How to Become Fluent in English Easily

- Learning English can be really simple

- Aprender inglês pode ser muito simples

if you follow this English fluency formula.

se você seguir esta fórmula de fluência em inglês.

Hello, it's Keith from the Keith Speaking Academy

Olá, sou Keith, da Keith Speaking Academy

and the YouTube channel, English Speaking Success,

e do canal do YouTube, English Speaking Success,

where you become a confident speaker of English.

onde você se torna um falante confiante de inglês.

Now, learning English is very simple.

Agora, aprender inglês é muito simples.

Now you may agree or disagree.

Agora você pode concordar ou discordar.

There are lots of videos out there,

Tem muitos vídeos por aí

right, in social media giving us secret methods,

né, nas redes sociais nos dando métodos secretos,

new ways to learn, a revolutionary way to learn English.

novas formas de aprender, uma forma revolucionária de aprender inglês.

Even I have the speaking success system.

Até eu tenho o sistema de sucesso de fala.

But really all of these, the idea behind them is not new.

Mas, na verdade, tudo isso, a ideia por trás deles não é nova.

It's old, it's as old as the hills.

É velho, é tão velho quanto as colinas.

The principles are very, very old.

Os princípios são muito, muito antigos.

There's nothing new.

Não há nada de novo.

But maybe as students, you get a bit confused which one,

Mas talvez, como estudantes, vocês fiquem um pouco confusos sobre

which is the best, but maybe nobody has just explained it

qual é o melhor, mas talvez ninguém tenha explicado

to you in a very simple way.

de uma forma muito simples.

So let me try, let me call this

Então deixe-me tentar, deixe-me chamar isso

the English fluency formula.

de fórmula da fluência em inglês.

But don't fixate on the name.

Mas não se fixe no nome.

Just look at the formula, right?

Basta olhar a fórmula, certo?

It's very simple.

É muito simples.

[S + P] x T = F.

[S + P] x T = F.

Voila, that's it.

Voila, é isso.

Can you guess what the letters stand for?

Você consegue adivinhar o que as letras significam?

S, Study, plus P, practice in brackets,

S, Estudo, mais P, prática entre parênteses,

multiplied by T, time,

multiplicado por T, tempo,

equals fluency.

é igual a fluência.

And that is it.

E é isso.

It's so simple, right?

É tão simples, certo?

You don't need a revolutionary,

Você não precisa de um método revolucionário,

a revolutionary method.

revolucionário.

Ignore the tips and the tricks

Ignore as dicas e truques

to become fluent in one month.

para se tornar fluente em um mês.

No, just, in this video,

Não, apenas neste vídeo,

let me explain this formula

deixe-me explicar essa fórmula

so you really understand how it works.

para que você realmente entenda como ela funciona.

And so you can implement it.

E assim você pode implementá-lo.

To implement it, to take action.

Para implementá-lo, para agir.

Listen, also, remember, if you want the PDF

Ouça, lembre-se também, se quiser o PDF

to review this lesson and practice at home,

para revisar esta lição e praticar em casa,

then you can download it in the link below.

você pode baixá- lo no link abaixo.

Let's get into it.

Vamos entrar no assunto.

Okay, first of all, how to study.

Ok, antes de mais nada, como estudar.

So the study part of the formula, let's look at this.

Então, a parte de estudo da fórmula, vamos dar uma olhada nisso.

Now, there are two secrets here (laughs)

Agora, há dois segredos aqui (risos)

A secret.

. Um segredo.

Wow, there's nothing new, right?

Uau, não há nada de novo, certo?

An important area.

Uma área importante.

And the first secret is study in context.

E o primeiro segredo é o estudo contextualizado.

Avoid the word lists, right?

Evite as listas de palavras, certo?

If you're using a grammar book, yes,

Se você estiver usando um livro de gramática, sim,

but use it as a reference.

mas use-o como referência.

Don't study the whole book.

Não estude o livro inteiro.

No.

Não.

So studying context is the umbrella idea.

Portanto, estudar o contexto é a ideia geral.

Oh no, I can't open an umbrella indoors.

Ah, não, não consigo abrir um guarda-chuva dentro de casa.

That's bad luck in England.

Isso é azar na Inglaterra.

But the umbrella idea is the overall idea.

Mas a ideia geral é a ideia geral.

