10 Useful PHRASAL VERBS for Any Topic in IELTS Speaking

732,512 views ・ 2021-09-25

English Speaking Success


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:01
- You are about to discover 10 phrasal verbs
0
1040
5000
- Vous êtes sur le point de découvrir 10 verbes à particule
00:06
that will make your English sound more natural
1
6470
4490
qui rendront votre anglais plus naturel
00:10
and that will help you get a higher score on IELTS Speaking.
2
10960
5000
et qui vous aideront à obtenir un meilleur score à l'IELTS Speaking.
00:16
Let's do it.
3
16800
1617
Faisons-le.
00:18
(upbeat music)
4
18417
2583
(musique entraînante)
00:28
Hello, this is Keith from English Speaking Success.
5
28420
3400
Bonjour, c'est Keith de English Speaking Success.
00:31
And if you didn't know,
6
31820
1640
Et si vous ne le saviez pas,
00:33
I also run the website the Keith Speaking Academy.
7
33460
4800
je dirige également le site Web de la Keith Speaking Academy.
00:38
So, many students sometimes learn English
8
38260
5000
Ainsi, de nombreux étudiants apprennent parfois l'anglais à
00:43
from very outdated coursebooks,
9
43300
3770
partir de manuels très obsolètes,
00:47
maybe a bit like.
10
47070
2463
peut-être un peu pareils.
00:49
(coughing)
11
49533
2427
(tousse)
00:51
A bit like this one.
12
51960
2250
Un peu comme celui-ci.
00:54
So, sometimes their spoken English may not sound so natural.
13
54210
5000
Ainsi, parfois, leur anglais parlé peut ne pas sembler si naturel.
01:00
And of course the key to success in IELTS Speaking
14
60930
3120
Et bien sûr, la clé du succès dans IELTS Speaking
01:04
is to use natural spoken English.
15
64050
4080
est d'utiliser un anglais parlé naturel.
01:08
You don't always need long, complicated words like this,
16
68130
5000
Vous n'avez pas toujours besoin de mots longs et compliqués comme celui-ci,
01:14
yeah, I am full of adoring admiration for my teacher.
17
74540
5000
ouais, je suis pleine d' admiration pour mon professeur.
01:21
I mean, that's just not natural.
18
81690
2800
Je veux dire, ce n'est pas naturel.
01:24
And by the way, not everybody knows this, come closer.
19
84490
5000
Et au fait, tout le monde ne le sait pas, approchez-vous.
01:30
The most natural spoken English,
20
90960
3440
L'anglais parlé le plus naturel,
01:34
often uses simple words like this,
21
94400
4003
utilise souvent des mots simples comme celui-ci,
01:39
I look up to my teacher.
22
99400
1933
j'admire mon professeur.
01:42
You see, in spoken English,
23
102840
2020
Vous voyez, dans l'anglais parlé,
01:44
we use lots of phrasal verbs, like 'look up to'.
24
104860
4970
nous utilisons beaucoup de verbes à particule, comme "look up to".
01:49
A phrasal verb is basically a verb plus an adverb particle.
25
109830
5000
Un verbe à particule est essentiellement un verbe plus une particule d'adverbe.
01:55
Sometimes you get a verb plus an adverb particle,
26
115690
2920
Parfois, vous obtenez un verbe plus une particule d'adverbe,
01:58
plus a preposition like 'look up to',
27
118610
3860
plus une préposition comme 'look up to',
02:02
but generally speaking,
28
122470
1470
mais en général,
02:03
there's just two parts.
29
123940
1260
il n'y a que deux parties.
02:05
There's the verb and the adverb particle.
30
125200
2690
Il y a le verbe et la particule de l'adverbe.
02:07
So, things like nail down,
31
127890
1960
Donc, des choses comme clouer
02:09
pass away, drag on, run over, slip up and so on.
32
129850
5000
, mourir, s'éterniser, écraser , déraper et ainsi de suite.
02:15
They are extremely common and what's more,
33
135800
3100
Ils sont extrêmement courants et de plus
02:18
a lot of them are idiomatic.
34
138900
2810
, beaucoup d'entre eux sont idiomatiques.
02:21
Now, if you're a good student of IELTS,
35
141710
2470
Maintenant, si vous êtes un bon étudiant de l'IELTS,
02:24
you will know from the band descriptors
36
144180
2590
vous saurez d'après les descripteurs de bande
02:26
that using less common idiomatic vocabulary
37
146770
3870
que l'utilisation d'un vocabulaire idiomatique moins courant
02:30
is a key criteria of a band seven, eight and nine.
38
150640
4580
est un critère clé d'une bande sept, huit et neuf.
02:35
So really important, right?
39
155220
2345
Donc vraiment important, non ?
02:37
Great, so, today I'm gonna teach you,
40
157565
1855
Super, alors, aujourd'hui, je vais vous apprendre
02:39
10 less common phrasal verbs.
41
159420
2360
10 verbes à particule moins courants.
02:41
So, you can one, sound more natural
42
161780
2350
Ainsi, vous pouvez un, sonner plus naturel
02:44
and two, be using less common idiomatic vocabulary.
43
164130
4210
et deux, utiliser un vocabulaire idiomatique moins courant.
02:48
Great, two for the price of one.
44
168340
2771
Super, deux pour le prix d'un.
02:51
(laughing)
45
171111
1259
(rires)
02:52
That reminds me, oh, it reminds me
46
172370
2570
Ça me rappelle, oh, ça me
02:54
of when I was living in Malaysia, right?
47
174940
2260
rappelle quand je vivais en Malaisie, n'est-ce pas ?
02:57
There was this big cake shop next to our house.
48
177200
3850
Il y avait cette grande pâtisserie à côté de chez nous.
03:01
And when I walked past,
49
181050
1120
Et quand je suis passé devant,
03:02
they had these huge donuts with jam
50
182170
3170
ils avaient ces énormes beignets avec de la confiture
03:05
and cream stuffed into them, crammed into them.
51
185340
4160
et de la crème farcis dedans, entassés dedans.
03:09
And one day I walked past and there was a sign outside
52
189500
4700
Et un jour, je suis passé devant et il y avait un panneau à l'extérieur
03:14
and the sign said, get two, get one free.
53
194200
4500
et le panneau disait, prenez-en deux, obtenez-en un gratuitement.
03:18
And I saw that and I looked at the donuts
54
198700
2340
Et j'ai vu ça et j'ai regardé les beignets
03:21
and I thought, get two, get fat.
55
201040
3220
et j'ai pensé, prends-en deux, grossis.
03:24
I mean, come on.
56
204260
1663
Je veux dire, allez.
03:27
Great, so, today our calorie free phrasal verbs,
57
207200
3893
Super, alors, aujourd'hui, nos verbes à particule sans calorie,
03:32
get two for the price of one, right?
58
212300
2630
obtenez-en deux pour le prix d'un, n'est-ce pas ?
03:34
Let's get into it.
59
214930
950
Allons-y.
03:35
Oh, before I do, I just want to add
60
215880
2620
Oh, avant de le faire, je veux juste ajouter
03:38
that learning phrasal verbs is so much fun, right?
61
218500
4260
que l'apprentissage des verbes à particule est tellement amusant, n'est-ce pas ?
03:42
And when your learning is fun,
62
222760
2490
Et lorsque votre apprentissage est amusant,
03:45
your learning will be deeper.
63
225250
2970
votre apprentissage sera plus approfondi.
