How to talk about CLIMATE CHANGE in English

702,566 views ・ 2021-11-13

English Speaking Success


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
- How do you talk about climate change in English
0
670
3650
- ¿Cómo hablas sobre el cambio climático en inglés
00:04
and with confidence?
1
4320
1550
y con confianza?
00:05
Let's find out.
2
5870
2090
Vamos a averiguar.
00:07
(upbeat music)
3
7960
2583
(música animada)
00:18
Hello, this is Keith from English Speaking Success.
4
18120
3230
Hola, soy Keith de English Speaking Success.
00:21
And also, if you didn't know,
5
21350
1310
Y también, si no lo sabías,
00:22
I run the website Keith Speaking Academy.
6
22660
3860
dirijo el sitio web Keith Speaking Academy.
00:26
Nice to see you here.
7
26520
1290
Es bueno verte por aquí.
00:27
Hoping to, well, help you speak better English,
8
27810
3090
Con la esperanza de ayudarlo a hablar mejor inglés,
00:30
give better answers and get a higher score
9
30900
2480
dar mejores respuestas y obtener una puntuación más alta
00:33
on IELTS Speaking.
10
33380
1550
en IELTS Speaking.
00:34
So today I'm going to take you on a rather quick tour
11
34930
3280
Así que hoy los llevaré a un recorrido bastante rápido
00:38
of the key language you need to speak about climate change.
12
38210
5000
por el lenguaje clave que deben hablar sobre el cambio climático.
00:43
We're gonna look at five things.
13
43210
1670
Vamos a ver cinco cosas.
00:44
You're going to learn key terminology,
14
44880
2670
Aprenderá terminología clave,
00:47
some advance collocations,
15
47550
2340
algunas colocaciones avanzadas,
00:49
some useful verbs, some nice phrasal verbs
16
49890
4590
algunos verbos útiles, algunos verbos frasales agradables
00:54
and five, some idiomatic expressions.
17
54480
2930
y cinco, algunas expresiones idiomáticas.
00:57
It doesn't get any better.
18
57410
2350
No se pone mejor.
00:59
Let's do it.
19
59760
1003
Vamos a hacerlo.
01:05
Right, let's dig in first with some terminology.
20
65650
2500
Correcto, profundicemos primero con algo de terminología.
01:08
First one, of course, climate change.
21
68150
2320
El primero, por supuesto, el cambio climático.
01:10
Of course.
22
70470
990
Por supuesto.
01:11
This is the longterm change to the weather
23
71460
3570
Este es el cambio a largo plazo en el clima
01:15
and the temperature in the world.
24
75030
2250
y la temperatura en el mundo.
01:17
We're getting more extreme weather.
25
77280
2610
Estamos recibiendo un clima más extremo.
01:19
Storms and flooding and so on.
26
79890
2330
Tormentas e inundaciones, etc.
01:22
And of course, global warming,
27
82220
1810
Y por supuesto, el calentamiento global, a
01:24
as the planet gets warmer or hotter.
28
84030
2993
medida que el planeta se calienta más o más.
01:28
Number two, CO2.
29
88290
2840
Número dos, CO2.
01:31
Not CEO.
30
91130
873
No director ejecutivo.
01:32
CO2 is carbon dioxide.
31
92939
2961
CO2 es dióxido de carbono.
01:35
Carbon dioxide.
32
95900
1980
Dióxido de carbono.
01:37
Carbon dioxide is one of the gasses,
33
97880
2380
El dióxido de carbono es uno de los gases
01:40
it's one of the greenhouse gasses
34
100260
2160
, es uno de los gases de efecto invernadero
01:42
that contributes to global warming and climate change.
35
102420
4180
que contribuye al calentamiento global y al cambio climático.
01:46
It's kind of seen as the baddy.
36
106600
2020
Es una especie de visto como el malo.
01:48
The not good gas.
37
108620
2060
El gas no es bueno.
01:50
That is part of the problem.
38
110680
2060
Eso es parte del problema.
01:52
The next one, carbon emissions.
39
112740
2700
El siguiente, las emisiones de carbono.
01:55
Difficult to say.
40
115440
890
Dificil de decir.
01:56
Carbon emissions.
41
116330
1950
Emisiones de carbon.
01:58
Can you say it?
42
118280
833
¿Puedes decirlo?
02:00
Great.
43
120870
833
Excelente.
02:01
So carbon emissions is how much carbon we put
44
121703
3777
Entonces, las emisiones de carbono son la cantidad de carbono que ponemos
02:05
into the atmosphere.
45
125480
1493
en la atmósfera.
02:08
So when we burn fossil fuels like oil, gas, coal,
46
128370
4680
Entonces, cuando quemamos combustibles fósiles como petróleo, gas, carbón
02:13
then what happens is we're putting CO2 into the air.
