10 Useful PHRASAL VERBS for Any Topic in IELTS Speaking

734,877 views ・ 2021-09-25

English Speaking Success


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:01
- You are about to discover 10 phrasal verbs
0
1040
5000
- Estás a punto de descubrir 10 phrasal verbs
00:06
that will make your English sound more natural
1
6470
4490
que harán que tu inglés suene más natural
00:10
and that will help you get a higher score on IELTS Speaking.
2
10960
5000
y que te ayudarán a obtener una puntuación más alta en IELTS Speaking.
00:16
Let's do it.
3
16800
1617
Vamos a hacerlo.
00:18
(upbeat music)
4
18417
2583
(música animada)
00:28
Hello, this is Keith from English Speaking Success.
5
28420
3400
Hola, soy Keith de English Speaking Success.
00:31
And if you didn't know,
6
31820
1640
Y si no lo sabía,
00:33
I also run the website the Keith Speaking Academy.
7
33460
4800
también dirijo el sitio web Keith Speaking Academy.
00:38
So, many students sometimes learn English
8
38260
5000
Entonces, muchos estudiantes a veces aprenden inglés
00:43
from very outdated coursebooks,
9
43300
3770
de libros de texto muy obsoletos,
00:47
maybe a bit like.
10
47070
2463
tal vez un poco.
00:49
(coughing)
11
49533
2427
(tosiendo)
00:51
A bit like this one.
12
51960
2250
Un poco como este.
00:54
So, sometimes their spoken English may not sound so natural.
13
54210
5000
Entonces, a veces su inglés hablado puede no sonar tan natural.
01:00
And of course the key to success in IELTS Speaking
14
60930
3120
Y, por supuesto, la clave del éxito en IELTS Speaking
01:04
is to use natural spoken English.
15
64050
4080
es usar un inglés hablado natural.
01:08
You don't always need long, complicated words like this,
16
68130
5000
No siempre necesitas palabras largas y complicadas como esta,
01:14
yeah, I am full of adoring admiration for my teacher.
17
74540
5000
sí, estoy lleno de admiración por mi maestro.
01:21
I mean, that's just not natural.
18
81690
2800
Quiero decir, eso no es natural.
01:24
And by the way, not everybody knows this, come closer.
19
84490
5000
Y por cierto, esto no lo sabe todo el mundo, acércate.
01:30
The most natural spoken English,
20
90960
3440
El inglés hablado más natural, a
01:34
often uses simple words like this,
21
94400
4003
menudo usa palabras simples como esta,
01:39
I look up to my teacher.
22
99400
1933
admiro a mi maestro.
01:42
You see, in spoken English,
23
102840
2020
Verá, en inglés hablado,
01:44
we use lots of phrasal verbs, like 'look up to'.
24
104860
4970
usamos muchos verbos frasales, como 'look up to'.
01:49
A phrasal verb is basically a verb plus an adverb particle.
25
109830
5000
Un phrasal verb es básicamente un verbo más una partícula de adverbio.
01:55
Sometimes you get a verb plus an adverb particle,
26
115690
2920
A veces obtienes un verbo más una partícula de adverbio,
01:58
plus a preposition like 'look up to',
27
118610
3860
más una preposición como 'mirar hacia arriba',
02:02
but generally speaking,
28
122470
1470
pero en términos generales,
02:03
there's just two parts.
29
123940
1260
solo hay dos partes.
02:05
There's the verb and the adverb particle.
30
125200
2690
Está el verbo y la partícula adverbial.
02:07
So, things like nail down,
31
127890
1960
Entonces, cosas como clavar,
02:09
pass away, drag on, run over, slip up and so on.
32
129850
5000
fallecer, arrastrar, atropellar, resbalar, etc.
02:15
They are extremely common and what's more,
33
135800
3100
Son extremadamente comunes y, además
02:18
a lot of them are idiomatic.
34
138900
2810
, muchos de ellos son idiomáticos.
02:21
Now, if you're a good student of IELTS,
35
141710
2470
Ahora, si eres un buen estudiante de IELTS
02:24
you will know from the band descriptors
36
144180
2590
, sabrás por los descriptores de la banda
02:26
that using less common idiomatic vocabulary
37
146770
3870
que usar un vocabulario idiomático menos común
02:30
is a key criteria of a band seven, eight and nine.
38
150640
4580
es un criterio clave de una banda siete, ocho y nueve.
02:35
So really important, right?
39
155220
2345
Muy importante, ¿verdad?
02:37
Great, so, today I'm gonna teach you,
40
157565
1855
Genial, hoy les voy a enseñar
02:39
10 less common phrasal verbs.
