How to Become Fluent in English Easily

88,980 views ・ 2024-10-26

English Speaking Success


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
- Learning English can be really simple
0
660
2340
- Apprendre l'anglais peut être très simple
00:03
if you follow this English fluency formula.
1
3000
3573
si vous suivez cette formule de maîtrise de l'anglais.
00:17
Hello, it's Keith from the Keith Speaking Academy
2
17190
3240
Bonjour, c'est Keith de la Keith Speaking Academy
00:20
and the YouTube channel, English Speaking Success,
3
20430
3030
et de la chaîne YouTube English Speaking Success,
00:23
where you become a confident speaker of English.
4
23460
3990
où vous devenez un anglophone confiant.
00:27
Now, learning English is very simple.
5
27450
3363
Désormais, apprendre l’anglais est très simple.
00:31
Now you may agree or disagree.
6
31650
3000
Maintenant, vous pouvez être d’accord ou pas.
00:34
There are lots of videos out there,
7
34650
2160
Il existe de nombreuses vidéos
00:36
right, in social media giving us secret methods,
8
36810
4110
sur les réseaux sociaux qui nous donnent des méthodes secrètes,
00:40
new ways to learn, a revolutionary way to learn English.
9
40920
4680
de nouvelles façons d'apprendre, une manière révolutionnaire d'apprendre l'anglais.
00:45
Even I have the speaking success system.
10
45600
3900
Même moi, j'ai le système de réussite en parlant.
00:49
But really all of these, the idea behind them is not new.
11
49500
5000
Mais en réalité, l’ idée derrière tout cela n’est pas nouvelle.
00:56
It's old, it's as old as the hills.
12
56445
3915
C'est vieux, c'est aussi vieux que les collines.
01:00
The principles are very, very old.
13
60360
2610
Les principes sont très, très anciens.
01:02
There's nothing new.
14
62970
1770
Il n'y a rien de nouveau.
01:04
But maybe as students, you get a bit confused which one,
15
64740
4980
Mais peut-être qu'en tant qu'étudiants, vous ne savez pas
01:09
which is the best, but maybe nobody has just explained it
16
69720
5000
lequel est le meilleur, mais peut-être que personne ne vous l'a expliqué
01:14
to you in a very simple way.
17
74730
3450
de manière très simple.
01:18
So let me try, let me call this
18
78180
3510
Alors laissez-moi essayer, laissez-moi appeler cela
01:21
the English fluency formula.
19
81690
2760
la formule de maîtrise de l'anglais.
01:24
But don't fixate on the name.
20
84450
1830
Mais ne vous focalisez pas sur le nom. Il
01:26
Just look at the formula, right?
21
86280
1530
suffit de regarder la formule, n'est-ce pas ?
01:27
It's very simple.
22
87810
1207
C'est très simple.
01:29
[S + P] x T = F.
23
89017
5000
[S + P] x T = F.
01:35
Voila, that's it.
24
95130
2490
Voilà, c'est tout.
01:37
Can you guess what the letters stand for?
25
97620
2403
Pouvez-vous deviner ce que représentent les lettres ?
01:41
S, Study, plus P, practice in brackets,
26
101100
5000
S, Étude, plus P, pratique entre parenthèses,
01:47
multiplied by T, time,
27
107430
3540
multiplié par T, temps,
01:50
equals fluency.
28
110970
1920
égale maîtrise.
01:52
And that is it.
29
112890
2130
Et c'est tout.
01:55
It's so simple, right?
30
115020
2160
C'est si simple, non ?
01:57
You don't need a revolutionary,
31
117180
1980
Vous n’avez pas besoin d’une méthode révolutionnaire,
01:59
a revolutionary method.
32
119160
2070
d’une méthode révolutionnaire.
02:01
Ignore the tips and the tricks
33
121230
1800
Ignorez les trucs et astuces
02:03
to become fluent in one month.
34
123030
2940
pour parler couramment en un mois.
02:05
No, just, in this video,
35
125970
2700
Non, dans cette vidéo,
02:08
let me explain this formula
36
128670
2490
laissez-moi vous expliquer cette formule
02:11
so you really understand how it works.
37
131160
3540
pour que vous compreniez vraiment comment elle fonctionne.
02:14
And so you can implement it.
38
134700
2010
Et ainsi vous pouvez le mettre en œuvre.
02:16
To implement it, to take action.
39
136710
3240
Pour le mettre en œuvre, pour agir.
02:19
Listen, also, remember, if you want the PDF
40
139950
2640
Écoutez et n'oubliez pas que si vous souhaitez que le PDF
02:22
to review this lesson and practice at home,
41
142590
2430
révise cette leçon et pratique à la maison,
02:25
then you can download it in the link below.
42
145020
3420
vous pouvez le télécharger via le lien ci-dessous.
02:28
Let's get into it.
43
148440
1323
Allons-y.
02:33
Okay, first of all, how to study.
44
153690
2970
D'accord, tout d'abord, comment étudier.