47
133050
3963
, lo que sucede es que estamos lanzando CO2 al aire.
02:17
This is the damage we do.
48
137880
1500
Este es el daño que hacemos.
02:19
Of course there are also natural carbon emissions.
49
139380
3480
Por supuesto, también hay emisiones de carbono natural.
02:22
For example, from breathing or decomposition as well.
50
142860
4820
Por ejemplo, por la respiración o la descomposición también.
02:27
Next one, carbon footprint.
51
147680
2610
El siguiente, huella de carbono.
02:30
You know when you walk on the sand, you leave a footprint
52
150290
2930
¿Sabes que cuando caminas sobre la arena, dejas una huella
02:33
in the sand and you can see where you've been?
53
153220
2500
en la arena y puedes ver dónde has estado?
02:35
Carbon footprint is the same idea.
54
155720
2360
La huella de carbono es la misma idea.
02:38
It's how much CO2 you put into the atmosphere.
55
158080
5000
Es la cantidad de CO2 que pones en la atmósfera.
02:44
And from your activities, like using electricity,
56
164020
3160
Y a partir de sus actividades, como usar electricidad,
02:47
maybe taking a plane somewhere, or driving your car,
57
167180
4580
tal vez tomar un avión en algún lugar o conducir su automóvil,
02:51
we can see how much CO2 you're putting out.
58
171760
2590
podemos ver cuánto CO2 está emitiendo.
02:54
That's your carbon footprint.
59
174350
1890
Esa es tu huella de carbono.
02:56
It can apply to a person, to a company,
60
176240
3420
Puede aplicarse a una persona, a una empresa,
02:59
to an event.
61
179660
1260
a un evento.
03:00
The carbon footprint.
62
180920
2570
La huella de carbono.
03:03
Next, carbon neutral.
63
183490
2400
A continuación, carbono neutral.
03:05
The idea here is that when the CO2 we put
64
185890
3370
La idea aquí es que cuando el CO2 que ponemos
03:09
into the environment is the same as the CO2
65
189260
3210
en el medio ambiente es el mismo que el CO2
03:12
we take out of the environment
66
192470
2140
que sacamos del medio
03:14
that it's carbon neutral, it's level.
67
194610
2850
ambiente, es carbono neutral, su nivel.
03:17
So for example, if you're driving your car
68
197460
2660
Entonces, por ejemplo, si conduce su automóvil
03:20
to your friend's house,
69
200120
1540
a la casa de un amigo
03:21
you're putting CO2 into the atmosphere from your car,
70
201660
4230
, está enviando CO2 a la atmósfera desde su automóvil,
03:25
the fuel from the car.
71
205890
1730
el combustible del automóvil.
03:27
However, if when you get to your friend's house
72
207620
2850
Sin embargo, si cuando llegas a la casa de tu amigo
03:30
you plant a tree,
73
210470
2290
plantas un árbol,
03:32
the tree will be taking in CO2 and that can balance out,
74
212760
4590
el árbol absorberá CO2 y eso puede equilibrarse,
03:37
so you're carbon neutral.
75
217350
2520
por lo que eres neutral en carbono.
03:39
Clever, hey?
76
219870
1360
Inteligente, ¿eh?
03:41
Although, your friend's gonna end up with a lot of trees
77
221230
2530
Aunque tu amigo terminará con muchos árboles
03:43
in his garden.
78
223760
873
en su jardín.
03:45
Next, net zero emissions.
79
225670
3750
A continuación, cero emisiones netas.
03:49
To be honest, it's the same as carbon neutral.
80
229420
3300
Para ser honesto, es lo mismo que carbono neutral.
03:52
So all of the big governments around the world
81
232720
3280
Entonces, todos los grandes gobiernos del
03:56
are now striving to have net zero emissions.
82
236000
5000
mundo ahora se esfuerzan por tener cero emisiones netas.
04:01
So that at the end of the day what they put out
83
241910
2190
Entonces, al final del día, lo que sacan
04:04
and bring in is gonna be the same.
84
244100
2790
y traen será lo mismo.
04:06
So there's no extra CO2 causing climate change.
85
246890
5000
Así que no hay CO2 adicional que provoque el cambio climático.
04:12
So you'll hear governments talking
86
252500
1910
Así que escuchará a los gobiernos hablar
04:14
about net zero commitments.
87
254410
2540
de compromisos netos cero.
04:16
They have a net zero commitment to be carbon neutral
88
256950
3690
Tienen un compromiso neto cero para ser neutrales
04:20
in the near future.
89
260640
1390
en carbono en el futuro cercano.
