下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
- Here are five reasons
(graphic whooshing)
0
870
2070
- あなたの英語が上達しない 5 つの理由
(グラフィックシューッという音)
00:02
your spoken English is not
1
2940
1680
00:04
getting any better and
what to do about it.
2
4620
3466
と
その対処法を紹介します。
00:08
(calming rock music)
3
8086
3083
(落ち着いたロックミュージック)
00:18
Hello, this is Keith
4
18480
1140
こんにちは、
00:19
from the Keith
(graphic beeping)
5
19620
833
キース
(ビープ音)
00:20
Speaking Academy.
6
20453
1057
スピーキングアカデミーのキースです。
00:21
Welcome.
7
21510
990
いらっしゃいませ。
00:22
Now, you may have studied
English for a few years
8
22500
3970
さて、あなたは数年間英語を勉強してきたかもしれません
00:26
but now you may feel that
when it comes to speaking,
9
26470
3937
が、
スピーキングに関しては、
00:30
your speaking level is
stuck at the same level.
10
30407
4753
自分のスピーキングレベルが
同じレベルに止まっていると感じているかもしれません。
00:35
You just can't move up.
11
35160
2730
ただ上に進むことはできません。
00:37
Don't worry.
12
37890
833
心配しないで。
00:38
This is very common, right?
13
38723
1807
これはよくあることですよね?
00:40
And there are things you
can do to become unstuck
14
40530
4050
そして、
行き詰まりを感じずに
00:44
and keep advancing, right?
15
44580
2370
前進し続けるためにできることはありますよね?
00:46
Today I'd like to give you five reasons
16
46950
2400
今回は、行き詰まってしまう5つの理由
00:49
why you could be stuck
17
49350
1569
00:50
and how to improve and
develop your speaking skills.
18
50919
5000
と、
スピーキングスキルを向上・発展させる方法を紹介したいと思います。
00:57
This is particularly
good if you're preparing
19
57150
2340
これは、
00:59
for the IELTS and IELTS Speaking Test.
20
59490
2940
IELTS および IELTS スピーキング テストの準備をしている場合に特に役立ちます。
01:02
This will help you build
up your confidence again,
21
62430
3090
これにより、
再び自信がつき、
01:05
develop your speaking skills
22
65520
1348
01:06
so you can face the
examiner with confidence
23
66868
3122
自信を持って試験官に直面して
01:09
and get the score you need.
24
69990
2460
必要なスコアを獲得できるようにスピーキング スキルを伸ばすことができます。
01:12
Oh, by the way, stay around until the end
25
72450
2700
ああ、ところで、行き詰まりを解消するための私の一番の
01:15
because I want to give you a bonus
26
75150
2040
ヒントをおまけとしてお伝えしたいので、最後までお付き合いください
01:17
which is my number one tip
on how to become unstuck.
27
77190
5000
。
01:24
All right, let's begin with number one.
28
84180
2163
わかりました、1 番から始めましょう。
01:31
Okay, number one is low motivation.
29
91190
4573
そうですね、1番はモチベーションが低いことです。
01:36
Now, many of you have, well,
for many students, right?
30
96990
3446
さて、皆さんの多くは、まあ、
多くの学生にとってそうでしょう?
01:40
Learning a language
(transition whooshing)
31
100436
1474
言語を学ぶこと
(トランジションシューッという音)は
01:41
is something, it's a
chore or even a headache,
32
101910
3960
何か、
面倒な、あるいは頭痛の種でさえあり、
01:45
something you had to do at school, right?
33
105870
2790
学校でやらなければならなかったものですよね?
01:48
There was no choice.
34
108660
905
選択肢はありませんでした。
01:49
(transition whooshing)
35
109565
833
(トランジションのシューッという音)
01:50
For those of you taking an
exam like TOEFL or IELTS,
36
110398
3092
TOEFL や IELTS などの試験を受ける人たちにとって、
01:53
again, it's something you have to do
37
113490
1837
繰り返しになりますが、
01:55
if you want to study abroad
or immigrate/emigrate.
38
115327
4256
海外留学や移民
/移民をしたいのであれば、それは必ずやらなければならないことです。
02:00
It's what we say in English,
it's to jump through hoops.
39
120630
3630
英語で言うと、
フープを飛び越えるということです。 何かを成し遂げるためには、その
02:04
You have to go through the process
40
124260
1463
プロセスを経る必要がありますよね
02:05
just to get something done, right?
41
125723
2677
?
02:08
The problem is this
headache and this stress,
42
128400
3315
問題はこの
頭痛とストレスであり、それがパフォーマンスの低下につながることが
02:11
we know from research,
leads to low performance.
43
131715
4785
研究でわかっています
。
02:16
In most things, in sport,
44
136500
2340
ほとんどのこと、スポーツにおいて、
02:18
but particularly in language learning.
45
138840
1836
特に語学学習においてはそうです。
02:20
Okay?
46
140676
972
わかった?
02:21
The solution.
47
141648
1013
ソリューション。
02:22
(graphic whooshing)
48
142661
1009
(グラフィックシューッという声)
02:23
First of all, change your mindset.
