The Most Common Mistakes IELTS Speaking Students Make

- In this workshop, I am about to share

- Neste workshop, estou prestes a compartilhar

with you the five most common mistakes

com você os cinco erros mais comuns

IELTS Speaking students make

cometidos pelos alunos do IELTS Speaking

and how you can avoid them using my Speaking Success System.

e como você pode evitá-los usando meu Sistema de Sucesso do Speaking.

Let's do it.

Vamos fazê-lo.

(upbeat music)

(música animada)

Hello, this is Keith from The Keith Speaking Academy

Olá, aqui é Keith da The Keith Speaking Academy

and the YouTube channel, English Speaking Success.

e do canal do YouTube, English Speaking Success.

Great, welcome to this workshop or lesson.

Ótimo, bem-vindo a este workshop ou lição.

The five most common mistakes that students make

Os cinco erros mais comuns que os alunos cometem

in IELTS and the what to do instead.

no IELTS e o que fazer em vez disso.

Now, I'm quite excited.

Agora, estou bastante animado.

Well actually, (laughs) no, I'm really excited

Bem, na verdade, (risos) não, estou muito empolgado

because I've just finished an upgrade

porque acabei de atualizar

to my main online course,

meu curso online principal,

IELTS Speaking Success; Get a Band 7+.

IELTS Speaking Success; Obtenha uma Banda 7+.

I've made it more effective,

Eu o tornei mais eficaz,

more interactive, more interesting.

mais interativo, mais interessante.

And it's a kind of a, in fact,

E é uma espécie de, na verdade,

it is a gold version, if you like.

é uma versão dourada, se preferir.

The original course still exists,

O curso original ainda existe,

but this is the upgraded gold version.

mas esta é a versão ouro atualizada.

Now, before I tell you more about that,

Agora, antes de falar mais sobre isso,

I wanted to host this workshop today

gostaria de hospedar este workshop hoje

with you for free on YouTube

com você gratuitamente no YouTube

and show you the system that the course is based on.

e mostrar o sistema no qual o curso é baseado.

Now, during today's workshop,

Agora, durante o workshop de hoje,

I'm going to show you my Speaking Success System:

vou mostrar meu Sistema de Sucesso em Fala:

four steps that students who are

quatro etapas que os alunos que estão em

at around a band 5 or 6 or 6.5 can use to succeed

torno de 5 ou 6 ou 6,5 podem usar para ter sucesso

in the IELTS speaking test.

no teste de conversação do IELTS.

Now, with this system, I've already helped,

Agora, com este sistema, já ajudei

well, tens of thousands of students across the world

dezenas de milhares de alunos em todo o mundo a

succeed with the IELTS Speaking test.

obter sucesso no teste IELTS Speaking.

On YouTube, well, I now have, wow, a million subscribers,

No YouTube, bem, agora tenho, uau, um milhão de inscritos,

over a million subscribers who are learning

mais de um milhão de inscritos que estão aprendendo

and studying with me successfully.

e estudando comigo com sucesso.

I think I know what it takes

Acho que sei o que é preciso

to get a good score in IELTS Speaking.

para obter uma boa pontuação no IELTS Speaking.

And, you know, I love to motivate students

E, sabe, eu adoro motivar os alunos

to continue studying, to carry on being,

a continuar estudando, a continuar sendo,

well, being more and more fluent

enfim, cada vez mais fluentes

and more confident in their use of English,

e mais confiantes no uso do inglês,

even after IELTS.

mesmo depois do IELTS.

(air whooshes) Now, from all that experience,

(o ar suspira) Agora, com toda essa experiência,

here is one of the key things that I've learned.

aqui está uma das coisas principais que aprendi.

With the right method and motivation, you can succeed too.

Com o método e a motivação certos, você também pode ter sucesso.

So many students struggle and they drop out and they fail

Muitos alunos lutam e desistem e falham

because they've been left to struggle on their own.

porque foram deixados para lutar por conta própria.

But now, you can do it differently.

Mas agora, você pode fazer diferente.

