IELTS Speaking IDIOMS Lesson: CHALLENGES

(upbeat music)

(optymistyczna muzyka)

- Gonna come up to idioms,

- Dojdę do idiomów,

which means it's time for this.

co oznacza, że ​​już na to czas.

♪ I want some idioms ♪

♪ Chcę trochę idiomów ♪

♪ I want them now ♪

♪ Chcę je teraz ♪

♪ I want some idioms ♪

♪ Chcę trochę idiomów ♪

♪ But I don't know how ♪

♪ Ale nie wiem jak ♪

♪ How to learn them ♪ ♪ How to learn them ♪

♪ Jak się ich nauczyć ♪ ♪ Jak się ich nauczyć ♪

♪ How to remember them ♪

♪ Jak je zapamiętać ♪

- I can't sing.

- Nie mogę śpiewać.

♪ All that I know now ♪

♪ Wszystko, co teraz wiem ♪

- Great radio voice, terrible singer.

- Świetny głos radiowy, okropna piosenkarka.

♪ Is that I want some idioms now ♪

♪ Czy chcę teraz trochę idiomów ♪

♪ How to learn them ♪

♪ Jak się ich nauczyć ♪

♪ How to remember them ♪

♪ Jak je zapamiętać ♪

♪ All I know when I really think so ♪

♪ Wszystko, co wiem, kiedy naprawdę tak myślę ♪

♪ Is that I want some idioms now ♪

♪ Czy chcę teraz trochę idiomów ♪

♪ How to learn them ♪

♪ Jak się ich nauczyć ♪

♪ How to remember them them ♪

♪ Jak zapamiętać im ich ♪

♪ All I know when I really think so ♪

♪ Wszystko, co wiem, kiedy naprawdę tak myślę ♪

♪ Is that I want some idioms now ♪

♪ Czy chcę teraz trochę idiomów ♪

♪ How to learn them ♪

♪ Jak się ich nauczyć ♪

- How to learn them.

- Jak się ich nauczyć.

Kristen, where can you buy the cup?

Kristen, gdzie można kupić kubek?

I think the answer must be obvious.

Myślę, że odpowiedź musi być oczywista.

Go to Cambridge University.

Idź na Uniwersytet Cambridge.

That's where I bought it. (laughs)

Tam to kupiłem. (śmiech)

Great, where can I buy the cup?

Świetnie, gdzie mogę kupić kubek?

Now then, where are we?

A teraz, gdzie jesteśmy?

So, let me take you off there, Kristen,

Więc pozwól, że cię tam zabiorę, Kristen,

because we're gonna be looking at these...

ponieważ będziemy się temu przyglądać...

I'm gonna look at three idioms related to challenges

Przyjrzę się trzem idiomom związanym z wyzwaniami

and problem solving.

i rozwiązywaniem problemów.

Can you guess them?

Czy potrafisz je odgadnąć?

Here is the first idiom.

Oto pierwszy idiom.

Oh dear, oh dear.

Ojej, kochanie.

First idiom coming up.

Pojawia się pierwszy idiom.

Number one.

Numer jeden.

Ready?

Gotowy?

What is this?

Co to jest?

(gentle music)

(łagodna muzyka)

Just write your answer in the chat.

Po prostu napisz odpowiedź na czacie.

(gentle music continues)

(cicha muzyka trwa)

(gentle music continues)

(łagodna muzyka trwa)

Wow, very, very interesting, right?

Wow, bardzo, bardzo interesujące, prawda?

So, the answer there was, lots of you got it,

Tak więc odpowiedź była, wielu z was ją zrozumiała,

is to hit the nail on the head.

brzmi: uderzyć się w sedno.

Notice,

Zauważ, że

you can't say, to hit the nail,

nie możesz powiedzieć „trafić w sedno”,

that doesn't really mean anything.

to tak naprawdę nic nie znaczy.

To hit the nail, no.

Aby trafić w sedno, nie.

You must say to hit the on the head, right?

Trzeba powiedzieć, żeby uderzyć się w głowę, prawda?

The head is the top.