49
143670
1953
まず、考え方を変えてください。 「
02:26
Change it from, oh, I hate
studying English to actually,
50
146670
4747
ああ、
英語の勉強は嫌いだ」を「実際、
02:31
I quite enjoy studying English.
51
151417
3653
英語の勉強はとても楽しい」に変えましょう。
02:35
I'm always very happy when I read comments
52
155070
1715
02:36
in my YouTube channel
from students who say,
53
156785
2552
私の YouTube チャンネルで
生徒たちから
02:39
"You know, I used to hate English,
54
159337
2603
「昔は英語が嫌いだった
02:41
but now watching your
videos, I really enjoy it."
55
161940
2909
けど、今ではあなたの動画を見てとても
楽しくなりました」というコメントを読むと、いつもとてもうれしく思います。
02:44
It's great.
56
164849
1879
それは素晴らしい。
02:46
(graphic whooshing)
57
166728
833
(グラフィックシューッという音)
02:47
The other thing is you
can take some action
58
167561
2179
もう 1 つは、モチベーションを高めるために
何らかのアクションを起こすことができるということです
02:49
to boost your motivation.
59
169740
2550
。
02:52
For example, if you're rich.
60
172290
1691
たとえば、あなたが金持ちだとします。
02:53
(graphic popping)
61
173981
833
(グラフィックポップ)
02:54
Take a trip abroad.
62
174814
1676
海外旅行に行きましょう。
02:56
That'll get you motivated to learn.
63
176490
2641
そうすることで学習意欲が高まります。
02:59
If you're not rich, stay at home.
64
179131
2414
裕福でないなら、家にいてください。
03:01
(graphic popping)
65
181545
833
(グラフィックが飛び出す)
03:02
But join an online community.
66
182378
2152
ただし、オンライン コミュニティに参加してください。
03:04
Connect with other people similar to you
67
184530
2490
03:07
facing the same challenge can
really help with motivation.
68
187020
4146
同じ課題に直面している同じような人々とつながることは、
モチベーションの向上に非常に役立ちます。
03:11
Or take an exam.
(graphic popping)
69
191166
3144
あるいは試験を受けてください。
(グラフィックが飛び出す)
03:14
What?
70
194310
833
え?
03:15
Take an exam?
71
195143
1237
試験を受ける?
03:16
That doesn't, yes, it does motivate you,
72
196380
2100
それはそうではありません、そうです、それはあなたにやる気を与えます、
03:18
because, again, from goal-setting theory,
73
198480
3540
なぜなら、繰り返しますが、目標設定理論から、
03:22
we know that having a
specific goal, like an exam,
74
202020
3900
試験のような特定の目標を持ち、
03:25
to work towards specific,
75
205920
2220
具体的で
03:28
challenging and achievable
goal raises motivation.
76
208140
4604
挑戦的で達成可能な
目標に向かって取り組むことがモチベーションを高めることがわかっているからです。
03:32
It does help if you have
a structured learning path
77
212744
4097
03:36
towards that goal, of course.
78
216841
2699
もちろん、その目標に向けて体系化された学習パスがあれば、それは役に立ちます。
03:39
Finally, you could do a
bit of retail therapy.
79
219540
3900
最後に、
ちょっとした小売療法を行うこともできます。
03:43
We call it.
80
223440
1260
私たちはそれをそう呼んでいます。
03:44
'Retail therapy' is when you go shopping
81
224700
2499
「小売療法」とは、
03:47
to make yourself feel better.
82
227199
3831
気分を良くするために買い物に行くことです。
03:51
Go and buy something.
83
231030
1440
行って何かを買ってください。
03:52
I feel great, right?
84
232470
1350
とても気分がいいですよね? 英語を学ぶための
03:53
Go and buy a book
(graphic popping)
85
233820
1610
本
(グラフィックポップ)
03:55
to learn English or a novel in English.
86
235430
3370
や英語の小説を買いに行きましょう。
03:58
Go and buy an online course.
87
238800
2280
オンラインコースを購入してください。
04:01
It's true, right?
88
241080
1140
それは本当ですよね?
04:02
When you buy something new, it's like, oh,
89
242220
2100
新しいものを買うと、ああ、
04:04
it's shiny, great, and you feel better.
90
244320
2460
ピカピカで素晴らしい、気分も良くなります。
04:06
There's a dopamine rush.
91
246780
1773
ドーパミンラッシュがあります。
04:09
And then what?
92
249870
1200
それから何?
04:11
You can, I mean, online courses as well
93
251070
3450
つまり、オンライン コースも
04:14
are gonna boost your
motivation and help you,
94
254520
2580
モチベーションを高め、
04:17
not only in the short
term, but in the long term.
95
257100
2511
短期的だけでなく長期的にも役立ちます。
04:19
(graphic whooshing)
96
259611
1299
(グラフィックシューッという音)
04:20
Most online courses allow you
to control the pace of study.
97
260910
5000
ほとんどのオンライン コースでは、
学習のペースをコントロールできます。
04:26
You're in control, right?
98
266730
1530
あなたがコントロールしていますよね?
04:28
You can stop things, rewind, watch again.