41
159420
2360
10 phrasal verbs menos comunes.
02:41
So, you can one, sound more natural
42
161780
2350
Entonces, puede uno, sonar más natural
02:44
and two, be using less common idiomatic vocabulary.
43
164130
4210
y dos, usar un vocabulario idiomático menos común.
02:48
Great, two for the price of one.
44
168340
2771
Genial, dos por el precio de uno.
02:51
(laughing)
45
171111
1259
(riendo)
02:52
That reminds me, oh, it reminds me
46
172370
2570
Eso me recuerda, oh, me
02:54
of when I was living in Malaysia, right?
47
174940
2260
recuerda cuando vivía en Malasia, ¿verdad?
02:57
There was this big cake shop next to our house.
48
177200
3850
Había una gran pastelería al lado de nuestra casa.
03:01
And when I walked past,
49
181050
1120
Y cuando pasé
03:02
they had these huge donuts with jam
50
182170
3170
, tenían estos enormes donuts con mermelada
03:05
and cream stuffed into them, crammed into them.
51
185340
4160
y crema metidos en ellos, abarrotados.
03:09
And one day I walked past and there was a sign outside
52
189500
4700
Y un día pasé y había un letrero afuera que
03:14
and the sign said, get two, get one free.
53
194200
4500
decía, llévate dos, llévate uno gratis.
03:18
And I saw that and I looked at the donuts
54
198700
2340
Y vi eso y miré las donas
03:21
and I thought, get two, get fat.
55
201040
3220
y pensé, toma dos, engorda.
03:24
I mean, come on.
56
204260
1663
Ya pues.
03:27
Great, so, today our calorie free phrasal verbs,
57
207200
3893
Genial, entonces, hoy nuestros phrasal verbs sin calorías,
03:32
get two for the price of one, right?
58
212300
2630
consigue dos por el precio de uno, ¿verdad?
03:34
Let's get into it.
59
214930
950
Entremos en ello.
03:35
Oh, before I do, I just want to add
60
215880
2620
Oh, antes de hacerlo, solo quiero agregar
03:38
that learning phrasal verbs is so much fun, right?
61
218500
4260
que aprender phrasal verbs es muy divertido, ¿verdad?
03:42
And when your learning is fun,
62
222760
2490
Y cuando su aprendizaje es divertido,
03:45
your learning will be deeper.
63
225250
2970
su aprendizaje será más profundo.
03:48
When you try these out with native speakers,
64
228220
4080
Cuando los pruebes con hablantes nativos,
03:52
I guarantee you they will probably either smile and think,
65
232300
4850
te garantizo que probablemente sonreirán y pensarán:
03:57
Oh, that's cool.
66
237150
2130
Oh, eso es genial.
03:59
Or they will smile and think, it's not quite right,
67
239280
5000
O sonreirán y pensarán, no está del todo bien,
04:04
but still very cool.
68
244510
2650
pero sigue siendo genial.
04:07
The key thing, right,
69
247160
1860
La clave, cierto,
04:09
when you're learning phrasal verbs is you must practice.
70
249020
3310
cuando estás aprendiendo phrasal verbs es que debes practicar.
04:12
You must try them out and expect to make mistakes.
71
252330
4000
Debe probarlos y esperar cometer errores.
04:16
Mistakes are great,
72
256330
1420
Los errores son geniales,
04:17
because when you get the feedback that helps you get better
73
257750
3430
porque cuando recibes los comentarios que te ayudan a mejorar
04:21
and to start using them more correctly.
74
261180
2630
y empezar a usarlos más correctamente.
04:23
Now, some of you may be thinking,
75
263810
1770
Ahora, algunos de ustedes pueden estar pensando,
04:25
I don't have any native speakers.
76
265580
2190
no tengo hablantes nativos.
04:27
Well, today you do, because I'd like to introduce you
77
267770
5000
Bueno, hoy sí, porque me gustaría presentarles
04:32
to today's sponsors of this video, Cambly.
78
272830
3700
a los patrocinadores de este video de hoy, Cambly.
04:36
Cambly is an online learning platform
79
276530
2600
Cambly es una plataforma de aprendizaje en línea
04:39
with native English speakers,
80
279130
2430
con hablantes nativos de inglés,
04:41
where you can go and have classes,
81
281560
1750
donde puedes asistir a clases,
04:43
practice your phrasal verbs and get feedback.
82
283310
3500
practicar tus verbos compuestos y recibir comentarios.
04:46
You can go practice some nouns if you like
83
286810
2760
Puedes ir practicando algunos sustantivos si quieres
04:49
or even some adjectives.
