What is IELTS and How Do You Prepare for it?

- What is IELTS exactly, and how do you prepare for it?

- IELTS chính xác là gì, và bạn chuẩn bị cho nó như thế nào?

Let's find out.

Hãy cùng tìm hiểu.

(cheerful music)

(nhạc vui tươi)

Now, if you are new to IELTS,

Bây giờ, nếu bạn là người mới học IELTS,

you may have a lot of questions about it.

bạn có thể có rất nhiều câu hỏi về nó.

Who's it for?

Ai là người?

What does it look like exactly?

Nó trông như thế nào chính xác? Làm

How do I pass?

thế nào để tôi vượt qua?

How do I prepare for IELTS?

Tôi chuẩn bị cho kỳ thi IELTS như thế nào?

How do I even book the test?

Làm thế nào để tôi thậm chí đặt bài kiểm tra?

These are all great questions.

Đây là tất cả những câu hỏi tuyệt vời.

I'm going to try and answer all of these questions

Tôi sẽ cố gắng trả lời tất cả những câu hỏi này

and more in this short video

và nhiều câu hỏi khác trong video ngắn này

so that you know whether IELTS is for you,

để bạn biết liệu IELTS có dành cho bạn hay không

and if it is, how to prepare the correct way.

và nếu có thì làm thế nào để chuẩn bị cho đúng.

Right, let's start at the beginning.

Đúng, chúng ta hãy bắt đầu từ đầu.

So IELTS stands for the International

Vì vậy, IELTS là viết tắt của International

English Language Testing System,

English Language Testing System,

and it's a test of English proficiency

và đây là bài kiểm tra trình độ tiếng Anh

for people whose mother tongue is not English.

dành cho những người có tiếng mẹ đẻ không phải là tiếng Anh.

If you're watching this video, that's probably you, right?

Nếu bạn đang xem video này, đó có lẽ là bạn, phải không?

Who is IELTS for?

IELTS dành cho ai?

Well, if you want to study

Chà, nếu bạn muốn học tập

or work in an English speaking country,

hoặc làm việc ở một quốc gia nói tiếng Anh,

you'll probably need to show the university, college

có lẽ bạn sẽ cần cho trường đại học, cao đẳng

or workplace that you have a good control

hoặc nơi làm việc thấy rằng bạn có khả năng kiểm soát tốt

of both spoken and written English, right?

cả tiếng Anh nói và viết, phải không?

IELTS can do that for you.

IELTS có thể làm điều đó cho bạn.

It can show your control of English.

Nó có thể cho thấy khả năng kiểm soát tiếng Anh của bạn.

It is accepted by, I think,

Tôi nghĩ nó được chấp nhận bởi

over 11,000 education training providers around the world,

hơn 11.000 nhà cung cấp dịch vụ đào tạo giáo dục trên toàn thế giới,

including more than 3,000 from the United States.

trong đó có hơn 3.000 nhà cung cấp từ Hoa Kỳ.

Likewise, if you want to migrate

Tương tự như vậy, nếu bạn muốn di cư

to a country where English is the native language,

đến một quốc gia mà tiếng Anh là ngôn ngữ mẹ đẻ,

such as Canada, Australia, New Zealand, the United Kingdom

chẳng hạn như Canada, Úc, New Zealand, Vương quốc Anh

and the United States, IELTS is one of the tests

và Hoa Kỳ, IELTS là một trong những bài kiểm tra

you can take to show that your English is good enough.

bạn có thể thực hiện để chứng tỏ trình độ tiếng Anh của mình tốt. đủ.

Keith, do I need British English for IELTS?

Keith, tôi có cần tiếng Anh Anh cho IELTS không?

This is such a common question.

Đây là một câu hỏi phổ biến như vậy.

Simple answer is no, right?

Câu trả lời đơn giản là không, phải không?

IELTS is owned by three partner organizations,

IELTS thuộc sở hữu của ba tổ chức đối tác,

Cambridge English, who write the test

Cambridge English, đơn vị viết bài kiểm tra

and IDP and the British Council, who deliver the test.

và IDP và Hội đồng Anh, đơn vị cung cấp bài kiểm tra.

Cambridge English and the British Council are British.

Cambridge English và Hội đồng Anh là của Anh.

IDP is an Australian organization

IDP là một tổ chức của Úc

that provides international education services.

cung cấp các dịch vụ giáo dục quốc tế.

Interestingly, many people wrongly think

Thật thú vị, nhiều người lầm tưởng

that IELTS is a test of British English.

rằng IELTS là một bài kiểm tra tiếng Anh của người Anh.

It's not, right?