99
268260
3078
物事を停止したり、巻き戻したり、もう一度視聴したりできます。
04:31
There's no peer pressure
like in a real classroom.
100
271338
3672
実際の教室のような仲間からのプレッシャーはありません。
04:35
There's no other student's
gonna laugh at you
101
275010
2770
他の生徒に
笑われることはなく、
04:39
and there's no real time pressure.
102
279090
1920
リアルタイムのプレッシャーもありません。
04:41
You just take your time.
103
281010
1830
ただ時間をかけてください。
04:42
Unlimited input, watching
and reading again.
104
282840
3480
無制限にインプットしたり、見たり、
繰り返し読んだりできます。
04:46
Unlimited output.
105
286320
1560
無制限の出力。
04:47
Courses like
106
287880
960
04:48
my Gold course,
(graphic whooshing)
107
288840
1440
私のゴールド コース、IELTS 学生向けのオンライン コース
(グラフィック シューッという音)
04:50
my online course for IELTS
students, IELTS Speaking,
108
290280
3641
、IELTS スピーキングなどのコースでは、小グループで
04:53
you can meet up with other students
109
293921
2539
他の学生と集まり
04:56
in small groups and practise
as much as you want.
110
296460
3780
、
好きなだけ練習することができます。
05:00
You pay once and then you just practise
111
300240
2294
一度料金を支払えば、あとは何
05:02
as much as you want for
months, for years if you like.
112
302534
3769
か月も、必要に応じて何年も好きなだけ練習することができます。
05:07
It's great.
113
307350
833
それは素晴らしい。
05:08
So that continual output is essential
114
308183
2783
そのため、
05:10
to speaking better English
but boosting your motivation.
115
310966
4487
より良い英語を話すために
はもちろん、モチベーションを高めるためにも、継続的なアウトプットが不可欠です。
05:16
Great.
116
316290
1320
素晴らしい。 次
05:17
Let's move on.
117
317610
1083
へ移りましょう。
05:24
Right, number two is a bad study method.
118
324060
4080
そう、2番は悪い勉強法です。
05:28
Now, just to be clear,
119
328140
1110
誤解のないように言っておきますが、
05:29
there is no right way
for everybody to study.
120
329250
5000
誰にとっても正しい勉強方法はありません。
05:34
We all study in different ways
121
334560
1800
勉強方法は人それぞれ異なるため、自分に合った
05:36
and we have to adapt our study method
122
336360
2508
勉強方法を適応させる必要があります
05:38
for something that works for us,
123
338868
2412
05:41
but we should base it on good research.
124
341280
3150
が、それは優れた研究に基づいたものでなければなりません。
05:44
Things that we know work
for language learning.
125
344430
2550
私たちが知っていることは
言語学習に役立ちます。
05:46
Okay?
126
346980
1080
わかった?
05:48
So I know some students learn vocabulary
127
348060
3120
そのため、長い単語リストから語彙を学ぶ生徒がいることを私は知っています
05:51
from long word lists.
128
351180
2370
。
05:53
For grammar, they have a reference book
129
353550
1830
文法については、練習問題付きの参考書があり、
05:55
with exercises and they go
from unit one down to unit 100.
130
355380
4770
単元 1 から単元 100 まで学習します。
06:00
That's okay, okay?
131
360150
1860
それで大丈夫です。
06:02
But it's probably not enough.
132
362010
1833
しかし、おそらくそれだけでは十分ではありません。
06:05
Generally speaking, right, I would say,
133
365070
3557
一般的に言って、そうです、
06:08
(graphic whooshing)
134
368627
833
06:09
the solution, right,
135
369460
1070
解決策は、そうです、
06:10
is my approach, generally speaking,
136
370530
2340
私のアプローチは、一般的に言えば、
06:12
is for learning vocabulary and grammar
137
372870
2311
語彙と文法を学ぶための
06:15
is three steps, right?
138
375181
2129
3 つのステップですよね?
06:17
It's context, zoom in and zoom out.
139
377310
4863
それはコンテキスト、ズームインとズームアウトです。
06:23
What do I mean?
140
383940
1140
どういう意味ですか?
06:25
So 'context' is exposing yourself to lots
141
385080
3287
つまり、「コンテキスト」とは、
06:28
of different kinds of language,
142
388367
3043
06:31
whether it's reading novels,
(graphic popping)
143
391410
1582
小説を読むこと、
(グラフィックポップ)
06:32
reading blog posts,
(graphic whooshing)
144
392992
1598
ブログ投稿を読むこと、
(グラフィックシューッという音)ポッドキャストを
06:34
listening to podcasts,
(graphic popping)
145
394590
1290
聞くこと、
(グラフィックポップ)
06:35
watching films.
(graphic popping)
146
395880
844
映画を見ることなど、さまざまな種類の言語に自分自身をさらすことです。
(グラフィックが飛び出す) 文脈に沿った
06:36
You're exposing yourself
147
396724
1946
06:38
to the vocabulary and
the grammar in context.
148
398670
3960
語彙や
文法に触れることができます。
06:42
'Zooming in' is you're picking out
149
402630
2400
「ズームイン」とは、
06:45
a word or a grammatical
item and analysing it.
