowy to ten sam pomysł. To
02:38
It's how much CO2 you put into the atmosphere.
55
158080
5000
ile CO2 wprowadzasz do atmosfery.
02:44
And from your activities, like using electricity,
56
164020
3160
A na podstawie Twoich działań, takich jak korzystanie z elektryczności,
02:47
maybe taking a plane somewhere, or driving your car,
57
167180
4580
podróż samolotem lub jazda samochodem,
02:51
we can see how much CO2 you're putting out.
58
171760
2590
możemy zobaczyć, ile emitujesz CO2.
02:54
That's your carbon footprint.
59
174350
1890
To Twój ślad węglowy.
02:56
It can apply to a person, to a company,
60
176240
3420
Może dotyczyć osoby, firmy,
02:59
to an event.
61
179660
1260
wydarzenia.
03:00
The carbon footprint.
62
180920
2570
Ślad węglowy.
03:03
Next, carbon neutral.
63
183490
2400
Następnie neutralny pod względem emisji dwutlenku węgla.
03:05
The idea here is that when the CO2 we put
64
185890
3370
Pomysł polega na tym, że kiedy CO2, który wprowadzamy
03:09
into the environment is the same as the CO2
65
189260
3210
do środowiska, jest taki sam jak CO2, który
03:12
we take out of the environment
66
192470
2140
usuwamy ze środowiska, to jest ono
03:14
that it's carbon neutral, it's level.
67
194610
2850
neutralne pod względem emisji dwutlenku węgla, jest na poziomie.
03:17
So for example, if you're driving your car
68
197460
2660
Na przykład, jeśli jedziesz samochodem
03:20
to your friend's house,
69
200120
1540
do domu przyjaciela,
03:21
you're putting CO2 into the atmosphere from your car,
70
201660
4230
wprowadzasz do atmosfery CO2 ze swojego samochodu,
03:25
the fuel from the car.
71
205890
1730
paliwo z samochodu.
03:27
However, if when you get to your friend's house
72
207620
2850
Jeśli jednak przyjedziesz do domu przyjaciela,
03:30
you plant a tree,
73
210470
2290
posadzisz drzewo,
03:32
the tree will be taking in CO2 and that can balance out,
74
212760
4590
drzewo będzie pochłaniać CO2, co może się zrównoważyć,
03:37
so you're carbon neutral.
75
217350
2520
więc jesteś neutralny pod względem emisji dwutlenku węgla.
03:39
Clever, hey?
76
219870
1360
Sprytny, hej?
03:41
Although, your friend's gonna end up with a lot of trees
77
221230
2530
Chociaż twój przyjaciel skończy z mnóstwem drzew
03:43
in his garden.
78
223760
873
w swoim ogrodzie.
03:45
Next, net zero emissions.
79
225670
3750
Następnie zerowa emisja netto.
03:49
To be honest, it's the same as carbon neutral.
80
229420
3300
Szczerze mówiąc, to to samo, co neutralność pod względem emisji dwutlenku węgla.
03:52
So all of the big governments around the world
81
232720
3280
Tak więc wszystkie duże rządy na całym świecie
03:56
are now striving to have net zero emissions.
82
236000
5000
dążą teraz do zerowej emisji netto.
04:01
So that at the end of the day what they put out
83
241910
2190
Więc na koniec dnia to, co wypuszczają
04:04
and bring in is gonna be the same.
84
244100
2790
i przywożą, będzie takie samo.
04:06
So there's no extra CO2 causing climate change.
85
246890
5000
Więc nie ma dodatkowego CO2 powodującego zmianę klimatu.
04:12
So you'll hear governments talking
86
252500
1910
Usłyszysz więc, jak rządy mówią
04:14
about net zero commitments.
87
254410
2540
o zerowych zobowiązaniach netto.
04:16
They have a net zero commitment to be carbon neutral
88
256950
3690
Mają zerowe zobowiązanie netto do neutralności pod względem emisji dwutlenku węgla
04:20
in the near future.
89
260640
1390
w najbliższej przyszłości.
04:22
So we all have to reduce our carbon footprints.
90
262030
3590
Dlatego wszyscy musimy zmniejszyć nasz ślad węglowy.