And then you've got the smaller ideas

E então você tem as ideias menores

below the next steps.

abaixo das próximas etapas.

So the steps of studying, really simple.

Então os passos para estudar são muito simples.

Four things.

Number one, know your level.

Quatro coisas.

Número um, conheça o seu nível.

You can go online, find an online test, get a teacher.

Você pode acessar a Internet, encontrar um teste on-line, contratar um professor.

Know your level.

Conheça o seu nível.

Number two, choose the text.

Número dois, escolha o texto.

It can be a written text, an audio text,

Pode ser um texto escrito, um texto de áudio

or a video text, right?

ou um texto de vídeo, certo?

Choose a text at your level

Escolha um texto no seu nível

or slightly above your level,

ou um pouco acima do seu nível,

but not way above or way below, right?

mas não muito acima ou muito abaixo, certo?

at your level.

ao seu nível. É

That's why you need to know your level, Okay?

por isso que você precisa saber o seu nível, ok?

When you're choosing texts,

Ao escolher textos,

there are different ways.

existem diferentes maneiras.

A lot of students find them on their own.

Muitos estudantes os encontram por conta própria.

They're very independent, they go online and they look.

Eles são muito independentes, acessam a Internet e procuram.

If you do that, here is a very quick searching tip.

Se você fizer isso, aqui vai uma dica de pesquisa bem rápida.

When you're searching,

Na hora de pesquisar,

put in the specific level, like B1,

coloque o nível específico, como B1,

put in a topic, like shopping,

coloque um tópico, como compras,

and put in the type of text.

e coloque o tipo de texto.

Do you want story, conversation,

Quer história, conversa,

a piece of news, okay?

uma novidade, ok?

And you do that and you get something

E você faz isso e provavelmente obtém algo

probably like this, right?

assim, certo?

And then you can start to choose one

E então você pode começar a escolher aquele

that's appropriate for you

que é apropriado para você e no qual

that you are interested in.

está interessado.

As I said, you can find your own resources.

Como eu disse, você pode encontrar seus próprios recursos.

Or even better, you can choose a coursebook.

Ou melhor ainda, você pode escolher um livro didático.

When my daughter began studying Spanish,

Quando minha filha começou a estudar espanhol,

she a coursebook, right?

ela tinha um livro didático, certo?

And a coursebook is great because it's all there.

E um livro didático é ótimo porque está tudo lá.

The texts, the vocabulary, the pronunciation.

Os textos, o vocabulário, a pronúncia.

Normally there's an audio and maybe a video with it,

Normalmente há um áudio e talvez um vídeo,

and it's all in one place.

e está tudo em um só lugar.

Perfect.

Perfeito.

Or you can get an online course.

Ou você pode obter um curso online.

Because again, it's all there in one place.

Porque, novamente, está tudo em um só lugar.

And most likely multimedia.

E provavelmente multimídia.

Text, written, audio, and video, okay?

Texto, escrito, áudio e vídeo, ok?

So know your level, choose the text at your level.

Então conheça o seu nível, escolha o texto do seu nível.

Number three.

Número três.

Read, listen, or watch the text,

Leia, ouça ou assista ao texto,

the whole thing for enjoyment.

tudo para se divertir.

Don't analyze it.

Não analise isso.

Just read, look, listen, and enjoy.

Basta ler, ver, ouvir e curtir.

Ah, if it's boring, change it.

Ah, se é chato, mude.

Because if you are bored with your study,

Porque se você estiver entediado com o estudo,

you will not be motivated to carry on.

não terá motivação para continuar.

So make sure you enjoy it.

Portanto, certifique-se de aproveitar.

It must be interesting.

Deve ser interessante.

And then step four is analyze the text.

E então o quarto passo é analisar o texto. Na

Second time, go in, look, read,

segunda vez, entre, olhe, leia,

listen, and analyze the text.

ouça e analise o texto.

And at that point, and this is the key, okay?

E nesse ponto, esta é a chave, ok?

When you are analyzing the text,

Ao analisar o texto,

look at the vocabulary, the grammar,

observe o vocabulário, a gramática,

the pronunciation all together.

a pronúncia, todos juntos.

That's the other secret.

Esse é o outro segredo.

The four skills are integrated.

As quatro habilidades estão integradas.

Don't separate them.

Não os separe. A

Most teachers will integrate them

maioria dos professores irá integrá-los

and most courses will have it all together, right?

e a maioria dos cursos terá tudo isso junto, certo?

