IELTS Speaking Idioms: HEALTH

(bright music)

(música alegre)

I know what's coming up next.

Eu sei o que vem a seguir.

This is coming up next.

Isso vem a seguir.

♪ I want some idioms ♪

♪ Quero algumas expressões idiomáticas ♪

♪ I want them now ♪

♪ Quero-as agora ♪

♪ I want some idioms ♪

♪ Quero algumas expressões idiomáticas ♪

♪ But I don't know how ♪

♪ Mas não sei como ♪

♪ How to learn them ♪

♪ Como aprendê-las ♪

♪ How to remember them ♪

♪ Como lembrá-las ♪

♪ All that I know ♪

♪ Tudo o que sei ♪

♪ I really think so ♪

♪ Acho mesmo que sim ♪

♪ Is that I want some idioms now ♪

♪ É que eu quero algumas expressões idiomáticas agora ♪

♪ How to learn them ♪

♪ Como aprendê-las ♪

(laughing)

(rindo)

Okay great, it's idiom time.

Ok, ótimo, é hora das expressões idiomáticas.

We've already seen quite a few idioms there,

Já vimos algumas expressões idiomáticas lá,

but let's bring in some more idioms for you.

mas vamos trazer mais algumas expressões para você.

And I'm gonna test you, okay?

E eu vou testar você, ok?

So, I'm gonna show you a picture

Então, vou mostrar uma foto

and can you guess the idiom?

e você consegue adivinhar a expressão?

Okay, let's put it in here.

Ok, vamos colocar aqui.

Let's do number one, where are you number one?

Vamos fazer o número um, onde você está, número um?

Number one... (Keith laughs)

Número um... (Keith ri) A

Idiom number one is here, guess the idiom.

expressão número um está aqui, adivinhe a expressão.

You can type in the box.

Você pode digitar na caixa.

♪ I want some idioms ♪

♪ Quero algumas expressões idiomáticas ♪

♪ I want them now ♪

♪ Quero-as agora ♪

♪ How to learn them ♪

♪ Como aprendê-las ♪

♪ How to remember them ♪

♪ Como lembrá-las ♪

Just seeing ideas. ♪ All I know ♪

Apenas vendo ideias. ♪ Tudo o que sei ♪

♪ And I really think so ♪

♪ E realmente acho que sim ♪

♪ Is that I want some idioms now ♪

♪ É que quero algumas expressões idiomáticas agora ♪

(indistinct) Yes.

(indistinto) Sim.

♪ How to learn them. ♪

♪ Como aprendê-los. ♪

(upbeat country music)

Oh, you're getting close, guys.

(música country animada)

Oh, vocês estão chegando perto, pessoal.

Oh, very close Arash.

Ah, muito perto de Arash.

Oh, this is getting closer and closer.

Ah, isso está cada vez mais perto.

Guys, you're so close.

Pessoal, vocês estão tão perto.

This is a good one, "I'm not on the ball."

Esta é uma boa: "Não estou com a bola".

Oh man, you're so close.

Oh cara, você está tão perto.

Don't focus on feet, it's not feet, is it?

Não foque nos pés, não são pés, não é?

What can you see in the last picture?

O que você pode ver na última foto?

Wait, Dione.

Espere, Dione.

Perfect, perfect, well done.

Perfeito, perfeito, muito bem.

Yeah, nice, very, very good.

Sim, legal, muito, muito bom.

Dione has got it, it's off your game, right?

Dione entendeu, está fora do seu jogo, certo?

Off your game.

Fora do seu jogo.

Perfect, well done, off your game.

Perfeito, muito bem, fora do seu jogo.

So to be off your game or to feel off your game

Portanto, estar fora do jogo ou sentir-se fora do jogo

is to not feel well enough to perform at your best.

é não se sentir bem o suficiente para ter o melhor desempenho.

So often, if you do something badly

Muitas vezes, se você faz algo errado

because you feel sick, you say, "I am off my game."

porque se sente mal, você diz: “Estou fora do meu jogo”. Ou

Or, "I feel off my game."

“Eu me sinto fora do meu jogo”.

For example, "I'm sorry that wasn't a good presentation.

Por exemplo, "Lamento que não tenha sido uma boa apresentação.