04:22
So we all have to reduce our carbon footprints.
90
262030
3590
Así que todos tenemos que reducir nuestra huella de carbono.
04:25
Well, there's things that governments could do,
91
265620
1970
Bueno, hay cosas que los gobiernos podrían hacer,
04:27
there's things individuals can do.
92
267590
1893
hay cosas que los individuos pueden hacer.
04:30
That's the topic for another video.
93
270540
2670
Ese es el tema para otro video.
04:33
Finally, renewable energy.
94
273210
2480
Por último, las energías renovables.
04:35
So we've got energy that comes from things like coal,
95
275690
4960
Así que tenemos energía que proviene de cosas como el carbón, el
04:40
gas, these fossil fuels,
96
280650
2990
gas, estos combustibles fósiles,
04:43
that once we've used them, boom, they're gone.
97
283640
3000
que una vez que los usamos, boom, desaparecen.
04:46
We can't renew them, we can't use them again.
98
286640
2740
No podemos renovarlos, no podemos volver a usarlos.
04:49
However, things like the sun, water and the wind,
99
289380
3910
Sin embargo, cosas como el sol, el agua y el viento,
04:53
we can get energy from these sources
100
293290
2100
podemos obtener energía de estas fuentes
04:55
and they are renewable because we could use them again.
101
295390
2550
y son renovables porque podríamos usarlas nuevamente.
04:57
Renewable energy.
102
297940
1673
Energía renovable.
05:00
So, energy from the sun we call solar energy.
103
300560
5000
Entonces, a la energía del sol la llamamos energía solar.
05:05
Energy from water we call hydro energy.
104
305790
3050
La energía del agua la llamamos hidroenergía.
05:08
And energy from the wind we call wind energy.
105
308840
3890
Y la energía del viento la llamamos energía eólica.
05:12
There are others like geothermal,
106
312730
1710
Hay otras como la geotérmica,
05:14
but without getting too complex, that's the main thing.
107
314440
3270
pero sin complicarnos mucho, eso es lo principal.
05:17
Renewable energies, that's what we're all talking about.
108
317710
3610
Energías renovables, de eso estamos todos hablando.
05:21
That's what we're all striving for.
109
321320
2470
Eso es por lo que todos luchamos.
05:23
Well, most of us.
110
323790
1630
Bueno, la mayoría de nosotros.
05:25
Great, terminology done.
111
325420
1990
Genial, terminología hecha.
05:27
Let's move on.
112
327410
873
Vamonos.
05:33
Okay, let's look now at advanced collocations.
113
333350
3170
Bien, veamos ahora las colocaciones avanzadas.
05:36
So when you listen to governments and activists
114
336520
2720
Así que cuando escuches a gobiernos, activistas
05:39
and organizations talk about climate change,
115
339240
3160
y organizaciones hablar sobre el cambio climático,
05:42
you're gonna hear these kind of collocations.
116
342400
3450
escucharás este tipo de colocaciones.
05:45
They're used a lot.
117
345850
1173
Se usan mucho.
05:48
Very, very important.
118
348330
1210
Muy, muy importante.
05:49
First of all, let's look at some words and collocations
119
349540
3930
En primer lugar, veamos algunas palabras y colocaciones
05:53
that use the idea of big.
120
353470
2000
que usan la idea de grande.
05:55
Something is big.
121
355470
1810
algo es grande
05:57
Now, people don't say it's a big challenge.
122
357280
4370
Ahora, la gente no dice que es un gran desafío.
06:01
Because well, you go, okay, well,
123
361650
2060
Porque bueno, vas, está bien, bueno,
06:03
passing IELTS is a big challenge.
124
363710
2760
aprobar el IELTS es un gran desafío.
06:06
So in order to make people wake up
125
366470
3090
Entonces, para que la gente se despierte
06:09
and to capture their attention,
126
369560
2363
y capte su atención, a
06:13
often politicians and journalists use different words.
127
373360
4020
menudo los políticos y los periodistas usan palabras diferentes.
06:17
They will say,
128
377380
1247
Dirán:
06:18
"Climate change is an unsurmountable challenge."
129
378627
4366
"El cambio climático es un desafío insuperable".
06:22
Unsurmountable, means you cannot get over it.
130
382993
4687
Insuperable, significa que no se puede superar.
06:27
It's an unsurmountable challenge.
131
387680
2410
Es un reto insuperable.
06:30
Can you say that?
132
390090
920
¿Puedes decir eso?
06:31
An unsurmountable challenge.
133
391010
2233
Un reto insuperable.
06:35
Right.
134
395340
833
Bien.
06:37
People could say, well it has a big impact, right.
135
397010
3820
La gente podría decir, bueno, tiene un gran impacto, ¿verdad?