04:25
Well, there's things that governments could do,
91
265620
1970
Cóż, są rzeczy, które mogą zrobić rządy,
04:27
there's things individuals can do.
92
267590
1893
są rzeczy, które mogą zrobić jednostki.
04:30
That's the topic for another video.
93
270540
2670
To temat na inny filmik.
04:33
Finally, renewable energy.
94
273210
2480
Wreszcie energia odnawialna.
04:35
So we've got energy that comes from things like coal,
95
275690
4960
Więc mamy energię, która pochodzi z węgla,
04:40
gas, these fossil fuels,
96
280650
2990
gazu, tych paliw kopalnych,
04:43
that once we've used them, boom, they're gone.
97
283640
3000
a kiedy już ich użyjemy, bum, znikają.
04:46
We can't renew them, we can't use them again.
98
286640
2740
Nie możemy ich odnowić, nie możemy ich ponownie użyć.
04:49
However, things like the sun, water and the wind,
99
289380
3910
Jednak rzeczy takie jak słońce, woda i wiatr,
04:53
we can get energy from these sources
100
293290
2100
możemy uzyskać energię z tych źródeł
04:55
and they are renewable because we could use them again.
101
295390
2550
i są one odnawialne, ponieważ moglibyśmy je ponownie wykorzystać.
04:57
Renewable energy.
102
297940
1673
Energia odnawialna.
05:00
So, energy from the sun we call solar energy.
103
300560
5000
Tak więc energię ze słońca nazywamy energią słoneczną.
05:05
Energy from water we call hydro energy.
104
305790
3050
Energię z wody nazywamy energią wodną.
05:08
And energy from the wind we call wind energy.
105
308840
3890
A energię z wiatru nazywamy energią wiatru.
05:12
There are others like geothermal,
106
312730
1710
Istnieją inne, takie jak geotermia,
05:14
but without getting too complex, that's the main thing.
107
314440
3270
ale bez zbytniego komplikowania, to jest najważniejsze.
05:17
Renewable energies, that's what we're all talking about.
108
317710
3610
Odnawialne źródła energii, o tym wszyscy mówimy. Do
05:21
That's what we're all striving for.
109
321320
2470
tego wszyscy dążymy.
05:23
Well, most of us.
110
323790
1630
Cóż, większość z nas.
05:25
Great, terminology done.
111
325420
1990
Świetnie, terminologia gotowa.
05:27
Let's move on.
112
327410
873
Przejdźmy dalej.
05:33
Okay, let's look now at advanced collocations.
113
333350
3170
Dobra, spójrzmy teraz na zaawansowane kolokacje.
05:36
So when you listen to governments and activists
114
336520
2720
Więc kiedy słuchasz rządów, aktywistów
05:39
and organizations talk about climate change,
115
339240
3160
i organizacji mówiących o zmianach klimatu,
05:42
you're gonna hear these kind of collocations.
116
342400
3450
usłyszysz tego rodzaju kolokacje.
05:45
They're used a lot.
117
345850
1173
Są bardzo używane.
05:48
Very, very important.
118
348330
1210
Bardzo, bardzo ważne.
05:49
First of all, let's look at some words and collocations
119
349540
3930
Przede wszystkim spójrzmy na kilka słów i kolokacji,
05:53
that use the idea of big.
120
353470
2000
które używają pojęcia duży.
05:55
Something is big.
121
355470
1810
Coś jest duże.
05:57
Now, people don't say it's a big challenge.
122
357280
4370
Ludzie nie mówią, że to duże wyzwanie.
06:01
Because well, you go, okay, well,
123
361650
2060
Bo cóż, idź, dobrze, dobrze,
06:03
passing IELTS is a big challenge.
124
363710
2760
zaliczenie IELTS to duże wyzwanie.
06:06
So in order to make people wake up
125
366470
3090
Aby więc obudzić ludzi
06:09
and to capture their attention,
126
369560
2363
i przykuć ich uwagę,
06:13
often politicians and journalists use different words.
127
373360
4020
często politycy i dziennikarze używają różnych słów.
06:17
They will say,
128
377380
1247
Powiedzą:
06:18
"Climate change is an unsurmountable challenge."
129
378627
4366
„Zmiana klimatu to wyzwanie nie do pokonania”.
06:22
Unsurmountable, means you cannot get over it.