03:48
When you try these out with native speakers,
64
228220
4080
Lorsque vous les essayez avec des locuteurs natifs,
03:52
I guarantee you they will probably either smile and think,
65
232300
4850
je vous garantis qu'ils souriront probablement et penseront,
03:57
Oh, that's cool.
66
237150
2130
Oh, c'est cool.
03:59
Or they will smile and think, it's not quite right,
67
239280
5000
Ou ils souriront et penseront, ce n'est pas tout à fait juste,
04:04
but still very cool.
68
244510
2650
mais c'est quand même très cool.
04:07
The key thing, right,
69
247160
1860
L'essentiel, c'est vrai,
04:09
when you're learning phrasal verbs is you must practice.
70
249020
3310
lorsque vous apprenez les verbes à particule, c'est que vous devez vous entraîner.
04:12
You must try them out and expect to make mistakes.
71
252330
4000
Vous devez les essayer et vous attendre à faire des erreurs.
04:16
Mistakes are great,
72
256330
1420
Les erreurs sont excellentes,
04:17
because when you get the feedback that helps you get better
73
257750
3430
car lorsque vous obtenez des commentaires, cela vous aide à vous améliorer
04:21
and to start using them more correctly.
74
261180
2630
et à commencer à les utiliser plus correctement.
04:23
Now, some of you may be thinking,
75
263810
1770
Maintenant, certains d'entre vous pensent peut-être que
04:25
I don't have any native speakers.
76
265580
2190
je n'ai pas de locuteurs natifs.
04:27
Well, today you do, because I'd like to introduce you
77
267770
5000
Eh bien, aujourd'hui vous le faites, car j'aimerais vous présenter
04:32
to today's sponsors of this video, Cambly.
78
272830
3700
les sponsors d'aujourd'hui de cette vidéo, Cambly.
04:36
Cambly is an online learning platform
79
276530
2600
Cambly est une plateforme d'apprentissage en ligne
04:39
with native English speakers,
80
279130
2430
avec des anglophones natifs,
04:41
where you can go and have classes,
81
281560
1750
où vous pouvez suivre des cours,
04:43
practice your phrasal verbs and get feedback.
82
283310
3500
pratiquer vos verbes à particule et obtenir des commentaires.
04:46
You can go practice some nouns if you like
83
286810
2760
Vous pouvez aller pratiquer certains noms si vous le souhaitez
04:49
or even some adjectives.
84
289570
2190
ou même certains adjectifs.
04:51
No, but kidding aside, it's a great platform.
85
291760
2770
Non, mais blague à part, c'est une super plateforme.
04:54
You can go and learn, practice your English with teachers,
86
294530
3180
Tu peux aller apprendre, pratiquer ton anglais avec des professeurs,
04:57
get feedback, get better,
87
297710
1783
avoir des retours, t'améliorer,
05:00
don't get fat, it's really good.
88
300400
2220
ne pas grossir, c'est vraiment bien.
05:02
I'm gonna tell you more about that a little bit later.
89
302620
2990
Je vous en dirai plus un peu plus tard.
05:05
Right now, let's get stuck into some phrasal verbs,
90
305610
5000
En ce moment, restons coincés dans quelques verbes à particule,
05:16
Right then the first phrasal verb is to crop up.
91
316690
3703
À ce moment-là, le premier verbe à particule doit surgir.
05:21
And I wonder if you can guess the meaning.
92
321370
2380
Et je me demande si vous pouvez en deviner le sens.
05:23
Here's an example,
93
323750
1413
Voici un exemple,
05:26
Oh, I have to work late today, something cropped up at work.
94
326130
4133
Oh, je dois travailler tard aujourd'hui, quelque chose s'est produit au travail.
05:31
Can you guess?
95
331930
1380
Peux-tu deviner?
05:33
It actually means to appear,
96
333310
3020
Cela signifie en fait apparaître,
05:36
usually unexpectedly or suddenly,
97
336330
3440
généralement de manière inattendue ou soudaine,
05:39
a bit like to pop up, right?
98
339770
2490
un peu comme surgir, n'est-ce pas ?
05:42
Something cropped up at work, crop up,
99
342260
3670
Quelque chose a surgi au travail, a surgi, a
05:45
cropped up in the past, can you say that?
100
345930
3020
surgi dans le passé, pouvez-vous dire ça ?
05:48
Cropped up, something cropped up.
101
348950
3273
Coupé, quelque chose est tombé.
05:54
Exactly, something cropped up at work,
102
354090
2170
Exactement, quelque chose a surgi au travail,
05:56
maybe a problem, a new project, a new task.
103
356260
5000
peut-être un problème, un nouveau projet, une nouvelle tâche.
06:01
Probably it was my boss that gave it to me,
104
361350
3310
C'est probablement mon patron qui me l'a donné,
06:04
but diplomatically,
105
364660
1460
mais diplomatiquement,
06:06
I could say something cropped up at work.
106
366120
2930
je pourrais dire quelque chose qui s'est passé au travail.
06:09
Thanks boss, so I have to work late.
107
369050
3790
Merci patron, donc je dois travailler tard.
06:12
What things can crop up?
108
372840
1760
Quelles choses peuvent surgir ?
06:14
Problems crop up, shops crop up,
109
374600
2790
Des problèmes surgissent, des magasins surgissent, des
06:17
restaurants crop up in a new city.
110
377390
2630
restaurants surgissent dans une nouvelle ville.
06:20
Opportunities can crop up.
111
380020
2200
Des opportunités peuvent se présenter.
06:22
So for example, we might say in my hometown,
112
382220
3320
Ainsi, par exemple, nous pourrions dire que dans ma ville natale,
06:25
Chinese restaurants are cropping up everywhere.
113
385540
3213
les restaurants chinois surgissent partout.
06:29
Every week there's a new restaurant.
114
389820
2680
Chaque semaine, il y a un nouveau restaurant.
06:32
Notice I use the present continuous,
115
392500
2050
Remarquez que j'utilise le présent continu,
06:34
but if I'm talking about now or the recent past,
116
394550
3320
mais si je parle de maintenant ou du passé récent,
06:37
I can also use, in my hometown,
117
397870
3380
je peux aussi utiliser, dans ma ville natale,
06:41
Chinese restaurants have been cropping up everywhere.
118
401250
3970
les restaurants chinois ont surgi partout.
06:45
Both have a very similar meaning and both are fine.
119
405220
3120
Les deux ont une signification très similaire et les deux vont bien.
06:48
Crop up, great, let's move on to number two.
120
408340
3747
Recadrez, super, passons au numéro deux.
06:57
Right, phrasal verb number two, to nail down.
121
417314
4206
Bon, verbe à particule numéro deux, clouer.
07:01
Now, nail, this is a nail.
122
421520
3130
Clou, c'est un clou.
07:04
Hammer, look at that.
123
424650
2090
Marteau, regarde ça.
07:06
This is as old as my coursebook.
124
426740
1853
C'est aussi vieux que mon livre de cours.
07:09
So, to nail down, right,
125
429990
1840
Donc, clouer, à droite,
07:11
is literally to stick something in place.
126
431830
3650
c'est littéralement coller quelque chose en place.
07:15
But idiomatically, it means to identify clearly, right?
127
435480
5000
Mais idiomatiquement, cela signifie s'identifier clairement, n'est-ce pas ?
07:20
If you nail down a reason, you identify the reason clearly.
128
440800
4480
Si vous identifiez une raison, vous identifiez clairement la raison.