Nó không đúng?

The clue is in the name, IELTS,

Đầu mối nằm ở cái tên, IELTS,

International English Language Testing System, right?

Hệ thống Kiểm tra Anh ngữ Quốc tế, phải không?

It's international, and that means, therefore,

Nó mang tính quốc tế, và do đó, điều đó có nghĩa

that when you're writing, you can use American spelling

là khi bạn viết, bạn có thể sử dụng cách viết của người Mỹ

or British spelling.

hoặc cách viết của người Anh.

Make sure you choose one.

Hãy chắc chắn rằng bạn chọn một.

Don't mix them.

Đừng trộn chúng.

Choose one and stick with it.

Chọn một và gắn bó với nó.

In the speaking test, you can speak with an American accent,

Trong phần thi nói, bạn có thể nói với giọng Mỹ,

a British accent, a local accent.

giọng Anh, giọng địa phương.

It doesn't matter.

Nó không quan trọng.

In fact, accent is not evaluated in IELTS speaking.

Trên thực tế, trọng âm không được đánh giá trong bài nói IELTS.

Pronunciation yes, accent no.

Phát âm có, trọng âm không.

If you wanna find out more about the evaluation

Nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về đánh giá

of IELTS speaking, check out this video up here.

bài nói IELTS, hãy xem video này tại đây.

And also the listening test,

Và cả bài kiểm tra nghe

well, you'll be tested on your ability

nữa, bạn sẽ được kiểm tra khả năng

to understand speakers of many countries,

hiểu người nói của nhiều quốc gia,

like South Africa or Australia, Ireland,

như Nam Phi hay Úc, Ireland,

the United States and so on.

Hoa Kỳ, v.v.

So it's very much an international test.

Vì vậy, nó rất giống một bài kiểm tra quốc tế.

If like me, now and again you're on Facebook or Instagram,

Nếu giống như tôi, thỉnh thoảng bạn vào Facebook hoặc Instagram,

you may see this question.

bạn có thể thấy câu hỏi này.

Everybody, which is easier, IDP or the British Council?

Mọi người ơi, cái nào dễ hơn, IDP hay Hội đồng Anh?

Now, both organizations deliver the test.

Bây giờ, cả hai tổ chức đều cung cấp bài kiểm tra.

But here's the thing, Cambridge English write the test,

Nhưng vấn đề ở đây là, bài kiểm tra viết của Cambridge English,

so it's the same test.

vì vậy nó giống như bài kiểm tra.

Whether you go with IDP or British Council,

Cho dù bạn đi với IDP hay Hội đồng Anh,

it doesn't matter.

điều đó không thành vấn đề.

It's the same test.

Đó là cùng một bài kiểm tra.

Your result will be the same.

Kết quả của bạn sẽ giống nhau.

So neither are easier, right?

Vì vậy, không phải là dễ dàng hơn, phải không?

It's not really even a question.

Nó thậm chí không thực sự là một câu hỏi.

So what does the IELTS test look like?

Vậy bài thi IELTS trông như thế nào?

Well, in fact, the test has two modules, right?

Chà, trên thực tế, bài kiểm tra có hai phần, phải không?

You can choose either the Academic IELTS

Bạn có thể chọn IELTS học thuật

or the General IELTS.

hoặc IELTS tổng quát.

Which one is right for you?

Thứ nào là thứ phù hợp với bạn?

Well, it depends.

Vâng, nó phụ thuộc.

The academic module is the suitable one

Mô-đun học thuật là mô-đun phù hợp

if you're going to study abroad

nếu bạn chuẩn bị đi du học

or in an English speaking environment

hoặc trong môi trường nói tiếng Anh

at undergraduate or postgraduate level.

ở cấp đại học hoặc sau đại học.

It's also favored by many organizations

Nó cũng được ưa chuộng bởi nhiều tổ chức

for professional registration purposes.

cho mục đích đăng ký chuyên nghiệp.

So for example, in the fields of medicine,

Vì vậy, ví dụ, trong lĩnh vực y học,

nursing, accountancy, if you're going to work

điều dưỡng, kế toán, nếu bạn định làm việc

as a professional in those fields,

chuyên nghiệp trong những lĩnh vực đó,

you may need the IELTS Academic.

bạn có thể cần IELTS Học thuật.

The general module will be needed for those

Mô-đun chung sẽ cần thiết cho những người

going to an English speaking country

đến một quốc gia nói tiếng Anh

to study below degree level,

để học dưới trình độ đại học,

so for example, in secondary education.

ví dụ, trong giáo dục trung học.