I just feel off my game today;

Sinto-me mal hoje;

I didn't sleep well last night."

não dormi bem na noite passada."

I feel off my game.

Eu me sinto fora do meu jogo.

Right?

Certo?

You can say "I feel,"

Você pode dizer "Eu sinto"

or "I'm off my game off."

ou "Estou fora do meu jogo".

Off with a... (Keith hisses)

Fora com um... (Keith sibila)

Not... (Keith hums)

Não... (Keith cantarola)

Off, it's not voiced, "I'm off my game."

Fora, não é dito: "Estou fora do meu jogo."

Because you're not feeling very well,

Porque você não está se sentindo muito bem,

maybe you've got a fever, a cold, you're tired,

talvez você esteja com febre, resfriado, você está cansado,

you're lethargic, "Oh, I'm off my game.

você está letárgico, "Ah, estou fora do meu jogo.

I'm sorry, the class is so boring today

Me desculpe, a aula é tão chata hoje

because I'm off my game."

porque estou fora do meu jogo."

Or, "I couldn't do my homework, I just...

Ou: "Não consegui fazer minha lição de casa, só...

I feel off my game."

me sinto mal".

Right, I'm not performing.

Certo, não estou me apresentando.

It's more about a performance,

É mais uma performance,

like a presentation or even playing,

como uma apresentação ou até mesmo um jogo, os

football players can say,

jogadores de futebol podem dizer:

"Oh, I drank too much beer last night.

"Ah, bebi muita cerveja ontem à noite.

Today, I'm off my game."

Hoje estou fora do jogo."

Idiomatic, it's not talking about football,

Idiomático, não se trata de futebol,

it's the performance.

é de desempenho.

I'm off my game.

Estou fora do meu jogo.

Great so we've got it, off your game, yes.

Ótimo, então entendemos, fora do seu jogo, sim.

Daniela, you're in.

Daniela, você está dentro.

Yes, you are in, welcome.

Sim, você está dentro, seja bem vindo.

Thank you, Leila.

Obrigado, Leila.

I love this comment that's great, thank you.

Adorei esse comentário que é ótimo, obrigado.

"You're very good at teaching."

"Você é muito bom ensinando."

Oh, thank you so much.

Oh, muito obrigado.

That's nice, thank you.

Isso é legal, obrigado.

So it means not able to perform well.

Portanto, significa não ser capaz de ter um bom desempenho. Sim Sim

Yes, yes.

.

Not able to perform.

Não é capaz de executar.

Let me change that 'cause that's to...

Deixe-me mudar isso porque é para...

Yes, that's better.

Sim, é melhor.

Not able to perform well, because you are a little sick.

Não consegue ter um bom desempenho porque está um pouco doente.

Yeah, thank you Somaya.

Sim, obrigado Somaya.

You're better at me at teaching.

Você é melhor comigo ensinando.

Really, that's a better, a shorter definition.

Na verdade, essa é uma definição melhor e mais curta.

Not able to perform well but because you're sick, right?

Não conseguir ter um bom desempenho mas porque você está doente, certo?

Right, so this is really interesting,

Certo, isso é realmente interessante,

so notice to feel off your game.

então observe para se sentir fora do jogo.

So it's gonna be your or my game.

Então será o seu ou o meu jogo.

So Brian, this is really good but let me help you

Brian, isso é muito bom, mas deixe-me ajudá-lo

because it's, "I felt off my game."

porque é: "Eu me senti mal".

It's always the pronoun, "my game last week

É sempre o pronome “meu jogo na semana passada,

so I didn't play at my football club's game."

então não joguei no jogo do meu clube de futebol”.

Lovely, really, really nice.

Adorável, muito, muito legal.

Excellent, good.

Excelente, bom.

Tanzima, I feel off my game 'cause the weather.

Tanzima, sinto-me mal por causa do tempo.

Also, you're very close.

Além disso, você está muito perto.

Let me help you a little bit

Deixa eu te ajudar um pouquinho

because feel is a verb, right?

porque sentir é um verbo, certo?

I feel, it's not an adjective.

Eu sinto que não é um adjetivo.

You can't say I am feel, it has to be I feel, right?

Você não pode dizer que estou sentindo, tem que ser eu sinto, certo?