150
405030
4140
単語または文法
事項を選択して分析することです。
06:49
So you need your dictionary,
151
409170
1350
つまり、辞書と
06:50
you need your grammar reference book,
152
410520
2061
文法の参考書が必要で、
06:52
and you're understanding what it means.
153
412581
3009
その意味を理解しているのです。
06:55
And then 'zoom out', you
look again or listen again
154
415590
3390
そして、「ズームアウト」して、元のテキストを
もう一度見たり聞いたりして、
06:58
to the original text to
help you understand it
155
418980
3720
理解を助け、
07:02
and hopefully, you understand it better.
156
422700
2550
うまくいけば、よりよく理解できるようになります。
07:05
On top of that, you do need
157
425250
1680
その上で、
07:06
practise and review.
(graphic popping)
158
426930
1830
練習と復習が必要です。
(グラフィックが飛び出す) 語彙
07:08
You can check out
(graphic whooshing)
159
428760
833
07:09
my recent video on learning vocabulary.
160
429593
1717
学習に関する私の最近のビデオ (グラフィックがシューッという音) をチェックしてください。
07:11
It's discover, practise and review, right?
161
431310
2665
発見、実践、復習ですよね?
07:13
You need all of those steps
to really be learning deeply
162
433975
4505
本当に深く学び
07:18
and to move up to become unstuck.
163
438480
3630
、行き詰まりを解消するためには、これらすべてのステップが必要です。
07:22
If you're not following these steps,
164
442110
2550
これらの手順を守らないと、
07:24
you may have an ineffective study method.
165
444660
5000
効果のない勉強法になってしまう可能性があります。
07:30
Right, let's move on.
166
450180
1653
そうですね、先に進みましょう。
07:36
So number three is not enough practise.
167
456870
3420
したがって、3 番目は十分な練習ではありません。
07:40
That's right.
168
460290
1110
それは正しい。
07:41
Hey, have you seen those videos on YouTube
169
461400
2370
ねえ、YouTube で
07:43
that say don't study vocabulary?
170
463770
3330
語彙を勉強するなと言っているビデオを見たことがありますか?
07:47
And you're going, what?
171
467100
1620
そして、あなたは行きます、何ですか?
07:48
Or don't study grammar.
172
468720
2580
あるいは文法を勉強しません。
07:51
What?
173
471300
833
何?
07:52
And you click.
174
472133
1027
そしてあなたはクリックします。
07:53
Very often, the message there
175
473160
1860
非常に多くの場合、そこにあるメッセージは、
07:55
is don't study English, practise English.
176
475020
4440
英語を勉強するのではなく、英語を練習しなさいというものです。
07:59
So they're telling you
it's not enough to study.
177
479460
2400
つまり、
勉強するだけでは不十分だと言っているのです。
08:01
You have to practise.
178
481860
1230
練習しなければなりません。
08:03
The reality is you need
both study and practise.
179
483090
3780
実際には、
勉強と練習の両方が必要です。
08:06
You really do need both.
180
486870
2460
本当に両方必要です。
08:09
But the practise is the
activation, and without it,
181
489330
4506
しかし、練習は
活性化であり、練習がなければ
08:13
your English will stay here.
182
493836
2244
英語はここに留まります。
08:16
It won't come out here.
183
496080
1980
ここでは出てこないよ。
08:18
It's like reading a book.
184
498060
1410
本を読んでいるようです。 泳ぎ方を学ぶための
08:19
If you read a book on
learning how to swim,
185
499470
2670
本を読んだからといって
、
08:22
it doesn't mean you're
a good swimmer, right?
186
502140
3210
泳ぎが上手になるわけではありませんよね。
08:25
You have to practise, jump in the water.
187
505350
2850
水に飛び込む練習をしなければなりません。
08:28
It's the same with learning English.
188
508200
2820
英語の学習も同じです。
08:31
So the solution to make sure
you get enough practise.
189
511020
4470
したがって、
十分な練習を確実に行うことが解決策です。
08:35
Yep, I know, you're all very busy.
190
515490
2520
はい、わかっています、皆さんとても忙しいです。
08:38
You've got studies, other studies,
191
518010
2076
あなたには勉強や他の勉強があり、
08:40
you've got children at home maybe,
192
520086
3283
おそらく家には子供がいて、
08:43
you've got a lovely boss
193
523369
1691
08:45
who doesn't give you enough free time.
194
525060
1890
十分な自由時間を与えてくれない素敵な上司がいます。
08:46
You've got life takes over.
195
526950
1414
人生は引き継がれます。
08:48
So to make sure you get enough practise,
196
528364
2675
したがって、十分な練習を確実に行うには、
08:51
(graphic whooshing)
197
531039
1071
08:52
first of all, set an achievable goal.
198
532110
4110
まず達成可能な目標を設定します。 週に
08:56
If you can only do five
minutes a week, that's fine,
199
536220
4980
5分しかできないなら
それでもいいです
09:01
but set the day, the time,
200
541200
2190
が、やる日と時間と場所を決めてやり
09:03
and the place when you're going
to do it and do it, right?
