English Small Talk: Start Conversations Easily

- How do you start a conversation in English?

- 영어로 대화를 어떻게 시작합니까?

Well, if you want to learn some natural English small talk

음, 대화를 쉽게 시작할 수 있도록 자연스러운 영어 잡담을 배우고 싶다면

so that you can start conversations easily,

you're in the right place.

잘 오셨습니다.

(upbeat music)

(경쾌한 음악)

Hello, this is Keith from the YouTube channel,

안녕하세요.

English Speaking Success, and I also run the website,

English Speaking Success YouTube 채널의 Keith입니다. 저는 The Keith Speaking Academy라는 웹사이트도 운영하고 있습니다

The Keith Speaking Academy.

.

And I'm here, why am I here?

그리고 난 여기 있어, 내가 왜 여기 있지?

Oh, yes, I'm here, well, not only to help you study English,

네, 제가 여기 있는 것은 여러분이 영어를 공부하는 것을 돕기 위해서일 뿐만

but also I really want to help you speak better English

아니라 여러분이 더 나은 영어를 구사

and become a better communicator in English.

하고 더 나은 영어 의사소통자가 되도록 정말로 돕고 싶습니다.

Yes, that's what I would like to help you with today

네, 오늘

and the days coming.

과 다가올 날에 제가 여러분을 돕고 싶습니다.

And I think that's why small talk is important, right?

그래서 잡담이 중요한 것 같아요, 그렇죠?

Because when we meet people,

왜냐하면 우리는 사람들을 만나면

we often talk about unimportant things.

종종 중요하지 않은 이야기를 하기 때문입니다.

What we call trivial, things like the weather, right?

우리가 사소하다고 부르는 것, 날씨 같은 것, 그렇죠?

And this is just a way to break the ice,

그리고 이것은 단지 어색함을 깨는 방법이거나

or it's a conversation starter.

대화를 시작하는 것입니다.

It's a way to get to know the person better sometimes,

그 사람을 더 잘 알아가는 방법일 때도 있고,

sometimes it's just a way of saying hello, right.

그냥 인사하는 방법일 때도 있잖아요 .

Sometimes it's just one sentence and then bye-bye,

때로는 한 문장이면 그만이고,

other times you wanna get to know the person better

다른 때는 그 사람을 더 잘 알고

and find some common ground

that you can talk about and discuss.

이야기하고 토론할 수 있는 공통점을 찾고 싶을 때도 있습니다.

So I wonder, what do people in your country talk about

그래서 나는 당신 나라 사람들이

when you meet somebody, or you meet a new person

당신이 누군가를 만나 거나 처음으로 새로운 사람을 만날 때 무엇에 대해 이야기하는지 궁금합니다.

for the first time?

Let me know, leave me a comment down below.

알려주세요. 아래에 댓글을 남겨주세요.

So in this video,

그래서 이 비디오에서는 잡담을 사용할 수 있는

we're gonna be talking about three typical situations

세 가지 일반적인 상황,

where you might use small talk,

the common topics that you might talk about,

이야기할 수 있는 일반적인

and I'll show you some natural,

easy to use phrases that you can be using

주제에 대해 이야기할 것입니다.

and putting to action, well, right away.

바로 실행에 옮깁니다.

Also, I have a bonus at the very end of the video,

또한 비디오 맨 끝 부분에 보너스가 있습니다.

because, you know, I think around the world,

왜냐하면 전 세계적으로

by and large, people talk about the same things

사람들이 잡담으로 같은 것에 대해 이야기하기 때문입니다.

in small talk, however,

하지만

it does depend sometimes on the culture and the country,

때로는 문화와 나라마다 더 인기 있는

there are certain topics that are more popular

특정 주제가

and there are certain topics

있고 금기시되는 특정 주제가 있습니다

which are taboo, taboo just means

you shouldn't talk about them.

.

So the bonus is at the end of this video,

그래서 보너스는 이 비디오의 마지막에 있습니다. 영국 사람들에게

I'm gonna tell you some of the taboo topics

금기시되는 몇 가지 주제를 말씀드리죠

for British people, right?

, 그렇죠? 잡담할 때 영국 사람들에게

The things that you shouldn't say to British people

하지 말아야 할 말

when you're engaged in small talk.

. 계속

And just before we move on,

진행하기 직전에

I'd like to say a big, big, thank you to Cambly,

who are sponsoring this video.

이 영상을 후원해 주신 Cambly에게 대단히 감사하다는 말씀을 드리고 싶습니다.

If you don't know Cambly,

Cambly를 모르신다면

it's an online platform where you can learn English

with qualified native English speaking teachers,

자격을 갖춘 원어민 선생님과 함께 영어를 배울 수 있는 온라인 플랫폼입니다.

very practical, very easy to use,

매우 실용적이고 사용하기 쉬우며

fantastic way to practice your English

환상적인 방법으로 영어를 연습

and become a better communicator.

하고 더 나은 커뮤니케이터가 될 수 있습니다. 지금 바로

I'm gonna tell you more about that later in the video

비디오의 뒷부분에서 그것에 대해 더 말씀드릴 것입니다

right now, let's get into that first situation

. 잡담을 사용할 수 있는 첫 번째 상황으로 들어가 봅시다

where we may be using small talk.