84
289570
2190
o incluso algunos adjetivos.
04:51
No, but kidding aside, it's a great platform.
85
291760
2770
No, pero bromas aparte , es una gran plataforma.
04:54
You can go and learn, practice your English with teachers,
86
294530
3180
Puedes ir y aprender, practicar tu inglés con profesores,
04:57
get feedback, get better,
87
297710
1783
obtener retroalimentación, mejorar,
05:00
don't get fat, it's really good.
88
300400
2220
no engordar, es realmente bueno.
05:02
I'm gonna tell you more about that a little bit later.
89
302620
2990
Te contaré más sobre eso un poco más tarde.
05:05
Right now, let's get stuck into some phrasal verbs,
90
305610
5000
En este momento, centrémonos en algunos verbos compuestos.
05:16
Right then the first phrasal verb is to crop up.
91
316690
3703
En ese momento, el primer verbo compuesto es surgir.
05:21
And I wonder if you can guess the meaning.
92
321370
2380
Y me pregunto si puedes adivinar el significado.
05:23
Here's an example,
93
323750
1413
Aquí hay un ejemplo,
05:26
Oh, I have to work late today, something cropped up at work.
94
326130
4133
Oh, tengo que trabajar hasta tarde hoy, algo surgió en el trabajo.
05:31
Can you guess?
95
331930
1380
¿Puedes adivinar?
05:33
It actually means to appear,
96
333310
3020
En realidad, significa aparecer,
05:36
usually unexpectedly or suddenly,
97
336330
3440
generalmente de forma inesperada o repentina,
05:39
a bit like to pop up, right?
98
339770
2490
un poco como para aparecer, ¿verdad?
05:42
Something cropped up at work, crop up,
99
342260
3670
Algo surgió en el trabajo, surgió,
05:45
cropped up in the past, can you say that?
100
345930
3020
surgió en el pasado, ¿puedes decir eso?
05:48
Cropped up, something cropped up.
101
348950
3273
Surgió, algo surgió.
05:54
Exactly, something cropped up at work,
102
354090
2170
Exactamente, algo surgió en el trabajo,
05:56
maybe a problem, a new project, a new task.
103
356260
5000
tal vez un problema, un nuevo proyecto, una nueva tarea.
06:01
Probably it was my boss that gave it to me,
104
361350
3310
Probablemente fue mi jefe quien me lo dio,
06:04
but diplomatically,
105
364660
1460
pero diplomáticamente
06:06
I could say something cropped up at work.
106
366120
2930
, podría decir que algo surgió en el trabajo.
06:09
Thanks boss, so I have to work late.
107
369050
3790
Gracias jefe, así que tengo que trabajar hasta tarde.
06:12
What things can crop up?
108
372840
1760
¿Qué cosas pueden surgir?
06:14
Problems crop up, shops crop up,
109
374600
2790
Surgen problemas, surgen tiendas,
06:17
restaurants crop up in a new city.
110
377390
2630
surgen restaurantes en una nueva ciudad.
06:20
Opportunities can crop up.
111
380020
2200
Las oportunidades pueden surgir.
06:22
So for example, we might say in my hometown,
112
382220
3320
Entonces, por ejemplo, podríamos decir en mi ciudad natal,
06:25
Chinese restaurants are cropping up everywhere.
113
385540
3213
los restaurantes chinos están surgiendo en todas partes.
06:29
Every week there's a new restaurant.
114
389820
2680
Cada semana hay un nuevo restaurante.
06:32
Notice I use the present continuous,
115
392500
2050
Tenga en cuenta que uso el presente continuo,
06:34
but if I'm talking about now or the recent past,
116
394550
3320
pero si estoy hablando de ahora o del pasado reciente,
06:37
I can also use, in my hometown,
117
397870
3380
también puedo usar, en mi ciudad natal,
06:41
Chinese restaurants have been cropping up everywhere.
118
401250
3970
los restaurantes chinos han estado surgiendo en todas partes.
06:45
Both have a very similar meaning and both are fine.
119
405220
3120
Ambos tienen un significado muy similar y ambos están bien.
06:48
Crop up, great, let's move on to number two.
120
408340
3747
Recortar, genial, pasemos al número dos.
06:57
Right, phrasal verb number two, to nail down.
121
417314
4206
Correcto, verbo compuesto número dos, clavar.
07:01
Now, nail, this is a nail.
122
421520
3130
Ahora, clavo, esto es un clavo.
07:04
Hammer, look at that.
123
424650
2090
Martillo, mira eso.
07:06
This is as old as my coursebook.