02:36
So the study part of the formula, let's look at this.
45
156660
3090
Donc, la partie étude de la formule, regardons ceci.
02:39
Now, there are two secrets here (laughs)
46
159750
3810
Maintenant, il y a deux secrets ici (rires)
02:43
A secret.
47
163560
840
Un secret.
02:44
Wow, there's nothing new, right?
48
164400
2490
Wow, il n'y a rien de nouveau, n'est-ce pas ?
02:46
An important area.
49
166890
1560
Un domaine important.
02:48
And the first secret is study in context.
50
168450
5000
Et le premier secret est l’étude en contexte.
02:53
Avoid the word lists, right?
51
173850
3360
Évitez les listes de mots, n'est-ce pas ?
02:57
If you're using a grammar book, yes,
52
177210
2010
Si vous utilisez un livre de grammaire, oui,
02:59
but use it as a reference.
53
179220
2010
mais utilisez-le comme référence.
03:01
Don't study the whole book.
54
181230
3570
N'étudiez pas tout le livre.
03:04
No.
55
184800
990
Non.
03:05
So studying context is the umbrella idea.
56
185790
5000
L’étude du contexte est donc l’idée générale.
03:12
Oh no, I can't open an umbrella indoors.
57
192390
3990
Oh non, je ne peux pas ouvrir un parapluie à l'intérieur.
03:16
That's bad luck in England.
58
196380
2070
C'est pas de chance en Angleterre.
03:18
But the umbrella idea is the overall idea.
59
198450
4770
Mais l’idée générale est l’idée globale.
03:23
And then you've got the smaller ideas
60
203220
2190
Et puis vous avez les petites idées
03:25
below the next steps.
61
205410
1920
sous les prochaines étapes.
03:27
So the steps of studying, really simple.
62
207330
2670
Donc les étapes d’étude, vraiment simples.
03:30
Four things.
63
210000
833
03:30
Number one, know your level.
64
210833
3067
Quatre choses.
Premièrement, connaissez votre niveau.
03:33
You can go online, find an online test, get a teacher.
65
213900
3180
Vous pouvez aller en ligne, trouver un test en ligne, trouver un professeur.
03:37
Know your level.
66
217080
1380
Connaissez votre niveau.
03:38
Number two, choose the text.
67
218460
3480
Numéro deux, choisissez le texte.
03:41
It can be a written text, an audio text,
68
221940
2580
Il peut s'agir d'un texte écrit, d'un texte audio
03:44
or a video text, right?
69
224520
2340
ou d'un texte vidéo, n'est-ce pas ?
03:46
Choose a text at your level
70
226860
2760
Choisissez un texte à votre niveau
03:49
or slightly above your level,
71
229620
2760
ou légèrement au dessus de votre niveau,
03:52
but not way above or way below, right?
72
232380
3720
mais pas bien au dessus ni bien en dessous, non ?
03:56
at your level.
73
236100
1170
à votre niveau.
03:57
That's why you need to know your level, Okay?
74
237270
2583
C'est pourquoi tu dois connaître ton niveau, d'accord ?
04:01
When you're choosing texts,
75
241080
1470
Lorsque vous choisissez des textes,
04:02
there are different ways.
76
242550
990
il existe différentes manières.
04:03
A lot of students find them on their own.
77
243540
3060
De nombreux étudiants les trouvent par eux-mêmes.
04:06
They're very independent, they go online and they look.
78
246600
3060
Ils sont très indépendants, ils vont en ligne et regardent.
04:09
If you do that, here is a very quick searching tip.
79
249660
4320
Si vous faites cela, voici un conseil de recherche très rapide.
04:13
When you're searching,
80
253980
1140
Lorsque vous effectuez une recherche,
04:15
put in the specific level, like B1,
81
255120
4740
indiquez le niveau spécifique, comme B1,
04:19
put in a topic, like shopping,
82
259860
3090
indiquez un sujet, comme faire du shopping,
04:22
and put in the type of text.
83
262950
1950
et indiquez le type de texte.
04:24
Do you want story, conversation,
84
264900
2610
Tu veux une histoire, une conversation,
04:27
a piece of news, okay?
85
267510
2160
une nouvelle, d'accord ?
04:29
And you do that and you get something
86
269670
1590
Et vous faites cela et vous obtenez probablement quelque chose
04:31
probably like this, right?
87
271260
1440
comme ça, n'est-ce pas ?
04:32
And then you can start to choose one
88
272700
3240
Et puis vous pouvez commencer à choisir celle
04:35
that's appropriate for you
89
275940
1800
qui vous convient et
04:37
that you are interested in.
90
277740
2100
qui vous intéresse.
04:39
As I said, you can find your own resources.
91
279840
2460
Comme je l'ai dit, vous pouvez trouver vos propres ressources.
04:42
Or even better, you can choose a coursebook.
92
282300
3990
Ou mieux encore, vous pouvez choisir un manuel de cours.
04:46
When my daughter began studying Spanish,
93
286290
3303
Quand ma fille a commencé à étudier l’espagnol,
04:50
she a coursebook, right?