.

Okay, so the first scenario

좋습니다. 첫 번째 시나리오는

if you like is parties and social events.

파티와 사교 행사입니다.

So maybe it's a birthday party or an office party,

그래서 생일 파티나 사무실 파티,

Christmas party, social events, you know,

크리스마스 파티, 사교 행사,

it could be a wedding, could be a conference,

결혼식, 회의,

a networking event, that kind of situation

네트워킹 행사 등 사람들을 만나고 시작하고 싶은 그런 종류의 상황이 될 수 있습니다.

where you're meeting people

and you want to start conversations

to get to know them better.

그들을 더 잘 알기 위한 대화.

Now, there may be different things you can talk about.

이제 여러분이 이야기할 수 있는 다른 것들이 있을 수 있습니다.

And I think you can talk about location, about food,

위치, 음식,

about people, about travel and hobbies

사람, 여행 및 취미에 대해 이야기할 수 있다고 생각합니다.

to name a few, probably others,

몇 가지 예를 들자면, 각각에 대해

but let's have a look at each of these in turn.

차례로 살펴보겠습니다.

So first of all, the first one,

그래서 우선, 첫 번째는

when you're kind of wanting to break the ice,

어색함을 깨고 싶을 때 이야기하기에 좋은

the location can be a good thing to talk about.

위치가 될 수 있습니다 .

Location can be either where you are now

위치는 현재 위치

or where you're from.

또는 출신 위치일 수 있습니다.

So for example, I mean, if you're at a conference,

예를 들어, 제 말은, 예를 들어 회의에 참석하신다면

for example, have you been here before?

전에 여기에 와본 적이 있습니까?

It's a classic sentence, right?

고전적인 문장이죠?

A classic question, and also, what brings you here today?

고전적인 질문입니다. 또한 오늘 여기까지 온 이유는 무엇입니까?

Which is nicer than, why did you come here today?

어느 쪽이 더 좋은데, 오늘 여기 왜 왔어?

Which sounds a bit, why did you come here today?

조금 들리는데 오늘 왜 여기 왔어?

Sounds a bit strong.

좀 강하게 들립니다.

What brings you here today is much softer and polite.

오늘 여러분을 여기로 데려온 것은 훨씬 더 부드럽고 정중합니다.

And of course you can ask about where people are from.

물론 사람들이 어디에서 왔는지 물어볼 수 있습니다.

So where are you from?

그래서 당신은 어디에서 왔습니까?

Where are you from?

어디서 오셨나요?

And just be careful with this one.

그리고 이것만 조심하세요.

Because sometimes people say, you know,

예를 들어,

I come from, well, for example,

저는

I come from China and the other person says,

중국에서 왔고 다른 사람은 "맞아요. 저는

oh right, I met a woman one from China, Mrs. Wang,

중국에서 온 왕 부인을 만났어요.

maybe you know her?

혹시 그녀를 아시나요?"라고 말하기 때문입니다.

It's like, come on, seriously?

어서, 진지하게?

And I think what happens is people are so eager

제 생각에는 사람들이

to find this common ground and keep the conversation going,

공통점을 찾고 계속해서 대화를 이어나가고 싶어 하고,

they say rather silly things, right.

다소 우스꽝스러운 말을 합니다.

It's much better sometimes just to say, well,

때때로 이렇게 말하는 것이 훨씬 낫습니다.

if you've never been there, right, well, oh,

당신이 거기 한 번도 가본 적이 없다면, 그래, 그래, 오,

I've never been to China, what's it like?

난 중국에 가본 적이 없는데, 어때?

And that's great because then you give them the opportunity

그들이

to talk about where they're from.

어디에서 왔는지 이야기할 수 있는 기회를 주기 때문입니다.

People love talking about where they're from

사람들은 자신이 어디에서 왔는지,

and their hometown.

고향에 대해 이야기하는 것을 좋아합니다.

Okay, location, next food.

좋아, 위치, 다음 음식.

If you're at an event where they have put on some food

행사장에서 음식을 대접하거나

or they've given you some food or a dinner

음식, 저녁 식사

or a buffet or a finger buffet,

, 뷔페 또는 핑거 뷔페를 제공하는 경우

of course you can say, how's the food here?

물론 " 여기 음식은 어때?"라고 말할 수 있습니다.

How's the food here?

여기 음식은 어때?

Great, or even, it's a nice spread, isn't it?

좋아요, 심지어 좋은 퍼짐이죠, 그렇죠?

It's a nice spread, isn't it?

좋은 확산이죠?

A spread is a meal because you spread the food on the table.

스프레드는 테이블에 음식을 펴기 때문에 식사입니다.

That's a meal, typically like a buffet.

그것은 일반적으로 뷔페와 같은 식사입니다.

It's a nice spread, isn't it?

좋은 확산이죠?

Isn't it is a very high level of English.

아주 수준 높은 영어가 아닌가.

This, we call it a question tag.

이것을 물음표라고 합니다.

It is a nice spread isn't it, is quite difficult

좋은 퍼짐이지 , 사용하기 꽤 어렵고

to use and many learners of English

많은 영어 학습자들이

find it very challenging to use naturally.

