10 Simple Steps to Becoming FLUENT in English

Students who become fluent in English

Gli studenti che acquisiscono un inglese fluente non si

are doing more than just studying.

limitano a studiare.

Let's find out what they are doing

Scopriamo cosa stanno facendo

and get you on the road to English fluency.

e ti avvicineremo alla padronanza dell'inglese.

(upbeat music)

(musica allegra)

Students who become fluent in English

Gli studenti che diventano fluenti in inglese

are doing more than just studying,

stanno facendo molto più che limitarsi a studiare,

whether it's studying with books,

sia che si tratti di studiare con libri,

word lists, audio files, videos, whatever.

elenchi di parole, file audio, video, qualunque cosa.

Yes, they're studying,

Sì, studiano,

but they know certain things

ma sanno certe cose

and they're doing certain things in addition to studying.

e fanno certe cose oltre a studiare.

And these are very small things,

E queste sono cose molto piccole,

small nuggets of knowledge,

piccole perle di conoscenza,

but once you know them,

ma una volta che le conosci,

it's gonna change the way you study

cambierà il tuo modo di studiare

and help you become a lot more fluent in English.

e ti aiuterà a diventare molto più fluente in inglese. Il

My name is Keith.

mio nome è Keith.

I'm from the YouTube channel English Speaking Success

Sono del canale YouTube English Speaking Success

and the website the Keith Speaking Academy,

e del sito web Keith Speaking Academy e

helping you to develop your speaking skills

ti aiuto a sviluppare le tue capacità di parlare

in a fun and professional way

in modo divertente e professionale

so you can become a more confident speaker of English.

in modo da poter diventare un oratore di inglese più sicuro.

In this video, I'm gonna tell you 10 things

In questo video ti dirò 10 cose

that fluent speakers of English,

che chi parla inglese fluentemente,

and I mean students, not native speakers,

e intendo gli studenti, non madrelingua,

things that they know and they do

cose che sanno e fanno

that mean they study in a different way.

significa che studiano in un modo diverso.

And once you know these things,

E una volta che saprai queste cose, ti

it's really gonna help you become more fluent as you study.

aiuterà davvero a diventare più fluente mentre studi.

Let's jump straight into it.

Andiamo subito al sodo.

(air whooshing)

(sibilo dell'aria)

(air whooshing)

(sibilo dell'aria)

Number one, be intentional.

Numero uno, sii intenzionale.

(air whooshing)

(sibilo nell'aria)

I mean, when you are reading or listening to English,

Voglio dire, quando leggi o ascolti inglese,

do you know why you are doing it?

sai perché lo fai?

(air whooshing)

(sibilo nell'aria)

See, many students just turn on a video

Vedi, molti studenti accendono un video

and they start watching, "Oh, I'm listening to English."

e iniziano a guardare: "Oh, sto ascoltando l'inglese".

But why?

Ma perché?

Are they listening to learn certain vocabulary on a topic?

Stanno ascoltando per apprendere determinati vocaboli su un argomento?

In which case, probably subtitles would be a good idea.

In tal caso, probabilmente i sottotitoli sarebbero una buona idea.

Are they listening just to repeat some words

Stanno ascoltando solo per ripetere alcune parole

and improve their pronunciation?

e migliorare la loro pronuncia? Si

Are they focusing on listening for the general meaning?

stanno concentrando sull’ascolto del significato generale?

In which case, turn off your subtitles.

In tal caso, disattiva i sottotitoli.

Or are you just listening kind of as background music

O stai semplicemente ascoltando una specie di musica di sottofondo

to get the melody and the sound of English to relax?

per rilassare la melodia e il suono dell'inglese?

There's different reasons why you're listening

Ci sono diversi motivi per cui ascolti

or practicing any skill,

o pratichi qualsiasi abilità

and you need to know what your goal is.

e devi sapere qual è il tuo obiettivo.

Why are you doing it?

Perché stai facendo?

Be intentional.

Sii intenzionale.

Don't just listen, know why.

Non limitarti ad ascoltare, scopri perché.

You know, when I was learning Mandarin,

Sai, quando stavo imparando il mandarino,

I listened to Mandarin Chinese for a month,

ho ascoltato il cinese mandarino per un mese,

more than a month without understanding a word.

più di un mese senza capire una parola.

I just I had my earphones and my cassette.

Avevo solo gli auricolari e la cassetta.

All right, yeah, my cassette,

Va bene, sì, la mia cassetta,

it was last century, (laughs) literally 1999,

era il secolo scorso, (ride) letteralmente il 1999,

and I would just listen.

e vorrei semplicemente ascoltarla.

