How to Become Fluent in English Easily

- Learning English can be really simple

- Nauka języka angielskiego może być naprawdę prosta,

if you follow this English fluency formula.

jeśli zastosujesz się do tej formuły płynności w języku angielskim.

Hello, it's Keith from the Keith Speaking Academy

Cześć, tu Keith z Keith Speaking Academy

and the YouTube channel, English Speaking Success,

i kanału YouTube English Speaking Success,

where you become a confident speaker of English.

na którym możesz nauczyć się mówić po angielsku z dużą pewnością siebie.

Now, learning English is very simple.

Teraz nauka języka angielskiego jest bardzo prosta.

Now you may agree or disagree.

Teraz możesz się zgodzić lub nie. W mediach społecznościowych

There are lots of videos out there,

jest mnóstwo filmów

right, in social media giving us secret methods,

przedstawiających tajne metody,

new ways to learn, a revolutionary way to learn English.

nowe sposoby nauki, rewolucyjny sposób nauki języka angielskiego.

Even I have the speaking success system.

Nawet ja mam system sukcesu w mówieniu.

But really all of these, the idea behind them is not new.

Ale tak naprawdę idea, która za nimi stoi, nie jest nowa.

It's old, it's as old as the hills.

Jest stary, stary jak wzgórza.

The principles are very, very old.

Zasady są bardzo, bardzo stare.

There's nothing new.

Nie ma nic nowego.

But maybe as students, you get a bit confused which one,

Ale może jako studenci nie macie pewności, który z nich

which is the best, but maybe nobody has just explained it

jest najlepszy, ale może nikt wam tego nie wyjaśnił

to you in a very simple way.

w bardzo prosty sposób.

So let me try, let me call this

Spróbuję więc nazwać to

the English fluency formula.

formułą płynności w języku angielskim.

But don't fixate on the name.

Ale nie skupiaj się na nazwie.

Just look at the formula, right?

Wystarczy spojrzeć na formułę, prawda?

It's very simple.

To bardzo proste.

[S + P] x T = F.

[S + P] x T = F.

Voila, that's it.

Voila, to wszystko.

Can you guess what the letters stand for?

Czy zgadniesz, co oznaczają te litery?

S, Study, plus P, practice in brackets,

S, nauka plus P, praktyka w nawiasie,

multiplied by T, time,

pomnożona przez T, czas,

equals fluency.

równa się płynności.

And that is it.

I to wszystko.

It's so simple, right?

To takie proste, prawda?

You don't need a revolutionary,

Nie potrzebujesz rewolucyjnej,

a revolutionary method.

rewolucyjnej metody.

Ignore the tips and the tricks

Zignoruj ​​wskazówki i triki,

to become fluent in one month.

aby stać się biegłym w ciągu jednego miesiąca.

No, just, in this video,

Nie, po prostu w tym filmie

let me explain this formula

wyjaśnię tę formułę,

so you really understand how it works.

abyś naprawdę zrozumiał, jak ona działa.

And so you can implement it.

I tak możesz to wdrożyć.

To implement it, to take action.

Aby to wdrożyć, podjąć działanie.

Listen, also, remember, if you want the PDF

Posłuchaj też, pamiętaj, jeśli chcesz, żeby PDF był

to review this lesson and practice at home,

przeglądem tej lekcji i przećwiczeniem w domu,

then you can download it in the link below.

to możesz go pobrać w linku poniżej.

Let's get into it.

Zajmijmy się tym.

Okay, first of all, how to study.

OK, po pierwsze, jak się uczyć.

So the study part of the formula, let's look at this.

Zatem część badawcza wzoru, spójrzmy na to.

Now, there are two secrets here (laughs)

Są tu dwa sekrety (śmiech)

A secret.

. Sekret.

Wow, there's nothing new, right?

Wow, nie ma nic nowego, prawda?

An important area.

Ważny obszar.

And the first secret is study in context.

Pierwszą tajemnicą jest studiowanie kontekstu.

Avoid the word lists, right?

Unikaj list słów, prawda?

If you're using a grammar book, yes,

Jeśli korzystasz z podręcznika do gramatyki, tak,

but use it as a reference.

ale używaj go jako odniesienia.