Głowa jest na górze. Zasadniczo chodzi o

And it's to get the perfect answer

znalezienie idealnej odpowiedzi

or solution, basically.

lub rozwiązania.

So, remember we're talking about problem solving.

Pamiętaj więc, że mówimy o rozwiązywaniu problemów.

You hit the nail on the head

Uderzyłeś w sedno,

when you said, the government needs to change direction.

mówiąc, że rząd musi zmienić kierunek.

You hit the nail on the head, you got the perfect answer.

Trafiłeś w sedno, masz idealną odpowiedź.

Now, other idioms that some of you said,

Inne idiomy, które niektórzy z was mówili,

was to nail it,

brzmiały: „przybić”,

and that means to do something...

a to oznacza zrobienie czegoś…

Whoops.

Ups.

To do something

Zrobić coś

perfectly, which is similar,

doskonale, co jest podobne,

to nail it.

przybić do głowy.

You nailed it.

Udało Ci się.

You will nail it.

Uda ci się to. To

Is to do something perfectly.

zrobić coś doskonale.

So, it's a similar related thing.

Jest to więc podobna sprawa.

Somebody mentioned to nail down

Ktoś wspomniał o przybijaniu

and yes, and to nail down is to fix.

i tak, a przybijanie oznacza naprawianie.

Let's nail down some dates.

Ustalmy kilka dat.

Let's fix some dates.

Ustalmy pewne daty.

Or let's nail down some ideas,

Albo ustalmy kilka pomysłów,

is to fix something.

to coś naprawimy.

So we can also say that,

Możemy więc również to powiedzieć,

but that's not really about challenges or problem solving.

ale tak naprawdę nie chodzi tu o wyzwania czy rozwiązywanie problemów.

Okay, lovely. Great ideas.

OK, kochanie. Świetne pomysły.

You're really good you guys.

Jesteście naprawdę dobrzy.

Very, very good.

Bardzo, bardzo dobrze.

Let's have a look at the next idiom.

Przyjrzyjmy się następnemu idiomowi.

That was number one.

To był numer jeden.

Here is number two.

Oto numer dwa.

(upbeat reggae music)

(pozytywna muzyka reggae)

What is this?

Co to jest?

Remember it's connected to challenges and problem solving.

Pamiętaj, że wiąże się to z wyzwaniami i rozwiązywaniem problemów.

(upbeat reggae music)

(pozytywna muzyka reggae)

Hmm.

Hmm.

(upbeat reggae music continues)

(kontynuuje optymistyczna muzyka reggae)

- Wow, great ideas, guys.

- Wow, świetne pomysły, chłopaki.

(upbeat reggae music continues)

(kontynuuje optymistyczna muzyka reggae)

♪ Ooh ♪

♪ Ooh ♪

(upbeat reggae music continues)

(kontynuuje optymistyczna muzyka reggae)

(Keith chuckles)

(Keith chichocze)

- Nice.

- Niezłe.

♪ Oh, oh, oh ♪

♪ Och, och, och ♪

(upbeat reggae music continues)

(kontynuacja optymistycznej muzyki reggae)

♪ Whoa, whoa, whoa ♪

♪ Whoa, whoa, whoa ♪

(upbeat reggae music continues)

(kontynuacja optymistycznej muzyki reggae)

- Okay.

- OK.

So, there are so many possibilities.

Jest więc wiele możliwości.

The one I'm thinking of

Myślę o tym, żeby

is to be up against the wall, right?

stanąć pod ścianą, prawda?

If you look at it, he's there, he's up.

Jeśli na to spojrzysz, on tam jest, jest na górze.

He's up against the wall.

Jest oparty o ścianę.

Not easy and not clear, I know.

Wiem, że nie jest to łatwe i niejasne.

Not very, very clear.

Nie bardzo, bardzo jasne.

But to be up against the wall,

Ale być pod ścianą,

up against the wall is to be in a difficult situation

pod ścianą, to być w trudnej sytuacji,

with no easy solution.

bez łatwego rozwiązania.

So, when you face a challenge

Kiedy więc stajesz przed wyzwaniem

and it's really difficult,

i jest ono naprawdę trudne,

you can be up against the wall.

możesz stanąć pod ścianą.