Notice, it's the verb to feel.

Observe, é o verbo sentir.

And I've just realized why you are saying that,

E acabei de perceber por que você está dizendo isso,

'cause I've said am, be, and feel.

porque eu disse sou, sou e sinto.

Okay, let me make it much, much clearer, this is my fault.

Ok, deixe-me deixar isso muito, muito mais claro, a culpa é minha.

So it's either to feel or to be, but not be feel.

Então é sentir ou ser, mas não ser sentir.

I understand why you said I'm feel, right?

Eu entendo porque você disse que estou sentindo, certo?

It's not, it's to feel off your game

Não é, é para se sentir fora do seu jogo

or my game, or his game.

ou do meu jogo, ou do jogo dele.

She feels off her game or to be off your game.

Ela se sente fora de seu jogo ou fora de seu jogo.

Excellent, good.

Excelente, bom.

Yeah, Omid great.

Sim, Omid, ótimo.

"My productivity has been declining

"Minha produtividade tem diminuído

because I am off my game nowadays."

porque estou fora do jogo hoje em dia."

You've got the idiom really well.

Você tem o idioma muito bem.

Really good, yes.

Muito bom, sim.

Good.

Bom.

"I feel off my game because I'm busy."

"Eu me sinto fora do meu jogo porque estou ocupado."

Yeah, perfect, nice.

Sim, perfeito, legal.

Really, really good okay guys, let's move on to number two.

Muito, muito bom, pessoal, vamos passar para o número dois.

Idiom number two...

Idioma número dois...

What's happening?

O que está acontecendo?

I dunno what's happening, let me bring us back here.

Não sei o que está acontecendo, deixe-me trazer-nos de volta aqui.

Okay, guess the idiom, where are you?

Ok, adivinhe o idioma, onde você está?

No, I'm in the wrong place.

Não, estou no lugar errado.

You don't know I'm in the wrong place

Você não sabe que estou no lugar errado,

but I know I'm in the wrong place.

mas eu sei que estou no lugar errado.

Number two, guess the idiom.

Número dois, adivinhe o idioma.

♪ I want some idioms ♪

♪ Eu quero algumas expressões idiomáticas ♪

♪ I want them now ♪

♪ Eu as quero agora ♪

♪ I think so ♪

♪ Acho que sim ♪

♪ Instead I want some idioms now ♪

♪ Em vez disso, quero algumas expressões idiomáticas agora ♪

♪ How to learn them ♪

♪ Como aprendê-las ♪

♪ How to remember them ♪

♪ Como lembrá-las ♪

♪ All I know ♪

♪ Tudo o que sei ♪

♪ And I really think so ♪

♪ E eu realmente acho que sim ♪

♪ Is that I want some idioms now ♪

♪ É que eu quero algumas expressões agora ♪

Interesting.

Interessante.

♪ How to learn them ♪

♪ Como aprendê-los ♪

Interesting.

Interessante.

Ah we've got there yes, Firefly.

Ah, chegamos lá, sim, Firefly.

"As right as rain."

"Tão certo como a chuva."

Perfect, well done, you're there.

Perfeito, muito bem, você está aí.

You're there, you're in.

Você está aí, você está dentro.

Very, very nice.

Muito, muito legal.

And quite, I can see quite a few of you have got it.

E posso ver que alguns de vocês conseguiram.

Absolutely, well done, great.

Com certeza, muito bem, ótimo.

So...

Então...

Whoa... (Keith laughs)

Uau... (Keith ri)

Come on, Keith, get your act together.

Vamos, Keith, se recomponha.

To be as right as rain, to feel perfectly healthy.

Estar tão bem quanto a chuva, sentir-se perfeitamente saudável.

As right as rain.

Tão certo como a chuva.

Not as good as but as right.

Não tão bom quanto, mas tão certo.

I'm right, I'm as right as rain, to feel perfectly healthy.

Estou certo, estou tão certo quanto a chuva, para me sentir perfeitamente saudável.

For example, "He was sick last week

Por exemplo, "Ele estava doente na semana passada,

but now he's as right as rain and back to work."

mas agora está bem como a chuva e de volta ao trabalho".

I think a lot of you got that as right as rain,

Acho que muitos de vocês acertaram isso como a chuva,

as right as rain, yes.

tão certo quanto a chuva, sim.