Don't study the whole book.

Nie studiuj całej książki.

No.

Nie.

So studying context is the umbrella idea.

Zatem badanie kontekstu jest pomysłem parasolowym.

Oh no, I can't open an umbrella indoors.

O nie, nie mogę otworzyć parasola w pomieszczeniu.

That's bad luck in England.

To pech w Anglii.

But the umbrella idea is the overall idea.

Ale idea parasola jest ideą ogólną.

And then you've got the smaller ideas

A potem masz mniejsze pomysły

below the next steps.

poniżej kolejnych kroków.

So the steps of studying, really simple.

Zatem etapy nauki są naprawdę proste.

Four things.

Number one, know your level.

Cztery rzeczy. Po

pierwsze, poznaj swój poziom.

You can go online, find an online test, get a teacher.

Możesz skorzystać z Internetu, znaleźć test online, znaleźć nauczyciela.

Know your level.

Poznaj swój poziom. Po

Number two, choose the text.

drugie, wybierz tekst.

It can be a written text, an audio text,

Może to być tekst pisany, tekst audio

or a video text, right?

lub tekst wideo, prawda?

Choose a text at your level

Wybierz tekst na swoim poziomie

or slightly above your level,

lub nieco powyżej swojego poziomu,

but not way above or way below, right?

ale nie wyżej ani znacznie poniżej, prawda?

at your level.

na twoim poziomie.

That's why you need to know your level, Okay?

Dlatego musisz znać swój poziom, ok?

When you're choosing texts,

Wybierając teksty,

there are different ways.

istnieją różne sposoby.

A lot of students find them on their own.

Wielu uczniów znajduje je samodzielnie.

They're very independent, they go online and they look.

Są bardzo niezależni, korzystają z Internetu i przeglądają.

If you do that, here is a very quick searching tip.

Jeśli to zrobisz, oto bardzo szybka wskazówka dotycząca wyszukiwania.

When you're searching,

Kiedy szukasz,

put in the specific level, like B1,

podaj konkretny poziom, np. B1,

put in a topic, like shopping,

wpisz temat, np. zakupy,

and put in the type of text.

i wpisz typ tekstu.

Do you want story, conversation,

Chcesz historii, rozmowy,

a piece of news, okay?

wiadomości, dobrze?

And you do that and you get something

Robisz to i prawdopodobnie otrzymujesz coś

probably like this, right?

takiego, prawda?

And then you can start to choose one

A potem możesz zacząć wybierać ten,

that's appropriate for you

który jest dla ciebie odpowiedni i

that you are interested in.

który cię interesuje.

As I said, you can find your own resources.

Jak powiedziałem, możesz znaleźć własne zasoby.

Or even better, you can choose a coursebook.

Albo jeszcze lepiej, możesz wybrać podręcznik.

When my daughter began studying Spanish,

Kiedy moja córka zaczęła uczyć się hiszpańskiego,

she a coursebook, right?

była podręcznikiem, prawda?

And a coursebook is great because it's all there.

A podręcznik jest świetny, bo jest w nim wszystko.

The texts, the vocabulary, the pronunciation.

Teksty, słownictwo, wymowa.

Normally there's an audio and maybe a video with it,

Zazwyczaj jest w nim plik audio i być może wideo,

and it's all in one place.

a wszystko to znajduje się w jednym miejscu.

Perfect.

Doskonały.

Or you can get an online course.

Możesz też skorzystać z kursu online.

Because again, it's all there in one place.

Ponieważ znowu wszystko jest w jednym miejscu.

And most likely multimedia.

I najprawdopodobniej multimedialne.

Text, written, audio, and video, okay?

Tekst, tekst, dźwięk i wideo, OK?

So know your level, choose the text at your level.

Więc poznaj swój poziom, wybierz tekst na swoim poziomie.

Number three.

Numer trzy.

Read, listen, or watch the text,

Czytaj, słuchaj lub oglądaj tekst –

the whole thing for enjoyment.

całość dla przyjemności.

Don't analyze it.

Nie analizuj tego.

Just read, look, listen, and enjoy.