I had no idea what they were saying,

Non avevo idea di cosa stessero dicendo,

but I just got the sound and the melody.

ma sentivo solo il suono e la melodia. Il

My goal was to get the sound and the melody of Chinese

mio obiettivo era ottenere il suono e la melodia del cinese

and it revolutionized my listening skills

e questo ha rivoluzionato le mie capacità di ascolto

and my pronunciation in the long term.

e la mia pronuncia a lungo termine.

It's the same with speaking, right?

È lo stesso con il parlare, giusto?

When you're speaking English, what's your goal?

Quando parli inglese, qual è il tuo obiettivo?

To practice fluency or practice accuracy?

Praticare la fluidità o praticare la precisione?

Because if you're practicing fluency,

Perché se ti stai esercitando in modo fluente,

don't worry about mistakes.

non preoccuparti degli errori.

But if you're practicing accuracy,

Ma se ti alleni con la precisione,

don't make mistakes, get it right.

non commettere errori, fallo bene.

But you can speak more slowly.

Ma puoi parlare più lentamente.

So, be intentional.

Quindi, sii intenzionale.

It's really important when you are listening,

È davvero importante quando ascolti,

speaking or reading, know what your goal is.

parli o leggi, sapere qual è il tuo obiettivo.

Why are you doing it?

Perché stai facendo?

I could probably write...

Probabilmente potrei scrivere...

Write, I could probably make a whole video about that,

Scrivere, probabilmente potrei fare un intero video a riguardo,

just being intentional.

semplicemente essendo intenzionale.

Maybe I will do that in the future.

Forse lo farò in futuro.

This is point number one, be intentional.

Questo è il punto numero uno: sii intenzionale.

(air whooshing)

(sibilo dell'aria)

(air whooshing)

(sibilo dell'aria)

Number two, processing language takes time.

Numero due, l'elaborazione del linguaggio richiede tempo.

You can't just study a word

Non puoi semplicemente studiare una parola

and use it straight away.

e usarla subito.

Some of my students on the GOLD course,

Alcuni dei miei studenti del corso GOLD

they come to me and say, "Keith,

vengono da me e dicono: "Keith,

I've just learned these new phrases.

ho appena imparato queste nuove frasi.

I'm trying to use them today in a conversation

Sto cercando di usarle oggi in una conversazione

in the breakout rooms and I can't,

nelle sale riunioni e non posso,

I can't use them properly."

non non riesco a usarli correttamente."

And I say, "I know because processing language takes time."

E io dico: "Lo so perché l' elaborazione del linguaggio richiede tempo".

When you learn a word, it comes into your head.

Quando impari una parola, ti viene in mente. Ci

It takes time to settle and to be there.

vuole tempo per ambientarsi ed essere lì.

And it will be influenced by your listening,

E sarà influenzato dal tuo ascolto, dalla

your reading, your speaking,

tua lettura, dal tuo modo di parlare,

and over time it settles and you can use it better,

e col tempo si stabilizzerà e potrai usarlo meglio,

but it takes time.

ma ci vuole tempo.

So, yes, learn words, practice them,

Quindi sì, impara le parole, esercitale,

but review and come back

ma rivedi e torna indietro

and give the words and language time to settle, right?

e dai alle parole e al linguaggio il tempo di stabilizzarsi, giusto?

What you need to change is your expectation.

Ciò che devi cambiare è la tua aspettativa.

Don't expect to use it perfectly straight away.

Non aspettarti di usarlo perfettamente subito.

It's a bit like cooking.

È un po' come cucinare. Non so

I don't know if you've ever made,

se hai mai preparato,

my wife makes these baoza, these steam dumplings.

mia moglie fa questi baoza, questi ravioli al vapore.

You get the flour and the water and the yeast

Prendi la farina, l'acqua e il lievito

and you make the dough, right?

e prepari l'impasto, giusto?

You have the dough like your vocabulary,

Hai l'impasto come il tuo vocabolario,

but then you leave it covered for about two hours to rise,

ma poi lo lasci coperto per circa due ore a lievitare,

and then you can use it.

e poi puoi usarlo.

If you try and use it straight away,

Se provi ad usarlo subito,

(groans) it's all doughy, it doesn't work.

(geme) è tutto pastoso, non funziona.

It's like language and vocabulary.

È come la lingua e il vocabolario.

It needs time to settle,

Ha bisogno di tempo per ambientarsi,

it's the same thing.

