10 Useful PHRASAL VERBS for Any Topic in IELTS Speaking

- You are about to discover 10 phrasal verbs

- Za chwilę odkryjesz 10 czasowników frazowych,

that will make your English sound more natural

które sprawią, że Twój angielski będzie brzmiał bardziej naturalnie

and that will help you get a higher score on IELTS Speaking.

i które pomogą Ci uzyskać wyższy wynik na egzaminie IELTS Speaking.

Let's do it.

Zróbmy to.

(upbeat music)

(optymistyczna muzyka)

Hello, this is Keith from English Speaking Success.

Cześć, tu Keith z English Speaking Success.

And if you didn't know,

A gdybyś nie wiedział,

I also run the website the Keith Speaking Academy.

prowadzę też stronę Keith Speaking Academy.

So, many students sometimes learn English

Tak więc wielu uczniów czasami uczy się angielskiego

from very outdated coursebooks,

z bardzo przestarzałych podręczników,

maybe a bit like.

może trochę tak.

(coughing)

(kaszle)

A bit like this one.

Trochę jak ten.

So, sometimes their spoken English may not sound so natural.

Czasami więc ich mówiony angielski może nie brzmieć tak naturalnie.

And of course the key to success in IELTS Speaking

I oczywiście kluczem do sukcesu w IELTS Speaking

is to use natural spoken English.

jest używanie naturalnego mówionego języka angielskiego.

You don't always need long, complicated words like this,

Nie zawsze potrzebne są takie długie, skomplikowane słowa,

yeah, I am full of adoring admiration for my teacher.

tak, jestem pełen uwielbienia dla mojego nauczyciela.

I mean, that's just not natural.

To po prostu nie jest naturalne.

And by the way, not everybody knows this, come closer.

A tak przy okazji, nie wszyscy o tym wiedzą, podejdź bliżej.

The most natural spoken English,

Najbardziej naturalny mówiony angielski,

often uses simple words like this,

często używa prostych słów, takich jak ten,

I look up to my teacher.

patrzę na mojego nauczyciela.

You see, in spoken English,

Widzisz, w mówionym angielskim

we use lots of phrasal verbs, like 'look up to'.

używamy wielu czasowników frazowych, takich jak „look up to”.

A phrasal verb is basically a verb plus an adverb particle.

Czasownik frazowy to w zasadzie czasownik plus partykuła przysłówkowa.

Sometimes you get a verb plus an adverb particle,

Czasami otrzymujesz czasownik plus partykułę przysłówka oraz

plus a preposition like 'look up to',

przyimek, taki jak „patrzyć na”,

but generally speaking,

ale ogólnie rzecz biorąc,

there's just two parts.

są tylko dwie części.

There's the verb and the adverb particle.

Jest czasownik i partykuła przysłówkowa.

So, things like nail down,

Więc rzeczy takie jak gwóźdź,

pass away, drag on, run over, slip up and so on.

przemijanie, ciągnięcie się, przejechanie, poślizgnięcie się i tak dalej.

They are extremely common and what's more,

Są niezwykle powszechne, a co więcej,

a lot of them are idiomatic.

wiele z nich ma charakter idiomatyczny.

Now, if you're a good student of IELTS,

Teraz, jeśli jesteś dobrym uczniem IELTS,

you will know from the band descriptors

dowiesz się z deskryptorów zespołów,

that using less common idiomatic vocabulary

że używanie mniej powszechnego słownictwa idiomatycznego

is a key criteria of a band seven, eight and nine.

jest kluczowym kryterium dla zespołu siódmego, ósmego i dziewiątego.

So really important, right?

Tak bardzo ważne, prawda?

Great, so, today I'm gonna teach you,

Świetnie, więc dzisiaj nauczę cię

10 less common phrasal verbs.

10 mniej popularnych czasowników frazowych.

So, you can one, sound more natural

Możesz więc po pierwsze brzmieć bardziej naturalnie,

and two, be using less common idiomatic vocabulary.

a po drugie używać mniej popularnego słownictwa idiomatycznego.

Great, two for the price of one.

Super, dwa w cenie jednego.

(laughing)

(śmiech)

That reminds me, oh, it reminds me

To mi przypomina, och, przypomina mi to,

of when I was living in Malaysia, right?

kiedy mieszkałem w Malezji, prawda?

There was this big cake shop next to our house.

Obok naszego domu była taka duża cukiernia.

And when I walked past,

A kiedy przechodziłem obok,

they had these huge donuts with jam

wepchnięto w nie te ogromne pączki z dżemem

and cream stuffed into them, crammed into them.

i śmietaną .

And one day I walked past and there was a sign outside

I pewnego dnia przechodziłem obok, a na zewnątrz był znak,

and the sign said, get two, get one free.

a na nim napis: weź dwa, weź jeden za darmo.

And I saw that and I looked at the donuts

I zobaczyłem to i spojrzałem na pączki

and I thought, get two, get fat.

i pomyślałem, weź dwa, przytyjesz. Daj

I mean, come on.

spokój.

Great, so, today our calorie free phrasal verbs,

Świetnie, więc dzisiaj nasze bezkaloryczne czasowniki frazowe,

get two for the price of one, right?

dwa w cenie jednego, prawda?

Let's get into it.

Wejdźmy w to.

Oh, before I do, I just want to add

Och, zanim to zrobię, chcę tylko dodać,

that learning phrasal verbs is so much fun, right?

że nauka czasowników frazowych jest świetną zabawą, prawda?

And when your learning is fun,

A kiedy twoja nauka jest zabawą,

your learning will be deeper.

twoja nauka będzie głębsza. Gwarantuję, że kiedy

When you try these out with native speakers,

wypróbujesz je z native speakerami,

I guarantee you they will probably either smile and think,

prawdopodobnie uśmiechną się i pomyślą: „

Oh, that's cool.