Some students, when they study on their own,

Alguns alunos, quando estudam sozinhos,

they think, "Right, 20 minutes,

pensam: “Certo, 20 minutos,

I'll just cram the vocabulary."

vou apenas estudar o vocabulário”.

"20 minutes, oh, I'll study all the grammar."

"20 minutos, ah, vou estudar toda a gramática."

"20 minutes, I'll just repeat and repeat

“20 minutos, vou apenas repetir e repetir

and do the pronunciation."

e fazer a pronúncia.”

It's not the best way.

Não é o melhor caminho.

It's better to do 60 minutes all together

É melhor fazer 60 minutos todos juntos

in context.

no contexto.

Vocabulary, what does it mean,

Vocabulário, o que significa,

how do you pronounce it, how do you use it?

como se pronuncia , como se utiliza?

What's the context?

Qual é o contexto?

And the grammar, all together.

E a gramática, tudo junto.

Much, much better, okay?

Muito, muito melhor, ok?

And so to analyze the text,

E então para analisar o texto,

you know, the great way is to choose a teacher.

sabe, o ótimo jeito é escolher um professor.

I mean, get a teacher to do it with you.

Quero dizer, peça a um professor para fazer isso com você.

I don't mean me, don't choose me, necessarily.

Não me refiro a mim, não me escolha, necessariamente.

Choose any teacher, but a guide who can help you, right?

Escolha qualquer professor, mas um guia que possa te ajudar, certo?

I think it's useful.

Eu acho que é útil.

Just choose somebody you trust, okay?

Basta escolher alguém em quem você confia, ok?

And that in a nutshell is how to study.

E isso em poucas palavras é como estudar.

Let's move on to the next piece of the puzzle.

Vamos passar para a próxima peça do quebra-cabeça.

So we've looked at study.

Então, analisamos o estudo.

Let's look now at practice.

Vejamos agora a prática.

[Study + Practice] x Time = Fluency

[Estudo + Prática] x Tempo = Fluência

How do you practice?

Como você pratica?

Now, although I've got study

Agora, embora eu tenha estudo

and practice separate, in reality,

e prática separados, na verdade,

the truth is, they do overlap, right?

a verdade é que eles se sobrepõem, certo?

When you are studying and you are repeating some words,

Quando você está estudando e repetindo algumas palavras,

you are also practicing.

você também está praticando.

Or if you're writing some phrases with a word,

Ou se você está escrevendo algumas frases com uma palavra,

you are also practicing, right?

você também está praticando, certo?

They are not totally separate.

Eles não estão totalmente separados.

But when we are studying,

Mas quando estamos estudando,

there are two ways to study.

existem duas maneiras de estudar.

The first way is on your own.

A primeira maneira é por conta própria.

The second way is with other people.

A segunda maneira é com outras pessoas.

So first, on your own, when you study alone,

Então, primeiro, sozinho, quando você estuda sozinho,

there are different things you can do.

há diferentes coisas que você pode fazer.

I mean, with my online courses

Quer dizer, com meus cursos online

and with students, I encourage them

e com os alunos, eu os incentivo

to use the speaking success system.

a usar o sistema de sucesso de conversação.

And it's very simple.

E é muito simples.

I mean, but you can do it on your own.

Quero dizer, mas você pode fazer isso sozinho.

If you're watching a video, you pause,

Se você está assistindo a um vídeo, você faz uma pausa e

you repeat the sounds that you hear.

repete os sons que ouve.

Sometimes you change words,

Às vezes você muda as palavras,

sometimes you change tense,

às vezes muda o tempo verbal,

you make up sentences.

você inventa frases.

You can also with short audio or video,

Você também pode, com áudio ou vídeo curto,

shadow, kind of repeat almost at the same time.

sombra, repetir quase ao mesmo tempo.

Great for your intonation.

Ótimo para sua entonação.

Different things you can do.

Coisas diferentes que você pode fazer.

If you want to learn more about the speaking success system,

Se você quiser saber mais sobre o sistema de sucesso da fala,

it's for free on YouTube.

ele é gratuito no YouTube.

You can watch this video up here.

Você pode assistir a este vídeo aqui.

The system that works.

O sistema que funciona.