06:40
Deforestation, that's cutting down trees,
136
400830
2640
La deforestación, eso es talar árboles,
06:43
have a big impact.
137
403470
1907
tiene un gran impacto.
06:45
Okay.
138
405377
1043
Bueno.
06:46
Or, it has a serious impact.
139
406420
3190
O bien, tiene un impacto grave.
06:49
Much more powerful.
140
409610
1320
Mucho más poderoso.
06:50
Deforestation has a serious impact.
141
410930
2723
La deforestación tiene un impacto grave.
06:54
We could also say there's a big need to do that.
142
414680
2830
También podríamos decir que hay una gran necesidad de hacerlo.
06:57
Well, yes, I mean there's a big need to go running
143
417510
3210
Bueno, sí, quiero decir que hay una gran necesidad de salir a correr
07:00
in the evening and get fit.
144
420720
2200
por la noche y ponerse en forma.
07:02
But, talking about climate change, there's an urgent need.
145
422920
4210
Pero, hablando de cambio climático, hay una necesidad urgente.
07:07
You hear this all the time.
146
427130
1550
Escuchas esto todo el tiempo.
07:08
There's an urgent need for us
147
428680
1550
Hay una necesidad urgente de
07:10
to reduce our carbon footprint.
148
430230
3004
que reduzcamos nuestra huella de carbono.
07:13
Can you say that?
149
433234
1616
¿Puedes decir eso?
07:14
There's an urgent need for us
150
434850
1770
Hay una necesidad urgente de
07:16
to reduce our carbon footprint.
151
436620
2273
que reduzcamos nuestra huella de carbono.
07:23
Lovely.
152
443430
833
Hermoso.
07:24
Good.
153
444263
833
Bien.
07:25
Another one for big is, well, a big change, right.
154
445096
3204
Otro para grande es, bueno, un gran cambio, ¿verdad?
07:28
We need to make a big change.
155
448300
2070
Tenemos que hacer un gran cambio.
07:30
Well, that's not very exciting.
156
450370
1780
Bueno, eso no es muy emocionante.
07:32
No, we need to make a drastic change.
157
452150
3163
No, tenemos que hacer un cambio drástico.
07:36
This sense of it's more than big, it has to be radical.
158
456200
4460
Este sentido de que es más que grande, tiene que ser radical.
07:40
We need to make a drastic change.
159
460660
2593
Tenemos que hacer un cambio drástico.
07:44
Lovely, great.
160
464670
1700
Precioso, genial.
07:46
So we looked at big, what about easy?
161
466370
3260
Así que miramos grande, ¿qué hay de fácil?
07:49
Now often we see other words for easy.
162
469630
3450
Ahora a menudo vemos otras palabras para fácil.
07:53
I'm just gonna throw one at you.
163
473080
1970
Solo voy a lanzarte uno.
07:55
And instead of saying, there is no easy solution,
164
475050
3520
Y en lugar de decir que no hay una solución fácil,
07:58
you often hear, "There is no straightforward solution."
165
478570
4477
a menudo escuchas: "No hay una solución sencilla".
08:03
Straightforward solution.
166
483900
2620
Solución sencilla.
08:06
Can you say?
167
486520
833
¿Puedes decir?
08:10
Great.
168
490100
833
08:10
So there is no straightforward solution to climate change.
169
490933
2860
Excelente.
Por lo tanto, no existe una solución directa para el cambio climático.
08:15
Okay.
170
495250
970
Bueno.
08:16
There are some nice nifty collocations.
171
496220
2980
Hay algunas colocaciones ingeniosas y agradables.
08:19
Let's move on.
172
499200
1203
Vamonos.
08:25
Okay, let's look now at four useful verbs
173
505330
3350
Bien, veamos ahora cuatro verbos útiles
08:28
to talk about climate change, with confidence.
174
508680
3893
para hablar sobre el cambio climático, con confianza.
08:33
I'm going to test you first to see what you say
175
513600
3770
Voy a ponerte a prueba primero para ver lo que dices
08:37
and then we'll look at the answer.
176
517370
1550
y luego veremos la respuesta.
08:38
There are different possibilities so let's have a look.
177
518920
2570
Hay diferentes posibilidades, así que echemos un vistazo.
08:41
The first one is, to blank a target.
178
521490
3673
La primera es, dejar en blanco un objetivo.
08:46
What would you say?
179
526140
1023
¿Qué dirías?
08:50
Right.
180
530770
833
Bien.
08:51
So the most common is probably, "To reach a target."
181
531603
4907
Entonces, el más común es probablemente, "Alcanzar un objetivo".
08:56
Here's your target and you reach the target.
182
536510
3293
Aquí está tu objetivo y alcanzas el objetivo.