O, super”.

Or they will smile and think, it's not quite right,

Albo będą się uśmiechać i myśleć, że to nie do końca w porządku,

but still very cool.

ale nadal bardzo fajnie.

The key thing, right,

Kluczową rzeczą, prawda,

when you're learning phrasal verbs is you must practice.

kiedy uczysz się czasowników frazowych, jest to, że musisz ćwiczyć.

You must try them out and expect to make mistakes.

Musisz je wypróbować i spodziewać się błędów.

Mistakes are great,

Błędy są świetne,

because when you get the feedback that helps you get better

ponieważ kiedy otrzymujesz informację zwrotną, która pomaga ci stać się lepszym

and to start using them more correctly.

i zacząć używać ich bardziej poprawnie.

Now, some of you may be thinking,

Niektórzy z was mogą pomyśleć, że

I don't have any native speakers.

nie mam żadnych native speakerów.

Well, today you do, because I'd like to introduce you

Cóż, dzisiaj tak, ponieważ chciałbym przedstawić wam

to today's sponsors of this video, Cambly.

dzisiejszych sponsorów tego filmu, Cambly.

Cambly is an online learning platform

Cambly to internetowa platforma edukacyjna

with native English speakers,

z rodzimymi użytkownikami języka angielskiego,

where you can go and have classes,

gdzie możesz chodzić na zajęcia,

practice your phrasal verbs and get feedback.

ćwiczyć czasowniki frazowe i otrzymywać informacje zwrotne.

You can go practice some nouns if you like

Możesz poćwiczyć kilka rzeczowników, jeśli chcesz,

or even some adjectives.

a nawet kilka przymiotników.

No, but kidding aside, it's a great platform.

Nie, ale żarty na bok, to świetna platforma.

You can go and learn, practice your English with teachers,

Możesz iść i uczyć się, ćwiczyć swój angielski z nauczycielami,

get feedback, get better,

otrzymywać informacje zwrotne, poprawiać się,

don't get fat, it's really good.

nie tyć, to jest naprawdę dobre.

I'm gonna tell you more about that a little bit later.

Więcej o tym opowiem nieco później.

Right now, let's get stuck into some phrasal verbs,

Teraz utknijmy w kilku czasownikach frazowych. W takim razie

Right then the first phrasal verb is to crop up.

pierwszym czasownikiem frazowym jest pojawiać się.

And I wonder if you can guess the meaning.

I zastanawiam się, czy potrafisz odgadnąć znaczenie.

Here's an example,

Oto przykład:

Oh, I have to work late today, something cropped up at work.

Och, muszę dzisiaj pracować do późna, coś wypadło w pracy. Czy

Can you guess?

możesz zgadnąć?

It actually means to appear,

W rzeczywistości oznacza to pojawienie się,

usually unexpectedly or suddenly,

zwykle nieoczekiwanie lub nagle,

a bit like to pop up, right?

trochę jak wyskoczenie, prawda?

Something cropped up at work, crop up,

Coś wyskoczyło w pracy, wyskoczyło,

cropped up in the past, can you say that?

wyskoczyło w przeszłości, możesz tak powiedzieć?

Cropped up, something cropped up.

Przycięte, coś przycięte.

Exactly, something cropped up at work,

No właśnie, coś wypadło w pracy,

maybe a problem, a new project, a new task.

może jakiś problem, nowy projekt, nowe zadanie.

Probably it was my boss that gave it to me,

Pewnie dał mi to szef,

but diplomatically,

ale dyplomatycznie

I could say something cropped up at work.

mógłbym powiedzieć, że coś wypadło w pracy.

Thanks boss, so I have to work late.

Dzięki szefie, więc muszę pracować do późna.

What things can crop up?

Jakie rzeczy mogą się pojawić?

Problems crop up, shops crop up,

Pojawiają się problemy, pojawiają się sklepy,

restaurants crop up in a new city.

pojawiają się restauracje w nowym mieście.

Opportunities can crop up.

Możliwości mogą się pojawić.

So for example, we might say in my hometown,

Na przykład w moim rodzinnym mieście

Chinese restaurants are cropping up everywhere.

chińskie restauracje pojawiają się wszędzie.

Every week there's a new restaurant.

Co tydzień jest nowa restauracja.

Notice I use the present continuous,

Zauważ, że używam czasu teraźniejszego ciągłego,

but if I'm talking about now or the recent past,

ale jeśli mówię o teraźniejszości lub niedalekiej przeszłości,

I can also use, in my hometown,

mogę również użyć, w moim rodzinnym mieście wszędzie pojawiają się

Chinese restaurants have been cropping up everywhere.

chińskie restauracje .

Both have a very similar meaning and both are fine.

Oba mają bardzo podobne znaczenie i oba są w porządku.

Crop up, great, let's move on to number two.

Przytnij, świetnie, przejdźmy do numeru dwa.

Right, phrasal verb number two, to nail down.

Racja, czasownik frazowy numer dwa, przygwoździć.

Now, nail, this is a nail.

Teraz, gwóźdź, to jest gwóźdź.

Hammer, look at that.

Hammer, spójrz na to.

This is as old as my coursebook.

To jest tak stare jak mój podręcznik.

So, to nail down, right,

Tak więc przybicie gwoździami

is literally to stick something in place.

oznacza dosłownie przyklejenie czegoś na miejscu.

But idiomatically, it means to identify clearly, right?

Ale idiomatycznie oznacza to jasną identyfikację, prawda?

If you nail down a reason, you identify the reason clearly.