94
290970
833
elle avait un manuel de cours, n’est-ce pas ?
04:51
And a coursebook is great because it's all there.
95
291803
3757
Et un manuel de cours, c'est génial parce que tout est là.
04:55
The texts, the vocabulary, the pronunciation.
96
295560
3210
Les textes, le vocabulaire, la prononciation.
04:58
Normally there's an audio and maybe a video with it,
97
298770
3240
Normalement, il y a un audio et peut-être une vidéo avec,
05:02
and it's all in one place.
98
302010
2160
et tout est au même endroit.
05:04
Perfect.
99
304170
1380
Parfait.
05:05
Or you can get an online course.
100
305550
2700
Ou vous pouvez suivre un cours en ligne.
05:08
Because again, it's all there in one place.
101
308250
2490
Parce que encore une fois, tout est là au même endroit.
05:10
And most likely multimedia.
102
310740
2880
Et très probablement du multimédia.
05:13
Text, written, audio, and video, okay?
103
313620
3870
Texte, écrit, audio et vidéo, d'accord ?
05:17
So know your level, choose the text at your level.
104
317490
4950
Alors connaissez votre niveau, choisissez le texte à votre niveau.
05:22
Number three.
105
322440
1770
Numéro trois.
05:24
Read, listen, or watch the text,
106
324210
4350
Lisez, écoutez ou regardez le texte,
05:28
the whole thing for enjoyment.
107
328560
2940
le tout pour le plaisir.
05:31
Don't analyze it.
108
331500
1170
Ne l'analysez pas.
05:32
Just read, look, listen, and enjoy.
109
332670
4500
Lisez, regardez, écoutez et appréciez.
05:37
Ah, if it's boring, change it.
110
337170
3930
Ah, si c'est ennuyeux, change-le.
05:41
Because if you are bored with your study,
111
341100
2070
Parce que si vous vous ennuyez dans vos études,
05:43
you will not be motivated to carry on.
112
343170
2850
vous ne serez pas motivé pour continuer.
05:46
So make sure you enjoy it.
113
346020
1380
Alors assurez-vous d’en profiter.
05:47
It must be interesting.
114
347400
1413
Cela doit être intéressant.
05:49
And then step four is analyze the text.
115
349710
4290
Et puis la quatrième étape consiste à analyser le texte. La
05:54
Second time, go in, look, read,
116
354000
2100
deuxième fois, entrez, regardez, lisez,
05:56
listen, and analyze the text.
117
356100
2730
écoutez et analysez le texte.
05:58
And at that point, and this is the key, okay?
118
358830
2820
Et à ce moment-là, et c'est la clé, d'accord ?
06:01
When you are analyzing the text,
119
361650
1800
Lorsque vous analysez le texte,
06:03
look at the vocabulary, the grammar,
120
363450
2250
regardez le vocabulaire, la grammaire,
06:05
the pronunciation all together.
121
365700
2343
la prononciation dans leur ensemble.
06:08
That's the other secret.
122
368910
2370
C'est l'autre secret.
06:11
The four skills are integrated.
123
371280
4020
Les quatre compétences sont intégrées.
06:15
Don't separate them.
124
375300
1650
Ne les séparez pas.
06:16
Most teachers will integrate them
125
376950
2037
La plupart des enseignants les intégreront
06:18
and most courses will have it all together, right?
126
378987
3513
et la plupart des cours auront tout cela ensemble, n'est-ce pas ?
06:22
Some students, when they study on their own,
127
382500
2730
Certains étudiants, lorsqu'ils étudient seuls,
06:25
they think, "Right, 20 minutes,
128
385230
1830
pensent : « Bon, 20 minutes,
06:27
I'll just cram the vocabulary."
129
387060
2497
je vais juste bourrer le vocabulaire ».
06:29
"20 minutes, oh, I'll study all the grammar."
130
389557
2970
"20 minutes, oh, je vais étudier toute la grammaire."
06:32
"20 minutes, I'll just repeat and repeat
131
392527
2423
"20 minutes, je vais juste répéter et répéter
06:34
and do the pronunciation."
132
394950
1920
et faire la prononciation."
06:36
It's not the best way.
133
396870
1530
Ce n'est pas la meilleure façon.
06:38
It's better to do 60 minutes all together
134
398400
3900
Il vaut mieux faire 60 minutes ensemble
06:42
in context.
135
402300
1290
dans leur contexte.
06:43
Vocabulary, what does it mean,
136
403590
2550
Le vocabulaire, qu'est-ce que cela signifie,
06:46
how do you pronounce it, how do you use it?
137
406140
2100
comment le prononce-t- on, comment l'utilise-t-on ?
06:48
What's the context?
138
408240
1020
Quel est le contexte ?
06:49
And the grammar, all together.
139
409260
2610
Et la grammaire, tous ensemble.
06:51
Much, much better, okay?
140
411870
2070
Beaucoup, beaucoup mieux, d'accord ?