07:25
You can nail down answers, nail down the time,
129
445280
3820
Vous pouvez préciser les réponses, fixer l'heure,
07:29
nail down the date or nail down a reason.
130
449100
3003
fixer la date ou fixer une raison.
07:32
So I'm thinking for example, in the IELTS Speaking test,
131
452970
4630
Je pense donc par exemple, dans le test IELTS Speaking,
07:37
when the examiner asks you,
132
457600
1810
lorsque l'examinateur vous demande,
07:39
why do you think, blah, blah, blah, blah, blah.
133
459410
2860
pourquoi pensez-vous, bla, bla, bla, bla, bla.
07:42
You could say, well, it's hard to nail down the reason,
134
462270
4770
Vous pourriez dire, eh bien, il est difficile de déterminer la raison,
07:47
but maybe it's because, right,
135
467040
3500
mais c'est peut-être parce que, c'est vrai,
07:50
it's hard to nail down the reason, fantastic.
136
470540
4373
il est difficile de déterminer la raison, fantastique.
07:55
Actually that reminds me of another phrasal verb.
137
475900
2840
En fait, cela me rappelle un autre verbe à particule.
07:58
It's not in my list of 10, but anyway, learning opportunity.
138
478740
4620
Ce n'est pas dans ma liste de 10, mais de toute façon, opportunité d'apprentissage.
08:03
Let me tell you, it's to single out.
139
483360
2890
Laissez-moi vous dire, c'est pour se démarquer.
08:06
To single out something is to choose one
140
486250
3400
Choisir quelque chose, c'est en choisir
08:09
from a group of many, for special treatment.
141
489650
3780
un parmi plusieurs, pour un traitement spécial.
08:13
So again, if the examiner says, well, why do you think this?
142
493430
4280
Donc, encore une fois, si l'examinateur dit, eh bien, pourquoi pensez-vous cela ?
08:17
You could say I would single out one main reason,
143
497710
3920
Vous pourriez dire que je choisirais une raison principale,
08:21
and that is.
144
501630
1083
et c'est.
08:24
I would single out one main reason.
145
504530
3690
Je citerais une raison principale.
08:28
Fantastic, single out, we always connect L-out L-out.
146
508220
4077
Fantastique, single out, nous connectons toujours L-out L-out.
08:33
Single out.
147
513480
1133
Distinguer.
08:35
I would single out one main reason.
148
515610
2223
Je citerais une raison principale.
08:41
Brilliant, let's move on, phrasal verb number three.
149
521030
3393
Génial, passons à autre chose, verbe à particule numéro trois.
08:56
Now it's not every day that you see a man ironing, right?
150
536080
5000
Ce n'est pas tous les jours que vous voyez un homme repasser, n'est-ce pas ?
09:02
But when I was younger, I used to work in a restaurant
151
542770
3510
Mais quand j'étais plus jeune, je travaillais dans un restaurant
09:06
and I had to iron my shirts every day.
152
546280
2710
et je devais repasser mes chemises tous les jours.
09:08
So I'm quite good at it.
153
548990
2300
Donc je suis assez doué pour ça.
09:11
The thing with ironing is, right,
154
551290
1520
Le problème avec le repassage, c'est que les
09:12
shirts are full of creases and these creases are a problem.
155
552810
5000
chemises sont pleines de plis et ces plis sont un problème.
09:19
So we have to iron out the creases.
156
559150
5000
Nous devons donc aplanir les plis.
09:27
That's very simple, but iron out is also idiomatic.
157
567170
4623
C'est très simple, mais aplanir est aussi idiomatique.
09:32
So iron out something,
158
572930
3420
Donc aplanir quelque chose
09:36
to iron out a problem is to get rid of
159
576350
4510
, aplanir un problème, c'est s'en débarrasser
09:40
or to be free of, that is, it no longer exists.
160
580860
5000
ou s'en libérer, c'est -à-dire qu'il n'existe plus.
09:46
Notice the pronunciation.
161
586510
1820
Remarquez la prononciation.
09:48
We don't pronounce the R, it's /aɪən/, un, un.
162
588330
5000
On ne prononce pas le R, c'est /aɪən/, un, un.
09:53
/aɪən/, iron out.
163
593360
4990
/aɪən/, aplanir.
09:58
Or if you link, iron out, iron out, nice,
164
598350
3473
Ou si vous liez, aplanissez, aplanissez, sympa,
10:03
you can iron out problems, iron out difficulties.
165
603660
4250
vous pouvez aplanir les problèmes, aplanir les difficultés.
10:07
You can iron out misunderstandings, to be free of them.
166
607910
4190
Vous pouvez aplanir les malentendus, vous en débarrasser.
10:12
Right, for example, if I want to use
167
612100
2300
Bon, par exemple, si je veux utiliser
10:15
this nail, well yes, this nail is bent.
168
615305
3875
ce clou, ben oui, ce clou est tordu.
10:19
It's no good, that's a problem.
169
619180
2190
Ce n'est pas bon, c'est un problème.
10:21
So if I get rid of the nail, I find a new one.
170
621370
5000
Donc si je me débarrasse de l' ongle, j'en trouve un nouveau.
10:27
Great, then I can iron out the problem.
171
627800
2753
Super, alors je peux régler le problème.
10:31
Now then in IELTS speaking part three,
172
631650
3643
Maintenant, dans IELTS parlant la troisième partie,
10:37
IELTS speaking part three.
173
637010
2270
IELTS parlant la troisième partie.
10:39
Very often, you're talking about problems
174
639280
2950
Très souvent, vous parlez de problèmes
10:42
and solutions and the examiner may ask you, for example,
175
642230
4240
et de solutions et l'examinateur peut vous demander, par exemple,
10:46
let's talk about the problem of internet safety.
176
646470
3770
parlons du problème de la sécurité sur Internet.
10:50
How do you solve this problem?
177
650240
3030
Comment pouvez-vous résoudre ce problème?
10:53
And what you could say is something like,
178
653270
3400
Et ce que vous pourriez dire, c'est quelque chose comme,
10:56
the best way to iron out this problem is to,
179
656670
3783
la meilleure façon de résoudre ce problème est de,
11:02
the best way to iron out this problem is, great, very nice.
180
662868
4985
la meilleure façon de résoudre ce problème est, super, très bien.
11:09
Let's move on, number four.
181
669540
1693
Passons à autre chose, numéro quatre.
11:16
Now, phrasal verb number four is to pack in.
182
676380
3840
Maintenant, le verbe à particule numéro quatre est d'emballer.
11:20
So to pack in, can you guess what it means
183
680220
3780
Donc, d'emballer, pouvez-vous deviner ce que cela signifie
11:24
if I give you an example?
184
684000
1670
si je vous donne un exemple ?
11:25
Here we go, I went to the gym for three months,
185
685670
3650
Ça y est, je suis allé à la gym pendant trois mois,
11:29
but then I packed it in.
186
689320
2570
mais ensuite j'ai tout emballé.
11:31
I just didn't have enough time to go.
187
691890
2343
Je n'avais tout simplement pas assez de temps pour y aller.
11:36
I went to the gym and then I packed it in.
188
696450
2690
Je suis allé à la gym et puis j'ai tout emballé.
11:39
You can probably guess it means
189
699140
1490
Vous pouvez probablement deviner que cela
11:40
to stop doing something, right.
190
700630
2980
signifie arrêter de faire quelque chose, n'est-ce pas.