Jeśli ustalisz powód, jasno go zidentyfikujesz.

You can nail down answers, nail down the time,

Możesz ustalić odpowiedzi, ustalić czas,

nail down the date or nail down a reason.

datę lub powód.

So I'm thinking for example, in the IELTS Speaking test,

Myślę więc, na przykład, w teście ustnym IELTS,

when the examiner asks you,

kiedy egzaminator pyta cię,

why do you think, blah, blah, blah, blah, blah.

dlaczego myślisz, bla, bla , bla, bla, bla.

You could say, well, it's hard to nail down the reason,

Można powiedzieć, cóż, trudno jest ustalić powód,

but maybe it's because, right,

ale może dlatego, że tak,

it's hard to nail down the reason, fantastic.

trudno jest ustalić powód, fantastycznie.

Actually that reminds me of another phrasal verb.

Właściwie to przypomina mi inny czasownik frazowy.

It's not in my list of 10, but anyway, learning opportunity.

To nie jest na mojej liście 10, ale w każdym razie okazja do nauki.

Let me tell you, it's to single out.

Powiem ci, że chodzi o to, żeby się wyróżnić.

To single out something is to choose one

Wyróżnienie czegoś oznacza wybranie jednego

from a group of many, for special treatment.

z wielu, do specjalnego traktowania.

So again, if the examiner says, well, why do you think this?

Więc znowu, jeśli egzaminator mówi, cóż, dlaczego tak myślisz?

You could say I would single out one main reason,

Można powiedzieć, że wymieniłbym jeden główny powód,

and that is.

a mianowicie.

I would single out one main reason.

Wyróżniłbym jeden główny powód.

Fantastic, single out, we always connect L-out L-out.

Fantastyczne, pojedyncze, zawsze łączymy L-out L-out.

Single out.

Wyróżniać.

I would single out one main reason.

Wyróżniłbym jeden główny powód.

Brilliant, let's move on, phrasal verb number three.

Świetnie, chodźmy dalej, czasownik frazowy numer trzy.

Now it's not every day that you see a man ironing, right?

Nie codziennie widuje się mężczyznę prasującego, prawda?

But when I was younger, I used to work in a restaurant

Ale kiedy byłam młodsza, pracowałam w restauracji

and I had to iron my shirts every day.

i codziennie musiałam prasować koszule.

So I'm quite good at it.

Więc jestem w tym całkiem dobry.

The thing with ironing is, right,

Problem z prasowaniem polega na tym, że

shirts are full of creases and these creases are a problem.

koszule są pełne zagnieceń i te zagniecenia stanowią problem.

So we have to iron out the creases.

Musimy więc wyprasować zagięcia.

That's very simple, but iron out is also idiomatic.

To bardzo proste, ale wypraszanie jest również idiomatyczne.

So iron out something,

Więc wyprostować coś,

to iron out a problem is to get rid of

rozwiązać problem to pozbyć się

or to be free of, that is, it no longer exists.

lub być wolnym od czegoś, to znaczy, że już nie istnieje.

Notice the pronunciation.

Zwróć uwagę na wymowę.

We don't pronounce the R, it's /aɪən/, un, un.

Nie wymawiamy R, to /aɪən/, un, un.

/aɪən/, iron out.

/aɪən/, wyprasuj.

Or if you link, iron out, iron out, nice,

Lub jeśli łączysz, rozwiązujesz, rozwiązujesz, ładnie,

you can iron out problems, iron out difficulties.

możesz rozwiązywać problemy, rozwiązywać trudności.

You can iron out misunderstandings, to be free of them.

Możesz wyprostować nieporozumienia, uwolnić się od nich.

Right, for example, if I want to use

Tak, na przykład, jeśli chcę użyć

this nail, well yes, this nail is bent.

tego gwoździa, cóż, tak, ten gwóźdź jest zgięty.

It's no good, that's a problem.

To nie jest dobre, to jest problem.

So if I get rid of the nail, I find a new one.

Więc jeśli pozbędę się gwoździa, znajdę nowy.

Great, then I can iron out the problem.

Świetnie, w takim razie mogę rozwiązać problem. A

Now then in IELTS speaking part three,

teraz część trzecia mówienia IELTS,

IELTS speaking part three.

część trzecia mówienia IELTS.

Very often, you're talking about problems

Bardzo często mówisz o problemach

and solutions and the examiner may ask you, for example,

i rozwiązaniach, a egzaminator może Cię zapytać, np.

let's talk about the problem of internet safety.

porozmawiajmy o problemie bezpieczeństwa w Internecie.

How do you solve this problem?

Jak rozwiązać ten problem?

And what you could say is something like,

I można powiedzieć coś w stylu:

the best way to iron out this problem is to,

najlepszym sposobem na rozwiązanie tego problemu jest,

the best way to iron out this problem is, great, very nice.

najlepszym sposobem na rozwiązanie tego problemu jest, świetnie, bardzo ładnie.

Let's move on, number four.

Idźmy dalej, numer cztery.

Now, phrasal verb number four is to pack in.

Teraz czasownik frazowy numer cztery to spakować się.

So to pack in, can you guess what it means

Więc spakować się, czy zgadniesz, co to znaczy,

if I give you an example?

jeśli dam ci przykład?

Here we go, I went to the gym for three months,

Proszę bardzo, chodziłem na siłownię przez trzy miesiące,

but then I packed it in.

ale potem spakowałem to.

I just didn't have enough time to go.

Po prostu nie miałem wystarczająco dużo czasu, aby iść.

I went to the gym and then I packed it in.

Poszedłem na siłownię, a potem spakowałem to.