For those who are going for work experience

Đối với những người đang tìm kiếm kinh nghiệm làm việc

and also who need IELTS as part of a visa requirement

và cả những người cần IELTS như một phần của yêu cầu thị thực

for migration to an English speaking country,

để di cư đến một quốc gia nói tiếng Anh,

so if you're going to migrate to Canada, Australia,

vì vậy nếu bạn định di cư đến Canada, Úc,

New Zealand or the UK,

New Zealand hoặc Vương quốc Anh,

then you'll probably need the IELTS General module.

thì bạn sẽ có lẽ cần mô-đun IELTS General.

The important thing is, right, you must always, always check

Điều quan trọng là, đúng vậy, bạn phải luôn luôn kiểm tra

with the university or the organization you are applying to,

với trường đại học hoặc tổ chức mà bạn đang ứng tuyển xem

which module you should take, right?

bạn nên học học phần nào, phải không?

These are guidelines, but please always double check.

Đây là những hướng dẫn, nhưng vui lòng luôn kiểm tra lại.

Now, the test, right, needs to show

Bây giờ, bài kiểm tra, phải, cần chứng tỏ

that you can function well in English

rằng bạn có thể sử dụng tốt tiếng Anh

in a variety of academic, work or life settings.

trong nhiều môi trường học tập, công việc hoặc cuộc sống.

So each module, both the General and the Academic,

Vì vậy, mỗi mô-đun, cả Tổng quát và Học thuật, đều

test four skills.

kiểm tra bốn kỹ năng.

They test your reading, your listening, your writing

Họ kiểm tra kỹ năng đọc, nghe, viết

and your speaking skills.

và nói của bạn.

The Academic module has a special different test

Mô-đun Học thuật có một bài kiểm tra đặc biệt khác

for the reading and the writing

cho đọc và viết

because that's where the academic skills are shown more.

vì đó là nơi các kỹ năng học thuật được thể hiện nhiều hơn.

However, the listening and the speaking is the same test

Tuy nhiên, nghe và nói là cùng một bài kiểm tra

for Academic and General IELTS.

cho IELTS Học thuật và Tổng quát.

For the speaking test, you will have an interview.

Đối với phần thi nói, bạn sẽ có một cuộc phỏng vấn.

It's face-to-face interview with an examiner, a real person.

Đó là cuộc phỏng vấn trực tiếp với một giám khảo, một người thực.

It may be sometimes by video conference,

Đôi khi có thể thông qua hội nghị truyền hình,

but normally by in a face-to-face interview,

nhưng thông thường là phỏng vấn trực tiếp

and it lasts about 11 to 14 minutes.

và kéo dài khoảng 11 đến 14 phút.

There are three different parts.

Có ba phần khác nhau.

If you want to find out more

Nếu bạn muốn tìm hiểu thêm

about the speaking test in IELTS,

về bài thi nói trong IELTS,

go and check out this video up here.

hãy xem video này tại đây.

If you want to know more about the details

Nếu bạn muốn biết thêm chi tiết về

of the test format for the four different skills,

hình thức kiểm tra cho bốn kỹ năng khác nhau,

go and check out the link

hãy truy cập liên kết

in the description below to find out more.

trong phần mô tả bên dưới để tìm hiểu thêm.

Now, where can you take the IELTS test?

Bây giờ, bạn có thể thi IELTS ở đâu?

Well, you can take IELTS with either IDP

Chà, bạn có thể thi IELTS với IDP

or the British Council in one of their test centers.

hoặc Hội đồng Anh tại một trong các trung tâm tổ chức thi của họ.

There are centers in over 120 countries around the world.

Có trung tâm tại hơn 120 quốc gia trên thế giới.

Again, you can find out where the nearest test center

Một lần nữa, bạn có thể tìm ra trung tâm thi gần nhất

to you is by clicking on the link,

bằng cách nhấp vào liên kết,

Find the Test Center down in the description below

Tìm Trung tâm thi trong phần mô tả bên dưới

or visit the www.ielts.org website.

hoặc truy cập trang web www.ielts.org.

You can take the test either on a computer

Bạn có thể làm bài kiểm tra trên máy tính

or a paper-based test, right?

hoặc bài kiểm tra trên giấy, phải không?

For both modules, the reading, listening

Đối với cả hai mô-đun, phần đọc, nghe

and writing are done at a test center or a test venue,

và viết được thực hiện tại trung tâm kiểm tra hoặc địa điểm kiểm tra,

taking a total of two and a half hours.

mất tổng cộng hai tiếng rưỡi.