11:43
You can pack in a hobby.
191
703610
3250
Vous pouvez emballer dans un passe-temps.
11:46
You can pack in a job, stop doing it.
192
706860
3450
Vous pouvez emballer un travail, arrêter de le faire.
11:50
You can pack in a course if you stop following it,
193
710310
3700
Vous pouvez intégrer un cours si vous arrêtez de le suivre, de
11:54
lots of different ways of using it.
194
714010
2301
nombreuses façons différentes de l'utiliser.
11:56
Let's look at another example.
195
716311
2589
Prenons un autre exemple.
11:58
I want to pack in my job, it's not very rewarding
196
718900
3850
J'ai envie d'emballer dans mon boulot, c'est pas très valorisant
12:02
and badly paid, great.
197
722750
3950
et mal payé, super.
12:06
You can talk about maybe a hobby, I took up,
198
726700
3663
Vous pouvez parler peut-être d' un passe-temps, j'ai pris
12:11
to take up means to start, right.
199
731410
2340
, prendre des moyens pour commencer, d'accord.
12:13
I took up painting, but then I packed it in.
200
733750
4180
J'ai commencé à peindre, mais ensuite je l'ai emballé.
12:17
I didn't enjoy it very much.
201
737930
1883
Je n'ai pas beaucoup aimé ça.
12:20
So to pack something in or to pack in something.
202
740790
4420
Donc, emballer quelque chose ou emballer quelque chose.
12:25
If you use the pronoun, it, that goes in the middle,
203
745210
3000
Si vous utilisez le pronom, it, qui va au milieu,
12:28
pack it in, pack it in, I decided to pack it in.
204
748210
4743
emballez-le, emballez-le, j'ai décidé de l'emballer.
12:33
Excellent, what a nice phrasal verb
205
753970
2300
Excellent, quel beau verbe à particule que
12:36
you can use for lots of different topics.
206
756270
2650
vous pouvez utiliser pour de nombreux sujets différents.
12:38
Let's move on.
207
758920
963
Allons-nous en.
12:44
Okay, number five is to ache for,
208
764920
2950
D'accord, le numéro cinq est d'avoir mal,
12:47
now to ache, you may be familiar with this word
209
767870
3320
maintenant d'avoir mal, vous connaissez peut-être ce mot à
12:51
from other words, like stomachache, toothache, headache.
210
771190
5000
partir d'autres mots, comme maux d'estomac, maux de dents, maux de tête.
12:57
And it really means a pain, something that hurts you.
211
777270
4530
Et cela signifie vraiment une douleur, quelque chose qui vous fait mal.
13:01
Now at the same time, to ache for,
212
781800
3250
Maintenant, en même temps, avoir mal pour,
13:05
means to desire or to want strongly,
213
785050
4470
signifie désirer ou vouloir fortement,
13:09
similar to to long for, to long for
214
789520
3480
semblable
13:13
is to want something very, very strongly.
215
793000
2770
à désirer, désirer quelque chose de très, très fortement.
13:15
So for example, we might say I'm aching for a holiday.
216
795770
5000
Ainsi, par exemple, nous pourrions dire que j'ai envie de vacances.
13:22
I really want a holiday.
217
802020
2510
Je veux vraiment des vacances.
13:24
Notice we've got the present continuous,
218
804530
1840
Remarquez que nous avons le présent continu,
13:26
but you can also say I've been aching for a holiday.
219
806370
4520
mais vous pouvez aussi dire que j'ai envie de vacances.
13:30
It's really the same meaning,
220
810890
1550
C'est vraiment le même sens,
13:32
but emphasizing also the recent past,
221
812440
2980
mais en insistant aussi sur le passé récent,
13:35
not only now, you can use both of those.
222
815420
3400
pas seulement maintenant, vous pouvez utiliser les deux.
13:38
Interestingly, when you're on holiday,
223
818820
1870
Fait intéressant, lorsque vous êtes en vacances,
13:40
sometimes you ache for home because you want to go home.
224
820690
5000
vous avez parfois mal à la maison parce que vous voulez rentrer chez vous.
13:45
In the time of the pandemic and confinements and lockdown,
225
825740
4730
À l'époque de la pandémie , des confinements et du confinement,
13:50
maybe you can say, well, I'm aching for a beer.
226
830470
4880
vous pouvez peut-être dire, eh bien, j'ai envie d'une bière.
13:55
I'm aching for companionship.
227
835350
2500
J'ai soif de compagnie.
13:57
I'm aching for a night out with friends.
228
837850
4040
J'ai envie d'une soirée entre amis.
14:01
There's lots of things you can be aching for
229
841890
3910
Il y a beaucoup de choses dont vous pouvez avoir mal
14:05
during the pandemic.
230
845800
1930
pendant la pandémie.
14:07
Okay, keep practicing, let's move on.
231
847730
3520
Bon, continuez à vous entraîner, passons à autre chose.
14:11
Now, I'm just gonna take a moment to have a sip of water
232
851250
3610
Maintenant, je vais juste prendre un moment pour boire une gorgée d'eau
14:17
and tell you all about the sponsors of today's video.
233
857940
3750
et vous parler des sponsors de la vidéo d'aujourd'hui.
14:21
That is Cambly, Cambly is a fantastic online platform
234
861690
5000
C'est Cambly, Cambly est une plate-forme en ligne fantastique
14:26
where you can practice speaking English
235
866800
2210
où vous pouvez pratiquer l'anglais
14:30
with a native English speaker teacher,
236
870288
1992
avec un professeur de langue maternelle anglaise,
14:32
and you can be practicing your phrasal verbs,
237
872280
3150
et vous pouvez pratiquer vos verbes à particule
14:35
the ones you're learning today and get feedback
238
875430
2750
, ceux que vous apprenez aujourd'hui et obtenir des commentaires
14:38
from the teacher so that you're using them correctly.
239
878180
2903
de l'enseignant afin que vous soyez les utiliser correctement.
14:41
It's a great platform.
240
881970
1263
C'est une excellente plateforme.
14:44
Some of the great things about it are the following.
241
884070
2150
Certaines des grandes choses à ce sujet sont les suivantes.
14:46
You can choose your own speaker.
242
886220
2900
Vous pouvez choisir votre propre haut-parleur.
14:49
You can study at a time that suits you.
243
889120
3650
Vous pouvez étudier à un moment qui vous convient.
14:52
You decide what you want to study.
244
892770
2510
Vous décidez ce que vous voulez étudier.
14:55
Although the teacher can also guide you.
245
895280
2400
Bien que le professeur puisse également vous guider.
14:57
And then you can also go back and watch the recording
246
897680
4600
Et puis vous pouvez également revenir en arrière et regarder l'enregistrement
15:02
of the class to check your mistakes and carry on practicing.
247
902280
4060
du cours pour vérifier vos erreurs et continuer à vous entraîner.
15:06
Cambly is a really flexible platform that has a variety
248
906340
3990
Cambly est une plate-forme très flexible qui propose une variété
15:10
of different plans to suit your needs.
249
910330
2340
de plans différents pour répondre à vos besoins.
15:12
Whether you want to study for three months
250
912670
1680
Que vous souhaitiez étudier pendant trois mois,
15:14
or six months or a year.
251
914350
1990
six mois ou un an.
15:16
And also, do remember, Cambly have some pre-made courses,
252
916340
4320
Et aussi, rappelez-vous, Cambly a des cours prédéfinis,
15:20
including IELTS courses that you get access to
253
920660
3640
y compris des cours IELTS auxquels vous avez accès
15:24
once you're on one of their plans.