è la stessa cosa.

So, be aware, processing language takes time.

Quindi, tieni presente che l'elaborazione del linguaggio richiede tempo.

Study, practice, but just change your expectation.

Studia, fai pratica, ma cambia semplicemente le tue aspettative. Ci

It will take time to use fluently.

vorrà del tempo per usarlo fluentemente.

(air whooshing)

(sibilo dell'aria)

(air whooshing)

(sibilo dell'aria)

Number three, expose yourself to more English.

Numero tre, esponiti a più inglese. È

The chances are you are not listening enough

probabile che tu non ascolti

and reading enough in English.

e legga abbastanza in inglese.

Very, very few students read enough and listen enough.

Pochissimi studenti leggono abbastanza e ascoltano abbastanza.

The ones who do become fluent.

Quelli che diventano fluenti.

Think about it.

Pensaci.

Think about learning your own native mother tongue.

Pensa ad imparare la tua lingua madre.

(air whooshing)

(sibilo nell'aria)

The hours and hours of watching TV as a kid,

Le ore e ore trascorse a guardare la TV da bambino,

the days and days of listening to your parents talk to you,

i giorni e i giorni in cui ascoltavi i tuoi genitori che ti parlavano,

the years of listening to teachers educate you

gli anni in cui ascoltavi gli insegnanti che ti educavano

all in your mother tongue.

tutti nella tua lingua madre. Per

All of that time, that exposure helps you become fluent.

tutto quel tempo, quell'esposizione ti aiuta a diventare fluente.

And it's the same in English,

Ed è lo stesso in inglese,

you need lots of exposure,

hai bisogno di molta visibilità,

listening, and reading, watching films.

ascolto, lettura e visione di film.

Remember I talked about processing

Ricordi che ho parlato di elaborazione

to help the vocabulary and the language settle in your brain

per aiutare il vocabolario e la lingua a stabilirsi nel tuo cervello

and become you?

e a diventare te stesso? Ci

It takes time and it's influenced by exposure to English,

vuole tempo ed è influenzato dall'esposizione all'inglese,

listening, and reading, and watching.

dall'ascolto, dalla lettura e dalla visione.

So, if you're a student,

Quindi, se sei uno studente,

just using your coursebook is not enough.

usare semplicemente il tuo libro di testo non è sufficiente.

When you get to that intermediate level and above,

Quando arrivi a quel livello intermedio e superiore,

you need to be reading novels,

devi leggere romanzi,

watching films, listening to podcasts,

guardare film, ascoltare podcast,

authentic material in the language.

materiale autentico nella lingua.

Expose yourself to more English

Esponiti a più inglese

and then you have a chance to become fluent.

e avrai la possibilità di diventare fluente.

(air whooshing)

(sibilo dell'aria)

(air whooshing)

(sibilo dell'aria)

Number four, notice.

Numero quattro, attenzione.

What I mean by notice is really be curious

Ciò che intendo per avviso è essere davvero curioso,

and look at things and notice things.

guardare le cose e notare le cose.

There's a famous polyglot, Steve Kaufmann,

C'è un famoso poliglotta, Steve Kaufmann,

and I've done a few videos with him,

e ho fatto alcuni video con lui,

you can check them out up here.

puoi guardarli qui.

Part of his methodology is noticing,

Parte della sua metodologia è notare,

and I couldn't agree more.

e non potrei essere più d'accordo.

It's when you read and listen, notice the language.

È quando leggi e ascolti, noti la lingua.

Don't only read and understand,

Non limitarti a leggere e capire,

but notice, notice the collocations,

ma nota, nota le collocazioni:

"Ooh, that's interesting."

"Ooh, è interessante".

Notice the grammar,

Nota la grammatica:

"Ooh, interested in not interested on."

"Ooh, interessato a non interessato a".

Notice the patterns of language.

Notare gli schemi del linguaggio.

Notice the word stress, the intonation.

Notare la parola accento, l'intonazione.

Be curious about all of these things and notice them.

Sii curioso riguardo a tutte queste cose e notale.

So, you're not only passively reading,

Quindi, non stai solo leggendo passivamente, ma

you're actively noticing things about the language.

stai attivamente notando cose sulla lingua.

And to help you absorb that,

E per aiutarti ad assorbirlo,

sometimes it's a good idea just to repeat.

a volte è una buona idea semplicemente ripetere.

If you read and go, "Oh, interested in English.

Se leggi e dici: "Oh, interessato all'inglese.