201
543390
4560
ましょう。
09:07
Make sure it's done.
202
547950
1230
完了したことを確認してください。
09:09
Forget everything else.
203
549180
1033
他のことはすべて忘れてください。
09:10
Do that.
204
550213
1307
それを行う。
09:11
If you can do 20 minutes
three times a week, great.
205
551520
4200
20分を
週に3回できれば素晴らしいです。
09:15
Set the day, the time
and the place and do it.
206
555720
3930
曜日、時間
、場所を決めて実行します。
09:19
Ideally, the same time, day and place.
207
559650
3930
理想的には、同じ時間、同じ日、同じ場所です。 そう
09:23
Not, same time and place each time,
208
563580
2940
じゃなくて、毎回同じ時間と場所だ
09:26
so you don't have to think about it, okay?
209
566520
2220
から、何も考えなくていいですよ?
09:28
Prioritise it.
210
568740
1710
それを優先してください。
09:30
Don't let others take this away from you.
211
570450
3105
他の人にこれを奪わせないでください。
09:33
(graphic whooshing)
212
573555
1365
(グラフィックシューッという音)
09:34
There are then the way to practise.
213
574920
2730
それなら練習する方法があります。
09:37
There's lots of ways.
214
577650
900
たくさんの方法があります。
09:38
I mean, as teachers know,
215
578550
1788
つまり、先生方もご存知のとおり、
09:40
there's basically controlled,
semi-controlled and free.
216
580338
4152
基本的には管理、
半管理、そして自由があります。
09:44
'Controlled' is where, for example,
217
584490
1447
「制御された」とは、たとえば、文法構造を
09:45
you've got a sentence with
a grammatical structure
218
585937
3413
持つ文があり、
09:49
and you change one word in the sentence.
219
589350
2943
文内の 1 つの単語を変更する場合です。
09:53
Semi-controlled could be, we've
got a grammatical structure
220
593280
3780
半制御とは、
09:57
like the present simple tense.
221
597060
2310
現在単純時制のような文法構造を持っている可能性があります。
09:59
So let's talk about where I live.
222
599370
2880
それでは、私が住んでいる場所について話しましょう。
10:02
And we practise.
223
602250
1050
そして私たちは練習します。
10:03
You control the environment.
224
603300
2490
環境をコントロールするのはあなたです。
10:05
'Free' is just free conversation,
225
605790
2480
「フリー」とはフリーカンバセーションのことで、
10:08
where you're just speaking
226
608270
1390
ただ
10:09
to people and just practising freely.
227
609660
2798
人と話したり、自由に練習したりするだけです。
10:12
Okay?
228
612458
1372
わかった?
10:13
If you want more ideas,
229
613830
1470
もっとアイデアが必要な場合は、自分で言うのもですが、
10:15
I've got some great ideas,
(graphic whooshing)
230
615300
1620
私には素晴らしいアイデアがあります
(グラフィックシューッという音)
10:16
even if I say so myself. (laughs)
231
616920
2250
。 (笑)
10:19
Up here in this video on
different ways to practise
232
619170
2190
このビデオでは、家で一人で
練習するさまざまな方法について説明しています
10:21
on your own at home alone.
233
621360
2820
。
10:24
Sounds like a film.
234
624180
1650
映画みたいですね。 次
10:25
Let's move on.
235
625830
833
へ移りましょう。
10:32
And number four is the
fear of making mistakes.
236
632165
4405
そして4番目は、
間違いを犯すことへの恐れです。
10:36
Now, I remember when I was a baby
237
636570
2460
今、私が赤ん坊の頃、ハイハイしていた時のことを思い出します
10:39
and I was crawling. (laughs)
238
639030
1749
。 (笑)
10:40
I can't remember what I did last week,
239
640779
2121
先週何をしたか思い出せません、
10:42
nevermind as a baby, but seriously,
240
642900
2310
赤ん坊の頃はどうでもいいのですが、真剣に
10:45
I was crawling on the floor
and I remember I stood up
241
645210
5000
床を這っていて、
立ち上がって歩こうとしたのは覚えています
10:50
and I tried to walk.
242
650670
1920
。
10:52
And my mum and my dad were there going,
243
652590
2317
そこで母と父が
10:54
"Oh, he's walking.
244
654907
2093
「ああ、歩いているよ。
10:57
Look, come on, come on."
245
657000
2010
ほら、さあ、さあ」と言いました。
10:59
And I was there and then I was tottering
246
659010
2610
そして、私はそこにいて、よろめき、
11:01
and then oh, boom, I fell.
247
661620
1953
そして、ああ、ドーンと転んでしまいました。
11:04
And my dad picks me up and said,
248
664500
2017
そして父が私を抱き上げて言いました、
11:06
"Right, that's it, in the cot,
249
666517
2573
「分かった、以上、簡易ベッドで、
11:09
you've had your chance,
finished." (laughs)
250
669090
3757
あなたにはチャンスがあった、
終わった。」 (笑)
11:13
Now that's not true,
251
673920
1140
それは真実ではありませんが、間違いを犯して
11:15
but that's what you're doing to yourself
252
675060
3750
11:18
when you criticise yourself
for making mistakes
253
678810
4440
自分を批判し、
11:23
and saying, oh, I'm so
stupid, why do I do that?