254
924300
2550
une fois que vous êtes sur l'un de leurs plans.
15:26
Now as a sponsor, and thank you very much Cambly
255
926850
3060
Maintenant, en tant que sponsor, et merci beaucoup Cambly
15:29
for sponsoring this,
256
929910
1360
d'avoir parrainé cela,
15:31
you as a student, get some discounts.
257
931270
3160
vous en tant qu'étudiant, bénéficiez de réductions.
15:34
If you're a first time user,
258
934430
1340
Si vous êtes un utilisateur novice,
15:35
you can go on and get a free 10 minute class
259
935770
3060
vous pouvez continuer et suivre un cours gratuit de 10 minutes
15:38
to see what the platform's like.
260
938830
1980
pour voir à quoi ressemble la plateforme.
15:40
And then if you sign up for a 12 month plan,
261
940810
4110
Et puis, si vous souscrivez à un forfait de 12 mois,
15:44
you get 40% discount.
262
944920
3440
vous bénéficiez d'une réduction de 40 %.
15:48
It's brilliant, great.
263
948360
2090
C'est génial, super.
15:50
Remember when you do sign up to use the code,
264
950450
2690
N'oubliez pas que lorsque vous vous inscrivez pour utiliser le code,
15:53
Keith-yt, get onto Cambly, get practicing,
265
953140
4430
Keith-yt, accédez à Cambly, entraînez-vous,
15:57
get some feedback and you'll become a better English speaker
266
957570
4890
obtenez des commentaires et vous deviendrez un meilleur anglophone
16:02
able to use those phrasal verbs more effectively.
267
962460
4603
capable d'utiliser ces verbes à particule plus efficacement.
16:08
Thank you very much Cambly.
268
968010
1350
Merci beaucoup Camby.
16:09
Talking of phrasal verbs, let's get right in to number six.
269
969360
4573
En parlant de verbes à particule, passons directement au numéro six.
16:19
Right, the next phrasal verb is to drag on,
270
979060
3190
Bon, le prochain verbe à particule est de traîner,
16:22
to drag on, not a dragon like this,
271
982250
4113
de traîner, pas un dragon comme celui-ci,
16:27
but to drag on, to drag on.
272
987450
2443
mais de traîner, de traîner.
16:32
The noun, a drag, is informal,
273
992170
3290
Le nom, a drag, est informel,
16:35
meaning something's very boring, right?
274
995460
2580
ce qui signifie que quelque chose est très ennuyeux, n'est-ce pas ?
16:38
Oh, this class is a drag.
275
998040
2260
Oh, cette classe est un frein.
16:40
This book is a drag, it's boring.
276
1000300
2783
Ce livre est une corvée, il est ennuyeux.
16:44
To drag on means to last longer than necessary.
277
1004310
4633
S'éterniser signifie durer plus longtemps que nécessaire.
16:50
So you might say, for example,
278
1010000
1800
Ainsi, vous pourriez dire, par exemple,
16:51
if you're talking about the pandemic once more, oh,
279
1011800
4740
si vous parlez encore une fois de la pandémie, oh,
16:56
the pandemic has dragged on for such a long time.
280
1016540
3743
la pandémie dure depuis si longtemps.
17:01
Dragged on, can you say that?
281
1021580
2540
Traîné, pouvez-vous dire cela?
17:04
Dragged on, the pandemic has dragged on
282
1024120
4060
Entraînée, la pandémie s'éternise
17:09
for such a long time.
283
1029430
1793
depuis si longtemps.
17:12
So here we're talking about now looking back.
284
1032380
3040
Donc ici, nous parlons maintenant de regarder en arrière.
17:15
So we use the present perfect.
285
1035420
2120
Nous utilisons donc le present perfect.
17:17
You can also use the present perfect continuous.
286
1037540
2940
Vous pouvez également utiliser le présent parfait continu.
17:20
The pandemic has been dragging on for such a long time,
287
1040480
4223
La pandémie traîne depuis si longtemps
17:25
right, both tenses are possible.
288
1045620
3110
, oui, les deux temps sont possibles.
17:28
Often students ask me, well, which one is correct?
289
1048730
2923
Souvent, les étudiants me demandent, eh bien, lequel est correct ?
17:32
Very often, grammar is not about right or wrong.
290
1052710
3090
Très souvent, la grammaire n'est pas une question de bien ou de mal.
17:35
It's about, what's the meaning you want to give?
291
1055800
3370
Il s'agit de, quel est le sens que tu veux donner ?
17:39
And with the present perfect and present perfect continuous,
292
1059170
3360
Et avec le présent parfait et le présent parfait continu,
17:42
nine times out of 10, you can use both,
293
1062530
3010
neuf fois sur 10, vous pouvez utiliser les deux,
17:45
but the feeling is a bit different.
294
1065540
2480
mais le sentiment est un peu différent.
17:48
The pandemic has been dragging on, it's continuous.
295
1068020
3820
La pandémie s'éternise, elle est continue.
17:51
There's a feeling of it's going continually going on and on.
296
1071840
4030
On a l'impression que ça continue encore et encore.
17:55
There's a stronger feeling, but both are correct.
297
1075870
3390
Il y a un sentiment plus fort, mais les deux sont corrects.
17:59
So, to drag on, we can talk about,
298
1079260
3300
Donc, pour s'éterniser, on peut parler,
18:02
well, IELTS speaking part two, right?
299
1082560
2740
eh bien, de la deuxième partie de l'IELTS, n'est-ce pas ?
18:05
Maybe you want to talk about a boring party.
300
1085300
2860
Peut-être que vous voulez parler d'une fête ennuyeuse.
18:08
The party dragged on for such a long time, right?
301
1088160
4340
La fête a duré si longtemps, n'est-ce pas ?
18:12
Or maybe a boring conversation.
302
1092500
2900
Ou peut-être une conversation ennuyeuse.
18:15
The conversation dragged on for a long time.
303
1095400
3680
La conversation traîna longtemps.
18:19
Maybe it's a lesson or a meeting, the lesson dragged
304
1099080
3070
C'est peut-être une leçon ou une rencontre, la leçon
18:22
on for ages, the meeting dragged on forever.
305
1102150
3453
traîne depuis des lustres, la rencontre traîne à jamais.
18:26
Lots of things you can talk about
306
1106580
1840
Beaucoup de choses dont vous pouvez
18:28
in IELTS speaking part two.
307
1108420
2890
parler dans la deuxième partie de l'IELTS.
18:31
Drag on, let's swiftly move on to the next phrasal verb.
308
1111310
5000
Faites glisser, passons rapidement au verbe à particule suivant.
18:42
Right, the next one is do away with something.
309
1122160
4123
Bon, le prochain est de supprimer quelque chose.
18:47
Now, you know, these words do away with, but all together,
310
1127120
4680
Maintenant, vous savez, ces mots suppriment, mais tous ensemble,
18:51
do you know the meaning?
311
1131800
1370
connaissez-vous le sens?
18:53
To do a way with something is to remove
312
1133170
3670
Faire un chemin avec quelque chose, c'est supprimer
18:56
or stop something or abolish something.
313
1136840
4740
ou arrêter quelque chose ou abolir quelque chose.
19:01
So it's usually talking about a law
314
1141580
3300
Il s'agit donc généralement d'une loi
19:04
or some kind of obligation.