So listen, in today's workshop,

Então ouça, no workshop de hoje,

I'm gonna show you the common mistakes

vou mostrar os erros comuns

and how to avoid them.

e como evitá-los.

I'll explain my four-step system.

Vou explicar meu sistema de quatro etapas.

I'll put it, or we will put it into practice together.

Eu coloco, ou vamos colocar em prática juntos.

And also, I will make some PDF summaries

E também, vou disponibilizar alguns resumos em PDF

of this system available

deste sistema

that you can download in the descriptions below.

que você pode baixar nas descrições abaixo.

Sound good?

Parece bom?

Ready?

Let's do it.

Preparar?

Vamos fazê-lo.

So, based on my teaching experience,

Portanto, com base em minha experiência de ensino,

I've identified these five mistakes

identifiquei esses cinco erros

that so many students are making,

que tantos alunos estão cometendo

and it's really preventing them

e que realmente os impedem

from succeeding in IELTS Speaking.

de ter sucesso no IELTS Speaking.

So I'll go through these one by one

Então, vou analisá-los um por um

so you can see if you're making the same mistakes, right?

para que você possa ver se está cometendo os mesmos erros, certo?

Then I'll show you what you can do instead.

Então eu vou te mostrar o que você pode fazer em vez disso.

Don't worry if it seems like a lot.

Não se preocupe se parece muito.

By the end of this workshop,

Ao final deste workshop,

I will give you a step-by-step process

darei a você um passo a passo

to go through this, okay?

para fazer isso, ok?

So let's look at the first mistake.

Então, vamos olhar para o primeiro erro.

Mistake number one, writing and reading aloud your answers.

Erro número um, escrever e ler em voz alta suas respostas.

So, this is a very common study technique,

Então, essa é uma técnica de estudo muito comum,

but for IELTS Speaking, it's a really bad one.

mas para o IELTS Speaking é muito ruim.

I think a lot of students have been told

Acho que muitos alunos ouviram

that they should write out their answer

que deveriam escrever suas respostas

and then practice reading aloud.

e depois praticar a leitura em voz alta.

No, no, no.

Não não não.

Don't, because, right?

Não, porque, certo?

Because you won't be able to do this in the test.

Porque você não vai conseguir fazer isso na prova.

Oh sorry, just a minute, Mr. Examiner,

Desculpe, só um minuto, Sr. Examinador,

before I answer, let me just write down my answer.

antes de responder, deixe-me escrever minha resposta.

No, and in real life you meet somebody in a shop

Não, e na vida real você conhece alguém em uma loja

or at work and they ask you a question in English,

ou no trabalho e eles fazem uma pergunta em inglês,

oh, just a minute.

oh, só um minuto.

No, you have to react quickly.

Não, você tem que reagir rapidamente.

And this is the problem.

E esse é o problema.

So many students can't react quickly in IELTS Speaking

Muitos alunos não conseguem reagir rapidamente no IELTS Speaking

because they've been practicing writing and reading aloud.

porque praticam a escrita e a leitura em voz alta.

It really doesn't help you.

Isso realmente não ajuda você.

You need to learn speaking by speaking,

Você precisa aprender a falar falando,

not by reading aloud.

não lendo em voz alta.

You become a better speaker by practicing more speaking.

Você se torna um orador melhor praticando mais a fala.

Also, when you read aloud,

Além disso, quando você lê em voz alta,

it sounds so unnatural that it doesn't help you.

soa tão antinatural que não ajuda.

So this, right, is the first mistake.

Então esse, certo, é o primeiro erro.

So don't write out your answers.

Portanto, não escreva suas respostas.

Don't read aloud.

Não leia em voz alta.

Just practice speaking out your answers from up here.

Apenas pratique falar suas respostas daqui de cima.

Hmm, okay, next one.

Hmm, ok, próximo. O

Mistake number two is memorizing answers.

erro número dois é memorizar as respostas.

Now, many training schools teach this.

Agora, muitas escolas de treinamento ensinam isso.