When you are doing practice, there are,

Quando você está praticando, existem,

as all you English teachers know,

como todos os professores de inglês sabem,

kind of three good ways to practice.

três boas maneiras de praticar.

One is controlled, where you are just repeating a phrase.

Um é controlado, onde você apenas repete uma frase.

Second is semi-controlled,

O segundo é o semicontrolado,

where you are changing something.

onde você está mudando alguma coisa.

So you are repeating but maybe you are changing a word,

Então você está repetindo, mas talvez esteja mudando uma palavra,

or you are adding something,

ou adicionando algo,

or you are changing the tense.

ou mudando o tempo verbal.

And the third is free practice where it's much wider.

E o terceiro são os treinos livres, onde são muito mais amplos.

Maybe you've watched a video about five phrasal verbs

Talvez você tenha assistido a um vídeo sobre cinco phrasal verbs

and you then make up a story trying

e então invente uma história tentando

to use those phrasal verbs, for example.

usar esses phrasal verbs, por exemplo.

It's much freer.

É muito mais livre.

And so in that way you are kind of,

E dessa forma

you are trying to use new language,

você está tentando usar uma nova linguagem,

but in a free and open way.

mas de uma forma livre e aberta.

It's always a good idea to record yourself

É sempre uma boa ideia gravar você mesmo

when you are practicing alone

quando estiver praticando sozinho

so you can listen back, okay?

para poder ouvir novamente, ok?

Because you don't get feedback from anybody else.

Porque você não recebe feedback de mais ninguém.

Okay, then the other way

Ok, então a outra maneira

is practicing with somebody else.

é praticar com outra pessoa.

You can practice with a speaking partner

Você pode praticar com um interlocutor

or with a teacher.

ou com um professor.

If you practice with a teacher,

Se você praticar com um professor,

it's easy 'cause they'll tell you what to do.

é fácil porque ele lhe dirá o que fazer.

With a speaking partner,

Com um interlocutor,

bear in mind three things.

tenha em mente três coisas.

You can, one, focus on communication and fluency,

Vocês podem, primeiro, focar na comunicação e na fluência,

so don't correct each other's mistakes.

então não corrijam os erros uns dos outros.

Don't think about mistakes,

Não pense nos erros,

just focus on communicating.

concentre-se apenas na comunicação.

Number two, you can try and use some new vocabulary.

Número dois, você pode tentar usar um vocabulário novo.

So maybe you write down

Então, talvez você escreva

two or three new words you want to practice

duas ou três palavras novas que deseja praticar

in that conversation and do that.

naquela conversa e faça isso.

Three, you can slow down,

Terceiro, você pode desacelerar,

focus on accuracy, especially grammatical accuracy,

focar na precisão, especialmente na precisão gramatical,

so you're speaking much more slowly

para falar muito mais devagar e

so you get the right grammar

obter a gramática certa

and you not focused on communicating,

e não se concentrar na comunicação,

but just being accurate.

mas apenas em ser preciso.

And you can help each other correcting each other.

E vocês podem ajudar uns aos outros corrigindo uns aos outros.

So that's three ways you can work

Essas são três maneiras de trabalhar

with a speaking partner.

com um interlocutor.

So that's it.

Então é isso.

That is how you practice.

É assim que você pratica.

It's as old as the hills, it really is.

É tão antigo quanto as colinas, realmente é.

But still very, very good.

Mas ainda assim muito, muito bom.

Of course, like a lot of old things.

Claro, como muitas coisas antigas.

Let's move on to the next part, time.

Vamos para a próxima parte, hora.

(electronic tone swooshing)

(tom eletrônico sibilando)

Part three, time.

Parte três, hora.

You've got your study,

Você tem seu estudo,

you've got your practice,

você tem sua prática,

you need to do it again and again and again.

você precisa fazer isso de novo e de novo e de novo.

Time.

Tempo.

Was it Malcolm Gladwell who talked about 10,000 hours?

Foi Malcolm Gladwell quem falou sobre 10.000 horas?

You need 10,000 hours to master a skill.

Você precisa de 10.000 horas para dominar uma habilidade.

Well, this is the same.

Bem, isso é o mesmo.

And the way to do that is to create a habit

E a forma de fazer isso é criando o hábito

of study and practice, right?

de estudo e prática, certo?

I can recommend James Clear.

Posso recomendar James Clear.