So your reading is one hour,

Vì vậy, phần đọc của bạn là một giờ,

listening 30 minutes, writing one hour,

nghe 30 phút, viết một giờ,

and then the speaking test is done separately

và sau đó bài kiểm tra nói được thực hiện riêng

in the face-to-face interview,

trong cuộc phỏng vấn trực tiếp,

normally taking 11 to 14 minutes as mentioned earlier.

thường kéo dài từ 11 đến 14 phút như đã đề cập trước đó.

Sometimes the speaking test can also be a video conference.

Đôi khi bài kiểm tra nói cũng có thể là một cuộc họp video.

For the paper-based test,

Đối với bài kiểm tra trên giấy,

you'll get your score after 13 days.

bạn sẽ nhận được điểm của mình sau 13 ngày.

Normally for the computer-based test, it's quicker, right,

Thông thường đối với bài kiểm tra trên máy tính thì sẽ nhanh hơn đúng không, từ

three to five days.

ba đến năm ngày.

Which is better, paper-based or computer-based?

Cái nào tốt hơn, dựa trên giấy hay dựa trên máy tính?

It depends. Again, it's the same test.

Nó phụ thuộc. Một lần nữa, đó là bài kiểm tra tương tự.

The reason you have two options

Sở dĩ bạn có hai lựa chọn

is to make it fairer for you

là để bạn có thể

to choose the way of doing the test most suitable.

lựa chọn cách làm bài thi phù hợp nhất để công bằng hơn.

So if you prefer to write with a pen or a pencil,

Vì vậy, nếu bạn thích viết bằng bút mực hoặc bút chì, hãy

do the paper-based test.

làm bài kiểm tra trên giấy.

If you're really comfortable typing

Nếu bạn thực sự cảm thấy thoải mái khi gõ

and you prefer to type and work with a computer,

và bạn thích gõ và làm việc với máy tính hơn,

do the computer-based test.

hãy thực hiện bài kiểm tra trên máy tính.

At the end of the day, it's the same test.

Vào cuối ngày, đó là bài kiểm tra tương tự.

Now, in some countries now

Giờ đây, ở một số quốc gia,

you can also take the IELTS Academic test online

bạn cũng có thể làm bài kiểm tra IELTS Học thuật trực tuyến

in the comfort of your home.

một cách thoải mái tại nhà của mình.

The world is changing, right?

Thế giới đang thay đổi, phải không?

This is only the Academic test

Đây chỉ là bài kiểm tra Học thuật

and only in certain countries.

và chỉ ở một số quốc gia.

Again, there's a link below.

Một lần nữa, có một liên kết dưới đây.

You can find out more about it.

Bạn có thể tìm hiểu thêm về nó.

And the online test is the same test, same format,

Và bài kiểm tra trực tuyến là cùng một bài kiểm tra, cùng một định dạng,

so it's the same preparation.

nên sự chuẩn bị cũng giống nhau.

You just do it in the comfort of your home,

Bạn chỉ cần làm điều đó trong sự thoải mái tại nhà của bạn,

which can be much more practical and convenient.

điều này có thể thiết thực và thuận tiện hơn nhiều.

(mellow music)

(âm nhạc êm dịu)

Just to let you know,

Xin thông báo với các bạn,

the Keith Speaking Academy, that's me, right,

Keith Speaking Academy, chính là tôi, đúng vậy,

is now unofficial IDP IELTS online affiliate.

hiện là đơn vị liên kết trực tuyến IELTS không chính thức của IDP.

So that means you can take the test

Vì vậy, điều đó có nghĩa là bạn có thể làm bài kiểm tra

by clicking on the link below, the IELTS online.

bằng cách nhấp vào liên kết bên dưới, IELTS trực tuyến.

This means that if you book via my link,

Điều này có nghĩa là nếu bạn đặt qua liên kết của tôi,

then IDP gives me a small commission,

thì IDP sẽ trả cho tôi một khoản hoa hồng nhỏ,

but at the same cost to you, right,

nhưng với chi phí tương tự cho bạn, đúng vậy,

you don't pay any more.

bạn không phải trả thêm bất kỳ khoản nào nữa.

So just to let you know if you want to do that, it helps me

Vì vậy, chỉ để cho bạn biết nếu bạn muốn làm điều đó, nó sẽ giúp tôi

and it's a way for you to book the test.

và đó là cách để bạn đăng ký bài kiểm tra.

Check out the link below.

Kiểm tra các liên kết dưới đây.

This is another common question by students.

Đây là một câu hỏi phổ biến khác của sinh viên.

You know, what score do I need to pass IELTS?

Bạn biết tôi cần bao nhiêu điểm để vượt qua kỳ thi IELTS?

First of all, in IELTS, there is no pass, okay?