And you see students calling out,

E você vê os alunos gritando:

"Has anybody got the 2021 new questions?"

"Alguém tem as novas perguntas de 2021?"

"Yes, here you are.

"Sim, aqui está você.

And look, here's all the answers

E veja, aqui estão todas as respostas

that you can practice as well."

que você pode praticar também."

"Oh, great."

"Ah, ótimo."

No, because if you start memorizing all the answers,

Não, porque se você começar a memorizar todas as respostas,

what's going to happen?

o que vai acontecer?

When you go into the exam,

Quando você vai para o exame,

if you forget a word in your answer, oom, you freeze.

se você esquecer uma palavra em sua resposta, oom, você congela.

You're all tongue-tied.

Você está com a língua presa.

If the question is slightly different and you realize,

Se a pergunta for um pouco diferente e você perceber,

oh, it's a different answer, you freeze.

ah, é uma resposta diferente, você congela.

Or worse, you give your memorized answer

Ou pior, você dá sua resposta memorizada,

but it doesn't match the question.

mas ela não corresponde à pergunta.

Boom, lowers your mark.

Boom, abaixa sua marca.

Memorize, the examiners are trained.

Memorize, os examinadores são treinados.

They know memorized speech (snaps fingers) just like that.

Eles conhecem a fala memorizada (estala os dedos) assim.

And you'll be marked down for it, okay?

E você será marcado por isso, ok?

So the key to IELTS Speaking is not memorizing answers.

Portanto, a chave para o IELTS Speaking não é memorizar as respostas.

Please don't do that.

Por favor, não faça isso.

It's about flexibility, it's developing flexibility.

É sobre flexibilidade, é desenvolver flexibilidade.

And you do that by memorizing chunks.

E você faz isso memorizando pedaços.

Chunks are small phrases, two or three words, usually.

Chunks são pequenas frases, geralmente duas ou três palavras.

They may be chunks, maybe collocations,

Eles podem ser blocos, talvez colocações,

phrasal verbs, idioms, grammatical chunks, lexical chunks.

verbos frasais, expressões idiomáticas, blocos gramaticais, blocos lexicais.

There's many kinds, but memorizing and practicing chunks

Há muitos tipos, mas memorizar e praticar trechos

gives you the flexibility you need to succeed

oferece a flexibilidade necessária para ter sucesso

in IELTS Speaking.

no IELTS Speaking.

Great, let's move on.

Ótimo, vamos em frente.

Mistake number three, using formal English.

Erro número três, usando o inglês formal.

Now, I was on Facebook the other day.

Agora, eu estava no Facebook outro dia.

I know, (laughs) we're all wasting

Eu sei, (risos) estamos todos perdendo

too much time on Facebook.

muito tempo no Facebook.

But I saw a post from a student,

Mas eu vi uma postagem de um aluno,

and the student said,

e o aluno disse:

"Can I use wanna and gonna in IELTS Speaking?"

"Posso usar wanna e going no IELTS Speaking?"

And other students answered saying, no, no, no,

E outros alunos responderam dizendo, não, não, não,

of course not.

claro que não. O

IELTS is a academic test.

IELTS é um teste acadêmico.

You must use formal academic English.

Você deve usar o inglês acadêmico formal.

And I thought, no.

E eu pensei, não. O

IELTS Speaking is a test

IELTS Speaking é um teste

of your natural, conversational English,

do seu inglês natural e de conversação,

not formal, academic, written English, no.

não formal, acadêmico, inglês escrito, não.

So you need to be practicing

Portanto, você precisa praticar

your natural, conversational English and using that.

seu inglês natural de conversação e usá-lo.

So, for your IELTS Speaking, it's not directly helping

Portanto, para o seu IELTS Speaking, não é uma ajuda direta

by reading newspapers, by reading novels,

lendo jornais, lendo romances,

by reading academic journals.

lendo revistas acadêmicas.

Because you don't really know

Porque você realmente não sabe

if that language is spoken language 'cause it's written.

se aquela língua é falada porque está escrita.