09:00
If you listen to people talking at CoP26,
183
540850
2930
Si escuchas a la gente hablando en la CoP26,
09:03
the big climate change conference,
184
543780
2240
la gran conferencia sobre el cambio climático
09:06
they're talking about the urgent need
185
546020
2280
, están hablando de la necesidad urgente
09:08
to reach the 1.5 target.
186
548300
3129
de alcanzar el objetivo 1,5.
09:11
That is to limit global warming, the planet's surface
187
551429
5000
Eso es limitar el calentamiento global, la superficie del planeta
09:16
to 1.5 degrees Celsius.
188
556920
2650
a 1,5 grados centígrados.
09:19
So to reach a target, you could say to hit a target,
189
559570
3703
Entonces, para alcanzar un objetivo, podría decir alcanzar un objetivo
09:24
to attain a target or to achieve a target.
190
564520
3660
, alcanzar un objetivo o lograr un objetivo.
09:28
All of those are fine.
191
568180
1800
Todos esos están bien.
09:29
Number two, to blank solutions.
192
569980
4283
Número dos, soluciones en blanco.
09:39
Okay, now you may talk about to find solutions.
193
579440
4120
Bien, ahora pueden hablar de encontrar soluciones.
09:43
But I'm thinking not only to find,
194
583560
2250
Pero estoy pensando no solo en encontrar,
09:45
but to implement solutions, right.
195
585810
4132
sino en implementar soluciones, ¿verdad?
09:49
So, we talk about implementing solutions.
196
589942
4048
Entonces, hablamos de implementar soluciones.
09:53
You could also say, to put into place solutions.
197
593990
4640
También se podría decir poner en marcha soluciones.
09:58
Okay.
198
598630
833
Bueno.
09:59
So it's not only finding but it's making it happen.
199
599463
2937
Así que no es sólo encontrar, sino hacer que suceda.
10:02
That's the key thing.
200
602400
1223
Esa es la clave.
10:04
Next one, number three.
201
604460
1570
El siguiente, número tres.
10:06
To blank sustainable.
202
606030
2493
A blanco sostenible.
10:12
Yeah, this one is a straightforward answer.
203
612100
3253
Sí, esta es una respuesta directa.
10:16
To become sustainable, right.
204
616540
3140
Para ser sostenible, correcto.
10:19
So we need our industries to become sustainable.
205
619680
3720
Así que necesitamos que nuestras industrias sean sostenibles.
10:23
We need our lifestyle to become sustainable.
206
623400
4240
Necesitamos que nuestro estilo de vida sea sostenible.
10:27
Something that can carry on for a long time
207
627640
2300
Algo que puede continuar durante mucho tiempo
10:29
without causing harm or damage.
208
629940
3590
sin causar daño o daño.
10:33
Okay, last but not least.
209
633530
3330
Bien, por último pero no menos importante.
10:36
To blank emissions.
210
636860
2963
A las emisiones en blanco.
10:46
There are different possibilities
211
646350
1710
Hay diferentes posibilidades,
10:48
but if we're talking about climate change,
212
648060
2160
pero si estamos hablando de cambio climático
10:50
then we're probably talking about to reduce emissions.
213
650220
4730
, probablemente estemos hablando de reducir las emisiones.
10:54
You could say to lower emissions, to cut back on emissions.
214
654950
5000
Se podría decir para reducir las emisiones, para reducir las emisiones.
11:02
The other interesting one is to offset emissions.
215
662090
3903
El otro interesante es compensar las emisiones.
11:06
Do you remember the friend with all the trees in his garden?
216
666830
3310
¿Recuerdas al amigo con todos los árboles en su jardín?
11:10
Right?
217
670140
833
11:10
What's happening there is, you're driving the car,
218
670973
2367
¿Bien?
Lo que sucede allí es que estás conduciendo el auto,
11:13
you're doing something that's having a negative impact.
219
673340
3910
estás haciendo algo que tiene un impacto negativo.
11:17
You're planting the tree as a positive impact.
220
677250
3210
Estás plantando el árbol como un impacto positivo.
11:20
So when you balance a negative and a positive,
221
680460
3690
Entonces, cuando equilibras un negativo y un positivo,
11:24
then you offset the negative with the positive.
222
684150
3970
entonces compensas el negativo con el positivo.
11:28
So there are lots of carbon offset schemes now
223
688120
3970
Entonces, ahora hay muchos esquemas de compensación de carbono
11:32
where you can offset emissions by doing something positive
224
692090
3930
en los que puedes compensar las emisiones haciendo algo positivo
11:37
for the environment, I mean.
225
697310
2143
para el medio ambiente, quiero decir.
11:40
Okay, great.