As right as rain, yeah.

Tão certo quanto a chuva, sim.

Good, we've got it.

Bom, nós conseguimos.

I feel as right as rain.

Eu me sinto tão bem quanto a chuva. Muitas

It's often used after you've been sick.

vezes é usado depois que você fica doente.

I think because of that comparison as right as rain.

Acho que por causa dessa comparação é tão certo quanto a chuva.

I'm not sure, but we tend to use this

Não tenho certeza, mas costumamos usar isso

after you've been sick.

depois que você fica doente.

So it might be a bit strange to wake up in the morning

Portanto, pode ser um pouco estranho acordar de manhã

and every day you're healthy

e todos os dias você estar saudável

and you say, "Oh, today I'm as right as rain."

e dizer: “Ah, hoje estou tão bem quanto a chuva”.

People might ask you, "Oh, were you sick last week?"

As pessoas podem perguntar: "Oh, você estava doente na semana passada?"

It sounds like you were sick in the past.

Parece que você esteve doente no passado.

So normally we use this after being sick

Então normalmente usamos isso depois de ficar doente

and you have got better.

e você melhorar.

Yes, excellent.

Sim, excelente.

Sanjit has a good example here,

Sanjit tem um bom exemplo aqui:

"You just need a good night's sleep

“Você só precisa de uma boa noite de sono

and then you'll be right as rain again."

e então estará bem como a chuva novamente”.

Exactly, perfect.

Exatamente, perfeito.

Nice, Mahsa, I like your example too.

Legal, Mahsa, também gosto do seu exemplo.

"The doctor said I was as right as rain after my checkup."

"O médico disse que eu estava bem depois do meu check-up."

Good.

Bom.

As clear as rain.

Tão claro quanto a chuva.

Nope, not correct.

Não, não está correto.

"I was so sick last week but now I'm as right as rain."

"Eu estava tão doente na semana passada, mas agora estou bem como a chuva."

Good, excellent.

Bom, excelente.

"Last week I was under the weather,

"Na semana passada eu estava indisposto,

but now I'm as right as rain."

mas agora estou bem como a chuva."

Yes, two in one, nice.

Sim, dois em um, legal.

"I've been dealing with chickenpox..."

"Tenho lidado com varicela..."

Oh, dear.

Oh, querido.

"But now I'm as right as rain."

"Mas agora estou tão certo quanto a chuva."

Excellent, good.

Excelente, bom.

Perfect, Fuh, "I was sick yesterday

Perfeito, Fuh, "Eu estava doente ontem,

but now I'm as right as rain."

mas agora estou bem como a chuva."

Nice, excellent.

Legal, excelente.

We've got it, good.

Nós conseguimos, ótimo.

Let me move on to, not this one but number three.

Deixe-me passar, não para este, mas para o número três.

Here we go, guess the idiom.

Aqui vamos nós, adivinhe o idioma.

(upbeat music)

(música animada)

Oh, interesting.

Oh, interessante.

Oh, interesting idea.

Ah, ideia interessante.

"It's not my thing."

"Não é minha praia."

Nice, remember it's to do with health.

Legal, lembre-se que tem a ver com saúde.

(cheery music)

(música alegre)

Oh, very clever, "Lift thing up."

Oh, muito inteligente, "Levante a coisa."

Oh, also here, nice, interesting.

Ah, também aqui, legal, interessante.

"Think he's better."

"Acho que ele está melhor."

This is a tough one, this one.

Essa é difícil, essa.

Rafi's Sky, looks like you've changed your name as well.

Rafi's Sky, parece que você também mudou de nome.

Or no, maybe not, I'm not sure.

Ou não, talvez não, não tenho certeza.

"Hold the things."

So your not...

"Segure as coisas."

Então você não...

Good ideas.

Boas ideias.

What is the man doing?

O que ele está fazendo?

"Lift yourself up."

"Levante-se."

That's an interesting one, "Lift yourself up."

Essa é interessante : “Levante-se”.

(Keith hums)

(Keith cantarola)

You're getting close.

Você está chegando perto.

You're getting close now, "Things go down."

Você está chegando perto agora, "As coisas vão piorar."