자연스럽게 사용하기가 매우 어렵다고 생각합니다.

If you can, great.

할 수 있다면 좋습니다.

You'll show you've got a high level.

당신은 당신이 높은 수준을 가지고 있음을 보여줄 것입니다.

If not, you can just say, right.

그렇지 않다면 그냥 맞다고 말할 수 있습니다.

It's a nice spread right.

좋은 확산입니다.

Next, people.

다음으로 사람들.

So you can talk about the other person

그래서 당신은 다른 사람에 대해 이야기할 수 있습니다.

or you can talk about yourself

또는 당신 자신

or about other people at the event, okay.

이나 이벤트에서 다른 사람들에 대해 이야기할 수 있습니다. 파티에서 자기 소개를 할 때

The first thing I always do when I introduce myself

항상 가장 먼저 하는 일은

at parties is I keep it super simple.

매우 간단하게 하는 것입니다.

Hello, I'm Keith.

안녕하세요, 저는 키이스입니다.

And I say, my name,

그리고 저는 제 이름을 말합니다.

I say my name really slowly.

아주 천천히 제 이름을 말합니다.

And that's it because people are not gonna remember.

사람들이 기억하지 못할 것이기 때문입니다.

I mean, you'll be lucky if they remember your name,

내 말은, 사람들이 당신의 이름을 기억한다면 운이 좋을 거라는 거죠.

but some people go, hello,

하지만 어떤 사람들은 "안녕하세요.

my name is Keith's, I'm an English teacher.

제 이름은 Keith이고 저는 영어 선생님입니다."라고 말합니다.

I'm from Manchester, and at the moment I'm living in Spain.

저는 맨체스터 출신이고 현재 스페인에 살고 있습니다.

and all the other person hears is, and that's it.

다른 사람이 듣는 모든 것은 그것뿐입니다.

That's all they get, so keep it super simple.

그것이 그들이 얻는 전부이므로 매우 간단하게 유지하십시오.

Hello I'm, right.

안녕하세요, 맞아요. 예를 들어

Now, if it's for example,

Matthew's party or Matthew's wedding,

Matthew의 파티나 Matthew의 결혼식이라면 이렇게

you could say, so how do you know Matthew?

말할 수 있습니다. 그러면 Matthew를 어떻게 아십니까?

Nice question, and then if you're digging deeper

좋은 질문입니다.

to get to know the person better, and what do you do?

그 사람을 더 잘 알기 위해 더 깊이 파고들면 어떻게 합니까?

Even deeper, how did you get into that?

더 깊이, 어떻게 거기에 들어갔습니까?

How did you get into that?

어떻게 거기에 들어갔습니까?

Meaning how did you start that work

그 일

or that job or that activity?

, 그 일, 그 활동을 어떻게 시작했습니까?

People love to tell their life story

사람들은

about how they started a business

어떻게 사업을 시작했는지

or how they started working in a certain field.

또는 특정 분야에서 어떻게 일을 시작했는지에 대한 인생 이야기를 하는 것을 좋아합니다.

That's a great question, how did you get into that?

좋은 질문입니다. 어떻게 참여하게 되었나요?

And if things are going well and you're digging even deeper,

그리고 일이 순조롭게 진행되고 있고 더 깊이 파고들고 있다면,

right, you could say,

맞다고 말할 수 있습니다.

and what are you working on at the moment?

지금 무엇을 하고 있습니까?

What are you working on at the moment?

현재 어떤 작업을 하고 계신가요?

Notice the stress, what are you working on at that moment?

스트레스에 주목하십시오. 그 순간에 무엇을하고 있습니까?

Try.

노력하다.

Yeah, that's great.

네, 훌륭합니다.

And again, people love to tell you

또한 사람들은 자신이

about the projects they're doing,

하고 있는 프로젝트

or what's keeping them busy at the moment.

나 현재 바쁘게 지내는 일에 대해 이야기하는 것을 좋아합니다. 대화를 더 깊이

It's a really nice way to dig deeper into the conversation.

파고들 수 있는 정말 좋은 방법입니다 .

Now you've talked, that's going quite deep.

이제 당신은 이야기했습니다. 그것은 꽤 깊어지고 있습니다.

You may at times want to switch and make things lighter,

때때로 전환하고 일을 더 가볍게,

a bit more lighthearted, right?

조금 더 가볍게 만들고 싶을 수도 있습니다. 그렇죠? 예를 들어 여행에

So you could talk about travel for example,

대해 이야기할 수

and you could say, been anywhere nice recently?

있고 최근에 좋은 곳이 있었다고 말할 수 있습니다.

Been anywhere nice recently?

최근에 좋은 곳 있었어?

Great, good.

좋아, 좋아.

Been is been, it should be,

Been은

have you been anywhere nice recently or lately,

최근에 또는 최근에 좋은 곳이 있었습니까?

but actually in natural spoken English,

그러나 실제로 자연어 영어에서는 "를

we drop the, have you, and just say, been,

버리고

been anywhere nice lately?

최근에 좋은 곳이 있었습니까?"라고 말합니다.