Trước hết, trong IELTS, không có pass, được chứ?

It's a proficiency test.

Đó là một bài kiểm tra trình độ.

So basically you get a score from zero, the lowest level,

Vì vậy, về cơ bản, bạn nhận được điểm từ 0, mức thấp nhất,

up to band nine, the top level.

cho đến mức 9, mức cao nhất.

If you're familiar with the Cambridge levels

Nếu bạn đã quen thuộc với các cấp độ

of A1, A2, B1, B2, Cambridge have done a chart

A1, A2, B1, B2 của Cambridge, Cambridge đã thực hiện một biểu đồ

over here that compares them both.

ở đây để so sánh cả hai.

The tests are different, so it's difficult,

Các bài kiểm tra khác nhau, vì vậy nó khó,

but more or less, you can see here, for example,

nhưng ít nhiều, bạn có thể thấy ở đây, ví dụ,

a B1 would be around four to five in IELTS,

B1 sẽ khoảng 4 đến 5 trong IELTS,

and an IELTS seven would be around a C1, IELTS eight, C2.

và IELTS 7 sẽ khoảng C1, IELTS 8, C2.

That's an approximation.

Đó là một xấp xỉ.

Good, so you may think well okay, what score do I need

Tốt, vậy bạn có thể nghĩ cũng được, ví dụ như tôi cần bao nhiêu điểm

to study abroad in the UK, for example?

để đi du học ở Anh?

Well, I'm afraid it depends because IELTS doesn't decide.

À, mình sợ là tùy vì IELTS không quyết định.

Each individual organization chooses the score

Mỗi tổ chức cá nhân chọn số điểm

that they will accept.

mà họ sẽ chấp nhận.

So a university in one city may say

Vì vậy, một trường đại học ở một thành phố có thể nói rằng

they require a seven for a subject,

họ yêu cầu điểm 7 cho một môn học,

but a university in a different city in the same country

nhưng một trường đại học ở thành phố khác trong cùng một quốc gia

may say, "We will accept 6.5."

có thể nói, "Chúng tôi sẽ chấp nhận 6,5."

Each university decides.

Mỗi trường đại học quyết định.

Generally speaking, an IELTS score

Nói chung, điểm IELTS

between six and seven is accepted by most UK universities.

từ 6 đến 7 được hầu hết các trường đại học Vương quốc Anh chấp nhận.

But it's really important that you contact the university

Nhưng điều thực sự quan trọng là bạn phải liên hệ với trường đại học

or organization where you're going to study

hoặc tổ chức nơi bạn sẽ học

and check with them what their requirement is for you.

và hỏi họ xem yêu cầu của họ dành cho bạn là gì.

Good, let's move on.

Tốt, chúng ta hãy tiếp tục.

Right, let's talk about preparing for IELTS.

Đúng rồi, hãy nói về việc chuẩn bị cho IELTS.

So this is really, really important,

Vì vậy, điều này thực sự, thực sự quan trọng,

and I'm gonna say this at the beginning to be really clear.

và tôi sẽ nói điều này ngay từ đầu để thực sự rõ ràng.

Your main goal should be

Mục tiêu chính của bạn là

to improve your overall level of English.

cải thiện trình độ tiếng Anh tổng thể của mình.

Once you feel you're at the right level of English,

Một khi bạn cảm thấy mình đang ở trình độ tiếng Anh phù hợp,

then and only then focus on exam technique

thì và chỉ sau đó mới tập trung vào kỹ thuật làm bài

and preparing for the test.

và chuẩn bị cho bài kiểm tra.

You can check your level of English

Bạn có thể kiểm tra trình độ tiếng Anh của mình

by working with an IELTS tutor.

bằng cách làm việc với một gia sư IELTS.

You can go to a platform like Cambly or italki

Bạn có thể truy cập một nền tảng như Cambly hoặc italki

and ask them to give you a mock test.

và yêu cầu họ cung cấp cho bạn một bài kiểm tra thử.

The big mistake that many students make

Sai lầm lớn mà nhiều học sinh mắc phải

is to take the test too early with too little preparation.

là làm bài kiểm tra quá sớm với quá ít sự chuẩn bị.

Don't make that mistake.

Đừng phạm sai lầm đó.

For example, a student may be at a level of English

Ví dụ, một học sinh có trình độ tiếng Anh

of a band five in IELTS and think "Well, within a month

đạt band 5 trong kỳ thi IELTS và nghĩ rằng "Chà, trong vòng một tháng

I can get to band seven if I prepare well."

mình có thể đạt band 7 nếu mình chuẩn bị tốt."