06:53
And so to analyze the text,
141
413940
2340
Et donc pour analyser le texte,
06:56
you know, the great way is to choose a teacher.
142
416280
2490
vous savez, le meilleur moyen est de choisir un professeur.
06:58
I mean, get a teacher to do it with you.
143
418770
2010
Je veux dire, demande à un professeur de le faire avec toi.
07:00
I don't mean me, don't choose me, necessarily.
144
420780
4020
Je ne veux pas dire moi, ne me choisis pas nécessairement.
07:04
Choose any teacher, but a guide who can help you, right?
145
424800
3870
Choisissez n’importe quel professeur, mais un guide qui peut vous aider, n’est-ce pas ?
07:08
I think it's useful.
146
428670
1110
Je pense que c'est utile.
07:09
Just choose somebody you trust, okay?
147
429780
3270
Choisis juste quelqu'un en qui tu as confiance, d'accord ?
07:13
And that in a nutshell is how to study.
148
433050
3960
Et voilà, en un mot, comment étudier.
07:17
Let's move on to the next piece of the puzzle.
149
437010
3573
Passons à la pièce suivante du puzzle.
07:24
So we've looked at study.
150
444420
1350
Nous avons donc examiné une étude.
07:25
Let's look now at practice.
151
445770
1837
Voyons maintenant la pratique.
07:27
[Study + Practice] x Time = Fluency
152
447607
3653
[Étude + Pratique] x Temps = Maîtrise
07:31
How do you practice?
153
451260
1920
Comment pratiquez-vous ?
07:33
Now, although I've got study
154
453180
2250
Maintenant, même si mes études
07:35
and practice separate, in reality,
155
455430
2640
et ma pratique sont séparées, en réalité,
07:38
the truth is, they do overlap, right?
156
458070
4140
la vérité est qu'elles se chevauchent, n'est-ce pas ?
07:42
When you are studying and you are repeating some words,
157
462210
3060
Lorsque vous étudiez et répétez certains mots,
07:45
you are also practicing.
158
465270
1350
vous pratiquez également.
07:46
Or if you're writing some phrases with a word,
159
466620
2550
Ou si vous écrivez des phrases avec un mot,
07:49
you are also practicing, right?
160
469170
1470
vous vous entraînez également, n'est-ce pas ?
07:50
They are not totally separate.
161
470640
2223
Ils ne sont pas totalement séparés.
07:54
But when we are studying,
162
474060
1620
Mais quand nous étudions,
07:55
there are two ways to study.
163
475680
2760
il y a deux manières d’étudier.
07:58
The first way is on your own.
164
478440
3030
La première façon est de vous débrouiller seul.
08:01
The second way is with other people.
165
481470
2340
La deuxième façon est avec d’autres personnes.
08:03
So first, on your own, when you study alone,
166
483810
3510
Alors d’abord, lorsque vous étudiez seul,
08:07
there are different things you can do.
167
487320
1800
vous pouvez faire différentes choses.
08:09
I mean, with my online courses
168
489120
2820
Je veux dire, avec mes cours en ligne
08:11
and with students, I encourage them
169
491940
1410
et avec les étudiants, je les encourage
08:13
to use the speaking success system.
170
493350
3030
à utiliser le système de réussite orale.
08:16
And it's very simple.
171
496380
1110
Et c'est très simple.
08:17
I mean, but you can do it on your own.
172
497490
1590
Je veux dire, mais tu peux le faire toi-même.
08:19
If you're watching a video, you pause,
173
499080
2070
Si vous regardez une vidéo, vous faites une pause,
08:21
you repeat the sounds that you hear.
174
501150
2400
vous répétez les sons que vous entendez.
08:23
Sometimes you change words,
175
503550
1530
Parfois vous changez de mots,
08:25
sometimes you change tense,
176
505080
2280
parfois vous changez de temps,
08:27
you make up sentences.
177
507360
1830
vous composez des phrases.
08:29
You can also with short audio or video,
178
509190
3600
Vous pouvez également utiliser de courts enregistrements audio ou vidéo,
08:32
shadow, kind of repeat almost at the same time.
179
512790
3600
des ombres, une sorte de répétition presque en même temps.
08:36
Great for your intonation.
180
516390
2370
Idéal pour votre intonation.
08:38
Different things you can do.
181
518760
1110
Différentes choses que vous pouvez faire.
08:39
If you want to learn more about the speaking success system,
182
519870
3270
Si vous souhaitez en savoir plus sur le système de réussite orale,
08:43
it's for free on YouTube.
183
523140
1590
c'est gratuit sur YouTube.
08:44
You can watch this video up here.
184
524730
2340
Vous pouvez regarder cette vidéo ici.
08:47
The system that works.
185
527070
2040
Le système qui fonctionne.
08:49
When you are doing practice, there are,
186
529110
3360
Lorsque vous pratiquez, il existe,
08:52
as all you English teachers know,
187
532470
1890
comme tous les professeurs d’anglais le savent,
08:54
kind of three good ways to practice.