You can probably guess it means

Prawdopodobnie możesz się domyślić, że oznacza to

to stop doing something, right.

zaprzestanie robienia czegoś, prawda.

You can pack in a hobby.

Możesz spakować się w hobby.

You can pack in a job, stop doing it.

Możesz spakować się do pracy, przestań to robić.

You can pack in a course if you stop following it,

Możesz spakować kurs, jeśli przestaniesz go śledzić,

lots of different ways of using it.

wiele różnych sposobów korzystania z niego.

Let's look at another example.

Spójrzmy na inny przykład.

I want to pack in my job, it's not very rewarding

Chcę spakować się do mojej pracy, to nie jest zbyt satysfakcjonujące

and badly paid, great.

i źle płatne, świetnie.

You can talk about maybe a hobby, I took up,

Można mówić o może hobby, które podjąłem,

to take up means to start, right.

podjęcie oznacza rozpoczęcie, prawda.

I took up painting, but then I packed it in.

Zająłem się malarstwem, ale potem to spakowałem.

I didn't enjoy it very much.

Nie bardzo mi się to podobało.

So to pack something in or to pack in something.

Więc zapakować coś lub zapakować w coś.

If you use the pronoun, it, that goes in the middle,

Jeśli użyjesz zaimka, to, który idzie w środku,

pack it in, pack it in, I decided to pack it in.

spakuj to, spakuj, zdecydowałem się spakować.

Excellent, what a nice phrasal verb

Świetnie, jaki fajny czasownik frazowy, którego

you can use for lots of different topics.

możesz używać do wielu różnych tematów.

Let's move on.

Przejdźmy dalej.

Okay, number five is to ache for,

Dobra, numer pięć to ból,

now to ache, you may be familiar with this word

teraz ból, być może znasz to słowo

from other words, like stomachache, toothache, headache.

z innych słów, takich jak ból brzucha, ból zęba, ból głowy.

And it really means a pain, something that hurts you.

I to naprawdę oznacza ból, coś, co cię boli. W tym

Now at the same time, to ache for,

samym czasie tęsknić

means to desire or to want strongly,

oznacza pragnąć lub mocno chcieć,

similar to to long for, to long for

podobnie jak tęsknić,

is to want something very, very strongly.

tęsknić za czymś bardzo, bardzo mocno.

So for example, we might say I'm aching for a holiday.

Na przykład możemy powiedzieć, że tęsknię za wakacjami.

I really want a holiday.

Naprawdę chcę wakacje.

Notice we've got the present continuous,

Zauważ, że mamy czas teraźniejszy ciągły,

but you can also say I've been aching for a holiday.

ale możesz też powiedzieć, że tęsknię za wakacjami.

It's really the same meaning,

To naprawdę to samo znaczenie,

but emphasizing also the recent past,

ale podkreślając również niedawną przeszłość,

not only now, you can use both of those.

nie tylko teraz, można użyć obu tych słów.

Interestingly, when you're on holiday,

Co ciekawe, kiedy jesteś na wakacjach,

sometimes you ache for home because you want to go home.

czasami tęsknisz za domem, ponieważ chcesz wrócić do domu.

In the time of the pandemic and confinements and lockdown,

W dobie pandemii i ograniczeń i lockdownu

maybe you can say, well, I'm aching for a beer.

może można powiedzieć, no cóż, aż mi się chce piwa.

I'm aching for companionship.

Tęsknię za towarzystwem.

I'm aching for a night out with friends.

Tęsknię za wieczornym wyjściem z przyjaciółmi.

There's lots of things you can be aching for

Jest wiele rzeczy, za którymi możesz tęsknić

during the pandemic.

podczas pandemii.

Okay, keep practicing, let's move on.

Dobra, ćwicz dalej, przejdźmy dalej. A

Now, I'm just gonna take a moment to have a sip of water

teraz poświęcę chwilę na łyk wody

and tell you all about the sponsors of today's video.

i opowiem wam wszystko o sponsorach dzisiejszego filmu.

That is Cambly, Cambly is a fantastic online platform

To jest Cambly, Cambly to fantastyczna platforma internetowa, na

where you can practice speaking English

której możesz ćwiczyć mówienie po angielsku

with a native English speaker teacher,

z native speakerem języka angielskiego

and you can be practicing your phrasal verbs,

i możesz ćwiczyć swoje czasowniki frazowe,

the ones you're learning today and get feedback

te, których uczysz się dzisiaj i uzyskać informacje zwrotne

from the teacher so that you're using them correctly.

od nauczyciela, dzięki czemu będziesz używając ich poprawnie. To

It's a great platform.

świetna platforma.

Some of the great things about it are the following.

Niektóre z jego wspaniałych rzeczy są następujące.

You can choose your own speaker.

Możesz wybrać swój własny głośnik.

You can study at a time that suits you.

Możesz uczyć się w dogodnym dla siebie czasie.

You decide what you want to study.

Ty decydujesz, co chcesz studiować.

Although the teacher can also guide you.

Chociaż nauczyciel może również cię poprowadzić.

And then you can also go back and watch the recording

A potem możesz też wrócić i obejrzeć nagranie

of the class to check your mistakes and carry on practicing.

z zajęć, aby sprawdzić swoje błędy i ćwiczyć dalej.

Cambly is a really flexible platform that has a variety

Cambly to naprawdę elastyczna platforma, która ma wiele

of different plans to suit your needs.

różnych planów dostosowanych do Twoich potrzeb.

Whether you want to study for three months

Niezależnie od tego, czy chcesz studiować przez trzy miesiące,

or six months or a year.

sześć miesięcy czy rok.