130
382993
4687
Nie do pokonania, oznacza, że nie możesz tego przeboleć. To wyzwanie
06:27
It's an unsurmountable challenge.
131
387680
2410
nie do pokonania.
06:30
Can you say that?
132
390090
920
Możesz to powiedzieć? Wyzwanie
06:31
An unsurmountable challenge.
133
391010
2233
nie do pokonania.
06:35
Right.
134
395340
833
Prawidłowy.
06:37
People could say, well it has a big impact, right.
135
397010
3820
Ludzie mogliby powiedzieć, cóż, ma to duży wpływ, prawda.
06:40
Deforestation, that's cutting down trees,
136
400830
2640
Wylesianie, czyli wycinanie drzew,
06:43
have a big impact.
137
403470
1907
ma duży wpływ.
06:45
Okay.
138
405377
1043
Dobra.
06:46
Or, it has a serious impact.
139
406420
3190
Lub ma poważny wpływ.
06:49
Much more powerful.
140
409610
1320
Znacznie potężniejszy.
06:50
Deforestation has a serious impact.
141
410930
2723
Wylesianie ma poważny wpływ.
06:54
We could also say there's a big need to do that.
142
414680
2830
Można też powiedzieć, że istnieje duża potrzeba, aby to zrobić.
06:57
Well, yes, I mean there's a big need to go running
143
417510
3210
Cóż, tak, mam na myśli, że istnieje duża potrzeba biegania
07:00
in the evening and get fit.
144
420720
2200
wieczorem i nabrania formy.
07:02
But, talking about climate change, there's an urgent need.
145
422920
4210
Ale mówiąc o zmianach klimatycznych, istnieje pilna potrzeba.
07:07
You hear this all the time.
146
427130
1550
Słyszysz to cały czas.
07:08
There's an urgent need for us
147
428680
1550
Istnieje pilna potrzeba
07:10
to reduce our carbon footprint.
148
430230
3004
zmniejszenia naszego śladu węglowego.
07:13
Can you say that?
149
433234
1616
Możesz to powiedzieć?
07:14
There's an urgent need for us
150
434850
1770
Istnieje pilna potrzeba
07:16
to reduce our carbon footprint.
151
436620
2273
zmniejszenia naszego śladu węglowego.
07:23
Lovely.
152
443430
833
Śliczny.
07:24
Good.
153
444263
833
Dobry.
07:25
Another one for big is, well, a big change, right.
154
445096
3204
Kolejna duża to, cóż, duża zmiana, prawda.
07:28
We need to make a big change.
155
448300
2070
Musimy dokonać dużej zmiany.
07:30
Well, that's not very exciting.
156
450370
1780
Cóż, to nie jest zbyt ekscytujące.
07:32
No, we need to make a drastic change.
157
452150
3163
Nie, musimy dokonać drastycznej zmiany.
07:36
This sense of it's more than big, it has to be radical.
158
456200
4460
To poczucie, że jest więcej niż duże, musi być radykalne.
07:40
We need to make a drastic change.
159
460660
2593
Musimy dokonać radykalnej zmiany.
07:44
Lovely, great.
160
464670
1700
Cudownie, świetnie.
07:46
So we looked at big, what about easy?
161
466370
3260
Więc przyjrzeliśmy się dużym, a co z łatwym?
07:49
Now often we see other words for easy.
162
469630
3450
Teraz często widzimy inne słowa na łatwe. Po
07:53
I'm just gonna throw one at you.
163
473080
1970
prostu rzucę w ciebie jednym.
07:55
And instead of saying, there is no easy solution,
164
475050
3520
I zamiast powiedzieć, że nie ma łatwego rozwiązania,
07:58
you often hear, "There is no straightforward solution."
165
478570
4477
często słyszysz: „Nie ma prostego rozwiązania”.
08:03
Straightforward solution.
166
483900
2620
Proste rozwiązanie. Czy
08:06
Can you say?
167
486520
833
możesz powiedzieć?
08:10
Great.
168
490100
833
08:10
So there is no straightforward solution to climate change.
169
490933
2860
Świetnie. Nie ma
więc prostego rozwiązania problemu zmian klimatycznych.
08:15
Okay.
170
495250
970
Dobra.
08:16
There are some nice nifty collocations.