188
534360
2490
trois bonnes façons de pratiquer.
08:56
One is controlled, where you are just repeating a phrase.
189
536850
5000
L’un est contrôlé, où vous répétez simplement une phrase. La
09:01
Second is semi-controlled,
190
541980
1920
deuxième est semi-contrôlée,
09:03
where you are changing something.
191
543900
1890
où vous changez quelque chose.
09:05
So you are repeating but maybe you are changing a word,
192
545790
2970
Donc vous répétez mais peut-être que vous changez un mot,
09:08
or you are adding something,
193
548760
1260
ou que vous ajoutez quelque chose,
09:10
or you are changing the tense.
194
550020
1980
ou que vous changez le temps.
09:12
And the third is free practice where it's much wider.
195
552000
4860
Et le troisième, ce sont les essais libres où c'est beaucoup plus large.
09:16
Maybe you've watched a video about five phrasal verbs
196
556860
3750
Peut-être avez-vous regardé une vidéo sur cinq verbes à particule
09:20
and you then make up a story trying
197
560610
3090
et vous inventez ensuite une histoire en essayant
09:23
to use those phrasal verbs, for example.
198
563700
3960
d'utiliser ces verbes à particule, par exemple.
09:27
It's much freer.
199
567660
1230
C'est beaucoup plus libre.
09:28
And so in that way you are kind of,
200
568890
3630
Et donc, de cette façon, vous essayez en quelque sorte
09:32
you are trying to use new language,
201
572520
1920
d’utiliser un nouveau langage,
09:34
but in a free and open way.
202
574440
1770
mais d’une manière libre et ouverte.
09:36
It's always a good idea to record yourself
203
576210
2700
C'est toujours une bonne idée de s'enregistrer
09:38
when you are practicing alone
204
578910
1380
lorsque vous pratiquez seul
09:40
so you can listen back, okay?
205
580290
1890
pour pouvoir réécouter, d'accord ?
09:42
Because you don't get feedback from anybody else.
206
582180
3003
Parce que vous ne recevez de commentaires de personne d’autre.
09:46
Okay, then the other way
207
586170
2490
D'accord, l'autre solution
09:48
is practicing with somebody else.
208
588660
1830
consiste à s'entraîner avec quelqu'un d'autre.
09:50
You can practice with a speaking partner
209
590490
2370
Vous pouvez pratiquer avec un interlocuteur
09:52
or with a teacher.
210
592860
1410
ou avec un professeur.
09:54
If you practice with a teacher,
211
594270
1500
Si vous pratiquez avec un professeur,
09:55
it's easy 'cause they'll tell you what to do.
212
595770
3480
c'est facile car il vous dira quoi faire.
09:59
With a speaking partner,
213
599250
1590
Avec votre interlocuteur,
10:00
bear in mind three things.
214
600840
2550
gardez à l’esprit trois choses.
10:03
You can, one, focus on communication and fluency,
215
603390
4890
Premièrement, vous pouvez vous concentrer sur la communication et la fluidité,
10:08
so don't correct each other's mistakes.
216
608280
2460
alors ne corrigez pas les erreurs de chacun.
10:10
Don't think about mistakes,
217
610740
1560
Ne pensez pas aux erreurs,
10:12
just focus on communicating.
218
612300
2430
concentrez-vous simplement sur la communication.
10:14
Number two, you can try and use some new vocabulary.
219
614730
4050
Deuxièmement, vous pouvez essayer d’ utiliser un nouveau vocabulaire.
10:18
So maybe you write down
220
618780
1470
Alors peut-être que vous écrivez
10:20
two or three new words you want to practice
221
620250
3720
deux ou trois nouveaux mots que vous souhaitez pratiquer
10:23
in that conversation and do that.
222
623970
3450
dans cette conversation et faites-le.
10:27
Three, you can slow down,
223
627420
3390
Troisièmement, vous pouvez ralentir, vous
10:30
focus on accuracy, especially grammatical accuracy,
224
630810
4320
concentrer sur la précision, en particulier la précision grammaticale,
10:35
so you're speaking much more slowly
225
635130
2610
de sorte que vous parlez beaucoup plus lentement
10:37
so you get the right grammar
226
637740
2430
afin d'obtenir la bonne grammaire
10:40
and you not focused on communicating,
227
640170
2280
et que vous ne vous concentrez pas sur la communication,
10:42
but just being accurate.
228
642450
1260
mais simplement sur la précision.
10:43
And you can help each other correcting each other.
229
643710
3360
Et vous pouvez vous entraider pour vous corriger.
10:47
So that's three ways you can work
230
647070
1950
Voilà donc trois façons de travailler
10:49
with a speaking partner.
231
649020
1740
avec un interlocuteur.
10:50
So that's it.
232
650760
840
Alors c'est tout.
10:51
That is how you practice.
233
651600
3120
C'est ainsi que vous pratiquez.
10:54
It's as old as the hills, it really is.