Yeah, almost. (cheery music)

Sim, quase. (música alegre)

Oh, "To be uplifted."

Oh, "Para ser elevado."

That's an interesting one.

Isso é interessante.

Okay, they're really interesting ideas

Ok, são ideias realmente interessantes

and some of them could be true actually.

e algumas delas podem ser verdadeiras.

Some of those could be true.

Algumas delas podem ser verdade.

So let me just...

Então deixe-me...

Let's have a look.

Vamos dar uma olhada.

What it is right is to be coming down with something.

O que é certo é estar sofrendo de alguma coisa.

He's coming down the lift with a thing.

Ele está descendo o elevador com uma coisa.

I know, very difficult, right?

Eu sei, muito difícil, né?

To be coming down with something.

Estar com alguma coisa.

Literally, those are the words you use.

Literalmente, essas são as palavras que você usa.

I am coming down with something,

Estou pegando alguma coisa,

means to start to feel sick.

significa começar a me sentir mal.

For example, "You look very pale today,

Por exemplo, "Você está muito pálido hoje,

are you coming down with something?"

está pegando alguma coisa?"

"Maybe, I think I am coming down with something."

"Talvez eu ache que estou pegando alguma coisa."

Okay, so we always use it in that way, yeah?

Ok, então sempre usamos dessa forma, certo?

I am coming down with something.

Estou pegando alguma coisa.

Always those words, exactly the same words.

Sempre essas palavras, exatamente as mesmas palavras.

You can change the tense but it's always those words,

Você pode mudar o tempo verbal, mas são sempre essas palavras que você deve

to be coming down with.

usar.

Someone had be uplifted is to to feel motivated maybe.

Alguém deve ser elevado é se sentir motivado, talvez.

To feel...

Sentir...

To be uplifted or to feel uplifted is to feel motivated.

Ser elevado ou sentir-se elevado é sentir-se motivado.

Thinking outta the box is an idiom

Pensar fora da caixa é uma expressão idiomática,

but not related to health.

mas não está relacionada à saúde.

There was one, I think somebody had to hold things together.

Houve um, acho que alguém tinha que manter as coisas unidas.

Right, means to stay in control.

Certo, significa manter o controle.

Everything's going wrong,

Tudo está dando errado,

but I need to hold things together, right?

mas preciso manter as coisas sob controle, certo?

Very hard, very, very difficult, I agree.

Muito difícil, muito, muito difícil, eu concordo.

Yes, "Oh, very hard to guess."

Sim, "Oh, muito difícil de adivinhar."

Yes, gets harder and harder.

Sim, fica cada vez mais difícil.

He was looking up but the lift was going down,

Ele estava olhando para cima, mas o elevador estava descendo,

he was going down.

ele estava descendo.

Yes, "Throw the heavy things."

Sim, "Jogue as coisas pesadas".

So Saima says, "You feel off your game today,

Então Saima diz: "Você se sente mal hoje,

are you coming down with something?"

está pegando alguma coisa?"

Yeah, "You feel off your game today,

Sim, "Você se sente mal hoje,

are you coming down with something?"

está pegando alguma coisa?"

Okay, good.

OK, bom.

We've got Jansaya, "I feel lethargic today

Temos Jansaya: “Hoje me sinto letárgico

because I'm coming down with something."

porque estou pegando alguma coisa”.

Lovely, very nice.

Adorável, muito legal.

Very, very nice.

Muito muito bom.

Ahmed says, "I can't join you today to the gym

Ahmed diz: “Não posso acompanhá-lo hoje à academia

because I feel coming down with something."

porque estou com alguma dor de cabeça”.

Good, great example.

Bom, ótimo exemplo.

Let me just help you a little bit with the gym,

Deixa eu te ajudar um pouquinho com a academia,

to is when you go to a place but when you are already there

é quando você vai a um lugar mas quando você já está lá

or you're talking about in the place,

ou está falando no lugar,

we would say at or in the gym.

diríamos na ou na academia.

So, and here, "I feel I am coming down..."

Então, e aqui, “Sinto que estou caindo...”

You must have the am coming down 'cause it's always to be,

Você deve ter o estou descendo, porque sempre será:

"I feel I am coming down with something."

“Sinto que estou caindo com alguma coisa”.

Got it, nice.