Po prostu czytaj, oglądaj, słuchaj i ciesz się.

Ah, if it's boring, change it.

Ach, jeśli coś jest nudne, zmień to.

Because if you are bored with your study,

Ponieważ jeśli znudzisz się nauką,

you will not be motivated to carry on.

nie będziesz miał motywacji do kontynuowania nauki.

So make sure you enjoy it.

Więc upewnij się, że sprawia ci to przyjemność.

It must be interesting.

To musi być interesujące.

And then step four is analyze the text.

Następnie krokiem czwartym jest analiza tekstu.

Second time, go in, look, read,

Drugi raz wejdź, spójrz, przeczytaj,

listen, and analyze the text.

posłuchaj i przeanalizuj tekst.

And at that point, and this is the key, okay?

I w tym momencie, i to jest klucz, ok?

When you are analyzing the text,

Analizując tekst,

look at the vocabulary, the grammar,

spójrz na słownictwo, gramatykę i

the pronunciation all together.

wymowę razem wziętą.

That's the other secret.

To drugi sekret.

The four skills are integrated.

Cztery umiejętności są zintegrowane.

Don't separate them.

Nie rozdzielaj ich.

Most teachers will integrate them

Większość nauczycieli je zintegruje,

and most courses will have it all together, right?

a większość kursów będzie mieć to wszystko razem, prawda?

Some students, when they study on their own,

Niektórzy uczniowie, ucząc się samodzielnie,

they think, "Right, 20 minutes,

myślą: „Dobrze, 20 minut,

I'll just cram the vocabulary."

po prostu wkupię słownictwo”.

"20 minutes, oh, I'll study all the grammar."

„20 minut, och, nauczę się całej gramatyki”.

"20 minutes, I'll just repeat and repeat

„20 minut, będę po prostu powtarzać i powtarzać

and do the pronunciation."

i powtarzać wymowę”.

It's not the best way.

To nie jest najlepszy sposób.

It's better to do 60 minutes all together

Lepiej zrobić 60 minut razem

in context.

w kontekście.

Vocabulary, what does it mean,

Słownik, co to znaczy,

how do you pronounce it, how do you use it?

jak się go wymawia, jak się go używa?

What's the context?

Jaki jest kontekst?

And the grammar, all together.

I gramatyka, wszystko razem.

Much, much better, okay?

Dużo, dużo lepiej, ok?

And so to analyze the text,

A więc, żeby przeanalizować tekst,

you know, the great way is to choose a teacher.

wiesz, świetnym sposobem jest wybranie nauczyciela. To

I mean, get a teacher to do it with you.

znaczy, poproś nauczyciela, żeby zrobił to z tobą.

I don't mean me, don't choose me, necessarily.

Nie mam na myśli mnie, nie wybieraj mnie, koniecznie.

Choose any teacher, but a guide who can help you, right?

Wybierz dowolnego nauczyciela, ale przewodnika, który może Ci pomóc, prawda?

I think it's useful.

Myślę, że to przydatne.

Just choose somebody you trust, okay?

Po prostu wybierz kogoś, komu ufasz, dobrze?

And that in a nutshell is how to study.

I tak w skrócie wygląda nauka.

Let's move on to the next piece of the puzzle.

Przejdźmy do kolejnego elementu układanki.

So we've looked at study.

Przyjrzeliśmy się więc studiom.

Let's look now at practice.

Spójrzmy teraz na praktykę.

[Study + Practice] x Time = Fluency

[Nauka + Praktyka] x Czas = Płynność

How do you practice?

Jak ćwiczysz?

Now, although I've got study

Chociaż mam

and practice separate, in reality,

oddzielne studia i praktykę,

the truth is, they do overlap, right?

prawda jest taka, że ​​nakładają się na siebie, prawda?

When you are studying and you are repeating some words,

Kiedy się uczysz i powtarzasz jakieś słowa,

you are also practicing.

jednocześnie ćwiczysz.

Or if you're writing some phrases with a word,

A jeśli piszesz jakieś frazy ze słowem, to

you are also practicing, right?

też ćwiczysz, prawda?

They are not totally separate.