Been anywhere nice lately?

최근에 좋은 곳 있었어? 이 비디오를 통해

You'll see this more as we go through this video,

더 많이 보게 될 것입니다 .

or maybe you could talk about hobbies, right.

아니면 취미에 대해 이야기할 수도 있습니다 .

And a nice question for this is,

이것에 대한 좋은 질문은

what do you get up to when you're not working?

일하지 않을 때 무엇을 하느냐는 것입니다.

What do you get up to when you're not working?

일하지 않을 때 무엇을 하시나요?

To get up to is to do something in a relaxed way

to get up to는 원하는 경우 편안한 방식으로 무언가를 하는 것입니다.

if you like, right, great question.

좋은 질문입니다.

Not what is your hobby,

당신의 취미가 아닌

which sounds a bit bookish and formal.

약간 책과 격식을 차린 것처럼 들립니다.

What do you get up to when you're not working?

일하지 않을 때 무엇을 하세요?

Try it, that's it, lovely.

해봐, 그게 다야, 사랑스러워.

So all of these topics can be great things to talk about

따라서 이러한 모든 주제는

when you're at a party or social event.

파티나 사교 행사에 있을 때 이야기하기에 좋은 주제가 될 수 있습니다.

Right, the next situation is not quite as serious

네, 다음 상황은 첫 번째 상황 만큼 심각하지 않습니다

as the first one.

.

This is actually much more the kind of conversation

이것은 사실

where it's a hello, goodbye.

안녕, 안녕이라는 대화에 훨씬 더 가깝습니다.

Right, very, very brief, small, really small talk.

맞아요, 아주, 아주 짧고, 작고, 정말 잡담이죠.

So this may be when you bump into your neighbor,

그래서 이것은 당신이 이웃과 부딪칠 때,

bump into means to meet by chance or by accident,

우연히 또는 우연히 만나게 될 때, 줄을 서거나

when you're maybe queuing in line or queuing in line,

줄을 서거나,

waiting in line or queuing,

줄을 서거나 줄을 서거나,

maybe at a shop, in the supermarket, at the bus stop.

아마도 가게나 슈퍼마켓에서, 버스 정류장에서.

We love queuing at the bus stops in England, honestly,

우리는 영국의 버스 정류장에서 줄을서는 것을 좋아합니다 . 솔직히

maybe it's with a taxi driver or a shop assistant,

택시 운전사 나 상점 조수와 함께있을 수도 있습니다.

just something very brief to be friendly basically.

기본적으로 친절하기에는 매우 간단합니다.

So the classic here is to talk about weather, right?

그래서 여기서 고전은 날씨에 대해 이야기하는 것입니다, 그렇죠?

So you could say nice day, isn't it?

그럼 좋은 날이라고 말할 수 있겠죠?

Nice day, isn't it?

좋은 하루죠?

Remember the, isn't it, you could just say, right.

기억하세요, 그렇죠, 당신은 그냥 맞다고 말할 수 있습니다.

Right, nice day, right.

그래, 좋은 날이야, 그래.

And notice, instead of saying it's a nice day,

그리고 알아두세요, 좋은 날이라고 말하는 대신에

we drop that and just say nice day, nice day, right?

우리는 그것을 버리고 그냥 좋은 날, 좋은 날이라고 말하죠, 그렇죠?

Nice day, right?

좋은 하루죠?

Lovely day, right?

멋진 하루죠?

Very simple, right.

아주 간단합니다.

Or if you're in England, looks like it's going to rain.

아니면 영국에 계시다면 비가 올 것 같습니다. 비가 올 것

It looks like it's going to rain

같거나

or drop the it, looks like it's going to rain.

떨어뜨리거나, 비가 올 것 같습니다.

Very simple weather, classic.

매우 단순한 날씨, 클래식.

You can't go wrong with weather.

당신은 날씨에 잘못 갈 수 없습니다.

More generally, and a very easy question to ask,

더 일반적으로 물어보기 매우 쉬운 질문이지만

but can open up simple conversations.

간단한 대화를 시작할 수 있습니다.

How's everything?

어때요?

how's everything?

다 어때?

How's everything?

어때요?

which is better than how are you,

당신이 잘 지냈는지보다 더 나은 것입니다.

because how are you, people just say fine.

사람들은 괜찮다고 말합니다.

And that's it, how's everything?

그게 다야, 다 어때?

Maybe you're asking about the business.

아마도 당신은 사업에 대해 물을 것입니다.

If they're a shop assistant,

만약 그들이 가게 점원이거나

or if it's a neighbor about things in their life

그들의 삶의 일에 대해 이웃이고

and maybe they want help with something, how's everything?

아마도 그들이 무언가에 대한 도움을 원한다면 모든 것이 어떻습니까? 원하는 경우 대화를

It's just gonna open up a little bit more

조금 더 열 수 있습니다

the conversation if you want to.

. 그게 다야

So that's it, that's brief encounters

,

for really, really small talk, let's move on.

정말 정말 잡담을 위한 짧은 만남이야 . 계속 갑시다. 이 영상을 후원하고 있는

I would just like to take a moment

to tell you more about Cambly

Cambly에 대해 조금 더 말씀드리고 싶습니다

who are sponsoring this video.