Entendi, legal.

Very, very good, thank you so much.

Muito, muito bom, muito obrigado.

Here we go, "We've got you look pale and have been coughing,

Aqui vamos nós: "Você está pálido e está tossindo,

are you coming down with the flu?"

você está com gripe?"

Yeah, good, exactly.

Sim, bom, exatamente.

Just be careful with flu, without the E, right?

Só tome cuidado com a gripe, sem o E, né?

The flu, F-L-U.

A gripe, G-L-U.

Nice, excellent, good.

Legal, excelente, bom.

I'm gonna give you one more.

Eu vou te dar mais um.

Let me just show you one last idiom,

Deixe-me mostrar uma última expressão,

guess to idiom number four.

adivinhe a expressão número quatro.

It gets harder and harder, right?

Fica cada vez mais difícil, certo?

The last one is super difficult.

O último é super difícil.

(peaceful music)

(música tranquila)

Very close, Uddyana.

Muito perto, Uddyana.

(Keith chuckles) Nice.

(Keith ri) Legal.

Oh, interesting, interesting.

Ah, interessante, interessante.

You're on the right lines everybody.

Vocês estão na linha certa, pessoal.

Ronaldo, welcome.

Ronaldo, seja bem-vindo.

"On top of the world."

"No topo do mundo."

Good, almost.

Bom, quase.

"Reach the peak."

"Alcance o pico."

Peak of health, that's interesting.

Pico de saúde, isso é interessante.

It's not the one I'm thinking of but not bad.

Não é nisso que estou pensando, mas não é ruim.

"Touch the top."

"Toque no topo."

So you've all got the right idea.

Então todos vocês têm a ideia certa.

This is very difficult, actually, but you're all very close.

Isso é muito difícil, na verdade, mas vocês estão todos muito próximos.

"Hill me."

"Monte-me."

Reach a peak is a nice one.

Alcançar um pico é bom.

To reach your peak, to be at the top of your game.

Para atingir o seu pico, para estar no topo do seu jogo.

Yeah, I mean that is an expression, that's good.

Sim, quero dizer, isso é uma expressão, isso é bom.

It's not the one here, but that is good.

Não é esse aqui, mas isso é bom.

"Reach the top of the mountain."

"Alcance o topo da montanha."

"Touching rocks."

"Tocando pedras."

(Keith hums).

(Keith cantarola).

"Are they touching a hill or the mountain?"

"Eles estão tocando uma colina ou uma montanha?"

Well...

Bem...

"Yeah, I'm sorry you're ill, Elena."

"Sim, sinto muito que você esteja doente, Elena."

Okay, "Reach on the peak."

Ok, "Alcance o pico".

So this is really, really hard.

Então isso é muito, muito difícil.

I don't think anyone's gonna get this.

Eu não acho que alguém vai entender isso.

"In the cloud nine."

"Nas nuvens nove."

No, "Peak condition?"

Não, "Condição de pico?"

Another good expression, to be in peak condition

Outra boa expressão, estar em ótimas condições,

but not the one here.

mas não esta aqui.

Anybody else?

Alguém mais?

"Rich on the right top."

"Rico no canto superior direito."

Okay, not quite.

Ok, não exatamente.

This is...

Isso é...

Yeah, this is hard, okay?

Sim, isso é difícil, ok?

This one is to feel peaky.

Este é para se sentir arrepiado.

So the peak, right, is the top of the mountain.

Então o pico, certo, é o topo da montanha.

And a lot of you said that to reach the peak,

E muitos de vocês disseram isso para atingir o pico,

but to feel peaky, we're taking peaky as an adjective.

mas para se sentirem no pico, tomamos pico como adjetivo.

(Keith typing)

(Keith digitando)

So peak is a noun, peaky is the adjective,

Então pico é um substantivo, pico é o adjetivo,

but what it means nothing to do with mountains.

mas o que significa não tem nada a ver com montanhas.

It means to feel a little unwell or slightly unwell.

Significa sentir-se um pouco indisposto ou ligeiramente indisposto.

To feel peaky, "I'm feeling peaky."

Para me sentir abatido, "Estou me sentindo abatido".

I'm feeling sick, okay?

Estou me sentindo mal, ok?