124
426740
1853
Esto es tan viejo como mi libro de texto.
07:09
So, to nail down, right,
125
429990
1840
Entonces, clavar, correcto,
07:11
is literally to stick something in place.
126
431830
3650
es literalmente pegar algo en su lugar.
07:15
But idiomatically, it means to identify clearly, right?
127
435480
5000
Pero idiomáticamente, significa identificar claramente, ¿no?
07:20
If you nail down a reason, you identify the reason clearly.
128
440800
4480
Si determinas una razón, la identificas claramente.
07:25
You can nail down answers, nail down the time,
129
445280
3820
Puede precisar respuestas, precisar la hora,
07:29
nail down the date or nail down a reason.
130
449100
3003
precisar la fecha o precisar un motivo.
07:32
So I'm thinking for example, in the IELTS Speaking test,
131
452970
4630
Así que estoy pensando, por ejemplo, en la prueba de expresión oral de IELTS,
07:37
when the examiner asks you,
132
457600
1810
cuando el examinador te pregunta
07:39
why do you think, blah, blah, blah, blah, blah.
133
459410
2860
por qué piensas, bla, bla, bla, bla, bla.
07:42
You could say, well, it's hard to nail down the reason,
134
462270
4770
Se podría decir, bueno, es difícil precisar el motivo,
07:47
but maybe it's because, right,
135
467040
3500
pero tal vez sea porque, cierto
07:50
it's hard to nail down the reason, fantastic.
136
470540
4373
, es difícil precisar el motivo, fantástico.
07:55
Actually that reminds me of another phrasal verb.
137
475900
2840
De hecho, eso me recuerda a otro phrasal verb.
07:58
It's not in my list of 10, but anyway, learning opportunity.
138
478740
4620
No está en mi lista de 10, pero en fin, oportunidad de aprendizaje.
08:03
Let me tell you, it's to single out.
139
483360
2890
Déjame decirte que es para destacar.
08:06
To single out something is to choose one
140
486250
3400
Destacar algo es elegir uno
08:09
from a group of many, for special treatment.
141
489650
3780
de un grupo de muchos, para un trato especial.
08:13
So again, if the examiner says, well, why do you think this?
142
493430
4280
Entonces, nuevamente, si el examinador dice, bueno, ¿por qué piensas esto?
08:17
You could say I would single out one main reason,
143
497710
3920
Se podría decir que destacaría una razón principal,
08:21
and that is.
144
501630
1083
y esa es.
08:24
I would single out one main reason.
145
504530
3690
Destacaría una razón principal.
08:28
Fantastic, single out, we always connect L-out L-out.
146
508220
4077
Fantástico, único, siempre conectamos L-out L-out.
08:33
Single out.
147
513480
1133
Única salida.
08:35
I would single out one main reason.
148
515610
2223
Destacaría una razón principal.
08:41
Brilliant, let's move on, phrasal verb number three.
149
521030
3393
Brillante, sigamos adelante, verbo compuesto número tres.
08:56
Now it's not every day that you see a man ironing, right?
150
536080
5000
Ahora bien, no todos los días ves a un hombre planchando, ¿verdad?
09:02
But when I was younger, I used to work in a restaurant
151
542770
3510
Pero cuando era más joven , trabajaba en un restaurante
09:06
and I had to iron my shirts every day.
152
546280
2710
y tenía que planchar mis camisas todos los días.
09:08
So I'm quite good at it.
153
548990
2300
Así que soy bastante bueno en eso.
09:11
The thing with ironing is, right,
154
551290
1520
Lo que ocurre con el planchado es que las
09:12
shirts are full of creases and these creases are a problem.
155
552810
5000
camisas están llenas de arrugas y estas arrugas son un problema.
09:19
So we have to iron out the creases.
156
559150
5000
Así que tenemos que planchar los pliegues.
09:27
That's very simple, but iron out is also idiomatic.
157
567170
4623
Eso es muy simple, pero resolver también es idiomático.
09:32
So iron out something,
158
572930
3420
Así que limar algo
09:36
to iron out a problem is to get rid of
159
576350
4510
, limar un problema es deshacerse
09:40
or to be free of, that is, it no longer exists.
160
580860
5000
o liberarse, es decir, ya no existe.
09:46
Notice the pronunciation.
161
586510
1820
Fíjate en la pronunciación.
09:48
We don't pronounce the R, it's /aɪən/, un, un.
162
588330
5000
No pronunciamos la R, es /aɪən/, un, un.
09:53
/aɪən/, iron out.
163
593360
4990
/aɪən/, planchar.