For example, I was up against the wall when my boss moved

Ja na przykład stanąłem pod ścianą, gdy szef przesunął

the deadline forward one week.

termin o tydzień do przodu.

So, the deadline was next week.

Zatem termin upłynął w przyszłym tygodniu.

He moved it forward to this week.

Przesunął to na ten tydzień.

I was up against the wall, right?

Stałem pod ścianą, prawda?

Difficult situation.

Trudna sytuacja.

Very similar idioms.

Bardzo podobne idiomy.

To have your back to the wall

Być plecami do ściany

is the same thing, right?

to to samo, prawda?

To be up against the wall, have your back to the wall.

Aby stanąć pod ścianą, należy być do niej plecami.

It's the same.

To samo.

To be between a rock and a hard place.

Być pomiędzy młotem a kowadłem.

You're between a rock and a hard place.

Jesteś pomiędzy młotem a trudnym miejscem.

It's the same.

To samo.

You're against two walls, if you like.

Jeśli wolisz, stoisz pod dwiema ścianami.

It's very, very difficult.

To bardzo, bardzo trudne.

You're in a difficult place.

Jesteś w trudnym miejscu.

You're between a rock and a hard place.

Jesteś pomiędzy młotem a trudnym miejscem.

It's in a difficult situation.

Jest w trudnej sytuacji.

So, these three all mean the same thing

Zatem wszystkie te trzy znaczą to samo

and very, very good to use in this context, right?

i bardzo, bardzo dobrze nadają się do użycia w tym kontekście, prawda?

Very, very relevant.

Bardzo, bardzo istotne.

Now then,

A zatem

some of you had other idioms that I'll just add

niektórzy z was mieli inne idiomy, które po prostu dodam,

because one or two of them, I mean they are great.

ponieważ jeden lub dwa z nich są świetne.

There are so many, right?

Jest ich tak wiele, prawda?

Related to that picture that are related to challenges.

Powiązane z tym obrazem, które są związane z wyzwaniami.

To rack your brains,

Dręczenie twojego mózgu

was a good one.

było dobre.

To rack your brains is to think hard

Dręczenie mózgu oznacza intensywne myślenie

of a solution.

o rozwiązaniu.

To rack your brains.

Aby złamać ci mózg. Coś

Mind blowing, something is mind blowing.

niesamowitego, coś niesamowitego.

Yes, it's something's difficult.

Tak, to coś trudnego.

To blow your mind,

Zadziwić Cię, to

is to amaze you.

zadziwić.

It can be positive and negative.

Może być pozytywny i negatywny.

It blows my mind.

Rozwala mnie to.

It's amazing. It's great.

To niesamowite. To wspaniale.

Or something is so stupid or so difficult,

Albo coś jest tak głupie lub tak trudne, że

it blows my mind.

oszałamia.

So, it can be both positive and negative.

Może więc być zarówno pozytywny, jak i negatywny.

Okay, but these are different, really different idioms.

OK, ale to są różne, naprawdę różne idiomy.

But there were lots of them.

Ale było ich mnóstwo.

To blow off steam was a good idiom.

Wypuszczenie pary było dobrym idiomem.

To brainstorm, yeah.

Dla burzy mózgów, tak.

There are lots of other idioms there.

Jest tam mnóstwo innych idiomów.

I don't wanna get into too many to confuse you,

Nie chcę wchodzić w zbyt wiele, żeby cię zdezorientować,

but let's leave them there.

ale zostawmy ich tam.

That's great.

To wspaniale.

Let's move on to the next idiom.

Przejdźmy do następnego idiomu.

Number three is this one.

Numer trzy to ten.

Oh, and look, the sun is coming out.

No i spójrz, wychodzi słońce.

What a surprise.

Co za niespodzianka.

What on earth is this one?

Co to do cholery jest?

(gentle piano music)

(łagodna muzyka fortepianowa)

(Keith chuckles)

(Keith chichocze)

(gentle piano music continues)

(łagodna muzyka fortepianowa trwa)

(gentle piano music continues)

(łagodna muzyka fortepianowa trwa)

(gentle piano music continues)

(łagodna muzyka fortepianowa trwa)

Fatma, too hard?