254
683250
2955
ああ、私はとても
愚かだ、なぜそんなことをするのかと言うとき、それはあなたが自分自身に対してしていることです。
11:26
I always make the same mistake.
255
686205
2328
私はいつも同じ間違いをしてしまいます。
11:29
No, it doesn't matter.
256
689370
2130
いいえ、関係ありません。
11:31
Be kind to yourself.
257
691500
2310
自分に親切にする。
11:33
Treat yourself better.
258
693810
2190
自分をもっと大切にしてください。
11:36
Seriously.
259
696000
1585
真剣に。
11:37
The thing is, it's not your fault.
260
697585
1805
問題は、それはあなたのせいではないということです。
11:39
This often goes back
to teaching in schools
261
699390
3511
これは多くの場合、
11:42
where teachers are taught,
it's not the teacher's fault.
262
702901
2932
教師が教育される学校での教育に戻りますが、
それは教師のせいではありません。
11:45
We are taught to correct all the mistakes.
263
705833
3637
私たちはすべての間違いを正すように教えられています。 ジョーンズさんからエッセイを返して
11:49
Do you remember getting your
essay back from Mr. Jones
264
709470
5000
もらったときのことを覚えていますか。そのエッセイは
11:54
and it was covered in red
ink, all those mistakes,
265
714510
3660
赤
インクだらけで、間違いばかりでした。そうか、
11:58
and you go, I'm rubbish at
English, and it's not true.
266
718170
5000
私は英語が下手くそなんですが
、それは真実ではありません。 こういった
12:03
I think the students who
make all those mistakes
267
723660
2127
間違いを犯した生徒には、
12:05
should get a great prize
(graphic popping)
268
725787
2103
素晴らしい賞
(グラフィックポップ) が与えられるべきだと思います。なぜなら、それは
12:07
because it shows that they're
trying, they're testing,
269
727890
3030
彼らが言語を
試し、テストし、
12:10
they're experimenting
with the language, right?
270
730920
5000
実験していることを示すからです。
12:16
I think, often, the problem
is the word mistakes.
271
736500
3330
多くの場合、問題は
単語の間違いにあると思います。
12:19
Yeah.
272
739830
833
うん。
12:20
Mistake.
273
740663
833
間違い。
12:21
It's something bad,
274
741496
1124
それは悪いこと、してはいけ
12:22
something you shouldn't have done, right?
275
742620
2760
ないことですよね?
12:25
Oh, listen, I'm so sorry,
276
745380
1470
ああ、聞いて、ごめんなさい、
12:26
I called you an idiot, right?
277
746850
1830
私はあなたを馬鹿だと言いましたね?
12:28
I'm sorry.
278
748680
833
ごめんなさい。
12:29
It's my mistake.
279
749513
937
それは私の間違いです。
12:30
My bad.
280
750450
990
悪いです。 もう
12:31
I won't do it again.
281
751440
1353
やりません。
12:33
But that's not what
English language is about.
282
753630
3180
しかし、それは
英語の本質ではありません。
12:36
It's not about mistakes and bad.
283
756810
2790
それは間違いや悪いことの問題ではありません。
12:39
So when I'm correcting students,
284
759600
3240
ですから、私が生徒を正すときは、
12:42
I actually don't say that's wrong.
285
762840
2790
それが間違っているとは言いません。
12:45
That's a mistake.
286
765630
1118
それは間違いです。
12:46
I actually say,
287
766748
1830
私は実際にこう言います、
12:48
(graphic popping)
288
768578
833
(グラフィックのポップ)
12:49
that's not quite right
289
769411
999
それは完全に正しくありません、
12:51
and the focus changes from bad,
290
771900
2700
そして焦点は
12:54
wrong to not quite right,
291
774600
3120
悪い、間違っているから完全に正しくない、
12:57
almost right, keep going, right?
292
777720
4425
ほぼ正しい、続けてくださいに変わります。
13:02
So the solution
293
782145
2235
ですから、解決策は、
13:04
is when you're with your
English and experimenting
294
784380
2700
英語を勉強していて、頭の中で実験することです
13:07
is in your head,
295
787080
1770
。
13:08
when something's wrong or a
mistake, you say in your head,
296
788850
5000
何かが間違っている、または間違いがあるとき、
頭の中で「
13:15
that's not quite right and keep going,
297
795060
3121
それは正しくない」と言い、続けて、
13:18
keep experimenting 'cause
you will get better.
298
798181
3452
実験し
続けることです。
13:23
Next.
299
803040
833
次。
13:28
Number five is you don't
believe in yourself.
300
808980
4220
5つ目は、
自分を信じていないことです。
13:33
And this really is a
question of confidence.
301
813200
2860
そしてこれは本当に
自信の問題です。
13:36
I think many students
lose their confidence,
302
816060
2538
多くの生徒が
自信を失っていると思います。
13:38
especially at that intermediate level,
303
818598
2622
特に中級レベル、
13:41
maybe a Band 6 in IELTS
304
821220
1770
おそらく IELTS のバンド 6 では、
13:42
where they're pushing and
pushing and they're stuck
305
822990
2760
押しても押しても
行き詰まって
13:45
and you lose your confidence.