I mean, to practice that for your reading skills, yes.

Quero dizer, para praticar isso para suas habilidades de leitura, sim.

But for your speaking,

Mas, para falar,

you should be practicing by listening:

você deve praticar ouvindo:

listening to the news program, to the chat program,

ouvindo o noticiário, o programa de bate-papo,

watching the TV shows and the films.

assistindo a programas de TV e filmes.

Learn or help your IELTS Speaking through listening.

Aprenda ou ajude seu IELTS Speaking ouvindo.

Why?

Por que?

Because then you know it's spoken English.

Porque então você sabe que é o inglês falado.

If it's written, you're not sure.

Se está escrito, você não tem certeza.

So make sure you're learning

Portanto, certifique-se de aprender

natural, spoken, conversational English.

inglês natural, falado e de conversação.

Okay, great.

Certo, ótimo.

Okay, mistake number four is learning lists of vocabulary.

Certo, o erro número quatro é aprender listas de vocabulário.

Now, to be perfectly honest, okay,

Agora, para ser totalmente honesto, ok, as

word lists are not really bad in themselves, okay?

listas de palavras não são realmente ruins em si mesmas, ok?

Poor word lists.

Listas de palavras pobres.

But very often the words are not connected

Mas muitas vezes as palavras não estão conectadas

and the context is lacking or is very weak.

e o contexto está faltando ou é muito fraco.

What's much worse is when students are given, you know,

O que é muito pior é quando os alunos recebem

lists of vocabulary in alphabetical order.

listas de vocabulário em ordem alfabética.

All the A words, all the B words.

Todas as palavras A, todas as palavras B.

And they're just not connected.

E eles simplesmente não estão conectados.

It doesn't help.

Isso não ajuda.

And if there's no context and the words are not connected,

E se não houver contexto e as palavras não estiverem conectadas,

it's really hard to use them and to remember them,

é realmente difícil usá- las e lembrá-las

and to use them in your speaking.

e usá-las em sua fala.

So a much better idea is to learn vocabulary by topic

Portanto, uma ideia muito melhor é aprender o vocabulário por tópico

and to use things like mind maps.

e usar coisas como mapas mentais.

And I'm really excited 'cause I'm using mind maps

E estou muito animado porque estou usando mapas mentais

in my new course,

em meu novo curso,

and they really help students connect vocabulary

e eles realmente ajudam os alunos a conectar o vocabulário

around a topic and use it much more effectively.

em torno de um tópico e usá- lo com muito mais eficiência. Além do

What's more, in IELTS Speaking,

mais, no IELTS Speaking,

generating ideas is really important.

gerar ideias é muito importante.

And these mind maps help you not only connect vocabulary,

E esses mapas mentais ajudam você não apenas a conectar o vocabulário,

but to connect ideas as well.

mas também a conectar as ideias.

And so, being able to generate ideas and link your ideas,

E assim, ser capaz de gerar ideias e vincular suas ideias,

that's so important and so useful for IELTS Speaking,

isso é muito importante e útil para o IELTS Speaking,

especially part three.

especialmente a parte três.

So be careful with the word lists,

Portanto, tenha cuidado com as listas de palavras,

focus on learning vocabulary by topic,

concentre-se em aprender o vocabulário por tópico,

using such things like mind maps and other tricks

usando coisas como mapas mentais e outros truques

and ways of doing it.

e maneiras de fazer isso.

Let's move on.

Vamos continuar.

Mistake number five, no pain, no gain.

Erro número cinco, sem dor, sem ganho.

Now, (laughs) I think this probably comes

Agora, (risos) acho que isso provavelmente vem

from a lot of teachers at school years ago

de muitos professores na escola anos atrás,

when you were growing up

quando você era criança,

and the way English was presented and practiced

e a maneira como o inglês era apresentado e praticado

was that it's just very hard work.

era que era um trabalho muito árduo.

Oh, it's so difficult, oh, it's so hard.