171
496220
2980
Jest kilka ładnych fajnych kolokacji.
08:19
Let's move on.
172
499200
1203
Przejdźmy dalej.
08:25
Okay, let's look now at four useful verbs
173
505330
3350
Dobra, przyjrzyjmy się teraz czterem przydatnym czasownikom,
08:28
to talk about climate change, with confidence.
174
508680
3893
aby mówić o zmianach klimatu z pewnością siebie. Najpierw
08:33
I'm going to test you first to see what you say
175
513600
3770
cię przetestuję, żeby zobaczyć, co powiesz,
08:37
and then we'll look at the answer.
176
517370
1550
a potem przyjrzymy się odpowiedzi.
08:38
There are different possibilities so let's have a look.
177
518920
2570
Istnieją różne możliwości, więc spójrzmy.
08:41
The first one is, to blank a target.
178
521490
3673
Pierwszym z nich jest oślepienie celu.
08:46
What would you say?
179
526140
1023
Co byś powiedział?
08:50
Right.
180
530770
833
Prawidłowy. Tak więc
08:51
So the most common is probably, "To reach a target."
181
531603
4907
najpopularniejszym jest prawdopodobnie „Aby osiągnąć cel”.
08:56
Here's your target and you reach the target.
182
536510
3293
Oto twój cel i osiągniesz cel.
09:00
If you listen to people talking at CoP26,
183
540850
2930
Jeśli posłuchasz ludzi rozmawiających na CoP26,
09:03
the big climate change conference,
184
543780
2240
dużej konferencji poświęconej zmianom klimatycznym,
09:06
they're talking about the urgent need
185
546020
2280
mówią oni o pilnej potrzebie
09:08
to reach the 1.5 target.
186
548300
3129
osiągnięcia celu 1,5.
09:11
That is to limit global warming, the planet's surface
187
551429
5000
Oznacza to ograniczenie globalnego ocieplenia powierzchni planety
09:16
to 1.5 degrees Celsius.
188
556920
2650
do 1,5 stopnia Celsjusza.
09:19
So to reach a target, you could say to hit a target,
189
559570
3703
Tak więc, aby osiągnąć cel, można powiedzieć: trafić w cel,
09:24
to attain a target or to achieve a target.
190
564520
3660
osiągnąć cel lub osiągnąć cel.
09:28
All of those are fine.
191
568180
1800
Wszystkie są w porządku.
09:29
Number two, to blank solutions.
192
569980
4283
Numer dwa, do pustych rozwiązań.
09:39
Okay, now you may talk about to find solutions.
193
579440
4120
Dobra, teraz możesz mówić o znalezieniu rozwiązań.
09:43
But I'm thinking not only to find,
194
583560
2250
Ale myślę nie tylko o znalezieniu,
09:45
but to implement solutions, right.
195
585810
4132
ale o wdrożeniu rozwiązań, prawda.
09:49
So, we talk about implementing solutions.
196
589942
4048
Mówimy więc o wdrażaniu rozwiązań.
09:53
You could also say, to put into place solutions.
197
593990
4640
Można też powiedzieć, wprowadzać rozwiązania.
09:58
Okay.
198
598630
833
Dobra.
09:59
So it's not only finding but it's making it happen.
199
599463
2937
Więc nie tylko znajduje, ale sprawia, że ​​to się dzieje.
10:02
That's the key thing.
200
602400
1223
To jest kluczowa rzecz.
10:04
Next one, number three.
201
604460
1570
Następna, numer trzy.
10:06
To blank sustainable.
202
606030
2493
Do pustego zrównoważonego.
10:12
Yeah, this one is a straightforward answer.
203
612100
3253
Tak, to jest prosta odpowiedź.
10:16
To become sustainable, right.
204
616540
3140
Aby stać się zrównoważonym, dobrze.
10:19
So we need our industries to become sustainable.
205
619680
3720
Dlatego potrzebujemy, aby nasze branże stały się zrównoważone.
10:23
We need our lifestyle to become sustainable.
206
623400
4240
Potrzebujemy, aby nasz styl życia stał się zrównoważony.
10:27
Something that can carry on for a long time
207
627640
2300
Coś, co może trwać przez długi czas,
10:29
without causing harm or damage.