.

Cambly is a fantastic online platform where you can find

Cambly는

native English speaking teachers who can help you learn,

당신이 배우고,

encourage you, correct you, give you feedback

격려하고, 교정하고, 피드백을 주고,

and really help you become a better communicator in English.

당신이 더 나은 영어 의사소통자가 되도록 도와줄 수 있는 영어 원어민 선생님을 찾을 수 있는 환상적인 온라인 플랫폼입니다.

It's great because you can choose your own teacher.

선생님을 직접 선택할 수 있어서 좋습니다.

You have the one-on-one classes.

일대일 수업이 있습니다.

You get to choose when you want to do the class

수업을 원하는 시간

and how often, you can choose the content

과 빈도를 선택할 수 있습니다. 내용을 선택

or the teacher can help you with that.

하거나 교사가 도와줄 수 있습니다.

And you can also go back and watch the recording

또한 돌아가서 수업 녹화를 볼 수 있으므로

of the class, so you can review what you've done,

which is so important to your learning.

학습에 매우 중요한 수행한 내용을 검토할 수 있습니다.

Cambly offers lots of different plans.

Cambly는 다양한 플랜을 제공합니다. 유연한

You can choose the one that's flexible for you.

것을 선택할 수 있습니다 .

And also because you're following me,

또한 나를 팔로우하고 있기 때문에

Cambly has some special discounts for you.

Cambly에서 특별 할인을 제공합니다.

First of all, if you want to check it out

우선

as a first-time user,

처음 사용하시는 분들은

you can get a 15 minute free lesson to find out

15분 무료강의를 받아

if it's right for you and what you really want.

자신에게 맞는지, 진정 원하는 것이 무엇인지 알아볼 수 있습니다.

Then if you go for a 12 month plan

그런 다음 12개월 플랜을 선택하면 영어로

and that's really where you can start

to become an effective and better communicator in English,

효율적이고 더 나은 커뮤니케이터가 되기 시작할 수 있으며 12개월 플랜에서

you can get a 40% discount off any of the 12 month plans.

40% 할인을 받을 수 있습니다 .

40%, think about it, it's a really good investment.

40%, 생각해보세요. 정말 좋은 투자입니다.

Great opportunity, if it's what you're looking for,

좋은 기회입니다. 찾고 있는 것이 있다면

you can go and check out the link below, click on there,

아래 링크로 이동하여 확인하고 거기를 클릭하고

find out more about it, use the code there, newkeith,

자세한 내용을 알아보고 거기에 있는 코드(newkeith,

NEWKEITH, and you can go and see what it's like.

NEWKEITH)를 사용하면 어떤지 확인할 수 있습니다. .

If it's right for you, go and check it out.

맞다면 가서 확인해보세요.

You will absolutely love it, I'm sure.

당신은 그것을 절대적으로 좋아할 것입니다, 나는 확신합니다.

Right now, let's get back into some small talk

지금 바로 잡담으로 돌아가

and how to start conversations easily.

대화를 쉽게 시작하는 방법을 알아보겠습니다.

Now the final situation is actually for people

이제 마지막 상황은 실제로

that you already know.

여러분이 이미 알고 있는 사람들을 위한 것입니다.

So this could be friends, colleagues, classmates,

이것은 친구, 동료, 급우일 수 있습니다.

and I call this at the water cooler because traditionally,

저는 이것을 워터 쿨러라고 부릅니다. 전통적으로

that's the kind of, it's the way you go for water.

물을 마시러 가는 방식이기 때문입니다.

It's where you gather around, chat.

모여서 수다를 떨 수 있는 곳입니다. 수다를 떨거나

Have a chit chat, bit of small talk, killing time maybe,

잡담을 하거나 시간을 때울 수도

but it could be down the pub or at the coffee bar.

있지만 술집이나 커피 바에서 할 수도 있습니다.

And sometimes you're not sure how to start a conversation,

그리고 때로는 어떻게 대화를 시작해야 할지 확신이 서지 않거나

or you're not sure what to talk about.

무엇에 대해 이야기해야 할지 확신이 서지 않을 때도 있습니다.

And while these phrases tried and tested,

그리고 이러한 문구가 시도되고 테스트되었으며

guaranteed to work, they're very easy, easy to use.

작동이 보장되는 동안 매우 쉽고 사용하기 쉽습니다.

Try them out, so, first one is this one.

시도해보세요. 첫 번째는 이것입니다.

Seen any good films lately?

최근에 좋은 영화를 본 적이 있습니까?

Notice, instead of have you,

당신이

you can just say, seen any good films lately.

최근에 좋은 영화를 본 적이 있다고 말할 수 있습니다.

Notice the intonation, seen any good films lately?

인토네이션에 주목하세요. 최근에 좋은 영화를 본 적이 있나요?

Try it.

시도 해봐.

Great, and that is great 'cause most people watch films

대부분의 사람들이 영화를 보고 그들이

and would love to tell you about a film

that was great and they recommend,

추천하는 훌륭하거나

or a film that was terrible.

형편없는 영화에 대해 이야기하고 싶어하기 때문입니다.

and they don't want you to watch.