And also, do remember, Cambly have some pre-made courses,

Pamiętaj też, że Cambly ma kilka gotowych kursów,

including IELTS courses that you get access to

w tym kursy IELTS, do których masz dostęp,

once you're on one of their plans.

gdy skorzystasz z jednego z ich planów.

Now as a sponsor, and thank you very much Cambly

Teraz jako sponsor i bardzo dziękuję Cambly

for sponsoring this,

za sponsorowanie tego,

you as a student, get some discounts.

ty jako student możesz otrzymać zniżki.

If you're a first time user,

Jeśli jesteś pierwszym użytkownikiem,

you can go on and get a free 10 minute class

możesz przejść dalej i wziąć udział w bezpłatnych 10-minutowych zajęciach,

to see what the platform's like.

aby zobaczyć, jak wygląda platforma.

And then if you sign up for a 12 month plan,

A jeśli zarejestrujesz się na 12-miesięczny plan,

you get 40% discount.

otrzymasz 40% zniżki.

It's brilliant, great.

Jest genialny, świetny.

Remember when you do sign up to use the code,

Pamiętaj, kiedy zarejestrujesz się, aby użyć kodu,

Keith-yt, get onto Cambly, get practicing,

Keith-yt, wejdź na Cambly, poćwicz,

get some feedback and you'll become a better English speaker

uzyskaj informacje zwrotne, a staniesz się lepszym mówcą po angielsku, który będzie

able to use those phrasal verbs more effectively.

mógł efektywniej używać tych czasowników frazowych.

Thank you very much Cambly.

Dziękuję bardzo Cambly.

Talking of phrasal verbs, let's get right in to number six.

Mówiąc o czasownikach frazowych, przejdźmy od razu do numeru szóstego.

Right, the next phrasal verb is to drag on,

Racja, następnym czasownikiem frazowym jest ciągnąć,

to drag on, not a dragon like this,

ciągnąć, nie takiego smoka,

but to drag on, to drag on.

ale ciągnąć, ciągnąć.

The noun, a drag, is informal,

Rzeczownik, drag, jest nieformalny, co

meaning something's very boring, right?

oznacza, że ​​coś jest bardzo nudne, prawda?

Oh, this class is a drag.

Och, te zajęcia to przeżytek.

This book is a drag, it's boring.

Ta książka to porażka, jest nudna.

To drag on means to last longer than necessary.

Ciągnąć oznacza trwać dłużej niż to konieczne.

So you might say, for example,

Możesz więc powiedzieć, na przykład,

if you're talking about the pandemic once more, oh,

jeśli jeszcze raz mówisz o pandemii, och,

the pandemic has dragged on for such a long time.

pandemia ciągnęła się tak długo.

Dragged on, can you say that?

Przeciągnięty, możesz to powiedzieć?

Dragged on, the pandemic has dragged on

Przeciągana, pandemia ciągnęła się

for such a long time.

tak długo. A

So here we're talking about now looking back.

więc tutaj mówimy o spojrzeniu wstecz.

So we use the present perfect.

Używamy więc czasu present perfect.

You can also use the present perfect continuous.

Możesz także użyć Present Perfect Continuous.

The pandemic has been dragging on for such a long time,

Pandemia ciągnie się już tak długo, że

right, both tenses are possible.

oba czasy są możliwe.

Often students ask me, well, which one is correct?

Często studenci pytają mnie, cóż, który z nich jest poprawny?

Very often, grammar is not about right or wrong.

Bardzo często w gramatyce nie chodzi o to, co dobre, a co złe. Chodzi o to

It's about, what's the meaning you want to give?

, jakie znaczenie chcesz nadać?

And with the present perfect and present perfect continuous,

A z teraźniejszością idealną i teraźniejszością idealną ciągłą,

nine times out of 10, you can use both,

dziewięć razy na 10, możesz użyć obu,

but the feeling is a bit different.

ale wrażenie jest trochę inne.

The pandemic has been dragging on, it's continuous.

Pandemia się przeciąga, jest ciągła.

There's a feeling of it's going continually going on and on.

Jest wrażenie, że to ciągle trwa i trwa.

There's a stronger feeling, but both are correct.

Jest silniejsze uczucie, ale oba są poprawne.

So, to drag on, we can talk about,

Więc, żeby przeciągnąć, możemy porozmawiać o,

well, IELTS speaking part two, right?

no cóż, drugiej części egzaminu IELTS, prawda?

Maybe you want to talk about a boring party.

Może chcesz porozmawiać o nudnej imprezie.

The party dragged on for such a long time, right?

Impreza ciągnęła się tak długo, prawda?

Or maybe a boring conversation.

A może nudna rozmowa.

The conversation dragged on for a long time.

Rozmowa ciągnęła się bardzo długo.

Maybe it's a lesson or a meeting, the lesson dragged

Może to lekcja lub spotkanie, lekcja przeciągała

on for ages, the meeting dragged on forever.

się wieki, spotkanie przeciągało się w nieskończoność.

Lots of things you can talk about

Mnóstwo rzeczy, o których możesz porozmawiać

in IELTS speaking part two.

w drugiej części egzaminu IELTS.

Drag on, let's swiftly move on to the next phrasal verb.

Przeciągnij, szybko przejdźmy do następnego czasownika frazowego.

Right, the next one is do away with something.

Racja, następna jest pozbycie się czegoś.

Now, you know, these words do away with, but all together,

Teraz, wiesz, te słowa likwidują, ale razem wzięte,

do you know the meaning?

czy znasz znaczenie?

To do a way with something is to remove

Zrobić coś, to usunąć

or stop something or abolish something.

lub zatrzymać coś lub znieść coś.

So it's usually talking about a law

Więc zwykle mówi się o prawie

or some kind of obligation.

lub jakimś obowiązku.