Now, in a month, yes,

Bây giờ, trong một tháng, vâng,

you can improve your exam technique,

bạn có thể cải thiện kỹ thuật làm bài thi của mình,

but you cannot improve your overall level of English,

nhưng bạn không thể cải thiện trình độ tiếng Anh tổng thể của mình,

not very much in a month,

không nhiều lắm trong một tháng,

unless you're studying maybe five hours a day.

trừ khi bạn học có thể năm giờ một ngày.

Cambridge English, who create the IELTS test,

Cambridge English, đơn vị tạo ra kỳ thi IELTS,

experts in language learning, they recommend

chuyên gia về học ngôn ngữ , họ đề xuất

about 200 hours of guided study

khoảng 200 giờ học có hướng dẫn

to improve your English level by one level on the CEFR,

để cải thiện trình độ tiếng Anh của bạn lên một cấp trên CEFR,

for example to go from A2 to B1.

chẳng hạn như để chuyển từ A2 lên B1.

One level on the CAFR, as we noticed earlier,

Một cấp độ trong CAFR, như chúng tôi đã nhận thấy trước đó,

is more or less one band in IELTS, more or less,

ít nhiều là một cấp độ trong IELTS, ít nhiều,

to give you an idea, right?

để giúp bạn hình dung, phải không?

So my suggestion is you take a general English course first

Vì vậy, gợi ý của tôi là bạn nên tham gia một khóa học tiếng Anh tổng quát trước

to get up to the level you need,

để đạt đến trình độ bạn cần,

and then focus on exam technique.

sau đó tập trung vào kỹ thuật làm bài thi.

Number two, practice lots and lots.

Số hai, thực hành rất nhiều và rất nhiều.

And here, if we're looking at exam technique

Và ở đây, nếu chúng ta đang xem xét kỹ thuật làm bài thi

especially for reading, writing, listening and speaking,

đặc biệt là đọc, viết, nghe và nói,

to understand the questions,

để hiểu câu hỏi,

understand the types of questions,

hiểu các dạng câu hỏi

and do lots of practice of past papers.

và thực hành nhiều bài trước.

There are lots of good past papers on the IELTS website.

Có rất nhiều bài viết hay trên trang web IELTS.

Cambridge English has some.

Cambridge English có một số.

British Council has some on their Take IELTS website.

Hội đồng Anh có một số trên trang web Take IELTS của họ.

All the links are down below.

Tất cả các liên kết đều ở bên dưới.

Go and do the past papers and practice lots with those.

Đi và làm các giấy tờ trước đây và thực hành nhiều với chúng.

You can also buy the Cambridge books, number one to 14.

Bạn cũng có thể mua sách Cambridge, từ số 1 đến số 14.

That's really, really useful.

Điều đó thực sự rất hữu ích.

Number three, do a speaking mock test.

Thứ ba, làm bài kiểm tra nói.

So the practice papers are good,

Vì vậy, các bài thực hành là tốt,

but do a a speaking mock test with an IELTS tutor.

nhưng hãy làm một bài kiểm tra thử nói với một gia sư IELTS.

You can go to many platforms such as italki, Cambly, Preply.

Bạn có thể truy cập nhiều nền tảng như italki, Cambly, Preply.

Look for an IELTS tutor

Hãy tìm một gia sư IELTS

and ask them to give you a speaking mock test with feedback

và yêu cầu họ cho bạn một bài kiểm tra thử nói với phản hồi

so you know where you are.

để bạn biết mình đang ở đâu.

Number four, when it comes to getting information

Thứ tư, khi nhận được thông tin

about the test, trust the official sources.

về bài kiểm tra, hãy tin tưởng vào các nguồn chính thức.

Go to the IELTS website.

Truy cập trang web IELTS.

Ignore the social media, the Facebook, the Instagram

Bỏ qua các phương tiện truyền thông xã hội, Facebook, Instagram

and all the YouTube posts.

và tất cả các bài đăng trên YouTube.

You don't know what's true or false out there.

Bạn không biết điều gì là đúng hay sai ngoài kia.

Go to the official sites.

Tới các trang web chính thức.

And I do understand the irony of me here on YouTube

Và tôi hiểu điều trớ trêu khi tôi ở đây trên YouTube

telling you to do that.

bảo bạn làm điều đó.

But seriously, go and do that.

Nhưng nghiêm túc mà nói, hãy đi và làm điều đó.

You can study on your own,

Bạn có thể tự học,

but I do think it's always a good idea

nhưng tôi nghĩ việc

to study with other people, to share ideas,

học với người khác, chia sẻ ý kiến,

share motivation and work with others.

chia sẻ động lực và làm việc với người khác luôn là một ý kiến ​​hay.