Nie są one całkowicie oddzielne.

But when we are studying,

Ale kiedy się uczymy, możemy się

there are two ways to study.

uczyć na dwa sposoby.

The first way is on your own.

Pierwszy sposób polega na samodzielnym wykonaniu.

The second way is with other people.

Drugi sposób to kontakt z innymi ludźmi.

So first, on your own, when you study alone,

Po pierwsze, gdy uczysz się sam,

there are different things you can do.

możesz robić różne rzeczy.

I mean, with my online courses

To znaczy, prowadząc kursy online

and with students, I encourage them

i współpracując ze studentami, zachęcam ich

to use the speaking success system.

do korzystania z systemu sukcesu w mówieniu.

And it's very simple.

I to jest bardzo proste. To

I mean, but you can do it on your own.

znaczy, ale możesz to zrobić sam.

If you're watching a video, you pause,

Jeśli oglądasz wideo, robisz pauzę i

you repeat the sounds that you hear.

powtarzasz dźwięki, które słyszysz.

Sometimes you change words,

Czasem zmieniasz słowa,

sometimes you change tense,

czasem zmieniasz czas,

you make up sentences.

tworzysz zdania.

You can also with short audio or video,

Możesz także z krótkim dźwiękiem lub wideo,

shadow, kind of repeat almost at the same time.

cieniem, powtarzać prawie w tym samym czasie.

Great for your intonation.

Świetnie pasuje do Twojej intonacji.

Different things you can do.

Różne rzeczy, które możesz zrobić.

If you want to learn more about the speaking success system,

Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o systemie sukcesu w mówieniu,

it's for free on YouTube.

znajdziesz go bezpłatnie na YouTube.

You can watch this video up here.

Możesz obejrzeć ten film tutaj.

The system that works.

System, który działa.

When you are doing practice, there are,

Kiedy ćwiczysz,

as all you English teachers know,

jak wiedzą wszyscy nauczyciele języka angielskiego,

kind of three good ways to practice.

istnieją trzy dobre sposoby ćwiczenia.

One is controlled, where you are just repeating a phrase.

Jeden jest kontrolowany, gdzie po prostu powtarzasz frazę.

Second is semi-controlled,

Drugi jest częściowo kontrolowany,

where you are changing something.

gdy coś zmieniasz.

So you are repeating but maybe you are changing a word,

Powtarzasz, ale być może zmieniasz słowo,

or you are adding something,

coś dodajesz

or you are changing the tense.

lub zmieniasz czas.

And the third is free practice where it's much wider.

Trzecia to swobodna praktyka, która jest znacznie szersza.

Maybe you've watched a video about five phrasal verbs

Być może obejrzałeś film o pięciu czasownikach frazowych,

and you then make up a story trying

a następnie wymyślasz historię

to use those phrasal verbs, for example.

, na przykład próbując użyć tych czasowników frazowych.

It's much freer.

Jest dużo swobodniej.

And so in that way you are kind of,

W ten sposób

you are trying to use new language,

próbujecie używać nowego języka,

but in a free and open way.

ale w sposób swobodny i otwarty.

It's always a good idea to record yourself

Zawsze dobrze jest nagrać siebie,

when you are practicing alone

gdy ćwiczysz sam,

so you can listen back, okay?

abyś mógł odsłuchać, dobrze?

Because you don't get feedback from anybody else.

Ponieważ nie otrzymujesz informacji zwrotnej od nikogo innego.

Okay, then the other way

OK, innym sposobem

is practicing with somebody else.

jest ćwiczenie z kimś innym.

You can practice with a speaking partner

Możesz ćwiczyć z partnerem mówiącym

or with a teacher.

lub z nauczycielem.

If you practice with a teacher,

Jeśli ćwiczysz z nauczycielem,

it's easy 'cause they'll tell you what to do.

jest to łatwe, ponieważ powie ci, co masz robić.

With a speaking partner,

Rozmawiając z partnerem,

bear in mind three things.

pamiętaj o trzech rzeczach. Po

You can, one, focus on communication and fluency,

pierwsze, możecie skupić się na komunikacji i płynności,

so don't correct each other's mistakes.

więc nie poprawiajcie nawzajem błędów.