306
825750
2160
自信を失います。
13:47
The problem is the more
you lose your confidence,
307
827910
3900
問題は、
自信を失うほど
13:51
the worse your ability gets
308
831810
3330
能力が低下し、
13:55
and you speak worse and worse, right?
309
835140
2043
話し方がどんどん悪くなることですよね?
13:58
Part of the problem as well
310
838380
1170
問題の一部は、
13:59
is you're comparing yourself with others.
311
839550
2670
あなたが自分を他人と比較していることです。
14:02
I'm at a Band 6 and he's got a Band 7
312
842220
2730
私はバンド 6、彼はバンド 7、
14:04
and he's got a Band 7
and she got her Band 7.5
313
844950
3677
彼はバンド 7
、彼女はバンド 7.5 です。他の
14:08
and you think everybody
else is progressing
314
848627
2232
人はみんな
進歩していると思っているのに、自分は
14:10
and you're stuck on your own here
315
850859
2968
ここで一人で立ち往生し、
14:13
and your confidence shrivels up.
316
853827
4113
自信がしぼんでしまいます。
14:17
It's not true.
317
857940
1740
それは真実ではない。
14:19
The solution, really,
(graphic whooshing)
318
859680
1410
本当の解決策は、
(グラフィックシューッという音ですが)
14:21
is don't compare your self to others.
319
861090
4440
自分を他人と比較しないことです。
14:25
Forget about everybody else.
320
865530
1680
他のみんなのことは忘れてください。
14:27
Focus on what you can control
321
867210
2400
自分がコントロールできることに集中し、
14:29
and focus on building your confidence.
322
869610
2064
自信を築くことに集中してください。 毎日達成
14:31
Small goals that you can
achieve on a daily basis
323
871674
5000
できる小さな目標は、
14:37
is how you build confidence.
324
877440
2670
自信を築く方法です。
14:40
It really is a skill that you can build.
325
880110
2283
それは本当にあなたが構築できるスキルです。
14:43
So don't compare with others.
326
883860
1830
だから他人と比べないでください。
14:45
Compare you today with you a month ago.
327
885690
4950
今日のあなたと 1 か月前のあなたを比較してください。
14:50
And look at that progress,
328
890640
2133
そしてその進歩を見て、
14:53
and that's where to focus.
329
893760
2040
そこに焦点を当ててください。
14:55
Right?
330
895800
833
右?
15:01
Now, if I remember correctly,
331
901770
1920
さて、私の記憶が正しければ、
15:03
I have a bonus tip for you, right?
332
903690
2823
おまけのヒントがありますね?
15:07
My bonus tip is focus more
333
907650
3210
私の追加のヒントは、
15:10
on communication rather than language.
334
910860
4890
言語よりもコミュニケーションに重点を置くことです。
15:15
Sometimes we get so
absorbed with the vocabulary
335
915750
3000
語彙
15:18
and the grammar that we
forget to communicate, right?
336
918750
4860
や文法に夢中になりすぎて、
コミュニケーションを忘れてしまうことがありますよね。
15:23
And I understand when you're speaking,
337
923610
1560
そして、あなたが話すとき、流暢さと正確さの間にバランスがあることを私は理解しています
15:25
there is a balance between
fluency and accuracy.
338
925170
4080
。
15:29
I suggest when you're
practising on your own,
339
929250
2463
独学で練習するときは、
15:32
focus on vocabulary and
grammar and get it right.
340
932700
4053
語彙と
文法に焦点を当てて正しく練習することをお勧めします。
15:38
So focus on accuracy, speak
more slowly and get it right.
341
938010
4740
したがって、正確さを重視し、
よりゆっくりと正確に話してください。
15:42
Record yourself and play
back, things like that.
342
942750
3204
自分を録音して再生する
、みたいなこと。
15:45
But when you're with other people,
343
945954
1776
ただし、他の人と一緒にいるときは、
15:47
focus on fluency and
communication, really.
344
947730
4260
流暢さとコミュニケーションに重点を置いてください
。
15:51
What do I mean?
345
951990
833
どういう意味ですか?
15:52
Well, I mean, what is good communication?
346
952823
1444
さて、良いコミュニケーションとは何でしょうか?
15:54
(graphic whooshing)
347
954267
1083
(シューッという音)
15:55
It's your posture, it's your
confidence, it's your voice.
348
955350
5000
それはあなたの姿勢、あなたの
自信、そしてあなたの声です。
16:00
Is it loud and clear?
349
960900
2490
大きくて明瞭ですか?
16:03
A confident voice.
350
963390
1533
自信に満ちた声。 音量やイントネーション
16:05
Do you have variation in
volume and intonation?
351
965760
3930
にばらつきはありますか
? 自分の要点を強調する
16:09
Are you using stress to
emphasise your points?
352
969690
3611
ためにストレスを利用していませんか
?
16:13
Are you using some body
language and gestures?