Number six, again, you can study by yourself on your own,

Thứ sáu, một lần nữa, bạn có thể tự học

or you can follow a course.

hoặc bạn có thể theo một khóa học.

You can take, if you're interested,

Bạn có thể tham gia, nếu bạn quan tâm,

one of my flagship courses for IELTS speaking,

một trong những khóa học hàng đầu của tôi về nói IELTS,

IELTS Speaking Success, Get a Band 7+ Gold.

IELTS Speaking Success, Get a Band 7+ Gold.

Within that, you get all the language,

Trong đó, bạn có được tất cả ngôn ngữ,

the strategies that you need.

chiến lược mà bạn cần.

You join a community of like-minded people

Bạn tham gia một cộng đồng gồm những người có cùng chí hướng

going towards their IELTS goals together.

sẽ cùng nhau hướng tới mục tiêu IELTS của họ.

Also on the Keith Speaking Academy there,

Cũng tại Keith Speaking Academy ở đó,

we have courses for IELTS Academic reading

chúng tôi có các khóa học về đọc IELTS Học thuật

and IELTS writing from fellow IELTS tutors, Eli and Fiona.

và viết IELTS từ các gia sư IELTS, Eli và Fiona.

You can go and check them out,

Bạn có thể đi và kiểm tra chúng,

guess where, in the links down below.

đoán xem ở đâu, trong các liên kết bên dưới.

So you've done your preparation.

Vậy là bạn đã chuẩn bị xong.

How do you register?

Làm thế nào để bạn đăng ký?

So when you are ready, you've got the right level

Vì vậy, khi bạn đã sẵn sàng, bạn đã có trình độ

of English, you've been preparing technique,

tiếng Anh phù hợp, bạn đã chuẩn bị kỹ thuật,

then you can register to take the exam.

thì bạn có thể đăng ký tham gia kỳ thi.

You can register any time,

Bạn có thể đăng ký bất cứ lúc nào,

but I suggest you get ready first.

nhưng tôi khuyên bạn nên sẵn sàng trước.

There are over 16,000 test locations

Có hơn 16.000 địa điểm thi

in over 140 countries around the world.

tại hơn 140 quốc gia trên thế giới.

You're looking for centers run by the IDP

Bạn đang tìm kiếm các trung tâm do IDP

or the British Council.

hoặc Hội đồng Anh điều hành.

You can find the nearest test center to you

Bạn có thể tìm trung tâm thi gần nhất

on the IELTS website.

trên trang web IELTS.

Then register and book your test.

Sau đó đăng ký và đặt bài kiểm tra của bạn.

Again, the links are down below.

Một lần nữa, các liên kết ở bên dưới.

By the way, if you have any special requirements

Nhân tiện, nếu bạn có bất kỳ yêu cầu đặc biệt

such as learning difficulties or visual difficulties

nào như khó khăn trong học tập , khó khăn về thị giác

or medical conditions, you must tell the test center

hoặc tình trạng sức khỏe, bạn phải báo cho trung tâm kiểm tra

at least six weeks in advance, okay?

ít nhất sáu tuần trước, được chứ?

Don't turn up on the day and tell people

Đừng bật ngày và nói với mọi người

'cause they won't have time to get ready for you.

vì họ sẽ không có thời gian để chuẩn bị cho bạn.

Some students do ask me, you know, "I've got a stutter.

Một số học sinh hỏi tôi, bạn biết đấy, "Tôi bị nói lắp.

Can I tell my speaking examiner on the day?"

Tôi có thể nói với giám khảo phần nói của mình vào ngày hôm đó không?"

No, you have to tell the test center in advance

Không, bạn phải báo trước với trung tâm kiểm tra

so they can evaluate your case

để họ đánh giá trường hợp của bạn

and see if they can make special arrangements for you.

và xem liệu họ có thể sắp xếp đặc biệt cho bạn hay không.

Now, on test day, the big day,

Bây giờ, vào ngày thi, ngày trọng đại,

the day you've been waiting for,

ngày mà bạn đã chờ đợi,

well, what do you do?

bạn sẽ làm gì?

First of all, the day before, rest well.

Trước hết, ngày hôm trước, hãy nghỉ ngơi thật tốt.

The IELTS test is a marathon, right?

Kỳ thi IELTS là một cuộc chạy marathon, phải không?

The reading, the writing and the listening

Đọc, viết và nghe

is two and a half hours all in one go.

là hai tiếng rưỡi tất cả trong một lần.