226
700470
1260
Bien, excelente.
11:41
Nice, useful verbs.
227
701730
1460
Verbos agradables y útiles.
11:43
Let's move on.
228
703190
1203
Vamonos.
11:49
Right, next up, phrasal verbs.
229
709240
1800
Correcto, a continuación, verbos frasales.
11:51
I've got four phrasal verbs for you.
230
711040
2260
Tengo cuatro phrasal verbs para ti.
11:53
A phrasal verb, by the way, is a verb plus a particle
231
713300
3830
Un phrasal verb, por cierto, es un verbo más una partícula
11:57
or an adverbial particle or a preposition.
232
717130
3690
o una partícula adverbial o una preposición.
12:00
Like in, on, out, under, away, from.
233
720820
3810
Como dentro, sobre, fuera, debajo, lejos, de.
12:04
And often the phrasal verb is a bit idiomatic.
234
724630
5000
Y a menudo el phrasal verb es un poco idiomático.
12:10
So the words don't mean exactly the same.
235
730130
3740
Así que las palabras no significan exactamente lo mismo.
12:13
For example, to cut down a tree, right
236
733870
3270
Por ejemplo, para cortar un árbol, lo correcto
12:17
is to cut down a tree.
237
737140
1660
es cortar un árbol.
12:18
It's very clear what it means.
238
738800
2000
Está muy claro lo que significa.
12:20
But to cut down on smoking,
239
740800
3035
Pero reducir el consumo de cigarrillos
12:23
doesn't mean you're cutting your cigarettes.
240
743835
2675
no significa que esté reduciendo el consumo de cigarrillos.
12:26
It's more idiomatic.
241
746510
1100
Es más idiomático.
12:27
It means to reduce how much you smoke.
242
747610
3020
Significa reducir la cantidad que fuma.
12:30
So that's the first one, right.
243
750630
1653
Así que esa es la primera, a la derecha.
12:33
To cut down on coal.
244
753320
2090
Para reducir el carbón.
12:35
We need to cut down on coal means to reduce.
245
755410
3670
Tenemos que reducir los medios de carbón para reducir.
12:39
Cut down on how much coal we use.
246
759080
3640
Reducir la cantidad de carbón que usamos.
12:42
We need to cut down on our use of fossil fuels, for example.
247
762720
4490
Necesitamos reducir nuestro uso de combustibles fósiles, por ejemplo.
12:47
Cut down on.
248
767210
973
Reducir.
12:49
Number two, very similar meaning, right, to reduce.
249
769160
3240
Número dos, significado muy similar , correcto, para reducir.
12:52
Cut back on.
250
772400
2340
Recortar.
12:54
We need to cut back on coal.
251
774740
2083
Tenemos que reducir el carbón.
12:58
We need to cut back on coal production.
252
778640
2613
Tenemos que reducir la producción de carbón.
13:03
Nice.
253
783120
833
13:03
Number three also means to reduce but to do it slowly.
254
783953
4977
Lindo.
El número tres también significa reducir pero hacerlo lentamente.
13:08
Phase out.
255
788930
2100
Reducir progresivamente.
13:11
There's an urgent need to phase out our use of carbon,
256
791030
4630
Hay una necesidad urgente de eliminar nuestro uso de carbono,
13:15
for example.
257
795660
1333
por ejemplo.
13:18
Lastly, we've got to give up something.
258
798270
3570
Por último, tenemos que renunciar a algo.
13:21
Meaning to stop doing it or having it.
259
801840
3433
Significa dejar de hacerlo o tenerlo.
13:26
We need to give up our way of life.
260
806290
2820
Tenemos que renunciar a nuestra forma de vida.
13:29
Give up.
261
809110
1060
Abandonar.
13:30
Give up.
262
810170
1500
Abandonar.
13:31
We need to give up our way of life.
263
811670
3100
Tenemos que renunciar a nuestra forma de vida.
13:34
We need to give up our excessive use of coal,
264
814770
4070
Necesitamos renunciar a nuestro uso excesivo de carbón,
13:38
water and fossil fuels, for example.
265
818840
5000
agua y combustibles fósiles, por ejemplo.
13:44
Okay, I said this was a whirlwind tour.
266
824730
3200
Bien, dije que esta era una gira relámpago.
13:47
A very quick tour.
267
827930
1270
Un recorrido muy rápido.
13:49
Let's move on next to some idiomatic expressions.
268
829200
2973
Pasemos a continuación a algunas expresiones idiomáticas.
13:57
So let's look at some idiomatic expressions.
269
837010
2510
Así que veamos algunas expresiones idiomáticas.
13:59
First of all, do your bit.
270
839520
2810
En primer lugar, pon tu granito de arena.