Don't think about mistakes,

Nie myśl o błędach,

just focus on communicating.

po prostu skup się na komunikacji. Po

Number two, you can try and use some new vocabulary.

drugie, możesz spróbować użyć nowego słownictwa.

So maybe you write down

Może więc zapisz

two or three new words you want to practice

dwa lub trzy nowe słowa, które chcesz przećwiczyć

in that conversation and do that.

w tej rozmowie, i zrób to. Po

Three, you can slow down,

trzecie, możesz zwolnić,

focus on accuracy, especially grammatical accuracy,

skupić się na dokładności, zwłaszcza gramatycznej,

so you're speaking much more slowly

dzięki czemu będziesz mówić znacznie wolniej,

so you get the right grammar

dzięki czemu uzyskasz odpowiednią gramatykę

and you not focused on communicating,

i nie będziesz skupiał się na komunikowaniu się,

but just being accurate.

ale po prostu na byciu dokładnym.

And you can help each other correcting each other.

I możecie pomagać sobie nawzajem, poprawiając się nawzajem.

So that's three ways you can work

Oto trzy sposoby pracy

with a speaking partner.

z partnerem mówiącym. To

So that's it.

tyle.

That is how you practice.

Tak właśnie ćwiczysz.

It's as old as the hills, it really is.

To jest tak stare jak wzgórza, to prawda.

But still very, very good.

Ale i tak bardzo, bardzo dobrze.

Of course, like a lot of old things.

Oczywiście, jak wiele starych rzeczy.

Let's move on to the next part, time.

Przejdźmy do kolejnej części, czyli czasu.

(electronic tone swooshing)

(elektroniczny szum)

Part three, time.

Część trzecia, czas.

You've got your study,

Masz swoją naukę,

you've got your practice,

masz swoją praktykę,

you need to do it again and again and again.

musisz to powtarzać raz za razem.

Time.

Czas.

Was it Malcolm Gladwell who talked about 10,000 hours?

Czy to Malcolm Gladwell mówił o 10 000 godzin?

You need 10,000 hours to master a skill.

Aby opanować jakąś umiejętność, potrzeba 10 000 godzin.

Well, this is the same.

Cóż, to jest to samo.

And the way to do that is to create a habit

A sposobem na to jest wyrobienie w sobie nawyku

of study and practice, right?

studiowania i praktyki, prawda?

I can recommend James Clear.

Mogę polecić Jamesa Cleara.

If you haven't read James Clear's work

Jeśli nie czytałeś prac Jamesa Cleara

and books about habits, go and check them out.

i książek o nawykach, koniecznie je sprawdź.

I'll put the links below.

Poniżej zamieszczę linki.

But creating a habit.

Ale tworzenie nawyku.

Because we are our habits.

Ponieważ jesteśmy naszymi nawykami.

Who said that?

Kto to powiedział?

Aristotle?

Arystoteles?

No, we are our habits.

Nie, jesteśmy swoimi nawykami.

I can't remember, tell me in the comments below

Nie pamiętam, napisz w komentarzu,

who said that.

kto to powiedział.

But it is so, so true.

Ale to prawda.

And it's really important to have to create the habit.

I naprawdę ważne jest, aby stworzyć nawyk.

Let me give you five tips, right, to create a habit.

Pozwól, że dam ci pięć wskazówek, jak stworzyć nawyk.

This could be a video on its own but here we go.

Mógłby to być osobny film, ale proszę bardzo.

Tip number one, practice and study on a regular basis.

Rada numer jeden: ćwicz i ucz się regularnie.

It's better to do 10 minutes a day in a week

Lepiej ćwiczyć 10 minut dziennie w tygodniu

rather than one hour once a week.

niż godzinę raz w tygodniu.

That regular basis is much better

Regularne treningi są dużo lepsze

and it's important.

i ważne.

Number two, study and practice

Po drugie, ucz się i ćwicz

on the same day, same time, same place.

tego samego dnia, o tej samej porze i w tym samym miejscu.

You don't have to think about the time or where.

Nie musisz myśleć o czasie i miejscu.