Interested in, it is the preposition,

Interessato a, è la preposizione,

Interested in, interested in,

Interessato a, interessato a,

I'm interested in English."

mi interessa l'inglese".

And just do some simple repetition,

E fai qualche semplice ripetizione,

whether it's the grammar, the collation

che sia la grammatica, le regole di confronto

or the pronunciation, right?

o la pronuncia, giusto?

Be curious, notice, and do a little repetition.

Sii curioso, nota e fai una piccola ripetizione.

And this, wow, it's one of the most powerful ways

E questo, wow, è uno dei modi più potenti

you can improve your English,

per migliorare il tuo inglese,

and I think that's why it's the the cornerstone

e penso che sia questo il motivo per cui è la pietra angolare

of Steve's methodology, notice.

della metodologia di Steve, notate.

(air whooshing)

(sibilo dell'aria)

(air whooshing)

(sibilo dell'aria)

Number five, learning is messy

Numero cinque, l'apprendimento è complicato,

so accept it.

quindi accettalo.

Messy, I mean untidy, right?

Disordinato, intendo disordinato, giusto?

When we begin learning a language,

Quando iniziamo a imparare una lingua,

you began learning English.

tu inizi a imparare l'inglese.

At the beginning you're learning words

All'inizio stai imparando le parole

and maybe you're building the words and sentences

e forse stai costruendo parole e frasi

and you're getting better.

e stai migliorando.

And we think, well, learning is a linear line.

E pensiamo che l' apprendimento sia una linea lineare.

You know, you start with the present tense,

Sai, inizi con il presente,

then you learn the past tense,

poi impari il passato,

and then the future tense,

poi il futuro,

and then the present perfect, and it goes on.

e poi il presente perfetto, e così via.

But actually, learning is not a straight line.

Ma in realtà l’apprendimento non è una linea retta.

Remember, processing takes time

Ricorda, l'elaborazione richiede tempo

for the language to settle.

affinché la lingua si stabilizzi.

And so, actually what happens is some days you feel great

E così, in realtà quello che succede è che alcuni giorni ti senti benissimo

and you learn lots of words and you can speak fluently

e impari molte parole e puoi parlare fluentemente

and then the next day you forget

e poi il giorno dopo dimentichi

all the words and you can't, you just can't speak.

tutte le parole e non puoi, semplicemente non puoi parlare.

It's messy, it's normal, accept it.

È complicato, è normale, accettalo.

Actually, learning a language is more like the stock market.

In realtà, imparare una lingua è più simile al mercato azionario.

It goes up and down,

Va su e giù,

up and down, up and down, up and down,

su e giù, su e giù, su e giù,

but the trend is going up,

ma la tendenza è al rialzo,

that's the important thing.

questa è la cosa importante.

Once you know that, you can accept it.

Una volta che lo sai, puoi accettarlo.

But just learning is messy, (laughs) accept it.

Ma anche solo imparare è complicato, (ride) accettalo.

(air whooshing)

(sibilo dell'aria)

(air whooshing)

(sibilo dell'aria)

Make it fun.

Rendilo divertente.

Of course, make sure your learning is fun

Naturalmente, assicurati che il tuo apprendimento sia divertente

'cause if you are enjoying your learning,

perché se ti diverti,

you're gonna be more motivated and your learning is deeper.

sarai più motivato e il tuo apprendimento sarà più profondo. Lo

We know that from research.

sappiamo dalla ricerca.

So, enjoy your learning.

Quindi, goditi il ​​tuo apprendimento.

You know, becoming fluent, it's a marathon.

Sai, diventare fluente è una maratona.

And if you're not enjoying it,

E se non ti diverti,

you're going to give up.

ti arrenderai.

At the moment, I'm learning French.

Al momento sto imparando il francese.

Well, I'm relearning French,

Beh, sto reimparando il francese,

I'm brushing up on my French that I learned years ago,

sto rispolverando il francese che ho imparato anni fa,

and I make it fun.

e lo rendo divertente.

I've joined a course.

Mi sono iscritto a un corso.

Every week we have these groups that we go in online

Ogni settimana abbiamo questi gruppi in cui andiamo online

and chat to each other.

e chattiamo tra loro.

I take the topic of the week,

Prendo l'argomento della settimana,

for example, media.

ad esempio, i media.

I go to ChatGPT

Vado su ChatGPT

and in French I ask for a list of 10 essential words

e in francese chiedo una lista di 10 parole essenziali

for that topic with some sentences,

per quell'argomento con qualche frase,

ba-ba-ba-ba.

ba-ba-ba-ba.