315
1144880
1853
ou d'une sorte d'obligation.
19:08
So to do away with a law is to stop it,
316
1148120
2900
Ainsi supprimer une loi, c'est l'arrêter
19:11
to do away with a rule or do away with a tax
317
1151020
4070
, supprimer une règle ou supprimer une taxe,
19:15
is to abolish it.
318
1155090
1960
c'est l'abolir.
19:17
You can do away with any restriction, right?
319
1157050
3090
Vous pouvez supprimer n'importe quelle restriction, n'est-ce pas ?
19:20
To do away with something, to stop or abolish.
320
1160140
3300
Supprimer quelque chose , arrêter ou abolir.
19:23
Be careful it's different from do away with somebody,
321
1163440
4060
Attention c'est différent de faire disparaître quelqu'un,
19:27
which means to kill somebody.
322
1167500
2030
qui veut dire tuer quelqu'un.
19:29
We're not talking about that.
323
1169530
2430
Nous ne parlons pas de cela.
19:31
We're talking about do away with something.
324
1171960
2883
Nous parlons de supprimer quelque chose.
19:35
Now this is really good
325
1175860
920
Maintenant, c'est vraiment bien
19:36
because I think in IELTS speaking part three,
326
1176780
2523
parce que je pense que dans la troisième partie de l'IELTS,
19:40
the examiner often asks you,
327
1180430
1840
l'examinateur vous demande souvent,
19:42
well, what do you think about this?
328
1182270
2560
eh bien, qu'en pensez-vous ?
19:44
And often we talk about some kind of restriction,
329
1184830
2920
Et souvent, nous parlons d' une sorte de restriction,
19:47
maybe a law or a tax or something we have to do.
330
1187750
4230
peut-être une loi ou une taxe ou quelque chose que nous devons faire.
19:51
So you may say things like the following.
331
1191980
2503
Vous pouvez donc dire des choses comme celles-ci.
19:55
I wish we could do a way with face masks.
332
1195730
3463
J'aimerais que nous puissions faire un chemin avec les masques faciaux.
20:01
Talking about a law,
333
1201290
1460
Parlant de loi,
20:02
I think the government should do away with this law.
334
1202750
3173
je pense que le gouvernement devrait abolir cette loi.
20:08
Talking about exams in education,
335
1208700
3400
En parlant d'examens dans l'éducation,
20:12
We should do away with exams forever.
336
1212100
2873
nous devrions supprimer les examens pour toujours.
20:15
Right, now an interesting thing to notice here
337
1215920
4000
Bon, maintenant une chose intéressante à remarquer ici
20:19
is you may be thinking, so should I say do away with
338
1219920
4430
est que vous pensez peut-être, alors devrais-je dire
20:24
or abolish, which is better?
339
1224350
2270
supprimer ou abolir, ce qui est mieux ?
20:26
Well, why not use a trick of natural spoken English?
340
1226620
4020
Eh bien, pourquoi ne pas utiliser une astuce d'anglais parlé naturel ?
20:30
And the trick in natural spoken English is that we often
341
1230640
3550
Et le truc dans l' anglais parlé naturel est que nous
20:34
repeat the same phrase in a slightly different way, right?
342
1234190
5000
répétons souvent la même phrase d'une manière légèrement différente, n'est-ce pas ?
20:39
Different from writing where we don't do that.
343
1239300
2270
Différent de l'écriture où nous ne faisons pas cela.
20:41
But in speaking we do 'cause the words disappear.
344
1241570
3140
Mais en parlant, nous le faisons parce que les mots disparaissent.
20:44
So we often repeat them.
345
1244710
1590
Nous les répétons donc souvent.
20:46
So it be perfectly natural to say something like,
346
1246300
3693
Il est donc parfaitement naturel de dire quelque chose comme,
20:51
I think we should do away with exams.
347
1251206
2954
je pense que nous devrions supprimer les examens.
20:54
The government should abolish them.
348
1254160
2540
Le gouvernement devrait les abolir.
20:56
Great, kill two birds with one stone.
349
1256700
3840
Génial, faites d'une pierre deux coups.
21:00
You're using the phrasal verb and a nice word,
350
1260540
3080
Vous utilisez le verbe à particule et un joli mot,
21:03
but you're just repeating it.
351
1263620
1800
mais vous ne faites que le répéter.
21:05
Be careful not to do this too much, right?
352
1265420
3100
Attention à ne pas trop en faire, non ?
21:08
Don't say, for example,
353
1268520
1440
Ne dites pas, par exemple,
21:09
I think we should stop exams, should remove them.
354
1269960
2560
je pense que nous devrions arrêter les examens, devrions les supprimer.
21:12
Yes, let's do away with them.
355
1272520
1340
Oui, supprimons-les.
21:13
The government should abolish them.
356
1273860
1860
Le gouvernement devrait les abolir.
21:15
Which is just over the top, like it's too much,
357
1275720
4120
Ce qui est juste exagéré, comme si c'était trop,
21:19
but just two phrases, absolutely fine.
358
1279840
3890
mais juste deux phrases, tout à fait bien.
21:23
I think we should do away with exams.
359
1283730
2470
Je pense que nous devrions supprimer les examens.
21:26
The government should abolish them.
360
1286200
2260
Le gouvernement devrait les abolir.
21:28
Perfect, great, let's move on.
361
1288460
3243
Parfait, super, passons à autre chose.
21:36
Right, the next phrasal verb is all about well,
362
1296940
3080
Bon, le prochain verbe à particule concerne bien, les
21:40
things that are expensive or cost a lot of money.
363
1300020
3390
choses qui coûtent cher ou qui coûtent beaucoup d'argent.
21:43
Now in English, there are a lot of phrases
364
1303410
2180
Maintenant, en anglais, il y a beaucoup de phrases que
21:45
we can use around things that are expensive.
365
1305590
3730
nous pouvons utiliser autour de choses qui coûtent cher.
21:49
It costs an arm and a leg, an arm and a leg.
366
1309320
3610
Ça coûte un bras et une jambe, un bras et une jambe.
21:52
It cost a fortune, and so on, right.
367
1312930
3270
Cela a coûté une fortune, et ainsi de suite, n'est-ce pas.
21:56
But a nice phrasal verb is, it set me back $20.
368
1316200
5000
Mais un joli verbe à particule est, ça me coûte 20 $.
22:01
It set me back, it set me back.
369
1321770
4260
Ça m'a fait reculer, ça m'a fait reculer.
22:06
Can you say that, it set me back.
370
1326030
3063
Peux-tu dire ça, ça m'a fait reculer.
22:10
Great, now notice it's not, I set back.
371
1330810
4620
Super, maintenant remarquez que ce n'est pas le cas, j'ai reculé.
22:15
It's the thing I bought set me back, right?
372
1335430
4860
C'est la chose que j'ai achetée qui m'a fait reculer, non ?
22:20
This car set me back a few thousand pounds.
373
1340290
3393
Cette voiture m'a coûté quelques milliers de livres.
22:25
So it set me back means it cost me so much.
374
1345200
4380
Donc ça m'a fait reculer ça m'a coûté très cher.
22:29
Normally the nuance is that it costs a lot of money.
375
1349580
4990
Normalement, la nuance est que cela coûte beaucoup d'argent.
22:34
If we use, it set me back $5.
376
1354570
2713
Si nous utilisons, cela me coûte 5 $.
22:38
The feeling is that $5 is expensive, it's too much.