208
629940
3590
nie powodując szkód ani uszkodzeń.
10:33
Okay, last but not least.
209
633530
3330
Dobra, ostatnie, ale nie mniej ważne.
10:36
To blank emissions.
210
636860
2963
Do pustych emisji.
10:46
There are different possibilities
211
646350
1710
Istnieją różne możliwości,
10:48
but if we're talking about climate change,
212
648060
2160
ale jeśli mówimy o zmianie klimatu,
10:50
then we're probably talking about to reduce emissions.
213
650220
4730
to prawdopodobnie mówimy o redukcji emisji.
10:54
You could say to lower emissions, to cut back on emissions.
214
654950
5000
Można powiedzieć, aby obniżyć emisje, ograniczyć emisje.
11:02
The other interesting one is to offset emissions.
215
662090
3903
Drugim interesującym jest kompensacja emisji.
11:06
Do you remember the friend with all the trees in his garden?
216
666830
3310
Czy pamiętasz przyjaciela ze wszystkimi drzewami w swoim ogrodzie?
11:10
Right?
217
670140
833
11:10
What's happening there is, you're driving the car,
218
670973
2367
Prawidłowy?
To, co się tam dzieje, polega na tym, że prowadzisz samochód i
11:13
you're doing something that's having a negative impact.
219
673340
3910
robisz coś, co ma negatywny wpływ.
11:17
You're planting the tree as a positive impact.
220
677250
3210
Sadzisz drzewo jako pozytywny efekt.
11:20
So when you balance a negative and a positive,
221
680460
3690
Więc kiedy równoważysz negatyw i pozytyw,
11:24
then you offset the negative with the positive.
222
684150
3970
wtedy równoważysz negatyw z pozytywem.
11:28
So there are lots of carbon offset schemes now
223
688120
3970
Jest więc teraz wiele programów kompensacji emisji dwutlenku węgla, w których
11:32
where you can offset emissions by doing something positive
224
692090
3930
można zrekompensować emisje, robiąc coś pozytywnego
11:37
for the environment, I mean.
225
697310
2143
dla środowiska.
11:40
Okay, great.
226
700470
1260
Okej świetnie.
11:41
Nice, useful verbs.
227
701730
1460
Ładne, przydatne czasowniki.
11:43
Let's move on.
228
703190
1203
Przejdźmy dalej.
11:49
Right, next up, phrasal verbs.
229
709240
1800
Racja, następny w górę, czasowniki frazowe.
11:51
I've got four phrasal verbs for you.
230
711040
2260
Mam dla ciebie cztery czasowniki frazowe. Nawiasem mówiąc,
11:53
A phrasal verb, by the way, is a verb plus a particle
231
713300
3830
czasownik frazowy to czasownik plus partykuła
11:57
or an adverbial particle or a preposition.
232
717130
3690
lub partykuła przysłówkowa lub przyimek.
12:00
Like in, on, out, under, away, from.
233
720820
3810
Jak w, na, na zewnątrz, pod, z dala od.
12:04
And often the phrasal verb is a bit idiomatic.
234
724630
5000
I często czasownik frazowy jest nieco idiomatyczny.
12:10
So the words don't mean exactly the same.
235
730130
3740
Więc te słowa nie znaczą dokładnie tego samego.
12:13
For example, to cut down a tree, right
236
733870
3270
Na przykład, aby ściąć drzewo, należy
12:17
is to cut down a tree.
237
737140
1660
ściąć drzewo.
12:18
It's very clear what it means.
238
738800
2000
Jest bardzo jasne, co to znaczy.
12:20
But to cut down on smoking,
239
740800
3035
Ale ograniczenie palenia
12:23
doesn't mean you're cutting your cigarettes.
240
743835
2675
nie oznacza, że rezygnujesz z papierosów.
12:26
It's more idiomatic.
241
746510
1100
To bardziej idiomatyczne.
12:27
It means to reduce how much you smoke.
242
747610
3020
Oznacza to zmniejszenie ilości wypalanych papierosów.
12:30
So that's the first one, right.
243
750630
1653
Więc to pierwsze, tak.
12:33
To cut down on coal.
244
753320
2090
Aby ograniczyć węgiel.
12:35
We need to cut down on coal means to reduce.