Then, I take those and I put it into a voice software.

Poi li prendo e li inserisco in un software vocale.

There are some free ones, I use play.ht.

Ce ne sono alcuni gratuiti, io uso play.ht.

And in a French voice, I get the audio of those sentences.

E con voce francese ricevo l'audio di quelle frasi.

Then, I listen to those

Poi li ascolto

and I practice speaking them.

e mi esercito a parlarli.

Then I go into the class

Poi vado in classe

and use them and it's great.

e li uso ed è fantastico.

It's so much fun, it's awesome.

È così divertente, è fantastico.

And on top of that, I'm looking for podcasts

E soprattutto cerco podcast

where I like the voice,

in cui mi piace la voce, mi

I'm interested in the topic.

interessa l'argomento.

Read things you're interested in,

Leggi cose che ti interessano,

watch things you're interested in.

guarda cose che ti interessano.

Just enjoy the learning 'cause it is a marathon.

Goditi l'apprendimento perché è una maratona.

And if you're not enjoying yourself,

E se non ti diverti,

you're gonna give up.

ti arrenderai.

So, if you wanna become fluent,

Quindi, se vuoi diventare fluente,

make your learning fun.

rendi il tuo apprendimento divertente.

(air whooshing)

(sibilo dell'aria)

(air whooshing)

(sibilo dell'aria) Il

Number seven is create a habit.

numero sette è creare un'abitudine.

This can be a reading habit,

Questa può essere un'abitudine di lettura,

a study habit, a speaking habit, whatever it is.

un'abitudine di studio, un'abitudine di parlare, qualunque cosa sia.

Create the habit by saying

Crea l'abitudine dicendo

or choosing a time, a day, and a place

o scegliendo un'ora, un giorno e un luogo

where you're always gonna do the activity.

in cui svolgerai sempre l'attività.

Maybe it's every Monday, Wednesday, and Friday,

Forse ogni lunedì, mercoledì e venerdì, alle

8 o'clock in the morning for an hour,

8 del mattino per un'ora,

I'm gonna practice speaking.

mi eserciterò a parlare.

And you do that and you do it again, again, and again.

E lo fai e lo fai ancora, ancora e ancora.

And once you've got the habit, it's gonna carry on.

E una volta che avrai preso l' abitudine, continuerà.

Don't worry if sometimes you miss it.

Non preoccuparti se a volte ti manca.

You know, be kind to yourself, it doesn't matter.

Sai, sii gentile con te stesso, non importa.

Sometimes learning goes in cycles.

A volte l’apprendimento avviene in cicli.

You do really well,

Te la cavi davvero bene,

you have the habit for three months

hai l'abitudine per tre mesi

and then you drop out for a month.

e poi abbandoni per un mese.

It's fine, pick up the habit again,

Va bene, riprendi l'abitudine,

start and carry on on that cycle, so important.

inizia e porta avanti quel ciclo, così importante.

By the way, all of these,

A proposito, tutto questo,

this is number seven, right?

questo è il numero sette, giusto?

We've got 10 things you should know about becoming fluent,

Abbiamo 10 cose che dovresti sapere per diventare fluente,

if want the PDF of all of these with the explanation,

se vuoi il PDF di tutte queste con la spiegazione,

you can download that through the link below.

puoi scaricarlo tramite il link sottostante.

Just click on it and you can get it for free

Basta fare clic su di esso e potrai ottenerlo gratuitamente

and help you on your journey to becoming fluent.

e aiutarti nel tuo viaggio per diventare fluente.

Right now, let's go and have a look at number eight.

Adesso andiamo a dare un'occhiata al numero otto.

(air whooshing)

(sibilo dell'aria)

(air whooshing)

Number eight, repetition.

(sibilo dell'aria)

Numero otto, ripetizione.

Again, this is something students don't do enough.

Ancora una volta, questo è qualcosa che gli studenti non fanno abbastanza.

A key part of language learning is repeating.

Una parte fondamentale dell’apprendimento delle lingue è la ripetizione.

And that can be simply listening to an audio

E questo può essere semplicemente ascoltare un audio

and repeating a word,

e ripetere una parola,

repeating a word, repeating a phrase.

ripetere una parola, ripetere una frase.

You can be repeating and noticing the intonation,

Puoi ripetere e notare l'intonazione,

noticing the word stress and just repeating.

notare l'accento sulla parola e semplicemente ripetere.

You can do it anytime.

Puoi farlo in qualsiasi momento.