그리고 그들은 당신이 보는 것을 원하지 않습니다.

Similarly, you could say, read any good books lately?

마찬가지로 최근에 좋은 책을 읽었습니까?

or been to any good gigs lately?

또는 최근에 좋은 공연에 가본 적이 있습니까?

Been to any good gigs lately?

최근에 좋은 공연에 가본 적이 있습니까?

A gig is just a concert, right?

공연은 콘서트일 뿐이죠?

Have you been to any good concerts lately?

최근에 좋은 콘서트에 가본 적이 있나요?

Been to any good gigs lately?

최근에 좋은 공연에 가본 적이 있습니까?

So you can see that formula, you can use it for magazines,

그래서 그 공식을 볼 수 있고 잡지,

books, concerts, TV, series, all of that kind of stuff.

책, 콘서트, TV, 시리즈 등 모든 종류의 것들에 사용할 수 있습니다.

Okay, next, talking about the weekends, classic,

좋아요, 다음으로 주말에 대해 이야기하겠습니다 . 클래식하고 아주

dead easy to do, what did you get up to at the weekend?

쉬운 일이죠. 주말에 뭐 했어요?

What did you get up to at the weekend?

주말에 뭐하셨어요?

Remember, get up to is when you do something

get up to는

in a relaxed way normally.

일반적으로 편안한 방식으로 무언가를 할 때를 의미합니다. 주말에 무엇을 했는지

So that's a nice way to ask about

물어보는 것은 좋은 방법입니다

what they did at the weekend.

.

You could also ask about the future,

당신은 또한 미래에 대해 물어볼 수 있습니다.

got any plans for the weekend?

주말에 어떤 계획이 있습니까?

Got any plans for the weekend?

주말에 계획있어?

Notice I'm dropping, have you,

내가 떨어질 거 알아요,

got any plans for the weekend?

주말에 계획 있어요?

Great.

엄청난.

The weekends are really easy to talk about for most people.

주말은 대부분의 사람들에게 정말 쉽게 이야기할 수 있는 시간입니다.

Now you could, again, you could focus

이제 다시

the conversation on work or study.

대화를 일이나 공부에 집중할 수 있습니다.

And again, you could say very simply,

그리고 다시, 매우 간단하게 말할 수 있습니다.

what are you working on at the moment?

현재 무엇을 하고 있습니까?

Or what are you studying at the moment?

아니면 지금 무엇을 공부하고 있습니까?

Easy conversations, people can, well,

쉬운 대화, 사람들은 할 수 있습니다.

people often like to tell you about the projects

사람들은 종종 자신이 싫어하지만 해야 하는 프로젝트

that they hate, but they have to do,

or the exciting project they're doing

또는 자신이 하고 있는 흥미진진한 프로젝트에 대해 이야기하고 싶어하며 자신의

and they really want to, you know,

tell you about and spread their passion

이야기를 퍼뜨리고 싶습니다.

about what they're doing.

그들이 하는 일에 대한 열정.

It's a nice question to ask.

좋은 질문입니다.

The final or third part of these questions

이 질문의 마지막 또는 세 번째 부분은

is all about, I was gonna say gossip.

가십에 관한 것입니다.

It's not exactly gossip.

그것은 정확히 가십이 아닙니다.

Let's call it news, news slash gossip.

뉴스, 뉴스 슬래시 가십이라고 부르자.

And this is where, 'cause people love to talk

사람들이

about gossip, right?

가십에 대해 이야기하는 것을 좋아하기 때문입니다. 그렇죠?

People love to talk about what other people are doing,

사람들은 다른 사람들이 하는 일,

new places, new things.

새로운 장소, 새로운 일에 대해 이야기하는 것을 좋아합니다.

And there are lots of questions you can ask here.

그리고 여기에서 물어볼 수 있는 많은 질문이 있습니다.

For example, have you been to that new Spanish bar, right?

예를 들어, 그 새로운 스페인 바에 가본 적이 있습니까?

Or even you can drop the, have you,

아니면

been to that new Spanish bar yet?

새로운 스페인 바에 가본 적이 있습니까?

Been to that new Spanish bar yet?

그 새로운 스페인 바에 아직 가본 적이 없습니까?

Have you met the new sales manager yet?

새로운 영업 관리자를 아직 만나지 않으셨습니까?

Have you seen the new product we're launching?

저희가 출시하는 신제품을 보셨나요?

So all of these questions about, have you been,

그래서 이 모든 질문은

have you seen, have you met, have you heard,

have you read the new policy about,

all of these are great questions

'cause they're talking about recent news,

최근 뉴스,

recent events, finding out or exchanging

최근 사건,

your opinions about it.

그것에 대한 의견을 찾거나 교환합니다.

And it's kind of touching on gossip almost.

그리고 그것은 거의 가십에 감동입니다.

I don't really like gossip, but it's a very,

나는 가십을 별로 좋아하지 않지만 , 그것은 아주 아주

very easy conversation starter, right?

쉬운 대화 시작 도구입니다, 그렇죠?

Let's call it news slash gossip.

뉴스 슬래시 가십이라고 부르자.

So lots of things you can ask about, great, let's move on.