"She said she felt peaky, so she decided to leave work early

“Ela disse que se sentia mal, então decidiu sair do trabalho mais cedo

and go home and rest."

e ir para casa descansar.”

Okay?

OK?

Yeah, difficult, difficult.

Sim, difícil, difícil.

Now, there are other expressions

Agora, existem outras expressões

and I'm gonna add them here.

e vou adicioná-las aqui.

To be in peak condition, right?

Estar em ótimas condições, certo?

You can say that there are are similar ones.

Você pode dizer que existem outros semelhantes.

What else came up?

O que mais surgiu?

Somebody had something else.

Alguém tinha outra coisa.

You can say, yeah, "I'm at the peak of my career."

Você pode dizer, sim, “Estou no auge da minha carreira”.

At the top, at the top of my career.

No topo, no topo da minha carreira.

I mean, you know, the very, very pinnacle.

Quero dizer, você sabe, o auge.

The highest point.

O ponto mais alto.

To be in peak condition, to be in great condition.

Estar em ótimas condições, estar em ótimas condições.

"I go to the gym every day, so I am in peak condition."

"Vou para a academia todos os dias, então estou em ótimas condições."

Yeah, I'm trying to see,

Sim, estou tentando ver,

there was something else somebody said

houve outra coisa que alguém disse

that sounded very good.

que parecia muito bom.

Oh, reach the peak, yeah.

Oh, alcance o pico, sim.

Reach the peak is similar to this one.

Alcançar o pico é semelhante a este.

To be at the peak, to reach your peak

Estar no auge, atingir o seu auge

or be at the peak of your...

ou estar no auge da sua...

Normally career, we often say, yeah.

Normalmente carreira, costumamos dizer, sim.

Okay good, well done.

Ok, bom, muito bem.

"I feel peaky right now, so I cannot get outside."

"Estou me sentindo mal agora, então não posso sair."

Yep, "Pencil tips often make me feel peaky."

Sim, "As pontas dos lápis muitas vezes me fazem sentir mal."

What, pencil tips?

O que, dicas de lápis?

Why do they make you feel peaky, Jane?

Por que eles fazem você se sentir mal, Jane?

And I recognize you now.

E eu reconheço você agora.

Yes, after our meeting in the breakout rooms,

Sim, depois do nosso encontro nas salas de descanso,

Abdel, reach the zenith is to reach the peak.

Abdel, chegar ao zênite é chegar ao pico.

Well done, yes.

Muito bem, sim.

Dario says, "I'm feeling peaky today,

Dario diz: “Estou me sentindo mal hoje,

so I decided to stay home and rest."

então decidi ficar em casa e descansar”.

It's a good idea, it's a good idea.

É uma boa ideia, é uma boa ideia.

Ronaldo says, "Yesterday I played football a lot

Ronaldo diz: “Ontem joguei muito futebol

and I felt peaky."

e senti-me mal”.

Great, it's a privilege to have you here, Ronaldo,

Ótimo, é um privilégio ter você aqui, Ronaldo,

thank you.

obrigado.

To be in tip top shape is also a good expression.

Estar em ótima forma também é uma boa expressão.

Yes, excellent.

Sim, excelente.

Good, any others?

Bom, algum outro?

(Keith humming)

(Keith cantarolando)

Yes, okay.

Sim, ok.

There was a nice one here, where has it gone?

Teve um lindo aqui, para onde foi?

From Saima Jahan, "Yesterday I felt peaky,

De Saima Jahan: "Ontem me senti mal,

but I am as right as rain today."

mas estou tão bem quanto a chuva hoje."

Yeah, lovely.

Sim, adorável.

I like it, very, very, very nice.

Eu gosto, muito, muito, muito legal.

Lovely, good, excellent.

Adorável, bom, excelente.

So gosh, we've been through quite a lot of...

Então, meu Deus, já passamos por muita coisa...

A lot of what?

Muita coisa do quê?

A lot of idioms, four idioms and more

Muitas expressões idiomáticas, quatro expressões idiomáticas e mais

that you've given me there as well.

que você me deu lá também.

So next, what we're gonna do next?

Então, a seguir, o que faremos a seguir?

Next, we're gonna have...

A seguir, teremos...

(cheerful upbeat music)

(música alegre e animada)