So to do away with a law is to stop it,

Tak więc zniesienie prawa oznacza jego powstrzymanie,

to do away with a rule or do away with a tax

zniesienie reguły lub zniesienie podatku

is to abolish it.

jest jego zniesieniem.

You can do away with any restriction, right?

Możesz zrezygnować z wszelkich ograniczeń, prawda?

To do away with something, to stop or abolish.

Pozbyć się czegoś, zatrzymać lub znieść.

Be careful it's different from do away with somebody,

Uważaj, różni się to od pozbycia się kogoś,

which means to kill somebody.

co oznacza zabicie kogoś.

We're not talking about that.

Nie o tym mówimy.

We're talking about do away with something.

Mówimy o pozbyciu się czegoś.

Now this is really good

To jest naprawdę dobre,

because I think in IELTS speaking part three,

ponieważ wydaje mi się, że w trzeciej części egzaminu IELTS

the examiner often asks you,

egzaminator często pyta,

well, what do you think about this?

co o tym sądzisz?

And often we talk about some kind of restriction,

I często mówimy o jakimś ograniczeniu,

maybe a law or a tax or something we have to do.

może o prawie, podatku lub czymś, co musimy zrobić.

So you may say things like the following.

Możesz więc mówić takie rzeczy jak poniżej.

I wish we could do a way with face masks.

Chciałbym, żebyśmy mogli zrobić sposób z maskami na twarz.

Talking about a law,

Mówiąc o prawie,

I think the government should do away with this law.

myślę, że rząd powinien znieść to prawo.

Talking about exams in education,

Mówiąc o egzaminach w edukacji,

We should do away with exams forever.

powinniśmy pozbyć się egzaminów na zawsze.

Right, now an interesting thing to notice here

Racja, teraz warto zauważyć, że

is you may be thinking, so should I say do away with

możesz pomyśleć, więc czy powinienem powiedzieć zlikwidować

or abolish, which is better?

czy zlikwidować, co jest lepsze?

Well, why not use a trick of natural spoken English?

Cóż, dlaczego nie użyć sztuczki z naturalnym mówionym angielskim?

And the trick in natural spoken English is that we often

Sztuczka w mówionym języku naturalnym polega na tym, że często

repeat the same phrase in a slightly different way, right?

powtarzamy tę samą frazę w nieco inny sposób, prawda?

Different from writing where we don't do that.

Różni się od pisania, gdzie tego nie robimy.

But in speaking we do 'cause the words disappear.

Ale mówiąc, robimy, bo słowa znikają.

So we often repeat them.

Dlatego często je powtarzamy.

So it be perfectly natural to say something like,

Dlatego całkowicie naturalne jest powiedzenie czegoś w stylu:

I think we should do away with exams.

Myślę, że powinniśmy skończyć z egzaminami.

The government should abolish them.

Rząd powinien je zlikwidować.

Great, kill two birds with one stone.

Świetnie, upiec dwie pieczenie na jednym ogniu.

You're using the phrasal verb and a nice word,

Używasz czasownika frazowego i ładnego słowa,

but you're just repeating it.

ale tylko je powtarzasz.

Be careful not to do this too much, right?

Uważaj, aby nie robić tego za dużo, prawda?

Don't say, for example,

Nie mówcie na przykład, że

I think we should stop exams, should remove them.

uważamy, że powinniśmy wstrzymać egzaminy, powinniśmy je usunąć.

Yes, let's do away with them.

Tak, pozbądźmy się ich.

The government should abolish them.

Rząd powinien je zlikwidować.

Which is just over the top, like it's too much,

Co jest trochę przesadzone , jakby to było za dużo,

but just two phrases, absolutely fine.

ale tylko dwa zdania, absolutnie w porządku.

I think we should do away with exams.

Myślę, że powinniśmy zrezygnować z egzaminów.

The government should abolish them.

Rząd powinien je zlikwidować.

Perfect, great, let's move on.

Doskonale, świetnie, przejdźmy dalej.

Right, the next phrasal verb is all about well,

Racja, następny czasownik frazowy dotyczy wszystkich

things that are expensive or cost a lot of money.

rzeczy, które są drogie lub kosztują dużo pieniędzy.

Now in English, there are a lot of phrases

Teraz w języku angielskim istnieje wiele zwrotów, których

we can use around things that are expensive.

możemy użyć w odniesieniu do rzeczy, które są drogie.

It costs an arm and a leg, an arm and a leg.

Kosztuje rękę i nogę, rękę i nogę.

It cost a fortune, and so on, right.

Kosztowało fortunę i tak dalej, prawda.

But a nice phrasal verb is, it set me back $20.

Ale fajnym czasownikiem frazowym jest to, że cofnęło mnie o 20 dolarów.

It set me back, it set me back.

Cofnęło mnie to, cofnęło mnie.

Can you say that, it set me back.

Możesz tak powiedzieć, cofnęło mnie to.

Great, now notice it's not, I set back.

Świetnie, teraz zauważ, że nie, cofnąłem się.

It's the thing I bought set me back, right?

To rzecz, którą kupiłem, cofnęła mnie, prawda?

This car set me back a few thousand pounds.

Ten samochód kosztował mnie kilka tysięcy funtów.

So it set me back means it cost me so much.

Więc to mnie cofnęło oznacza, że tyle mnie to kosztowało.

Normally the nuance is that it costs a lot of money.

Zwykle niuans polega na tym, że kosztuje to dużo pieniędzy.

If we use, it set me back $5.

Jeśli użyjemy, przywróci mi to 5 dolarów. Mam

The feeling is that $5 is expensive, it's too much.

wrażenie, że 5 dolarów jest drogie, to za dużo.