여러분이 물어볼 수 있는 많은 것들이 좋습니다. 계속 진행하겠습니다 .

Right, and as promised,

맞습니다. 그리고 약속한 대로 금기시되는

here's that bonus, all about those taboo topics,

주제,

the things you shouldn't say to British people.

영국인에게 말해서는 안 되는 주제에 대한 보너스가 여기 있습니다.

Now, to be clear, right,

자, 확실히 하자면,

this is when you don't know the people at all.

지금은 사람들을 전혀 알지 못하는 때입니다. 전혀 모르는 사람을 만났을 때 묻거나 말하지 않는

I think these are the kinds of topics and phrases

종류의 주제와 문구라고 생각합니다

you wouldn't ask or say

when you're meeting complete strangers, right.

.

It's just not safe.

안전하지 않습니다.

Of course, as you get to know people

물론, 사람들을 알게 되고

and you know them better,

그들을 더 잘 알게 되면

you could start asking these questions,

이러한 질문을 시작할 수

but let's assume this is for people you don't know.

있지만 이것이 당신이 모르는 사람들을 위한 것이라고 가정해 봅시다.

The first kind of taboo topic or delicate topic

첫 번째 금기 사항이나 섬세한 주제는

is family interestingly, right?

흥미롭게도 가족이잖아요?

'Cause you may think, you can ask about family, about,

왜냐하면 당신은 가족에 대해 물어볼 수 있다고 생각할 수 있기 때문입니다.

you know, are you married?

당신은 결혼했습니까?

Do you have any children, what does your wife do?

당신은 자녀가 있습니까, 당신의 아내는 무엇을합니까?

And probably 30 years ago,

그리고 아마도 30년 전에는

these would be innocent questions.

이런 질문이 순진했을 것입니다.

But I think in today's climate, in Britain,

하지만 오늘날의 기후인 영국에서는

they can delicate with strangers, right?

낯선 사람에게 섬세할 수 있다고 생각합니다.

So for example, are you married?

예를 들어, 당신은 결혼했습니까?

But what if that person has just got divorced

하지만 그 사람이 방금 이혼했거나

or they've had an engagement that has failed

실패한 약혼을 했고

and you may be touching on a delicate topic?

당신이 민감한 주제를 다루고 있다면 어떨까요?

Likewise, well, what does your wife do?

마찬가지로, 당신의 아내는 무엇을 합니까?

But maybe they've just lost their job.

그러나 아마도 그들은 방금 직장을 잃었을 것입니다.

They've been laid off, they're unemployed,

그들은 해고되었고 실직 상태

and again, that's a really delicate topic

이며 다시 한 번 말씀드리지만 건드리고 싶지 않은 정말 섬세한 주제입니다

you probably don't want to touch.

.

And again, what does your wife do, asking me.

그리고 다시 아내는 무엇을 하느냐고 묻습니다.

But maybe a man is married to a man and they have a husband

하지만 남자가 남자와 결혼했고 남편이 있고

and they could feel a bit uncomfortable if you assume

that they're automatically married to a woman.

자동으로 여자와 결혼한다고 가정하면 약간 불편할 수 있습니다.

So these are things that can be delicate

그래서 이것들은 미묘할 수 있는 것들입니다.

I think with complete strangers,

제 생각에 완전히 낯선 사람들과 함께라면,

I would steer away from, move away from this topic

저는 여러분이

until you get to know them better.

그들을 더 잘 알게 될 때까지 이 주제에서 멀어질 것입니다.

I think otherwise it can be a minefield.

그렇지 않으면 지뢰밭이 될 수 있다고 생각합니다.

Another topic is age, right?

또 다른 주제는 나이죠?

Generally we don't talk about age,

일반적으로 우리는 나이에 대해 이야기하지 않습니다.

women more so, but men also possibly.

여성은 더 그러하지만 남성도 가능합니다.

So the question, how old are you?

그래서 질문, 당신은 몇 살입니까?

Probably not appropriate, right?

아마도 적절하지 않습니까?

And another one around work and salary.

그리고 일과 급여에 관한 또 다른 하나.

In Britain, we tend not to talk about money too much.

영국에서는 돈에 대해 너무 많이 이야기하지 않는 경향이 있습니다.

We're not very comfortable talking about money.

우리는 돈에 대해 말하는 것이 그리 편하지 않습니다.

So you certainly certainly would not ask

그래서 당신은 분명히

how much do you earn?

당신이 얼마를 벌고 있는지 묻지 않을 것입니다.

Which is an interesting question.

흥미로운 질문입니다. 전 세계를 여행하면서

I've been asked that question in a few occasions

몇 번이나 그 질문을 받았는데

when I've traveled around the world

and it's always shocked me and I feel really uncomfortable

항상 충격을 받았고

talking about it.

그것에 대해 이야기하는 것이 정말 불편했습니다.

So be aware that in the UK,

따라서 영국에서는 정확히 얼마를 벌 수 있는지

you may make people uncomfortable if you ask them,

물어보면 사람들을 불편하게 할 수 있다는 점에 유의하십시오.

how much do you earn exactly?