14:02
To do your bit, means to make your contribution.
271
842330
5000
Poner tu granito de arena, significa hacer tu aportación.
14:07
To do something that is expected of you, right.
272
847440
3740
Para hacer algo que se espera de ti, correcto.
14:11
So when it comes to climate change,
273
851180
2460
Entonces, cuando se trata del cambio climático
14:13
you can do your bit by eating less meat,
274
853640
3680
, puede hacer su parte comiendo menos carne
14:17
by driving less frequently,
275
857320
2930
, conduciendo con menos frecuencia y
14:20
by taking the bicycle instead.
276
860250
1863
tomando la bicicleta en su lugar.
14:23
A similar expression is to play your part.
277
863180
2910
Una expresión similar es hacer tu parte.
14:26
You could play your part by turning off the lights
278
866090
3050
Puedes hacer tu parte apagando las luces
14:29
when you leave the room.
279
869140
1200
cuando salgas de la habitación.
14:31
Next one, kick the can down the road.
280
871620
3930
El siguiente, patea la lata por el camino.
14:35
Now a can, maybe a can like this, is a can of a drink.
281
875550
4610
Ahora, una lata, tal vez una lata como esta, es una lata de bebida.
14:40
When you kick the can down the road,
282
880160
2450
Cuando pateas la lata por el camino
14:42
it means you're delaying making a difficult decision.
283
882610
4143
, significa que estás retrasando la toma de una decisión difícil.
14:48
When Greta Thunberg went into the UN Climate Change Meeting
284
888180
5000
Cuando Greta Thunberg entró en la Reunión sobre el Cambio Climático de la ONU
14:54
and she said, "How dare you?"
285
894120
2860
y dijo: "¿Cómo te atreves?"
14:56
Because she knew that governments around the world
286
896980
3630
Porque sabía que los gobiernos de todo el mundo
15:00
were kicking the can down the road.
287
900610
2390
estaban tirando la toalla por el camino.
15:03
They were delaying the decision to act on climate change.
288
903000
4110
Estaban retrasando la decisión de actuar sobre el cambio climático.
15:07
Kick the can down the road.
289
907110
1880
Patea la lata por el camino.
15:08
Can you say that?
290
908990
933
¿Puedes decir eso?
15:11
Lovely.
291
911640
833
Hermoso.
15:12
Next one, to grapple with an issue.
292
912473
3267
El siguiente, para lidiar con un problema.
15:15
We are grappling with this issue,
293
915740
2470
Estamos lidiando con este problema,
15:18
but it's difficult to solve.
294
918210
1810
pero es difícil de resolver.
15:20
So to grapple with an issue or a problem
295
920020
3030
Entonces, lidiar con un asunto o un problema
15:23
or a difficulty is to try hard to solve it.
296
923050
4093
o una dificultad es esforzarse por resolverlo.
15:27
But it's very difficult.
297
927143
2347
Pero es muy difícil.
15:29
So governments around the world are grappling
298
929490
2460
Entonces, los gobiernos de todo el mundo están lidiando
15:31
with the issue of climate change.
299
931950
2153
con el problema del cambio climático.
15:35
Nice.
300
935220
1280
Lindo.
15:36
Next one.
301
936500
1510
El proximo.
15:38
Face a problem head on.
302
938010
2470
Enfrentar un problema de frente.
15:40
Head on.
303
940480
1600
De frente.
15:42
Here's the problem.
304
942080
1600
Aquí está el problema.
15:43
So instead of looking kind of to the side,
305
943680
3110
Entonces, en lugar de mirar hacia un lado, de
15:46
head on, face the problem head on,
306
946790
3030
frente, enfrentar el problema de frente,
15:49
means to directly try to handle or deal with a problem.
307
949820
5000
significa tratar directamente de manejar o lidiar con un problema.
15:58
So you may find with problems that we often try
308
958100
3380
Por lo que puede encontrarse con problemas que muchas veces tratamos
16:01
to avoid them or ignore them.
309
961480
2080
de evitarlos o ignorarlos.
16:03
What we should do is face the problem head on
310
963560
4010
Lo que debemos hacer es enfrentar el problema de frente
16:07
and solve it.
311
967570
1350
y resolverlo.
16:08
Implement solutions.
312
968920
1880
Implementar soluciones.
16:10
Next one, to put our heads in the sand
313
970800
3260
El siguiente, hundir la cabeza en la arena
16:14
or to put your head in the sand.
314
974060
2230
o hundir la cabeza en la arena.
16:16
Or if it's me, I'm putting my head in the sand.
315
976290
3270
O si soy yo, meto la cabeza en la arena.