Commonly we would say,

Zwykle powiedzielibyśmy,

well, it's set me back a lot of money.

cóż, cofnęło mi to dużo pieniędzy.

Right, I don't know, but English, people

Racja, nie wiem, ale po angielsku ludzie

are often reluctant to say how much things cost, right.

często niechętnie mówią, ile coś kosztuje, prawda.

You know, you could say, oh,

Wiesz, możesz powiedzieć, och,

look at this nice ergonomic mouse.

spójrz na tę ładną, ergonomiczną mysz.

How much did that set you back?

Jak bardzo cię to cofnęło?

Yeah, it set me back quite a bit.

Tak, trochę mnie to cofnęło.

No, but how much did it set you back?

Nie, ale ile cię to cofnęło?

Yeah, quite a lot.

Tak, całkiem sporo.

We're just so reluctant to talk about money.

Po prostu niechętnie rozmawiamy o pieniądzach.

I know in some countries it's quite normal

Wiem, że w niektórych krajach jest to całkiem normalne,

and for some people it's fine, but for me,

a dla niektórych jest to w porządku, ale dla mnie

I always found it strange living in China, for example,

zawsze dziwne było życie na przykład w Chinach,

where people would say, so how much do you earn?

gdzie ludzie mówiliby, więc ile zarabiasz?

Yeah, nice day, sun's coming out.

Tak, miłego dnia, wychodzi słońce. Jak

Very strange questions for me, but I got used to it.

dla mnie bardzo dziwne pytania , ale przyzwyczaiłem się.

So we can use this expression, right?

Więc możemy użyć tego wyrażenia, prawda?

Talking about when things are expensive

Mówienie o tym, kiedy rzeczy są drogie

or cost a lot of money.

lub kosztują dużo pieniędzy.

It set me back a lot of money.

To przywróciło mi dużo pieniędzy.

It set me back a fortune or except back a fair penny.

Cofnęło mnie to o fortunę lub cofnąłem uczciwy grosz.

It's a nice British expression.

To ładne brytyjskie określenie.

All of the meaning, it cost a lot.

Cały sens, to dużo kosztowało.

Excellent, let's move on.

Świetnie, przejdźmy dalej.

Okay, the next phrasal verb is to slip up.

Dobra, następnym czasownikiem frazowym jest poślizgnąć się.

Now to slip means to fall

Teraz pośliznąć się znaczy upaść,

because the ground is maybe smooth with water, icy,

bo może ziemia jest gładka od wody, oblodzona

or there's a banana peel there and you slip.

albo jest tam skórka od banana i się poślizgniesz.

Notice the pronunciation, right?

Zwróć uwagę na wymowę, prawda?

It's /ɪ/, not /iː/ right, to slip.

To / ɪ / , a nie / iː / dobrze, poślizgnąć się.

If you sleep and you smile, when you smile,

Jeśli śpisz i się uśmiechasz, kiedy się uśmiechasz, to

then it's to sleep.

do spania.

But this is to slip.

Ale to jest poślizg.

And the phrasal verb is to slip up.

A czasownik frazowy to poślizgnąć się.

Again, it's idiomatic.

Znowu jest to idiomatyczne.

It doesn't mean you fall up, which is quite difficult.

Nie oznacza to, że upadniesz, co jest dość trudne.

It means to make a mistake, to slip up.

To znaczy popełnić błąd, potknąć się.

Can you say, to slip up.

Można powiedzieć, poślizgnąć się.

In the past, I slipped up, I slipped up.

W przeszłości poślizgnąłem się, poślizgnąłem się.

Nice, so this is great because in IELTS speaking,

Fajnie, więc to jest świetne, bo w IELTS mówiąc,

general conversations,

ogólne rozmowy,

we talk about slipping up in work, in relationships,

mówimy o wpadkach w pracy, w związkach,

talking about the government, right?

rozmawiamy o rządzie, prawda?

For example, you might say, the government has slipped up.

Można na przykład powiedzieć, że rząd się poślizgnął.

They've made a mistake.

Popełnili błąd.

I slipped up at work yesterday, I made a huge mistake.

Poślizgnąłem się wczoraj w pracy, popełniłem ogromny błąd.

I lost my manager's presentation.

Zgubiłem prezentację mojego kierownika.

Did you see the trick there I was doing?

Widziałeś sztuczkę, którą tam robiłem?

I was repeating it twice, but saying it slightly different.

Powtórzyłem to dwa razy, ale powiedziałem to trochę inaczej.

I slipped up at work, I made a huge mistake,

Wpadłam w pracy, popełniłam ogromny błąd,

clever trick, right?

sprytny trik, prawda?

Or relationships, oh, I slipped up last week.

Albo związki, och, poślizgnąłem się w zeszłym tygodniu.

I forgot my wife's birthday.

Zapomniałem o urodzinach mojej żony.

So whilst mistakes are great, don't slip up too many times.

Więc chociaż błędy są świetne, nie wpadaj zbyt często.

Let's move on to the last but not least phrasal verb.

Przejdźmy do ostatniego, ale nie najmniej ważnego czasownika frazowego.

Now, an extremely common topic in life,

Teraz niezwykle powszechnym tematem w życiu,

and also in IELTS speaking,

a także na egzaminie IELTS,

which is a reflection of life, is books,

który jest odzwierciedleniem życia, są książki,

magazines, newspapers, photos, these topics come up a lot.

czasopisma, gazety, zdjęcia, te tematy często się pojawiają.

So I've got a great phrasal verb for you.

Więc mam dla ciebie świetny czasownik frazowy.