245
755410
3670
Musimy ograniczyć zużycie węgla, czyli zmniejszyć.
12:39
Cut down on how much coal we use.
246
759080
3640
Zmniejsz ilość zużywanego przez nas węgla. Na przykład
12:42
We need to cut down on our use of fossil fuels, for example.
247
762720
4490
musimy ograniczyć zużycie paliw kopalnych.
12:47
Cut down on.
248
767210
973
Ogranicz się.
12:49
Number two, very similar meaning, right, to reduce.
249
769160
3240
Numer dwa, bardzo podobne znaczenie, racja, redukować.
12:52
Cut back on.
250
772400
2340
Odetnij się.
12:54
We need to cut back on coal.
251
774740
2083
Musimy ograniczyć węgiel.
12:58
We need to cut back on coal production.
252
778640
2613
Musimy ograniczyć produkcję węgla.
13:03
Nice.
253
783120
833
13:03
Number three also means to reduce but to do it slowly.
254
783953
4977
Ładny.
Numer trzy oznacza również redukcję, ale robienie tego powoli.
13:08
Phase out.
255
788930
2100
Wycofanie. Na przykład
13:11
There's an urgent need to phase out our use of carbon,
256
791030
4630
istnieje pilna potrzeba wycofania się z węgla
13:15
for example.
257
795660
1333
.
13:18
Lastly, we've got to give up something.
258
798270
3570
Na koniec musimy z czegoś zrezygnować. To
13:21
Meaning to stop doing it or having it.
259
801840
3433
znaczy przestać to robić lub mieć.
13:26
We need to give up our way of life.
260
806290
2820
Musimy porzucić nasz sposób życia.
13:29
Give up.
261
809110
1060
Poddać się.
13:30
Give up.
262
810170
1500
Poddać się.
13:31
We need to give up our way of life.
263
811670
3100
Musimy porzucić nasz sposób życia. Na przykład
13:34
We need to give up our excessive use of coal,
264
814770
4070
musimy zrezygnować z nadmiernego zużycia węgla,
13:38
water and fossil fuels, for example.
265
818840
5000
wody i paliw kopalnych.
13:44
Okay, I said this was a whirlwind tour.
266
824730
3200
Okay, powiedziałem, że to była burzliwa trasa.
13:47
A very quick tour.
267
827930
1270
Bardzo szybka wycieczka.
13:49
Let's move on next to some idiomatic expressions.
268
829200
2973
Przejdźmy teraz do niektórych wyrażeń idiomatycznych.
13:57
So let's look at some idiomatic expressions.
269
837010
2510
Przyjrzyjmy się więc kilku wyrażeniom idiomatycznym.
13:59
First of all, do your bit.
270
839520
2810
Przede wszystkim rób swoje.
14:02
To do your bit, means to make your contribution.
271
842330
5000
Dołożyć swoją cegiełkę oznacza wnieść swój wkład.
14:07
To do something that is expected of you, right.
272
847440
3740
Zrobić coś, czego się od ciebie oczekuje, tak.
14:11
So when it comes to climate change,
273
851180
2460
Więc jeśli chodzi o zmiany klimatu,
14:13
you can do your bit by eating less meat,
274
853640
3680
możesz coś zrobić, jedząc mniej mięsa,
14:17
by driving less frequently,
275
857320
2930
rzadziej jeżdżąc samochodem,
14:20
by taking the bicycle instead.
276
860250
1863
zamiast tego jeżdżąc na rowerze.
14:23
A similar expression is to play your part.
277
863180
2910
Podobnym wyrażeniem jest odgrywanie swojej roli.
14:26
You could play your part by turning off the lights
278
866090
3050
Możesz odegrać swoją rolę, wyłączając światła,
14:29
when you leave the room.
279
869140
1200
kiedy wychodzisz z pokoju.
14:31
Next one, kick the can down the road.
280
871620
3930
Następny, kopnij puszkę w dół drogi.
14:35
Now a can, maybe a can like this, is a can of a drink.
281
875550
4610
Puszka, może taka jak ta, jest puszką napoju.
14:40
When you kick the can down the road,
282
880160
2450
Kiedy kopniesz puszkę w dół drogi,
14:42
it means you're delaying making a difficult decision.
283
882610
4143
oznacza to, że opóźniasz podjęcie trudnej decyzji.