If you've got that same day, same time, same place,

Jeśli masz ten sam dzień, tę samą godzinę i to samo miejsce,

there's nothing to think about.

nie ma o czym myśleć.

It's easier to get the habit.

Łatwiej wyrobić w sobie nawyk. Po

Number three, plan the content

trzecie, zaplanuj treść tego,

of what you are going to do before you study.

co będziesz robić, zanim zaczniesz się uczyć.

The big mistake a lot of people make is, right,

Wielkim błędem popełnianym przez wiele osób jest to, że

Tuesday, three o'clock,

we wtorek o trzeciej,

I'm gonna sit down, I'm gonna study English.

usiądę, będę się uczyć angielskiego.

And you sit down and go,

A ty siadasz i mówisz:

"Right, what am I gonna study?

„No dobrze, czego będę się uczyć?

Let's look for a text on YouTube."

Poszukajmy tekstu na YouTube”.

20 minutes later, after scrolling and searching,

20 minut później, po scrollowaniu i szukaniu,

you find something and it's time for lunch.

znajdujesz coś i czas na lunch.

Don't do that.

Nie rób tego.

Before you study, when you are making your plan,

Zanim zaczniesz się uczyć, kiedy będziesz układał swój plan,

decide exactly what you are going to study

zdecyduj dokładnie, czego będziesz się uczyć,

so that when you turn up to study,

abyś kiedy przyjdziesz na studia,

bam, you begin.

bam, zaczął.

No time wasted, okay?

Nie ma czasu na marnowanie, ok?

I can recommend you can either plan a week in advance

Mogę polecić planowanie z tygodniowym wyprzedzeniem

or just five minutes the night before.

lub zaledwie pięć minut poprzedniego wieczoru.

Decide what you're going to do.

Zdecyduj, co zamierzasz zrobić.

That is actually how I plan my work day.

Właściwie tak planuję swój dzień pracy.

Five minutes each evening,

Pięć minut każdego wieczoru,

this is exactly what's gonna happen.

dokładnie to się stanie.

Then I don't need to think (laughs)

Wtedy nie muszę myśleć (śmiech).

Much better, right?

Dużo lepiej, prawda?

Okay, tip number four.

OK, wskazówka numer cztery.

Prioritize English and be persistent.

Priorytetowo traktuj język angielski i bądź wytrwały.

This is actually probably more important than number one,

Jest to prawdopodobnie ważniejsze niż numer jeden, dwa

two, and three because if you don't prioritize English,

i trzy, ponieważ jeśli nie ustalisz priorytetu języka angielskiego,

other things will be more important

inne rzeczy będą ważniejsze

and you won't do it.

i nie zrobisz tego.

So if you are not gonna prioritize your study

Jeśli więc nie zamierzasz priorytetowo traktować nauki

in English, stop now.

języka angielskiego, przestań teraz.

Just don't try because you'll get fed up,

Tylko nie próbuj, bo będziesz mieć dość,

depressed, and demotivated, okay?

przygnębiony i zdemotywowany, ok?

You must prioritize it and then be persistent.

Musisz ustalić priorytety, a następnie być wytrwałym.

You carry on, okay?

Kontynuuj, dobrze?

Make at least a one year commitment,

Zobowiąż się co najmniej na rok,

you must commit.

musisz się zobowiązać.

Say, "Right, for one year, I'm gonna do it," right?

Powiedz: „No dobrze, będę to robić przez rok”, prawda?

If you have one or two weeks off

Jeśli masz jeden lub dwa tygodnie wolnego

and you go on holiday, that's fine.

i jedziesz na wakacje, nie ma problemu.

But if you have like three months on,

Ale jeśli masz trzy miesiące pracy,

three months off, two months on,

trzy miesiące wolnego, dwa miesiące,

two months off, it's not gonna work.

dwa miesiące wolnego, to nie zadziała.

Have a commitment for a year and do it, okay?

Zobowiąż się na rok i zrób to, dobrze?

These are my tips.

To są moje wskazówki.

Tip number five.

Wskazówka numer pięć.