Oh, é tão difícil, oh, é tão difícil.

Or you'll never really succeed unless you spend

Ou você nunca terá realmente sucesso a menos que passe

hours and hours working very, very hard,

horas e horas trabalhando muito, muito duro,

repeating all the words.

repetindo todas as palavras.

Like the idea of pouring this knowledge

Como a ideia de derramar esse conhecimento

or stuffing this knowledge into your head.

ou enfiar esse conhecimento em sua cabeça.

Oh, it's nonsense.

É um absurdo.

I mean, no wonder so many students drop out

Quero dizer, não é de admirar que tantos alunos abandonem

and give up learning English.

e desistam de aprender inglês.

Because the feeling is so negative

Porque o sentimento é tão negativo

and it's gotta be hard work.

e deve ser um trabalho árduo.

So many students actually believe learning English grammar

Muitos alunos realmente acreditam que aprender gramática

or vocabulary should be hard work and difficult.

ou vocabulário em inglês deve ser um trabalho árduo e difícil.

Guys, no, no, no, no, no, no, no, right?

Pessoal, não, não, não, não, não, não, não, certo?

The minute that you make this change in your head

No minuto em que você faz essa mudança na sua cabeça

and say, English, it's not difficult.

e diz, inglês, não é difícil.

It's easy, it's possible.

É fácil, é possível.

Maybe I have to spend some time studying it,

Talvez eu tenha que passar algum tempo estudando,

but it can be fun.

mas pode ser divertido.

It can be enjoyable.

Pode ser agradável.

And the whole feeling becomes positive.

E todo o sentimento se torna positivo.

And then things change because we know from research

E então as coisas mudam porque sabemos por meio de pesquisas

that as your feeling is positive and you're relaxed

que quando seu sentimento é positivo e você está relaxado

and you're enjoying your learning,

e está gostando do seu aprendizado, é

that's when your learning takes off.

quando seu aprendizado decola.

So the idea of no pain, no gain, it must be hard work,

Então a ideia de sem dor, sem ganho, deve ser um trabalho árduo,

I don't believe it, not at all.

eu não acredito nisso, de jeito nenhum. Trata-se de

It's about enjoying your English

aproveitar o seu inglês

and then making your learning much more powerful.

e tornar seu aprendizado muito mais poderoso.

Okay, there you have it.

Ok, aí está.

Five mistakes and what to do instead.

Cinco erros e o que fazer em vez disso.

Now, moving on.

Agora, seguindo em frente.

So, do you make some of these mistakes?

E aí, você comete alguns desses erros?

Listen, if you do, that's fine, don't worry.

Ouça, se você fizer isso, tudo bem, não se preocupe.

At least now you know what the mistakes are

Pelo menos agora você já sabe quais são os erros

and some things you can do to change

e algumas coisas que você pode fazer para mudar

so you can start learning English in a better way, okay?

para começar a aprender inglês de uma maneira melhor, ok?

There are some ideas there.

Tem algumas ideias aí.

What I want to do now

O que eu quero fazer agora

is to make this really clear and simple.

é deixar isso bem claro e simples.

A simple four-step system that you can follow.

Um sistema simples de quatro etapas que você pode seguir.

And this is what I call the Speaking Success System.

E é isso que chamo de Sistema de Sucesso Falando.

So here it is, there are four steps.

Então aqui está, há quatro etapas.

Try, discover, practice, and build.

Experimente, descubra, pratique e construa. É

That's it.

isso.

Let me go through each one and just explain how they work.

Deixe-me passar por cada um e apenas explicar como eles funcionam.

So first of all, try.

Então, antes de tudo, tente.

Here, you take a question,

Aqui, você faz uma pergunta,

any question that you may be practicing in IELTS Speaking,

qualquer pergunta que possa estar praticando no IELTS Speaking,

and you try to give an answer.

e tenta dar uma resposta.

What I call a spontaneous answer.

O que chamo de resposta espontânea.

So I mean, not prepared.

Então, quero dizer, não preparado.

You get the question and you just speak out.