353
973301
3679
ボディーランゲージやジェスチャーを使っていますか
?
16:16
All of that is good communication
and it's really important.
354
976980
4350
これらはすべて良好なコミュニケーションであり、
非常に重要です。
16:21
I think sometimes as
students we forget about that
355
981330
3210
学生の私たちは、語彙や文法の
16:24
'cause we're stuck in the forest
of vocabulary and grammar.
356
984540
4440
森の中に閉じ込められているために、そのことを忘れてしまうことがあると思います
。
16:28
So look beyond the forest
357
988980
1998
森の向こうに目を向けて
16:30
and think about communication.
358
990978
2430
、コミュニケーションについて考えてみましょう。
16:33
Right?
359
993408
932
右?
16:34
That's it.
360
994340
1096
それでおしまい。
16:35
Let me summarise then.
361
995436
1887
それではまとめさせていただきます。
16:38
And by the way, if you
click on the link below,
362
998400
1920
ちなみに、
下のリンクをクリックすると、今日のビデオ レッスンのすべて (グラフィック ビープ
16:40
there is a PDF
(graphic beeping)
363
1000320
1020
音) がわかる PDF (グラフィック ビープ音) が表示されます
16:41
which will tell you
(graphic whooshing)
364
1001340
1320
16:42
all of today's video
lesson, a nice summary.
365
1002660
3990
。
16:46
But basically, if you
feel that you're stuck,
366
1006650
2640
しかし基本的に、
行き詰まっている、
16:49
you're not making progress,
367
1009290
1470
16:50
especially with your speaking skills,
368
1010760
1710
特にスピーキングスキルが進歩していないと感じたら、
16:52
then do the following, right?
369
1012470
1410
次のことを実行してください。 モチベーションを高めるために
16:53
Do something
(graphic whooshing)
370
1013880
960
何か
(グラフィックのシューッという音)をしてください
16:54
to boost your motivation.
371
1014840
2082
。
16:56
Choose a good study
method. Practise regularly.
372
1016922
5000
良い勉強方法を選択してください
。 定期的に練習してください。
17:02
Change your focus away from mistakes
373
1022340
3510
間違いから焦点を変えて、
17:05
to that's not quite right and keep going.
374
1025850
4023
それは正しくないことに焦点を切り替えて、続けてください。 他人ではなく、
17:09
Compare you today with you
in the past and not others,
375
1029873
5000
今の自分と過去の自分を比べて
、
17:16
and really believe in yourself.
376
1036410
2673
自分を本当に信じてください。
17:20
And focus more on communication
rather than language.
377
1040070
5000
そして、言語よりもコミュニケーションに重点を置きます
。
17:25
And I think if you do all of
these persistently over time,
378
1045710
3573
これらすべてを時間をかけて粘り強く続ければ、行き詰まりから
17:29
it will help you become unstuck.
379
1049283
3477
解放されると思います。
17:32
It'll help you make progress,
380
1052760
2490
進歩し、
17:35
develop your speaking skills
381
1055250
1590
スピーキングスキルを向上させ、
17:36
so you can become a
confident speaker of English.
382
1056840
3974
自信を持って英語を話せるようになるのに役立ちます。
17:40
And if you're taking IELTS,
get the score that you need.
383
1060814
3799
IELTS を受験している場合は、
必要なスコアを取得してください。
17:45
Finally, if you want a good method,
384
1065600
3270
最後に、良い方法、
17:48
a chance to zoom in and zoom out with me
385
1068870
3600
私と一緒にズームインしたりズームアウトしたり、
17:52
and a chance to practise with
others as much as you want,
386
1072470
3270
他の人と好きなだけ練習したりする機会が必要な場合は、私のゴールドコースに
17:55
come and join me
387
1075740
975
参加しに来てください。
17:56
on my Gold course,
(graphic whooshing)
388
1076715
2445
(グラフィックシューッという声)
17:59
IELTS Speaking Success,
389
1079160
1128
IELTS スピーキング成功、ゲット
18:00
Get a Band 7+ GOLD.
390
1080288
2982
してください。 バンド7+ゴールド。 きっと
18:03
And I'm sure you'll love it.
391
1083270
2190
気に入っていただけると思います。 必要な
18:05
You'll make the progress
that you need to make.
392
1085460
2523
進歩を遂げることができます
。
18:08
In the meantime, if you like this video,
393
1088940
2130
それまでの間、このビデオが気に入っていただけましたら、
18:11
please do subscribe,
(graphic beeping)
394
1091070
1200
ぜひチャンネル登録をしていただき、
18:12
turn on notifications for future videos,
395
1092270
2712
今後のビデオの通知をオンにしてください (ビープ音が鳴ります)。
18:14
and I'll see you in the
next video coming up.
396
1094982
4098
また、次のビデオでお会いしましょう
。
18:19
Thanks for watching.
397
1099080
1050
見てくれてありがとう。
18:20
Take care.
398
1100130
833
18:20
Bye-bye.
399
1100963
1290
気をつけて。
バイバイ。
18:22
(calming rock music)
400
1102253
3083
(落ち着いたロックミュージック)
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。