Fatma, za mocno?

Maybe, maybe.

Może, może.

But listen, some of you have absolutely got it

Ale posłuchajcie, niektórzy z was absolutnie to zrozumieli

and it was to pull out all the stops.

i chodziło o to, aby wyciągnąć wszystko, co się da.

You can see in there

Widać tam,

that the person is pulling the stop signs out on the road.

że osoba ciągnie znaki stopu na jezdni.

So, this one was meant to be, to pull out all the stops,

A więc ten miał być taki, aby wyciągnąć wszystko, co możliwe,

which means to do everything possible

co oznacza zrobienie wszystkiego, co możliwe,

to overcome a challenge.

aby pokonać wyzwanie.

If you want to find the origin of that idiom,

Jeśli chcesz poznać pochodzenie tego idiomu,

you can join my "150 Idioms" course

możesz dołączyć do mojego kursu „150 idiomów”,

'cause it's one of those that I explain in there.

ponieważ jest to jeden z tych, które tam wyjaśniam. Aby

So to do everything possible, everything you can,

więc zrobić wszystko, co możliwe, wszystko, co możesz,

you give all your energy to overcome the challenge.

poświęcasz całą swoją energię, aby pokonać wyzwanie.

For example, to meet the deadline,

Na przykład, żeby dotrzymać terminu,

we pulled out all the stops

zrobiliśmy wszystko, co w naszej mocy,

and worked through the weekend.

i pracowaliśmy przez cały weekend.

Made a big, big effort, right?

Zrobiłeś duży, duży wysiłek, prawda?

To pull out all the stops.

Aby wyciągnąć wszystkie przystanki.

Somebody said, to remove the roadblocks,

Ktoś powiedział, że usunięcie blokad drogowych

is also possible.

jest również możliwe.

It's another kind of expression,

To inny rodzaj ekspresji,

to remove the roadblocks.

aby usunąć blokady drogowe.

I think that's less common as an idiom, but you can say it.

Myślę, że jest to mniej powszechny idiom, ale można to powiedzieć.

We also use that, right, to remove the roadblocks.

Używamy tego również, prawda, do usuwania przeszkód.

Oh, I'm such a perfectionist, aren't I?

Och, jestem perfekcjonistką, prawda?

You can tell.

Możesz powiedzieć.

Get the right font. (laughs)

Uzyskaj odpowiednią czcionkę. (śmiech)

It's the same idea.

To ten sam pomysł.

I mean, if you look at the picture,

To znaczy, jeśli spojrzysz na zdjęcie,

the idea of you've got hurdles, you've got...

zobaczysz, że masz płotki, masz...

Well no, it's a different idea.

Cóż, nie, to inny pomysł.

It's, sorry, it's a very, very different idea.

To, przepraszam, to bardzo, bardzo inny pomysł.

To remove the roadblocks is,

Usunięcie blokad drogowych oznacza

to remove the

usunięcie

hurdles or obstacles.

przeszkód lub przeszkód.

(keyboard clicking)

(klikanie na klawiaturze)

So it's, sorry, it's a very different idiom,

Więc przepraszam, to zupełnie inny idiom,

different meaning, excuse me.

inne znaczenie, przepraszam.

But I can see why from the picture, you have the same.

Ale widzę dlaczego na zdjęciu masz to samo.

Others that came out.

Inne, które wyszły.

There were a few others that were similar.

Było jeszcze kilka innych, które były podobne.

Don't give up.

Nie poddawaj się.

Stop and look.

Zatrzymaj się i spójrz.

Keep going.

Kontynuować.

All of these.

Wszystko to.

But yes, so those are the key ones that we've got.

Ale tak, więc to są te kluczowe, które mamy.

Excellent. Good.

Doskonały. Dobry.

Those are the idioms.

To są idiomy.

What is coming up next?

Co będzie dalej?

Well, coming up next, let's have a look.

Cóż, będzie następny, spójrzmy.

Switch from idioms.

Zmień idiomy.

I think it's a listening bingo.

Myślę, że to bingo do słuchania.

(upbeat music)

(pozytywna muzyka)