Okay, another couple of topics that I would stay away from

좋아요, 제가 멀리하고 싶은 또 다른 몇 가지 주제는

are politics and religion, right?

정치와 종교입니다, 그렇죠?

Politics, sometimes you're tempted to say, oh,

정치, 때때로 당신은 오,

I can't believe what your president did the other day.

당신의 대통령이 저번에 한 일을 믿을 수 없다라고 말하고 싶을 때가 있습니다.

And maybe you are shocked

그리고 아마도 당신은

by what the president of that country did,

그 나라의 대통령이 한 일에 충격을 받았을 것입니다.

but you don't know if the other person

그러나 당신은 다른 사람이

maybe is a big advocate of their president

아마도 그들의 대통령을 크게 지지

and they love their president.

하고 그들의 대통령을 사랑하는지 알지 못할 것입니다.

And you could easily offend their culture, their country,

그리고 당신이 그들의 대통령을 공격한다면 그들의 문화, 국가,

their sense of nationalism if you attack their president.

민족주의를 쉽게 상하게 할 수 있습니다 .

And likewise in religion, again,

마찬가지로 종교에서도 마찬가지입니다.

I've had several occasions on my travels

저는 여행 중에

where people have said, hello, my name's Tom,

사람들이 " 안녕하세요, 제 이름은 톰입니다.

do you believe in God?

당신은 신을 믿습니까?"라고 말하는 경우가 여러 번 있었습니다.

Well, that for me is a very personal question

글쎄요, 그건 제게 매우 개인적인 질문

and one that I'm happy to discuss

이고 제가

with people I know very well,

아주 잘 아는 사람들과 기꺼이 논의할 수 있는 질문

but with somebody I don't know,

이지만 제가 모르는 사람과 이야기하는

I would find that inappropriate.

것은 부적절하다고 생각합니다.

So these are some taboo topics and questions,

이것은 특히 영국에서 금기시되는 주제와 질문입니다

especially in Great Britain.

.

That's it, fantastic.

그게 다야, 환상적이야.

You've done a great job today with your practice.

오늘 연습으로 수고하셨습니다.

So we've been looking at small talk,

그래서 우리는 잡담,

looking at parties and social events.

파티 및 사교 행사를 살펴보았습니다.

Then we talked about neighbors and queuing and taxi drivers,

그런 다음 우리는 이웃 과 줄 서서 택시 운전사에 대해 이야기

and also small talk at the water cooler with your friends,

하고 친구,

colleagues or classmates.

동료 또는 급우와 냉각기에서 잡담을 나누었습니다.

And finally, of course we were looking at taboos,

그리고 마지막으로, 물론 우리는 영국에 있다면

kind of questions that you shouldn't ask

묻지 말아야 할 질문인 금기 사항을 살펴보았습니다

if you're in the UK, I hope all of this has been useful.

. 이 모든 것이 도움이 되었기를 바랍니다.

I hope it's helping you not only to learn English,

영어를 배우는 것뿐만

but to become an English speaker.

아니라 영어를 구사하는 데 도움이 되기를 바랍니다.

I love for you to change your mindset from being a student,

저는 여러분이 학생에서

to becoming an English speaker and becoming

영어 사용자가 되고

a much more effective communicator in English.

훨씬 더 효과적인 영어 의사소통자가 되는 사고 방식을 바꾸는 것을 좋아합니다.

And I think understanding areas of smalltalk

그리고 저는 스몰토크의 영역을 이해하는 것이

is a small but important step in that direction.

그 방향으로 가는 작지만 중요한 단계라고 생각합니다.

Do remember, subscribe and turn on notifications

기억하고, 구독 하고, 알림을 켜서

to find out about upcoming videos from me.

앞으로 나올 동영상에 대해 알아보세요. 영어로 효과적인 커뮤니케이터가 되고 싶다면

Do remember to go and check out Cambly

Cambly에 가서 확인하는 것을 잊지 마세요

if you really want to become

an effective communicator in English,

.

go and find a teacher on Cambly,

Cambly에서

qualified native English speaking teachers

who can really help you.

당신을 정말로 도울 수 있는 자격을 갖춘 영어 원어민 교사를 찾으세요.

There are lots of different plans,

다양한 플랜이 있지만

but you can check out a 50 minute lesson for free.

50분 레슨을 무료로 확인하실 수 있습니다.

Or if you go for any of the 12 month plans,

또는 12개월 계획 중 하나를 선택하면

you'll get 40% discount, amazing.

놀라운 40% 할인을 받을 수 있습니다.

Go and check it out.

가서 확인해보세요.

It's well worth trying, go down below and click on the links

시도해 볼 가치가 있습니다. 아래로 이동하여 링크를 클릭하여

to find out more, in the meantime,

자세한 내용을 알아보세요. 그 동안 계속

keep practicing, stay safe.

연습하고 안전하게 지내세요.

And I will see you just around the corner in the next video.

그리고 다음 영상에서 모퉁이만 돌면 뵙겠습니다.

Thank you for spending this time with me my friend.

이 시간을 내 친구와 함께 해주셔서 감사합니다.

See you very soon, bye-bye.

곧 뵙겠습니다.

(upbeat music)

(경쾌한 음악)