16:19
It comes from the famous bird, the ostrich,
316
979560
2790
Viene del famoso pájaro, el avestruz,
16:22
who, we think, puts its head in the sand
317
982350
3060
que, pensamos, mete la cabeza en la arena
16:25
and it means to ignore a situation.
318
985410
3040
y quiere ignorar una situación.
16:28
I think you have this expression in several other languages.
319
988450
3233
Creo que tienes esta expresión en varios otros idiomas.
16:32
So, sometimes governments are accused
320
992640
2710
Entonces, a veces se acusa a los gobiernos
16:35
of putting their head in the sand
321
995350
2970
de enterrar la cabeza en la arena
16:38
when they refuse to talk about climate change.
322
998320
3550
cuando se niegan a hablar sobre el cambio climático.
16:41
Don't put your head in the sand.
323
1001870
1713
No metas la cabeza en la arena.
16:44
Look up, face the problem head on.
324
1004440
3530
Mira hacia arriba, enfrenta el problema de frente.
16:47
The last expression is to make a dent in a problem.
325
1007970
5000
La última expresión es hacer mella en un problema.
16:53
To make a dent in a problem means
326
1013610
2460
Hacer mella en un problema
16:56
to have a small impact, not enough.
327
1016070
3200
significa tener un impacto pequeño, no suficiente.
16:59
We often say, "We can't even make a dent in this problem."
328
1019270
4870
A menudo decimos: "Ni siquiera podemos hacer mella en este problema".
17:04
We can't even make a dent in this problem.
329
1024140
4520
Ni siquiera podemos hacer mella en este problema.
17:08
It means we can't have any impact,
330
1028660
3170
Significa que no podemos tener ningún impacto,
17:11
we can't reduce it.
331
1031830
1670
no podemos reducirlo.
17:13
Again, let me take my can, thank you Guinness.
332
1033500
3840
Nuevamente, déjame tomar mi lata, gracias Guinness.
17:17
Not sponsoring.
333
1037340
1680
No patrocinar.
17:19
But if I take a hammer and my can,
334
1039020
2863
Pero si tomo un martillo y mi lata
17:22
then I dent the can.
335
1042900
2090
, la abollo.
17:24
Can you see that?
336
1044990
973
¿Puedes ver eso?
17:26
But that doesn't solve the problem.
337
1046840
2240
Pero eso no resuelve el problema.
17:29
It's just a very small impact.
338
1049080
3280
Es solo un impacto muy pequeño.
17:32
So, I can't make a dent in the problem.
339
1052360
2880
Por lo tanto, no puedo hacer mella en el problema.
17:35
I can't even have a small impact.
340
1055240
2410
Ni siquiera puedo tener un pequeño impacto.
17:37
I can't reduce it.
341
1057650
1628
No puedo reducirlo.
17:39
If we don't do something.
342
1059278
2462
Si no hacemos algo.
17:41
If we don't take drastic action to make drastic change,
343
1061740
5000
Si no tomamos medidas drásticas para lograr un cambio drástico,
17:46
then we're not even gonna make a dent in the problem
344
1066947
4923
entonces ni siquiera lograremos hacer mella en el problema
17:51
of climate change.
345
1071870
1523
del cambio climático.
17:54
That's it.
346
1074760
1070
Eso es todo.
17:55
Lots of expressions, verbs, collocations
347
1075830
2580
Muchas expresiones, verbos, colocaciones
17:58
and things like that to help you speak with more confidence
348
1078410
4110
y cosas por el estilo para ayudarte a hablar con más confianza
18:02
on the topic of climate change.
349
1082520
3410
sobre el tema del cambio climático.
18:05
I hope you enjoyed the video.
350
1085930
1870
Espero que hayas disfrutado el video.
18:07
If you did, please remember to click on subscribe,
351
1087800
3660
Si lo hizo, recuerde hacer clic en suscribirse,
18:11
turn on the notifications to find out
352
1091460
2220
active las notificaciones para obtener información
18:13
about viewing upcoming videos in the near future.
353
1093680
3360
sobre cómo ver los próximos videos en un futuro cercano.
18:17
In the meantime, go check out my website,
354
1097040
2630
Mientras tanto, visite mi sitio web,
18:19
Keith Speaking Academy.
355
1099670
1590
Keith Speaking Academy.
18:21
If you're preparing for IELTS,
356
1101260
1630
Si te estás preparando para el IELTS
18:22
it's a goldmine full of interesting stuff.
357
1102890
4432
, es una mina de oro llena de cosas interesantes.
18:27
See you soon, my friends.
358
1107322
1668
Hasta pronto, mis amigos.
18:28
Take care, bye bye.
359
1108990
2244
Cuidate, chau chau.
18:31
(light upbeat music)
360
1111234
3167
(música ligera y alegre)
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7