234
654720
4170
C'est aussi vieux que les collines, c'est vraiment le cas.
10:58
But still very, very good.
235
658890
1470
Mais ça reste très très bon.
11:00
Of course, like a lot of old things.
236
660360
3000
Bien sûr, comme beaucoup de choses anciennes.
11:03
Let's move on to the next part, time.
237
663360
3550
Passons à la partie suivante, le temps.
11:06
(electronic tone swooshing)
238
666910
4160
(tonalité électronique sifflante)
11:11
Part three, time.
239
671070
2250
Troisième partie, l'heure.
11:13
You've got your study,
240
673320
833
Vous avez votre étude,
11:14
you've got your practice,
241
674153
1537
vous avez votre pratique,
11:15
you need to do it again and again and again.
242
675690
2220
vous devez le faire encore et encore.
11:17
Time.
243
677910
1350
Temps.
11:19
Was it Malcolm Gladwell who talked about 10,000 hours?
244
679260
3960
Est-ce Malcolm Gladwell qui a parlé de 10 000 heures ?
11:23
You need 10,000 hours to master a skill.
245
683220
3990
Il faut 10 000 heures pour maîtriser une compétence.
11:27
Well, this is the same.
246
687210
1500
Eh bien, c'est pareil.
11:28
And the way to do that is to create a habit
247
688710
4020
Et la façon d’y parvenir est de créer une habitude
11:32
of study and practice, right?
248
692730
2223
d’étude et de pratique, n’est-ce pas ?
11:36
I can recommend James Clear.
249
696060
1650
Je peux recommander James Clear.
11:37
If you haven't read James Clear's work
250
697710
2610
Si vous n'avez pas lu les travaux et les livres de James Clear
11:40
and books about habits, go and check them out.
251
700320
2700
sur les habitudes, allez les consulter.
11:43
I'll put the links below.
252
703020
1560
Je mettrai les liens ci-dessous.
11:44
But creating a habit.
253
704580
2010
Mais créer une habitude.
11:46
Because we are our habits.
254
706590
2793
Parce que nous sommes nos habitudes.
11:50
Who said that?
255
710250
963
Qui a dit ça ?
11:52
Aristotle?
256
712680
960
Aristote ?
11:53
No, we are our habits.
257
713640
2850
Non, nous sommes nos habitudes.
11:56
I can't remember, tell me in the comments below
258
716490
2070
Je ne me souviens plus, dites- moi dans les commentaires ci-dessous
11:58
who said that.
259
718560
870
qui a dit ça.
11:59
But it is so, so true.
260
719430
2250
Mais c’est tellement vrai.
12:01
And it's really important to have to create the habit.
261
721680
2970
Et c'est vraiment important de devoir créer cette habitude.
12:04
Let me give you five tips, right, to create a habit.
262
724650
2370
Laissez-moi vous donner cinq conseils pour créer une habitude.
12:07
This could be a video on its own but here we go.
263
727020
2490
Cela pourrait être une vidéo à elle seule, mais c'est parti.
12:09
Tip number one, practice and study on a regular basis.
264
729510
4110
Conseil numéro un, pratiquez et étudiez régulièrement.
12:13
It's better to do 10 minutes a day in a week
265
733620
4590
Il est préférable de faire 10 minutes par jour pendant une semaine
12:18
rather than one hour once a week.
266
738210
3120
plutôt qu'une heure une fois par semaine.
12:21
That regular basis is much better
267
741330
3240
Cette régularité est bien meilleure
12:24
and it's important.
268
744570
1350
et c'est important.
12:25
Number two, study and practice
269
745920
3480
Numéro deux, étudier et pratiquer
12:29
on the same day, same time, same place.
270
749400
3093
le même jour, à la même heure et au même endroit.
12:33
You don't have to think about the time or where.
271
753480
2460
Vous n'avez pas besoin de penser à l'heure ou au lieu.
12:35
If you've got that same day, same time, same place,
272
755940
3540
Si c'est le même jour, la même heure, le même endroit,
12:39
there's nothing to think about.
273
759480
1470
il n'y a rien à penser.
12:40
It's easier to get the habit.
274
760950
2370
Il est plus facile de prendre l'habitude.
12:43
Number three, plan the content
275
763320
3240
Troisièmement, planifiez le contenu
12:46
of what you are going to do before you study.
276
766560
3660
de ce que vous allez faire avant d’étudier.
12:50
The big mistake a lot of people make is, right,
277
770220
2610
La grosse erreur que font beaucoup de gens, c'est :
12:52
Tuesday, three o'clock,
278
772830
1800
mardi, à 15 heures,
12:54
I'm gonna sit down, I'm gonna study English.
279
774630
2220
je vais m'asseoir, je vais étudier l'anglais.
12:56
And you sit down and go,
280
776850
937
Et vous vous asseyez et dites :
12:57
"Right, what am I gonna study?
281
777787
2003
"Bien, qu'est-ce que je vais étudier ?
12:59
Let's look for a text on YouTube."
282
779790
2370
Cherchons un texte sur YouTube."