You can try shadowing

Puoi provare lo shadowing

where you listen to a short audio

ascoltando un breve audio

and repeat at the same time.

e ripetendolo allo stesso tempo.

Even when you're just watching a film,

Anche quando stai semplicemente guardando un film,

you may hear something,

potresti sentire qualcosa

and go, "Oh, that's interesting,"

e dire: "Oh, è interessante"

and just repeat it, right?

e ripeterlo, giusto?

Sometimes I'm watching French films and I'll be like,

A volte guardo film francesi e dico,

(Keith speaking French)

(Keith parla francese)

(Keith speaking French)

(Keith parla francese)

and just repeating the words,

e ripeto semplicemente le parole,

and it's such an important part of activating the language.

ed è una parte molto importante per attivare la lingua.

So, you've got the language that is settling in your brain

Quindi, hai la lingua che si sta stabilizzando nel tuo cervello

and you need to be activating and speaking it out.

e devi attivarti e parlarla.

Repeating and repeating,

Ripetere e ripetere,

such an important part of language learning.

una parte così importante dell'apprendimento della lingua.

In fact, I based one of my courses just on repeating,

In effetti, ho basato uno dei miei corsi proprio sulla ripetizione,

the Fluent Grammar Course for IELTS Speaking.

il corso di grammatica fluente per la conversazione IELTS. Si tratta

It's all about repeating,

di ripetere,

noticing aspects of pronunciation and repeating.

notare aspetti della pronuncia e ripetere.

It's a key part of language learning.

È una parte fondamentale dell'apprendimento della lingua.

You're probably not doing enough, go and do some more.

Probabilmente non stai facendo abbastanza, vai e fai di più.

Here's the next point.

Ecco il punto successivo.

(air whooshing)

(sibilo dell'aria)

(air whooshing)

(sibilo dell'aria)

Number nine, create the right mindset.

Numero nove, crea la giusta mentalità.

In language learning as in sport,

Nell'apprendimento delle lingue come nello sport,

it's hugely important.

è estremamente importante.

I talked about learning a language,

Ho parlato di imparare una lingua,

becoming fluent is like a marathon.

diventare fluente è come una maratona.

When you run a marathon, you can't just run,

Quando corri una maratona, non puoi semplicemente correre,

you need the right mindset.

serve la giusta mentalità.

When you're training, when you're running,

Quando ti alleni, quando corri,

when you are competing, you're thinking, "I can do this,

quando gareggi, pensi: "Posso farlo,

I'm going to do this.

farò questo. Ci

There will be problems,

saranno problemi,

that's okay, I will continue."

va bene, continuerò".

Things like that.

Cose così.

So, the mindset for learning a language,

Quindi, la mentalità per l'apprendimento di una lingua,

I have an acronym, which is ASEP.

ho un acronimo, che è ASEP.

You may have heard of ASAP, as soon as possible,

Potresti aver sentito parlare di ASAP, il prima possibile,

ASEP, right, stands for Accept where you are,

ASEP, giusto, sta per Accetta dove sei,

step by step, embrace mistakes,

passo dopo passo, accetta gli errori

and positive, you can do this.

e, in positivo, puoi farlo.

So, first of all, accept where you are.

Quindi, prima di tutto, accetta dove sei.

Whether you are a beginner, intermediate,

Che tu sia principiante, intermedio,

whether you know something or not,

che tu sappia qualcosa o no,

accept where you are.

accetta dove sei.

I do tell students, don't think about my English is weak,

Dico agli studenti di non pensare che il mio inglese è debole,

my English is poor.

il mio inglese è scarso.

No, there are things you know

No, ci sono cose che sai

and there are things you don't yet know,

e ci sono cose che non sai ancora,

but you will know them in the future.

ma le conoscerai in futuro.

Accept where you are.

Accetta dove sei. In

Second, step by step.

secondo luogo, passo dopo passo.

Don't try and learn everything in two weeks.

Non cercare di imparare tutto in due settimane.

Step by step, do things one step at a time.

Passo dopo passo, fai le cose un passo alla volta.

Thirdly, embrace mistakes.

In terzo luogo, accetta gli errori.

There will be challenges, you will make mistakes.

Ci saranno sfide, commetterai errori.

Actually, that's great,

In realtà, è fantastico,

mistakes are a sign of experimenting and trying and pushing,

gli errori sono un segno di sperimentazione , di tentativi e di impegno,

and that's what you need when you're learning a language.

ed è ciò di cui hai bisogno quando impari una lingua.

Embrace, embrace is to hug your mistakes.

Abbracciare, abbracciare è abbracciare i propri errori.