I'm gonna give you the old fashioned version

Dam ci starą wersję,

because I am a bit of a fuddy-duddy,

ponieważ jestem trochę dziwakiem,

but also I'll give you the modern version to show you

ale dam ci też współczesną wersję, aby pokazać ci,

that I'm not completely lost

że nie jestem całkowicie zagubiony

or left behind in the 20th century, where I grew up.

ani pozostawiony w tyle w XX wieku, gdzie Urosłem.

So the phrasal verb is flick through.

Czasownik frazowy to więc przejrzeć.

Now we use that to talk about, for example,

Teraz używamy tego, aby mówić o, na przykład,

reference books like this one, great book.

podręcznikach, takich jak ta, świetna książka.

When you look through quite quickly, right?

Kiedy przeglądasz dość szybko, prawda?

I'm flicking through my grammar book.

Przeglądam podręcznik do gramatyki.

Yesterday, I was flicking through this book.

Wczoraj przeglądałem tę książkę.

You can flick through a book, flick through a magazine,

Możesz przeglądać książkę, przeglądać magazyn,

flick through a newspaper.

przeglądać gazetę.

You can even flick through a photo album, right?

Możesz nawet przeglądać album ze zdjęciami, prawda?

So that's nice to flick through.

Więc miło jest przejrzeć.

So in IELTS speaking part two,

Dlatego w drugiej części egzaminu IELTS

you may be asked to describe an article you read,

możesz zostać poproszony o opisanie przeczytanego artykułu,

a piece of news or a photo.

wiadomości lub zdjęcia.

So you could start by saying something like this.

Więc możesz zacząć od powiedzenia czegoś takiego.

I was flicking through the newspaper the other day

Przeglądałem kiedyś gazetę

and I saw an article

i natknąłem się na artykuł

about healthy eating, for example, right.

o zdrowym odżywianiu, na przykład, prawda.

I was flicking through the newspaper the other day and,

Pewnego dnia przeglądałem gazetę,

and then talk about the piece of news

a potem rozmawiałem o wiadomościach,

or the photo or whatever.

zdjęciu lub czymkolwiek.

Nice hey, now for you digital natives out there,

Hej, miło, teraz dla was, cyfrowych tubylców,

I know that you read books and newspapers and photos.

wiem, że czytacie książki, gazety i zdjęcia.

You look at them on your phone or your tablet or computer.

Przeglądasz je na swoim telefonie, tablecie lub komputerze.

So it won't be flicking through, right.

Więc nie będzie się przewijać, prawda.

It'll be swiping through.

Będzie się przewijać.

I was swiping through my Facebook feed the other day,

Pewnego dnia przeglądałem mój kanał na Facebooku

and I saw an interesting photo.

i zobaczyłem interesujące zdjęcie.

Let me tell you more, so to flick through

Pozwól, że powiem ci więcej, więc przejrzenie,

if you're a fuddy-duddy or to swipe through,

jeśli jesteś fanatykiem, lub przesunięcie palcem,

if you're a digital native, excellent.

jeśli jesteś cyfrowym tubylcem, doskonale.

Great, it's been a blast making this video

Świetnie, nagrywanie tego filmu było świetną zabawą

and I hope it can be useful for you too.

i mam nadzieję, że może być przydatne również dla Ciebie.

Wow, I've even managed to do my ironing at the same time.

Wow, udało mi się nawet prasować w tym samym czasie.

If you've liked this, please do subscribe.

Jeśli ci się podobało, proszę zasubskrybuj.

Turn on the notifications to find out about upcoming videos.

Włącz powiadomienia, aby dowiedzieć się o nadchodzących filmach.

And two important things to tell you.

I dwie ważne rzeczy do powiedzenia. Po

The first one, you can get and download a PDF

pierwsze, możesz pobrać i pobrać plik PDF

of these phrasal verbs from my website.

z tymi czasownikami frazowymi z mojej strony internetowej.

The links are in the description below.

Linki znajdują się w opisie poniżej.

And secondly, in order to use these phrasal verbs correctly

Po drugie, aby poprawnie i skutecznie używać tych czasowników frazowych

and effectively, you need to practice

, musisz ćwiczyć

and get feedback and you can do that on Cambly.

i otrzymywać informacje zwrotne, a możesz to zrobić na Cambly.

Cambly is a fantastic online platform

Cambly to fantastyczna platforma internetowa

to practice your English with native English speakers.

do ćwiczenia języka angielskiego z rodzimymi użytkownikami języka angielskiego.

And to get the feedback you need.

I uzyskać potrzebne informacje zwrotne.

Remember if you're a first time user,

Pamiętaj, jeśli jesteś pierwszym użytkownikiem,

you can take a 10 minute free lesson to see if you like it.

możesz wziąć 10-minutową bezpłatną lekcję, aby sprawdzić, czy Ci się spodoba.

And then if you sign up for a 12 month plan,

A jeśli zarejestrujesz się na 12-miesięczny plan,

you get a 40% discount, amazing, go check it out.

otrzymasz 40% zniżki, niesamowite, idź to sprawdzić.

Great platform, some very good teachers,

Świetna platforma, kilku bardzo dobrych nauczycieli,

and you'll be able to practice your phrasal verbs

a będziesz mógł ćwiczyć swoje czasowniki frazowe,

so that you can become

abyś mógł stać się

an even more natural English speaker.

jeszcze bardziej naturalnym mówcą po angielsku.

Check out the links below to get the link to Cambly.

Sprawdź poniższe linki, aby uzyskać link do Cambly.

And that's it.

I to wszystko.

I will see you very shortly in the next video.

Już niedługo zobaczymy się w następnym filmie.

Take care my friend bye, bye.

Uważaj na siebie, mój przyjacielu, pa, pa.

(upbeat music)

(optymistyczna muzyka)