14:48
When Greta Thunberg went into the UN Climate Change Meeting
284
888180
5000
Kiedy Greta Thunberg poszła na spotkanie klimatyczne ONZ
14:54
and she said, "How dare you?"
285
894120
2860
i powiedziała: „Jak śmiesz?”
14:56
Because she knew that governments around the world
286
896980
3630
Ponieważ wiedziała, że rządy na całym świecie
15:00
were kicking the can down the road.
287
900610
2390
kopią puszkę w dół.
15:03
They were delaying the decision to act on climate change.
288
903000
4110
Opóźniali decyzję o działaniach w sprawie zmian klimatycznych.
15:07
Kick the can down the road.
289
907110
1880
Kopnij puszkę w dół drogi.
15:08
Can you say that?
290
908990
933
Możesz to powiedzieć?
15:11
Lovely.
291
911640
833
Śliczny.
15:12
Next one, to grapple with an issue.
292
912473
3267
Następna, aby zmierzyć się z problemem.
15:15
We are grappling with this issue,
293
915740
2470
Borykamy się z tym problemem,
15:18
but it's difficult to solve.
294
918210
1810
ale jest to trudne do rozwiązania.
15:20
So to grapple with an issue or a problem
295
920020
3030
Tak więc zmaganie się z problemem, problemem
15:23
or a difficulty is to try hard to solve it.
296
923050
4093
lub trudnością polega na usilnych próbach ich rozwiązania.
15:27
But it's very difficult.
297
927143
2347
Ale to bardzo trudne.
15:29
So governments around the world are grappling
298
929490
2460
Tak więc rządy na całym świecie zmagają się
15:31
with the issue of climate change.
299
931950
2153
z problemem zmian klimatu.
15:35
Nice.
300
935220
1280
Ładny.
15:36
Next one.
301
936500
1510
Następna. Stań twarzą
15:38
Face a problem head on.
302
938010
2470
w twarz z problemem.
15:40
Head on.
303
940480
1600
Głowa do góry.
15:42
Here's the problem.
304
942080
1600
Oto problem.
15:43
So instead of looking kind of to the side,
305
943680
3110
Więc zamiast patrzeć z boku, stań twarzą w twarz z
15:46
head on, face the problem head on,
306
946790
3030
problemem,
15:49
means to directly try to handle or deal with a problem.
307
949820
5000
oznacza to bezpośrednią próbę poradzenia sobie z problemem.
15:58
So you may find with problems that we often try
308
958100
3380
Możesz więc napotkać problemy, których często staramy się
16:01
to avoid them or ignore them.
309
961480
2080
unikać lub ignorować. To,
16:03
What we should do is face the problem head on
310
963560
4010
co powinniśmy zrobić, to stanąć twarzą w twarz z problemem
16:07
and solve it.
311
967570
1350
i go rozwiązać.
16:08
Implement solutions.
312
968920
1880
Wdrażaj rozwiązania.
16:10
Next one, to put our heads in the sand
313
970800
3260
Następny, chować głowy w piasek
16:14
or to put your head in the sand.
314
974060
2230
lub chować głowę w piasek.
16:16
Or if it's me, I'm putting my head in the sand.
315
976290
3270
Albo jeśli to ja, chowam głowę w piasek.
16:19
It comes from the famous bird, the ostrich,
316
979560
2790
Pochodzi od słynnego ptaka, strusia,
16:22
who, we think, puts its head in the sand
317
982350
3060
który naszym zdaniem chowa głowę w piasek
16:25
and it means to ignore a situation.
318
985410
3040
i oznacza ignorowanie sytuacji.
16:28
I think you have this expression in several other languages.
319
988450
3233
Myślę, że masz to wyrażenie w kilku innych językach.
16:32
So, sometimes governments are accused
320
992640
2710
Tak więc czasami rządy są oskarżane
16:35
of putting their head in the sand
321
995350
2970
o chowanie głowy w piasek,
16:38
when they refuse to talk about climate change.
322
998320
3550
gdy odmawiają rozmowy o zmianach klimatycznych.
16:41
Don't put your head in the sand.
323
1001870
1713
Nie chowaj głowy w piasek.
16:44
Look up, face the problem head on.