If you haven't read James Clear's work

Se você ainda não leu o trabalho e os livros de James Clear

and books about habits, go and check them out.

sobre hábitos, vá e dê uma olhada.

I'll put the links below.

Vou colocar os links abaixo.

But creating a habit.

Mas criando um hábito.

Because we are our habits.

Porque somos nossos hábitos.

Who said that?

Quem disse isso?

Aristotle?

Aristóteles?

No, we are our habits.

Não, nós somos nossos hábitos.

I can't remember, tell me in the comments below

Não me lembro, diga- me nos comentários abaixo

who said that.

quem disse isso.

But it is so, so true.

Mas é tão, tão verdade.

And it's really important to have to create the habit.

E é muito importante ter que criar o hábito.

Let me give you five tips, right, to create a habit.

Deixa eu te dar cinco dicas né, para criar um hábito.

This could be a video on its own but here we go.

Este poderia ser um vídeo por si só, mas vamos lá.

Tip number one, practice and study on a regular basis.

Dica número um: pratique e estude regularmente.

It's better to do 10 minutes a day in a week

É melhor fazer 10 minutos por dia durante a semana,

rather than one hour once a week.

em vez de uma hora uma vez por semana.

That regular basis is much better

Essa base regular é muito melhor

and it's important.

e é importante.

Number two, study and practice

Número dois, estude e pratique

on the same day, same time, same place.

no mesmo dia, na mesma hora e no mesmo lugar.

You don't have to think about the time or where.

Você não precisa pensar na hora ou onde.

If you've got that same day, same time, same place,

Se você tem o mesmo dia, a mesma hora, o mesmo lugar,

there's nothing to think about.

não há nada em que pensar.

It's easier to get the habit.

É mais fácil adquirir o hábito.

Number three, plan the content

Número três, planeje o conteúdo

of what you are going to do before you study.

do que você fará antes de estudar.

The big mistake a lot of people make is, right,

O grande erro que muita gente comete é, né,

Tuesday, three o'clock,

terça, três horas,

I'm gonna sit down, I'm gonna study English.

vou sentar, vou estudar inglês.

And you sit down and go,

E você senta e pensa:

"Right, what am I gonna study?

“Certo, o que vou estudar?

Let's look for a text on YouTube."

Vamos procurar um texto no YouTube”.

20 minutes later, after scrolling and searching,

20 minutos depois, depois de rolar e pesquisar,

you find something and it's time for lunch.

você encontra algo e é hora de almoçar.

Don't do that.

Não faça isso.

Before you study, when you are making your plan,

Antes de estudar, quando estiver fazendo seu plano,

decide exactly what you are going to study

decida exatamente o que você vai estudar

so that when you turn up to study,

para que quando você chegar para estudar,

bam, you begin.

bam, você comece.

No time wasted, okay?

Não perca tempo, ok?

I can recommend you can either plan a week in advance

Posso recomendar que você planeje com uma semana de antecedência

or just five minutes the night before.

ou apenas cinco minutos na noite anterior.

Decide what you're going to do.

Decida o que você vai fazer.

That is actually how I plan my work day.

Na verdade, é assim que planejo meu dia de trabalho.

Five minutes each evening,

Cinco minutos todas as noites,

this is exactly what's gonna happen.

é exatamente isso que vai acontecer.

Then I don't need to think (laughs)

Aí não preciso pensar (risos)

Much better, right?

Muito melhor, né?

Okay, tip number four.

Ok, dica número quatro.

Prioritize English and be persistent.

Priorize o inglês e seja persistente.

This is actually probably more important than number one,

Na verdade, isso é provavelmente mais importante do que o número um,

two, and three because if you don't prioritize English,

dois e três, porque se você não priorizar o inglês,

other things will be more important

outras coisas serão mais importantes

and you won't do it.

e você não o fará.

So if you are not gonna prioritize your study

Então se você não vai priorizar seu estudo

in English, stop now.

em inglês, pare agora.

Just don't try because you'll get fed up,

Só não tente porque você vai ficar farto,

depressed, and demotivated, okay?

deprimido e desmotivado, ok?

You must prioritize it and then be persistent.

Você deve priorizá-lo e então ser persistente.

You carry on, okay?

Continue, ok?

Make at least a one year commitment,

Faça um compromisso de pelo menos um ano,

you must commit.

você deve se comprometer.

Say, "Right, for one year, I'm gonna do it," right?