Você recebe a pergunta e apenas fala.

You may want to record yourself so you can listen back.

Você pode gravar a si mesmo para poder ouvir novamente.

But what you will see is you will discover

Mas o que você verá é que descobrirá

any knowledge gaps you may have.

quaisquer lacunas de conhecimento que possa ter.

You will see what you can say and what you can't say

Você verá o que pode dizer e o que não pode dizer

because maybe you're lacking fluency

porque talvez lhe falte fluência

or you're lacking the vocabulary or the grammar.

ou falta de vocabulário ou gramática.

So this just helps you know where you are

Então isso só ajuda você a saber onde você está

at that moment, right?

naquele momento, certo?

Try.

Tentar. O

Step number two is to discover.

passo número dois é descobrir.

And here, you want to watch or listen

E aqui, você quer assistir ou ouvir

to a proficient or native speaker giving an answer

um falante proficiente ou nativo respondendo

to that same question.

a essa mesma pergunta.

And this is great for two reasons, right?

E isso é ótimo por dois motivos, certo? Em primeiro lugar

First of all, you're going to be listening

, você ouvirá

and discovering natural spoken English.

e descobrirá o inglês falado naturalmente.

Remember we talked about not reading

Lembra que falamos sobre não ler o

kind of academic written English?

tipo de inglês escrito acadêmico?

No, you're discovering natural spoken English.

Não, você está descobrindo o inglês falado naturalmente.

Secondly, is you're listening to the language

Em segundo lugar, você está ouvindo o idioma

and those chunks we talked about in context,

e os trechos sobre os quais falamos no contexto,

which is gonna make it so much easier to learn

o que tornará muito mais fácil aprender

and to practice using them later, okay?

e praticar o uso deles mais tarde, ok?

So, as you're listening or watching,

Então, enquanto você ouve ou assiste,

you're also taking notes of those chunks.

você também faz anotações dessas partes.

And that leads us on to the next step.

E isso nos leva ao próximo passo. O

Step number three is practice.

passo número três é a prática.

And here, you're going to practice

E aqui, você vai praticar a

repeating the chunks, okay?

repetição dos chunks, ok?

And using them in slightly different ways.

E usando-os de maneiras ligeiramente diferentes.

And there are lots of really interesting tricks

E há muitos truques

and ways to do that.

e maneiras realmente interessantes de fazer isso.

And I will share some of those with you

E compartilharei algumas delas com você

in the next workshop.

no próximo workshop.

And then practice answering the same question from step one.

E então pratique respondendo à mesma pergunta da primeira etapa.

You're answering again, but starting to use

Você está respondendo novamente, mas começando a usar

some of these new chunks and language.

alguns desses novos blocos e linguagem.

And you will see already how your answer

E você já verá como sua resposta

is getting much better.

está ficando muito melhor.

And this leads us on to step number four.

E isso nos leva ao passo número quatro.

This is a step that most people

Este é um passo que a maioria das pessoas

completely forget and ignore.

esquece e ignora completamente. O

Step number four is build.

passo número quatro é construir.

And this is about building flexibility.

E trata-se de construir flexibilidade.

And this is so important, right?

E isso é tão importante né?

What you do in step four is you take the question,

O que você faz no passo quatro é pegar a pergunta,

or any question, and you practice giving different answers

ou qualquer pergunta, e praticar dando respostas diferentes

to that same question.

para a mesma pergunta.

Even if that question is the basic, where do you live?

Mesmo que essa pergunta seja a básica, onde você mora?

Or where are you from, right?

Ou de onde você é, certo?

You've got your answer.

Você tem sua resposta.

And most students have a kind of memorized answer

E a maioria dos alunos tem uma espécie de resposta memorizada

that they stick with.

com a qual se apegam.

And therefore, they are chained and tied to that one answer.

E, portanto, eles estão acorrentados e amarrados a essa única resposta.

And if they make a mistake, they panic, they get nervous.

E se cometem um erro, entram em pânico, ficam nervosos.