And then you've got the speaking,

Và sau đó bạn có bài phát biểu,

maybe on the same date, maybe a different date,

có thể vào cùng một ngày, có thể vào một ngày khác,

but it's a really long test

nhưng đó là một bài kiểm tra thực sự dài

and you need to be fresh and focused

và bạn cần phải tỉnh táo và tập trung

so you can do the best that you can.

để có thể làm tốt nhất có thể.

Arrive early to the test center

Đến trung tâm kiểm tra sớm

so you're not giving yourself extra stress.

để không gây thêm căng thẳng cho bản thân.

If you can, immerse yourself in some English

Nếu có thể, hãy đắm mình trong tiếng Anh

or listen to some English or read some English

hoặc nghe tiếng Anh hoặc đọc tiếng Anh

half an hour before the test,

nửa giờ trước khi kiểm tra,

just to get you in the mood, in the zone,

chỉ để giúp bạn có tâm trạng, trong khu vực,

in your English frame of mind, right?

trong tâm trí tiếng Anh của bạn, phải không?

Do a bit of work on your mindset about being positive,

Thực hiện một chút công việc về suy nghĩ của bạn về việc trở nên tích cực,

doing the best that you can.

làm tốt nhất có thể.

My tips, especially for people who are nervous

Lời khuyên của tôi, đặc biệt dành cho những người lo lắng

about the speaking test,

về bài kiểm tra nói,

is to think, "I'm going to enjoy this test."

là hãy nghĩ, "Tôi sẽ thích bài kiểm tra này."

Strange but true, just say to yourself,

Kỳ lạ nhưng đúng, chỉ cần nói với chính mình,

"I'm going to enjoy this test, whatever happens."

"Tôi sẽ tận hưởng bài kiểm tra này, bất cứ điều gì xảy ra."

And then go and do your best.

Và sau đó đi và làm hết sức mình.

Smile and enjoy it.

Hãy mỉm cười và tận hưởng nó.

It'll make a big, big difference.

Nó sẽ tạo ra một sự khác biệt lớn, rất lớn.

Most of all, believe in yourself.

Trên hết, hãy tin vào chính mình.

Believe you've taken time, you've done your preparation,

Hãy tin rằng bạn đã dành thời gian, bạn đã chuẩn bị xong,

you're ready to go, you're gonna try your best

bạn đã sẵn sàng để bắt đầu, bạn sẽ cố gắng hết sức

and there's nothing more you can do.

và bạn không thể làm gì hơn nữa.

Do the test and then after, stop thinking,

Làm bài rồi tính sau, thôi suy nghĩ,

relax and wait for the results.

thư giãn và chờ kết quả.

And that's it.

Và thế là xong.

So listen, if you are preparing for IELTS,

Vì vậy, hãy lắng nghe, nếu bạn đang chuẩn bị cho kỳ thi IELTS,

do go and check out the official websites

hãy truy cập và xem các trang web chính thức

for IELTS, ielts.org, IDP and the British Council.

về IELTS, ielts.org, IDP và Hội đồng Anh.

And just to be clear, I have no official connection

Và nói rõ hơn, tôi không có mối liên hệ chính thức nào

with IELTS, the British Council or Cambridge English.

với IELTS, Hội đồng Anh hay Cambridge English.

I am an official affiliate for the IDP IELTS online,

Tôi là chi nhánh chính thức của IDP IELTS trực tuyến,

but that's it.

nhưng chỉ có vậy.

This video is not endorsed by IELTS.

Video này không được xác nhận bởi IELTS.

If you are looking, especially for help

Nếu bạn đang tìm kiếm, đặc biệt là để được trợ giúp về kỹ năng

with your IELTS speaking,

nói IELTS,

go and check out my website, www.keithspeakingacademy.com.

hãy truy cập trang web của tôi, www.keithpeakacademy.com.

Lots of free resources, PDFs, videos, live lessons

Rất nhiều tài nguyên miễn phí, tệp PDF, video, bài học trực tiếp

and online courses that will help you on your journey.

và khóa học trực tuyến sẽ giúp bạn trên hành trình của mình.

If you're taking the test very soon,

Nếu bạn sắp làm bài kiểm tra sớm,

well listen, I wish you lots of luck.

hãy lắng nghe, tôi chúc bạn gặp nhiều may mắn.

You've got this.

Bạn đã có cái này.

I'm sure you're gonna do a great job.

Tôi chắc rằng bạn sẽ làm một công việc tuyệt vời. May

Best of luck.

mắn nhất.

Thank you so much for watching.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem.

Take care. Bye-bye.

Bảo trọng. Tạm biệt.

(cheerful music)

(nhạc vui)