377
1358320
4340
Le sentiment est que 5 $ c'est cher, c'est trop.
22:42
Commonly we would say,
378
1362660
1260
Généralement, nous dirions,
22:43
well, it's set me back a lot of money.
379
1363920
1963
eh bien, cela m'a coûté beaucoup d'argent.
22:47
Right, I don't know, but English, people
380
1367080
2490
D'accord, je ne sais pas, mais en anglais, les gens
22:49
are often reluctant to say how much things cost, right.
381
1369570
4210
sont souvent réticents à dire combien coûtent les choses, d'accord.
22:53
You know, you could say, oh,
382
1373780
1530
Vous savez, vous pourriez dire, oh,
22:55
look at this nice ergonomic mouse.
383
1375310
2510
regardez cette belle souris ergonomique.
22:57
How much did that set you back?
384
1377820
2220
Combien cela t'a coûté?
23:00
Yeah, it set me back quite a bit.
385
1380040
2860
Oui, ça m'a un peu fait reculer.
23:02
No, but how much did it set you back?
386
1382900
2520
Non, mais combien cela vous a-t-il coûté ?
23:05
Yeah, quite a lot.
387
1385420
3190
Oui, beaucoup.
23:08
We're just so reluctant to talk about money.
388
1388610
2830
Nous sommes tellement réticents à parler d'argent.
23:11
I know in some countries it's quite normal
389
1391440
2100
Je sais que dans certains pays c'est tout à fait normal
23:14
and for some people it's fine, but for me,
390
1394561
2019
et pour certaines personnes ça va, mais pour moi,
23:16
I always found it strange living in China, for example,
391
1396580
4040
j'ai toujours trouvé ça étrange de vivre en Chine, par exemple,
23:20
where people would say, so how much do you earn?
392
1400620
2630
où les gens disaient, alors combien tu gagnes ?
23:24
Yeah, nice day, sun's coming out.
393
1404676
4694
Ouais, belle journée, le soleil se lève.
23:29
Very strange questions for me, but I got used to it.
394
1409370
3400
Des questions très étranges pour moi, mais je m'y suis habitué.
23:32
So we can use this expression, right?
395
1412770
2260
On peut donc utiliser cette expression, n'est-ce pas ?
23:35
Talking about when things are expensive
396
1415030
2370
Parler de quand les choses sont chères
23:37
or cost a lot of money.
397
1417400
1510
ou coûtent beaucoup d'argent.
23:38
It set me back a lot of money.
398
1418910
2620
Cela m'a coûté beaucoup d'argent.
23:41
It set me back a fortune or except back a fair penny.
399
1421530
5000
Cela m'a coûté une fortune ou moins un centime équitable.
23:47
It's a nice British expression.
400
1427000
2270
C'est une belle expression britannique.
23:49
All of the meaning, it cost a lot.
401
1429270
3180
Tout le sens, ça coûte cher.
23:52
Excellent, let's move on.
402
1432450
1603
Excellent, passons à autre chose.
23:59
Okay, the next phrasal verb is to slip up.
403
1439370
2870
D'accord, le prochain verbe à particule est to slip up.
24:02
Now to slip means to fall
404
1442240
3080
Maintenant, glisser signifie tomber
24:05
because the ground is maybe smooth with water, icy,
405
1445320
4110
parce que le sol est peut-être lisse avec de l'eau, glacé,
24:10
or there's a banana peel there and you slip.
406
1450430
3443
ou il y a une peau de banane là-bas et vous glissez.
24:14
Notice the pronunciation, right?
407
1454720
1940
Remarquez la prononciation, n'est-ce pas ?
24:16
It's /ɪ/, not /iː/ right, to slip.
408
1456660
5000
C'est /ɪ/, pas /iː/ à droite, glisser.
24:21
If you sleep and you smile, when you smile,
409
1461870
3480
Si tu dors et que tu souris, quand tu souris
24:25
then it's to sleep.
410
1465350
2200
, c'est pour dormir.
24:27
But this is to slip.
411
1467550
1520
Mais c'est glisser.
24:29
And the phrasal verb is to slip up.
412
1469070
2550
Et le verbe à particule est to slip up.
24:31
Again, it's idiomatic.
413
1471620
1600
Encore une fois, c'est idiomatique.
24:33
It doesn't mean you fall up, which is quite difficult.
414
1473220
3720
Cela ne signifie pas que vous tombez, ce qui est assez difficile.
24:36
It means to make a mistake, to slip up.
415
1476940
4060
Cela signifie faire une erreur, se tromper.
24:41
Can you say, to slip up.
416
1481000
2263
Pouvez-vous dire, de glisser.
24:44
In the past, I slipped up, I slipped up.
417
1484490
4633
Dans le passé, j'ai dérapé, j'ai dérapé.
24:51
Nice, so this is great because in IELTS speaking,
418
1491140
5000
Bien, alors c'est génial parce que dans l'IELTS parlant,
24:56
general conversations,
419
1496250
1290
les conversations générales,
24:57
we talk about slipping up in work, in relationships,
420
1497540
4990
nous parlons de déraper dans le travail, dans les relations,
25:02
talking about the government, right?
421
1502530
2020
parler du gouvernement, n'est-ce pas ?
25:04
For example, you might say, the government has slipped up.
422
1504550
3653
Par exemple, vous pourriez dire que le gouvernement a dérapé.
25:09
They've made a mistake.
423
1509760
1756
Ils ont fait une erreur.
25:11
I slipped up at work yesterday, I made a huge mistake.
424
1511516
5000
J'ai fait une erreur au travail hier, j'ai fait une énorme erreur.
25:16
I lost my manager's presentation.
425
1516770
2363
J'ai perdu la présentation de mon manager.
25:20
Did you see the trick there I was doing?
426
1520400
2350
Avez-vous vu le tour que je faisais?
25:22
I was repeating it twice, but saying it slightly different.
427
1522750
4750
Je le répétais deux fois, mais en le disant légèrement différemment.
25:27
I slipped up at work, I made a huge mistake,
428
1527500
3500
J'ai glissé au travail, j'ai fait une énorme erreur,
25:31
clever trick, right?
429
1531000
2220
un truc astucieux, n'est-ce pas ?
25:33
Or relationships, oh, I slipped up last week.
430
1533220
2620
Ou des relations, oh, j'ai glissé la semaine dernière.
25:35
I forgot my wife's birthday.
431
1535840
2753
J'ai oublié l'anniversaire de ma femme.
25:39
So whilst mistakes are great, don't slip up too many times.
432
1539540
5000
Ainsi, même si les erreurs sont grandes, ne faites pas trop de fautes.
25:45
Let's move on to the last but not least phrasal verb.
433
1545850
5000
Passons au dernier mais non le moindre verbe à particule.
25:55
Now, an extremely common topic in life,
434
1555666
3237
Maintenant, un sujet extrêmement courant dans la vie,
25:59
and also in IELTS speaking,
435
1559910
1690
et aussi dans le langage IELTS,
26:01
which is a reflection of life, is books,
436
1561600
4057
qui est un reflet de la vie, ce sont les livres, les
26:08
magazines, newspapers, photos, these topics come up a lot.
437
1568760
5000
magazines, les journaux, les photos, ces sujets reviennent souvent.
26:15
So I've got a great phrasal verb for you.
438
1575080
2320
J'ai donc un excellent verbe à particule pour vous.