324
1004440
3530
Spójrz w górę, staw czoła problemowi.
16:47
The last expression is to make a dent in a problem.
325
1007970
5000
Ostatnim wyrażeniem jest zrobienie wgniecenia w problemie.
16:53
To make a dent in a problem means
326
1013610
2460
Zrobić wgniecenie w problemie oznacza
16:56
to have a small impact, not enough.
327
1016070
3200
mieć niewielki wpływ, a nie wystarczający.
16:59
We often say, "We can't even make a dent in this problem."
328
1019270
4870
Często mówimy: „Nie możemy nawet zrobić wyłomu w tym problemie”.
17:04
We can't even make a dent in this problem.
329
1024140
4520
Nie możemy nawet zrobić wgniecenia w tym problemie.
17:08
It means we can't have any impact,
330
1028660
3170
Oznacza to, że nie możemy mieć żadnego wpływu,
17:11
we can't reduce it.
331
1031830
1670
nie możemy go zmniejszyć.
17:13
Again, let me take my can, thank you Guinness.
332
1033500
3840
Ponownie, pozwól mi wziąć moją puszkę, dziękuję Guinness.
17:17
Not sponsoring.
333
1037340
1680
Nie sponsorowanie.
17:19
But if I take a hammer and my can,
334
1039020
2863
Ale jeśli wezmę młotek i puszkę,
17:22
then I dent the can.
335
1042900
2090
to wgniotę puszkę.
17:24
Can you see that?
336
1044990
973
Widzisz to?
17:26
But that doesn't solve the problem.
337
1046840
2240
Ale to nie rozwiązuje problemu.
17:29
It's just a very small impact.
338
1049080
3280
To tylko bardzo mały wpływ.
17:32
So, I can't make a dent in the problem.
339
1052360
2880
Więc nie mogę wtrącić się do problemu.
17:35
I can't even have a small impact.
340
1055240
2410
Nie mogę mieć nawet małego wpływu.
17:37
I can't reduce it.
341
1057650
1628
Nie mogę tego zmniejszyć.
17:39
If we don't do something.
342
1059278
2462
Jeśli czegoś nie zrobimy.
17:41
If we don't take drastic action to make drastic change,
343
1061740
5000
Jeśli nie podejmiemy drastycznych działań, aby dokonać drastycznych zmian,
17:46
then we're not even gonna make a dent in the problem
344
1066947
4923
to nawet nie zrobimy wyłomu w problemie
17:51
of climate change.
345
1071870
1523
zmian klimatycznych.
17:54
That's it.
346
1074760
1070
Otóż ​​to.
17:55
Lots of expressions, verbs, collocations
347
1075830
2580
Mnóstwo wyrażeń, czasowników, kolokacji
17:58
and things like that to help you speak with more confidence
348
1078410
4110
i tym podobnych rzeczy, które pomogą Ci mówić z większą pewnością siebie
18:02
on the topic of climate change.
349
1082520
3410
na temat zmian klimatycznych.
18:05
I hope you enjoyed the video.
350
1085930
1870
Mam nadzieję, że podobał ci się film.
18:07
If you did, please remember to click on subscribe,
351
1087800
3660
Jeśli tak, pamiętaj, aby kliknąć subskrybuj,
18:11
turn on the notifications to find out
352
1091460
2220
włączyć powiadomienia, aby dowiedzieć się
18:13
about viewing upcoming videos in the near future.
353
1093680
3360
o nadchodzących filmach w najbliższej przyszłości.
18:17
In the meantime, go check out my website,
354
1097040
2630
W międzyczasie odwiedź moją stronę internetową,
18:19
Keith Speaking Academy.
355
1099670
1590
Keith Speaking Academy.
18:21
If you're preparing for IELTS,
356
1101260
1630
Jeśli przygotowujesz się do egzaminu IELTS, jest to kopalnia
18:22
it's a goldmine full of interesting stuff.
357
1102890
4432
złota pełna interesujących rzeczy. Do
18:27
See you soon, my friends.
358
1107322
1668
zobaczenia wkrótce, moi przyjaciele.
18:28
Take care, bye bye.
359
1108990
2244
Uważaj, do widzenia.
18:31
(light upbeat music)
360
1111234
3167
(lekka optymistyczna muzyka)
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7