Finally, positive.

Infine, positivo.

Think, "I can, I can do this."

Pensa: "Posso, posso farlo".

As with running a marathon,

Come quando si corre una maratona,

if you think, "Oh, I can't do it," you probably can't.

se pensi: "Oh, non posso farcela", probabilmente non puoi.

If you think you can, you probably can.

Se pensi di poterlo fare, probabilmente puoi.

Never a wiser word spoken.

Mai pronunciata una parola più saggia.

So, remember ASEP,

Quindi, ricorda ASEP,

accept where you are, step by step,

accetta dove sei, passo dopo passo,

embrace your mistakes, be positive.

abbraccia i tuoi errori, sii positivo.

(air whooshing)

(sibilo dell'aria)

(air whooshing)

(sibilo dell'aria)

And number 10 is use emotion.

E il numero 10 è usare l'emozione.

Do you remember when you were at school

Ti ricordi quando eri a scuola

and you had to learn the grammar of English

e dovevi imparare la grammatica inglese

and the vocabulary

e il vocabolario

and the teacher would show you something like this,

e l'insegnante ti mostrava qualcosa del genere:

"Present tense, I eat fast food.

"Presente, mangio fast food.

Negative, I don't eat fast food.

Negativo, non mangio fast food.

Another negative, I never eat fast food,"

Un altro negativo, non mangio mai fast food",

and it's so boring.

ed è così noioso.

It's because often teachers forget to tell us

È perché spesso gli insegnanti dimenticano di dirci

that learning English or a language

che imparare l'inglese o una lingua

is about communicating ideas

significa comunicare idee

and communicating emotion.

ed emozioni.

Your feeling, whether you're happy, sad, angry,

Il tuo sentimento, che tu sia felice, triste, arrabbiato,

that emotion should be in your voice.

quell'emozione dovrebbe essere nella tua voce.

So, next time you're learning some boring grammar,

Quindi, la prossima volta che impari un po' di grammatica noiosa,

make it fun.

rendilo divertente.

Do you remember, make it fun?

Ti ricordi, rendilo divertente?

So, instead of this,

Quindi, invece di questo,

you could say, "I eat fast food."

potresti dire: "Mangio fast food".

Very proud.

Molto orgoglioso.

Or maybe you're guilty,

O forse sei colpevole:

"Oh, yeah, I eat, I eat fast food, sorry."

"Oh, sì, mangio, mangio fast food, scusa".

I don't eat fast food.

Non mangio fast food.

I do not eat fast food.

Non mangio fast food.

I don't eat fast food, are you crazy?

Non mangio fast food, sei pazzo?

You can change the intonation.

Puoi cambiare l'intonazione.

I never eat fast food, how dare you? (laughs)

Non mangio mai fast food, come ti permetti? (ride)

You can get angry.

Puoi arrabbiarti.

The great thing about practicing on your own at home

Il bello di esercitarti da solo a casa

is nobody can hear you.

è che nessuno può sentirti.

You can exaggerate the emotion, right?

Puoi esagerare l'emozione, giusto?

You can make it loud, soft, angry, funny.

Puoi renderlo forte, sommesso, arrabbiato, divertente.

(laughs) I eat fast food.

(ride) Mangio fast food.

(laughs) Whatever, right?

(ride) Qualunque cosa, giusto? Lo

It makes it interesting, makes your learning fun.

rende interessante, rende il tuo apprendimento divertente.

But more importantly,

Ma cosa più importante,

when you're communicating with people,

quando comunichi con le persone,

you sound more interesting,

sembri più interessante,

you're becoming more fluent

diventi più fluente

because you're using emotion.

perché usi le emozioni.

And also, of course, by using emotion,

E inoltre, ovviamente, usando le emozioni,

you're gonna go from bookish English,

passerai dall'inglese libresco, che

sounding like a book, to real English.

suona come un libro, all'inglese vero.

And that's what you need to become fluent,

Ed è quello di cui hai bisogno per diventare fluente,

to do well in your IELTS speaking,

per avere successo nel tuo discorso IELTS,

to communicate with people around the world, right?

per comunicare con persone in tutto il mondo, giusto?

(air whooshing)

(sibilo dell'aria)

So, there you have it,

Quindi, ecco qua,

10 things that can help you become more fluent.

10 cose che possono aiutarti a diventare più fluente.

Which one do you like?

Quale ti piace?

Leave me a comment below to let me know.

Lasciami un commento qui sotto per farmelo sapere.