26:17
I'm gonna give you the old fashioned version
439
1577400
2640
Je vais vous donner la version à l'ancienne
26:20
because I am a bit of a fuddy-duddy,
440
1580040
2570
parce que je suis un peu fuddy-duddy,
26:22
but also I'll give you the modern version to show you
441
1582610
2740
mais je vais aussi vous donner la version moderne pour vous montrer
26:25
that I'm not completely lost
442
1585350
4273
que je ne suis pas complètement perdu
26:29
or left behind in the 20th century, where I grew up.
443
1589623
3620
ou laissé pour compte au 20ème siècle, où J'ai grandi.
26:34
So the phrasal verb is flick through.
444
1594410
3750
Ainsi, le verbe à particule est feuilleté.
26:38
Now we use that to talk about, for example,
445
1598160
2910
Maintenant, nous utilisons cela pour parler, par exemple, de
26:41
reference books like this one, great book.
446
1601070
2733
livres de référence comme celui-ci, un excellent livre.
26:44
When you look through quite quickly, right?
447
1604670
4100
Quand vous regardez à travers assez rapidement, n'est-ce pas?
26:48
I'm flicking through my grammar book.
448
1608770
2840
Je feuillette mon livre de grammaire.
26:51
Yesterday, I was flicking through this book.
449
1611610
3410
Hier, je feuilletais ce livre.
26:55
You can flick through a book, flick through a magazine,
450
1615020
3330
Vous pouvez feuilleter un livre, feuilleter un magazine,
26:58
flick through a newspaper.
451
1618350
1500
feuilleter un journal.
26:59
You can even flick through a photo album, right?
452
1619850
5000
Vous pouvez même feuilleter un album photo, n'est-ce pas ?
27:04
So that's nice to flick through.
453
1624900
2980
C'est donc agréable de feuilleter.
27:07
So in IELTS speaking part two,
454
1627880
2870
Ainsi, dans la deuxième partie de l'IELTS,
27:10
you may be asked to describe an article you read,
455
1630750
4090
il peut vous être demandé de décrire un article que vous avez lu,
27:14
a piece of news or a photo.
456
1634840
3230
une nouvelle ou une photo.
27:18
So you could start by saying something like this.
457
1638070
3313
Donc, vous pourriez commencer par dire quelque chose comme ça.
27:23
I was flicking through the newspaper the other day
458
1643170
2860
Je feuilletais le journal l'autre jour
27:26
and I saw an article
459
1646030
1580
et j'ai vu un article
27:27
about healthy eating, for example, right.
460
1647610
5000
sur l'alimentation saine, par exemple.
27:33
I was flicking through the newspaper the other day and,
461
1653220
4010
Je feuilletais le journal l'autre jour et,
27:37
and then talk about the piece of news
462
1657230
2110
puis je parlais de la nouvelle
27:39
or the photo or whatever.
463
1659340
2230
ou de la photo ou de quoi que ce soit.
27:41
Nice hey, now for you digital natives out there,
464
1661570
4640
Bon hé, maintenant pour vous, les natifs du numérique,
27:46
I know that you read books and newspapers and photos.
465
1666210
3850
je sais que vous lisez des livres , des journaux et des photos.
27:50
You look at them on your phone or your tablet or computer.
466
1670060
3120
Vous les regardez sur votre téléphone, votre tablette ou votre ordinateur.
27:53
So it won't be flicking through, right.
467
1673180
2450
Donc, ça ne passera pas, n'est-ce pas.
27:55
It'll be swiping through.
468
1675630
2900
Ça va passer.
27:58
I was swiping through my Facebook feed the other day,
469
1678530
3570
Je feuilletais mon flux Facebook l'autre jour
28:02
and I saw an interesting photo.
470
1682100
2670
et j'ai vu une photo intéressante.
28:04
Let me tell you more, so to flick through
471
1684770
3730
Laissez-moi vous en dire plus, alors pour feuilleter
28:08
if you're a fuddy-duddy or to swipe through,
472
1688500
3060
si vous êtes un fuddy- duddy ou pour parcourir,
28:11
if you're a digital native, excellent.
473
1691560
4813
si vous êtes un natif numérique, excellent.
28:17
Great, it's been a blast making this video
474
1697440
2880
Super, ça a été un plaisir de faire cette vidéo
28:20
and I hope it can be useful for you too.
475
1700320
2640
et j'espère qu'elle pourra vous être utile aussi.
28:22
Wow, I've even managed to do my ironing at the same time.
476
1702960
4270
Wow, j'ai même réussi à faire mon repassage en même temps.
28:27
If you've liked this, please do subscribe.
477
1707230
2460
Si vous avez aimé cela, n'hésitez pas à vous abonner.
28:29
Turn on the notifications to find out about upcoming videos.
478
1709690
5000
Activez les notifications pour être informé des prochaines vidéos.
28:34
And two important things to tell you.
479
1714820
3837
Et deux choses importantes à vous dire.
28:38
The first one, you can get and download a PDF
480
1718657
3033
Le premier, vous pouvez obtenir et télécharger un PDF
28:41
of these phrasal verbs from my website.
481
1721690
2500
de ces verbes à particule sur mon site Web.
28:44
The links are in the description below.
482
1724190
2350
Les liens sont dans la description ci-dessous.
28:46
And secondly, in order to use these phrasal verbs correctly
483
1726540
5000
Et deuxièmement, pour utiliser ces verbes à particule correctement
28:51
and effectively, you need to practice
484
1731780
2910
et efficacement, vous devez vous entraîner
28:54
and get feedback and you can do that on Cambly.
485
1734690
5000
et obtenir des commentaires et vous pouvez le faire sur Cambly.
28:59
Cambly is a fantastic online platform
486
1739850
2480
Cambly est une plateforme en ligne fantastique
29:02
to practice your English with native English speakers.
487
1742330
3570
pour pratiquer votre anglais avec des anglophones natifs.
29:05
And to get the feedback you need.
488
1745900
2220
Et pour obtenir les commentaires dont vous avez besoin.
29:08
Remember if you're a first time user,
489
1748120
2280
N'oubliez pas que si vous êtes un nouvel utilisateur,
29:10
you can take a 10 minute free lesson to see if you like it.
490
1750400
3850
vous pouvez suivre une leçon gratuite de 10 minutes pour voir si vous l'aimez.
29:14
And then if you sign up for a 12 month plan,
491
1754250
2270
Et puis, si vous vous inscrivez à un forfait de 12 mois,
29:16
you get a 40% discount, amazing, go check it out.
492
1756520
4410
vous bénéficiez d'une réduction de 40%, incroyable, allez le vérifier.
29:20
Great platform, some very good teachers,
493
1760930
2470
Excellente plate-forme, de très bons professeurs
29:23
and you'll be able to practice your phrasal verbs
494
1763400
3490
et vous pourrez pratiquer vos verbes à particule
29:26
so that you can become
495
1766890
1260
afin de devenir
29:28
an even more natural English speaker.
496
1768150
3930
un locuteur anglais encore plus naturel.
29:32
Check out the links below to get the link to Cambly.
497
1772080
3140
Consultez les liens ci-dessous pour obtenir le lien vers Cambly.
29:35
And that's it.
498
1775220
1750
Et c'est tout.
29:36
I will see you very shortly in the next video.
499
1776970
4100
Je vous verrai très bientôt dans la prochaine vidéo.
29:41
Take care my friend bye, bye.
500
1781070
2497
Prends soin de toi mon ami bye bye.
29:43
(upbeat music)
501
1783567
2583
(musique entraînante)
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7