If you miss a day or a week,

Jeśli przegapisz dzień lub tydzień,

don't worry, just carry on next time.

nie martw się, po prostu kontynuuj następnym razem.

Don't beat yourself up about it, okay?

Nie zamartwiaj się tym, dobrze?

Just take one step.

Po prostu zrób jeden krok.

Sometimes when you lose touch with your study,

Czasami, kiedy tracisz kontakt z nauką,

you think, "Oh, I can't carry on.

myślisz: „Och, nie mogę tego kontynuować.

It's been two weeks already."

Minęły już dwa tygodnie”.

Don't think about it.

Nie myśl o tym.

Just take one step.

Po prostu zrób jeden krok.

Tomorrow, five minutes, boom.

Jutro pięć minut, bum.

And very quickly, you'll get back into the rhythm

I bardzo szybko wrócisz do rytmu

and the swing of it.

i swingu.

So just take that one step, okay?

Więc po prostu zrób ten jeden krok, dobrze?

Good, generally speaking,

Dobrze, ogólnie rzecz biorąc,

I would say, also, it's important

powiedziałbym, że ważne jest, aby

to enjoy your study.

nauka sprawiała ci przyjemność.

'Cause if you are enjoying what you're doing,

Bo jeśli lubisz to, co robisz,

you'll be motivated to carry on, right?

będziesz zmotywowany do dalszego działania, prawda?

Another little formula for you.

Kolejna mała formuła dla Ciebie.

Enjoyment + Results = Motivation.

Przyjemność + Wyniki = Motywacja.

So bear that in mind as well.

Więc miej to również na uwadze.

So there you have it.

The English fluency formula.

Więc masz to.

Formuła płynności w języku angielskim.

[Study + Practice] x Time = Fluency

[Nauka + Praktyka] x Czas = Płynność

It's so simple, right?

To takie proste, prawda?

I think the trouble is students often

Myślę, że problem w tym, że studenci często

look for the new things,

szukają nowych rzeczy,

but really there's nothing that new out there.

ale tak naprawdę nie ma tam nic aż tak nowego.

Do you know the magpie?

Czy znasz srokę?

The bird that flies around

Ptak, który lata

and it looks for the next shiny object.

i szuka następnego błyszczącego obiektu.

Ooh, shiny object and it steals it.

Och, błyszczący przedmiot i on go kradnie.

Shiny object.

Błyszczący przedmiot.

Ooh, new revolutionary method.

Och, nowa, rewolucyjna metoda.

Ooh, new method to learn English.

Ooch, nowa metoda nauki angielskiego.

And it ends up in its nest

I ląduje w swoim gnieździe

with lots of shiny objects but no progress.

z mnóstwem błyszczących przedmiotów, ale bez postępu.

Don't over complicate things.

Nie komplikuj nadmiernie spraw.

Just keep it simple.

Po prostu zachowaj prostotę.

If you keep things simple,

Jeśli zachowasz prostotę,

you are going to succeed.

odniesiesz sukces.

If you are watching this video

Jeśli oglądasz ten film

and right to the end till now,

do samego końca,

then I know you've made a commitment

wiem, że podjąłeś zobowiązanie

to learning your English

do nauki języka angielskiego

and I'm sure you're going to succeed.

i jestem pewien, że ci się to uda.

Just remember the formula.

Pamiętaj tylko o formule.

[Study + Practice] x Time = Fluency

[Nauka + praktyka] x Czas = Płynność

That's it for today.

To wszystko na dzisiaj.

I hope you liked it.

Mam nadzieję, że ci się podobało.

If you did, give me a like, subscribe.

Jeśli tak, daj lajka, subskrybuj.

And of course, you can download the free PDF.

I oczywiście możesz pobrać darmowy plik PDF.

Just to remind yourself of this simple formula.

Aby przypomnieć sobie tę prostą formułę.

Do enjoy your study.

Ciesz się nauką.

And I look forward to seeing you in the next video.

I nie mogę się doczekać, żeby cię zobaczyć w następnym filmie.

Take care, my friend.

Uważaj, mój przyjacielu.

Bye-Bye.

Do widzenia.

(upbeat music)

(pozytywna muzyka)