But the secret is to practice lots of different answers

Mas o segredo é praticar muitas respostas diferentes

to that same question.

para a mesma pergunta.

Because that builds up your flexibility.

Porque isso aumenta sua flexibilidade.

It releases you from the chains of memorization.

Isso libera você das correntes da memorização.

It makes you sound natural,

Isso faz você parecer natural,

but you're also building up the flexibility

mas também aumenta a flexibilidade

and the confidence by improving the level of your English,

e a confiança ao melhorar o nível do seu inglês,

not just focusing on exam technique.

não apenas focando na técnica do exame.

So that step of building flexibility

Portanto, essa etapa de criar flexibilidade,

by giving different answers to the same question

dando respostas diferentes para a mesma pergunta,

is so important.

é muito importante.

But it's what most people forget because they don't know.

Mas é o que a maioria das pessoas esquece porque não sabe.

But now you do.

Mas agora você sabe.

(air whooshes) So those are the four steps.

(o ar suspira) Então esses são os quatro passos.

Try, discover, practice, build.

Experimente, descubra, pratique, construa.

That is the Speaking Success System.

Esse é o Sistema Falante de Sucesso.

Everyone who uses it can succeed in IELTS Speaking,

Todos que o usam podem ter sucesso no IELTS Speaking,

including you.

inclusive você.

Now you can go and succeed.

Agora você pode ir e ter sucesso.

Don't take my word for it.

Não acredite na minha palavra.

Have a look at what some of the students

Veja o que dizem alguns dos alunos

who are studying with me say.

que estão estudando comigo.

So, you might understand how the system works in theory,

Então, você pode entender como o sistema funciona na teoria,

but maybe you need some more examples, right?

mas talvez precise de mais alguns exemplos, certo?

So I'm running a free webinar, a free training for you

Então, estou realizando um webinar gratuito, um treinamento gratuito para você,

where I will go into the system in depth,

onde irei aprofundar o sistema,

giving you very specific examples for you to follow.

dando exemplos muito específicos para você seguir.

All you need to do is click on the link below

Tudo que você precisa fazer é clicar no link abaixo

in the description below the video or the message box.

na descrição abaixo do vídeo ou na caixa de mensagem.

And you can register for the webinar.

E você pode se inscrever para o webinar.

It's totally free. (laughs)

É totalmente gratuito. (risos)

Of course it's free, right?

Claro que é grátis, certo?

And listen, even if you never ever ever buy

E ouça, mesmo que você nunca compre

my online course, that's fine.

meu curso online, tudo bem.

I think the value you get from the webinar in itself

Acho que o valor que você obtém do webinar em si o

will significantly help you on your journey

ajudará significativamente em sua jornada de

preparing for IELTS Speaking.

preparação para o IELTS Speaking.

Helping you to become that confident English speaker

Ajudando você a se tornar aquele falante de inglês confiante

and getting the score you need in your IELTS Speaking test.

e obtendo a pontuação necessária em seu teste IELTS Speaking.

Finally, if you would like to review

Finalmente, se você gostaria de revisar

the Speaking Success System from today's workshop,

o Sistema Speaking Success do workshop de hoje,

you can, again, just below, down below,

você pode, novamente, logo abaixo,

click on the link and you can download a free PDF

clicar no link e baixar um PDF gratuito

giving you a summary and explanation

com um resumo e explicação

of the Speaking Success System.

do Sistema Speaking Success.

And at the same time, you can register

Ao mesmo tempo, você pode se inscrever

for the webinar, if you like.

no webinar, se quiser.

I strongly recommend it.

Eu recomendo fortemente.

Listen, thank you so much for watching this video today.

Ouça, muito obrigado por assistir a este vídeo hoje.

I do appreciate it.

Eu aprecio isso.

And I'm already looking forward

E já estou ansioso

to seeing you in that webinar.

para vê-lo nesse webinar.

Take care, my friend, bye-bye.

Cuide-se, meu amigo, tchau tchau.

(upbeat music)

(Música animada)