13:02
20 minutes later, after scrolling and searching,
283
782160
3420
20 minutes plus tard, après avoir parcouru et cherché,
13:05
you find something and it's time for lunch.
284
785580
3510
vous trouvez quelque chose et c'est l'heure du déjeuner.
13:09
Don't do that.
285
789090
1290
Ne fais pas ça.
13:10
Before you study, when you are making your plan,
286
790380
3960
Avant d'étudier, lorsque vous établissez votre plan,
13:14
decide exactly what you are going to study
287
794340
2460
décidez exactement ce que vous allez étudier
13:16
so that when you turn up to study,
288
796800
2850
afin que lorsque vous vous présenterez pour étudier,
13:19
bam, you begin.
289
799650
1830
bam, vous commenciez.
13:21
No time wasted, okay?
290
801480
3330
Pas de temps perdu, d'accord ?
13:24
I can recommend you can either plan a week in advance
291
804810
2940
Je peux vous recommander de planifier une semaine à l’avance
13:27
or just five minutes the night before.
292
807750
4170
ou seulement cinq minutes la veille.
13:31
Decide what you're going to do.
293
811920
1800
Décidez de ce que vous allez faire.
13:33
That is actually how I plan my work day.
294
813720
3870
C'est en fait ainsi que je planifie ma journée de travail.
13:37
Five minutes each evening,
295
817590
1800
Cinq minutes chaque soir,
13:39
this is exactly what's gonna happen.
296
819390
2160
c'est exactement ce qui va se passer.
13:41
Then I don't need to think (laughs)
297
821550
2610
Alors je n'ai pas besoin de réfléchir (rires). C'est
13:44
Much better, right?
298
824160
1470
beaucoup mieux, non ?
13:45
Okay, tip number four.
299
825630
2520
D'accord, conseil numéro quatre.
13:48
Prioritize English and be persistent.
300
828150
4500
Donnez la priorité à l’anglais et soyez persévérant.
13:52
This is actually probably more important than number one,
301
832650
3150
C'est en fait probablement plus important que les numéros un,
13:55
two, and three because if you don't prioritize English,
302
835800
4560
deux et trois, car si vous ne donnez pas la priorité à l'anglais,
14:00
other things will be more important
303
840360
2070
d'autres choses seront plus importantes
14:02
and you won't do it.
304
842430
1200
et vous ne le ferez pas.
14:03
So if you are not gonna prioritize your study
305
843630
2835
Donc, si vous ne voulez pas donner la priorité à vos études
14:06
in English, stop now.
306
846465
2415
en anglais, arrêtez maintenant.
14:08
Just don't try because you'll get fed up,
307
848880
2910
N'essayez pas parce que vous en aurez marre,
14:11
depressed, and demotivated, okay?
308
851790
2820
déprimé et démotivé, d'accord ?
14:14
You must prioritize it and then be persistent.
309
854610
3240
Vous devez lui donner la priorité, puis être persévérant.
14:17
You carry on, okay?
310
857850
1710
Continue, d'accord ?
14:19
Make at least a one year commitment,
311
859560
4110
Prenez un engagement d'au moins un an,
14:23
you must commit.
312
863670
1290
vous devez vous engager.
14:24
Say, "Right, for one year, I'm gonna do it," right?
313
864960
2760
Dites : « Bien, pendant un an, je vais le faire », n'est-ce pas ?
14:27
If you have one or two weeks off
314
867720
1980
Si vous avez une ou deux semaines de congé
14:29
and you go on holiday, that's fine.
315
869700
2190
et que vous partez en vacances, ce n'est pas un problème.
14:31
But if you have like three months on,
316
871890
2190
Mais si vous avez trois mois de travail,
14:34
three months off, two months on,
317
874080
2760
trois mois de congé, deux mois de travail,
14:36
two months off, it's not gonna work.
318
876840
3630
deux mois de congé, ça ne marchera pas.
14:40
Have a commitment for a year and do it, okay?
319
880470
5000
Prenez un engagement pour un an et faites-le, d'accord ?
14:45
These are my tips.
320
885630
1080
Ce sont mes conseils.
14:46
Tip number five.
321
886710
1260
Astuce numéro cinq.
14:47
If you miss a day or a week,
322
887970
2700
Si vous manquez une journée ou une semaine,
14:50
don't worry, just carry on next time.
323
890670
3630
ne vous inquiétez pas, continuez la prochaine fois.
14:54
Don't beat yourself up about it, okay?
324
894300
3480
Ne t'en fais pas pour ça, d'accord ?
14:57
Just take one step.
325
897780
1560
Faites juste un pas.
14:59
Sometimes when you lose touch with your study,
326
899340
3600
Parfois, lorsque vous perdez le contact avec vos études,
15:02
you think, "Oh, I can't carry on.
327
902940
3121
vous pensez : « Oh, je ne peux pas continuer.
15:06
It's been two weeks already."
328
906061
2549
Cela fait déjà deux semaines.