So, now that you know

Quindi, ora che conosci

the 10 things that students who become fluent speakers know,

le 10 cose che sanno gli studenti che diventano oratori fluenti,

what are you going to do about it?

cosa farai al riguardo? Ti

I suggest you start putting it into practice.

suggerisco di iniziare a metterlo in pratica.

Choose one or two of these things

Scegli una o due di queste cose

and tomorrow or today, start implementing it.

e domani o oggi inizia a implementarle.

In fact, download the PDF

Infatti, scarica il PDF

and just mark off one or two you want to practice

e seleziona semplicemente uno o due su cui vuoi esercitarti

and start doing.

e inizia a farlo.

And over time, come back to the PDF

E nel tempo, torna al PDF

and implement others.

e implementane altri.

Start doing it, right?

Inizia a farlo, giusto?

And as you're implementing it,

E mentre lo stai implementando,

well, I hope that my videos on YouTube can support you

spero che i miei video su YouTube possano supportarti

and help you become more fluent.

e aiutarti a diventare più fluente.

If you are enjoying these videos

Se ti piacciono questi video,

and you can understand me

riesci a capirmi

and you're learning more,

e stai imparando di più,

then you're probably already on your way

probabilmente sei già sulla buona strada

to becoming a more fluent speaker.

per diventare un oratore più fluente.

If you want to continue

Se vuoi continuare

and you want to speed up the transformation

e vuoi accelerare la trasformazione

and do it in a fun way,

e farlo in modo divertente,

you might want to think about joining my GOLD course,

potresti prendere in considerazione l'idea di iscriverti al mio corso GOLD,

IELTS Speaking GOLD Course.

IELTS Speaking GOLD Course.

It's for students preparing for IELTS,

È rivolto agli studenti che si preparano per l'IELTS,

but there are lots of students

ma ci sono molti studenti

who are not preparing IELTS

che non stanno preparando l'IELTS

just because the focus is to develop your speaking skills

solo perché l'obiettivo è sviluppare le tue capacità di parlare

in a fun and professional way.

in modo divertente e professionale.

On the course, you've got live lessons.

Nel corso hai lezioni dal vivo.

We have two live lessons a month,

Facciamo due lezioni dal vivo al mese,

a bit like the ones on YouTube, but even better.

un po' come quelle di YouTube, ma anche meglio.

We have two Zoom meetings

Abbiamo due riunioni Zoom

where you can interact with me

in cui puoi interagire con me

and ask me questions with other students.

e farmi domande con altri studenti.

We have breakout rooms where you can practice speaking

Disponiamo di stanze per sottogruppi di lavoro in cui puoi esercitarti a parlare

to other students around the world

con altri studenti da tutto il mondo

in small groups of two or three students.

in piccoli gruppi di due o tre studenti.

We've got quizzes, we've got novels,

Abbiamo quiz, romanzi,

songs, recorded videos you can practice with.

canzoni, video registrati con cui puoi esercitarti.

Oh, there's so much.

Oh, c'è così tanto.

And the great thing is you pay once

E la cosa bella è che paghi una volta

and you get access to everything for a lifetime forever.

e avrai accesso a tutto per tutta la vita, per sempre.

It doesn't get any better.

Non c'è niente di meglio.

Well, actually it does get better

Beh, in realtà c'è di meglio

because you can also get, if you're a YouTube fan,

perché puoi anche ottenere, se sei un fan di YouTube,

click on the link below,

fai clic sul collegamento in basso,

you can get a discount off that course.

puoi ottenere uno sconto su quel corso.

So, if you're thinking you want to take the next step

Quindi, se stai pensando di voler fare il passo successivo

to transforming your English to become more fluent,

per trasformare il tuo inglese e renderlo più fluente,

come and join me on the GOLD course.

vieni e unisciti a me nel corso GOLD.

Whatever you decide,

Qualunque cosa tu decida,

I'm always gonna be here to help you

sarò sempre qui per aiutarti

and be by your side on your journey

e al tuo fianco nel tuo viaggio

to becoming a more fluent and confident speaker.

per diventare un oratore più fluente e sicuro.

Thank you so much for watching me today.

Grazie mille per avermi osservato oggi.

It's been great fun,

È stato molto divertente, mi

I've really enjoyed it,

sono davvero divertito

and I look forward to seeing you maybe in the course,

e non vedo l'ora di vederti magari durante il corso,

maybe also in the next video.

magari anche nel prossimo video.

Take care, my friend. Bye-bye.

Abbi cura di te amico mio. Ciao ciao.

(upbeat music)

(musica allegra)