Diga: “Certo, por um ano, vou fazer isso”, certo?

If you have one or two weeks off

Se você tiver uma ou duas semanas de folga

and you go on holiday, that's fine.

e sair de férias, tudo bem.

But if you have like three months on,

Mas se você tiver três meses de folga,

three months off, two months on,

três meses de folga, dois meses de folga,

two months off, it's not gonna work.

dois meses de folga, não vai funcionar.

Have a commitment for a year and do it, okay?

Tenha um compromisso de um ano e cumpra, ok?

These are my tips.

Estas são minhas dicas.

Tip number five.

Dica número cinco.

If you miss a day or a week,

Se você perder um dia ou uma semana,

don't worry, just carry on next time.

não se preocupe, continue na próxima vez.

Don't beat yourself up about it, okay?

Não se culpe por isso, ok?

Just take one step.

Basta dar um passo.

Sometimes when you lose touch with your study,

Às vezes, quando você perde o contato com o estudo,

you think, "Oh, I can't carry on.

você pensa: “Ah, não posso continuar.

It's been two weeks already."

Já se passaram duas semanas”.

Don't think about it.

Não pense nisso.

Just take one step.

Basta dar um passo.

Tomorrow, five minutes, boom.

Amanhã, cinco minutos, bum.

And very quickly, you'll get back into the rhythm

E muito rapidamente, você voltará ao ritmo

and the swing of it.

e ao swing.

So just take that one step, okay?

Então dê apenas um passo, ok?

Good, generally speaking,

Bom, de modo geral,

I would say, also, it's important

eu diria, também, que é importante

to enjoy your study.

gostar do estudo.

'Cause if you are enjoying what you're doing,

Porque se você está gostando do que está fazendo,

you'll be motivated to carry on, right?

você ficará motivado para continuar, certo?

Another little formula for you.

Outra pequena fórmula para você.

Enjoyment + Results = Motivation.

Prazer + Resultados = Motivação.

So bear that in mind as well.

Portanto, tenha isso em mente também.

So there you have it.

The English fluency formula.

Então aí está.

A fórmula da fluência em inglês.

[Study + Practice] x Time = Fluency

[Estudo + Prática] x Tempo = Fluência

It's so simple, right?

É tão simples né?

I think the trouble is students often

Acho que o problema é que os alunos muitas vezes

look for the new things,

procuram coisas novas,

but really there's nothing that new out there.

mas na verdade não há nada tão novo por aí.

Do you know the magpie?

Você conhece a pega?

The bird that flies around

O pássaro que voa

and it looks for the next shiny object.

e procura o próximo objeto brilhante.

Ooh, shiny object and it steals it.

Ooh, objeto brilhante e ele o rouba.

Shiny object.

Objeto brilhante.

Ooh, new revolutionary method.

Ooh, novo método revolucionário.

Ooh, new method to learn English.

Ooh, novo método para aprender inglês.

And it ends up in its nest

E acaba no ninho

with lots of shiny objects but no progress.

com muitos objetos brilhantes, mas sem progresso.

Don't over complicate things.

Não complique demais as coisas.

Just keep it simple.

Apenas mantenha as coisas simples.

If you keep things simple,

Se você mantiver as coisas simples,

you are going to succeed.

terá sucesso.

If you are watching this video

Se você está assistindo este vídeo

and right to the end till now,

até o final até agora,

then I know you've made a commitment

então sei que você se comprometeu

to learning your English

a aprender inglês

and I'm sure you're going to succeed.

e tenho certeza que terá sucesso.

Just remember the formula.

Basta lembrar a fórmula.

[Study + Practice] x Time = Fluency

[Estudo + Prática] x Tempo = Fluência

That's it for today.

Por hoje é isso.

I hope you liked it.

Espero que você tenha gostado.

If you did, give me a like, subscribe.

Se você gostou, me dê um like, inscreva-se.

And of course, you can download the free PDF.

E, claro, você pode baixar o PDF gratuitamente.

Just to remind yourself of this simple formula.

Só para se lembrar desta fórmula simples.

Do enjoy your study.

Aproveite seu estudo.

And I look forward to seeing you in the next video.

E espero ver você no próximo vídeo.

Take care, my friend.

Tome cuidado, meu amigo.

Bye-Bye.

Bye Bye.

(upbeat music)

(música animada)