15:08
Don't think about it.
329
908610
1110
N'y pense pas.
15:09
Just take one step.
330
909720
2220
Faites juste un pas.
15:11
Tomorrow, five minutes, boom.
331
911940
2400
Demain, cinq minutes, boum.
15:14
And very quickly, you'll get back into the rhythm
332
914340
3630
Et très vite, vous retrouverez le rythme
15:17
and the swing of it.
333
917970
2100
et le swing.
15:20
So just take that one step, okay?
334
920070
2490
Alors fais juste ce pas, d'accord ?
15:22
Good, generally speaking,
335
922560
1530
Bien, d'une manière générale,
15:24
I would say, also, it's important
336
924090
2130
je dirais aussi qu'il est important
15:26
to enjoy your study.
337
926220
1410
de profiter de son étude.
15:27
'Cause if you are enjoying what you're doing,
338
927630
1950
Parce que si vous appréciez ce que vous faites,
15:29
you'll be motivated to carry on, right?
339
929580
3000
vous serez motivé pour continuer, n'est-ce pas ?
15:32
Another little formula for you.
340
932580
1770
Encore une petite formule pour vous.
15:34
Enjoyment + Results = Motivation.
341
934350
4830
Plaisir + Résultats = Motivation.
15:39
So bear that in mind as well.
342
939180
2850
Alors gardez cela à l’esprit également.
15:42
So there you have it.
343
942030
833
15:42
The English fluency formula.
344
942863
1754
Alors voilà.
La formule de maîtrise de l'anglais.
15:44
[Study + Practice] x Time = Fluency
345
944617
5000
[Étude + Pratique] x Temps = Maîtrise
15:50
It's so simple, right?
346
950490
2220
C'est si simple, non ?
15:52
I think the trouble is students often
347
952710
2070
Je pense que le problème est que les étudiants
15:54
look for the new things,
348
954780
2850
recherchent souvent de nouvelles choses,
15:57
but really there's nothing that new out there.
349
957630
4350
mais en réalité, il n'y a rien de si nouveau.
16:01
Do you know the magpie?
350
961980
2370
Connaissez-vous la pie ?
16:04
The bird that flies around
351
964350
1770
L'oiseau qui vole
16:06
and it looks for the next shiny object.
352
966120
2910
et cherche le prochain objet brillant.
16:09
Ooh, shiny object and it steals it.
353
969030
2490
Ooh, un objet brillant et il le vole.
16:11
Shiny object.
354
971520
1110
Objet brillant.
16:12
Ooh, new revolutionary method.
355
972630
2340
Ooh, nouvelle méthode révolutionnaire.
16:14
Ooh, new method to learn English.
356
974970
2010
Ooh, nouvelle méthode pour apprendre l'anglais.
16:16
And it ends up in its nest
357
976980
2040
Et il se retrouve dans son nid
16:19
with lots of shiny objects but no progress.
358
979020
4083
avec plein d' objets brillants mais aucun progrès.
16:24
Don't over complicate things.
359
984570
2700
Ne compliquez pas trop les choses.
16:27
Just keep it simple.
360
987270
1563
Restez simple.
16:29
If you keep things simple,
361
989910
1193
Si vous gardez les choses simples,
16:31
you are going to succeed.
362
991103
2467
vous réussirez.
16:33
If you are watching this video
363
993570
1920
Si vous regardez cette vidéo
16:35
and right to the end till now,
364
995490
2340
jusqu'à la fin,
16:37
then I know you've made a commitment
365
997830
2070
alors je sais que vous vous êtes engagé
16:39
to learning your English
366
999900
1080
à apprendre votre anglais
16:40
and I'm sure you're going to succeed.
367
1000980
2490
et je suis sûr que vous allez réussir.
16:43
Just remember the formula.
368
1003470
2587
Rappelez-vous simplement la formule.
16:46
[Study + Practice] x Time = Fluency
369
1006057
5000
[Étude + Pratique] x Temps = Maîtrise
16:51
That's it for today.
370
1011270
1110
C'est tout pour aujourd'hui.
16:52
I hope you liked it.
371
1012380
833
J'espère que vous l'avez aimé.
16:53
If you did, give me a like, subscribe.
372
1013213
2167
Si c'est le cas, likez-moi, abonnez-vous.
16:55
And of course, you can download the free PDF.
373
1015380
3600
Et bien sûr, vous pouvez télécharger le PDF gratuit.
16:58
Just to remind yourself of this simple formula.
374
1018980
4080
Juste pour vous rappeler cette formule simple.
17:03
Do enjoy your study.
375
1023060
1380
Profitez de votre étude.
17:04
And I look forward to seeing you in the next video.
376
1024440
3810
Et j'ai hâte de vous voir dans la prochaine vidéo.
17:08
Take care, my friend.
377
1028250
1410
Prends soin de toi, mon ami. Au
17:09
Bye-Bye.
378
1029660
862
revoir.
17:10
(upbeat music)
379
1030522
2583
(musique entraînante)
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7