09:58
Or if you link, iron out, iron out, nice,
164
598350
3473
O si vinculas,
10:03
you can iron out problems, iron out difficulties.
165
603660
4250
solucionas, solucionas, bonito, puedes solucionar problemas, solucionar dificultades.
10:07
You can iron out misunderstandings, to be free of them.
166
607910
4190
Puedes limar malentendidos, para librarte de ellos.
10:12
Right, for example, if I want to use
167
612100
2300
Bien, por ejemplo, si quiero usar
10:15
this nail, well yes, this nail is bent.
168
615305
3875
este clavo, pues sí, este clavo está doblado.
10:19
It's no good, that's a problem.
169
619180
2190
No es bueno, eso es un problema.
10:21
So if I get rid of the nail, I find a new one.
170
621370
5000
Entonces, si me deshago de la uña, encuentro una nueva.
10:27
Great, then I can iron out the problem.
171
627800
2753
Genial, entonces puedo solucionar el problema.
10:31
Now then in IELTS speaking part three,
172
631650
3643
Ahora bien, en IELTS hablando la tercera parte,
10:37
IELTS speaking part three.
173
637010
2270
IELTS hablando la tercera parte.
10:39
Very often, you're talking about problems
174
639280
2950
Muy a menudo, estás hablando de problemas
10:42
and solutions and the examiner may ask you, for example,
175
642230
4240
y soluciones y el examinador puede preguntarte, por ejemplo,
10:46
let's talk about the problem of internet safety.
176
646470
3770
hablemos del problema de la seguridad en Internet.
10:50
How do you solve this problem?
177
650240
3030
¿Cómo resuelves este problema?
10:53
And what you could say is something like,
178
653270
3400
Y lo que se podría decir es algo como,
10:56
the best way to iron out this problem is to,
179
656670
3783
la mejor manera de resolver este problema es,
11:02
the best way to iron out this problem is, great, very nice.
180
662868
4985
la mejor manera de solucionar este problema es, genial, muy bien.
11:09
Let's move on, number four.
181
669540
1693
Sigamos adelante, número cuatro.
11:16
Now, phrasal verb number four is to pack in.
182
676380
3840
Ahora, el phrasal verb número cuatro es empacar.
11:20
So to pack in, can you guess what it means
183
680220
3780
Así que empacar, ¿puedes adivinar lo que significa
11:24
if I give you an example?
184
684000
1670
si te doy un ejemplo?
11:25
Here we go, I went to the gym for three months,
185
685670
3650
Aquí vamos, fui al gimnasio durante tres meses,
11:29
but then I packed it in.
186
689320
2570
pero luego lo empaqué.
11:31
I just didn't have enough time to go.
187
691890
2343
Simplemente no tuve suficiente tiempo para ir.
11:36
I went to the gym and then I packed it in.
188
696450
2690
Fui al gimnasio y luego lo empaqué.
11:39
You can probably guess it means
189
699140
1490
Probablemente puedas adivinar que
11:40
to stop doing something, right.
190
700630
2980
significa dejar de hacer algo, ¿verdad?
11:43
You can pack in a hobby.
191
703610
3250
Puedes empacar en un pasatiempo.
11:46
You can pack in a job, stop doing it.
192
706860
3450
Puedes empacar un trabajo, dejar de hacerlo.
11:50
You can pack in a course if you stop following it,
193
710310
3700
Puedes incluir un curso si dejas de seguirlo,
11:54
lots of different ways of using it.
194
714010
2301
muchas formas diferentes de usarlo.
11:56
Let's look at another example.
195
716311
2589
Veamos otro ejemplo.
11:58
I want to pack in my job, it's not very rewarding
196
718900
3850
Quiero empacar en mi trabajo , no es muy gratificante
12:02
and badly paid, great.
197
722750
3950
y está mal pagado, genial.
12:06
You can talk about maybe a hobby, I took up,
198
726700
3663
Puede hablar sobre tal vez un pasatiempo, lo tomé
12:11
to take up means to start, right.
199
731410
2340
, tomar significa comenzar, ¿verdad?
12:13
I took up painting, but then I packed it in.
200
733750
4180
Empecé a pintar, pero luego lo empaqué.
12:17
I didn't enjoy it very much.
201
737930
1883
No lo disfruté mucho.
12:20
So to pack something in or to pack in something.
202
740790
4420
Entonces, para empacar algo o para empacar algo.
12:25
If you use the pronoun, it, that goes in the middle,
203
745210
3000
Si usas el pronombre, eso, que va en el medio,
12:28
pack it in, pack it in, I decided to pack it in.
204
748210
4743
empaquétalo, empaquétalo, decidí empacarlo.
12:33
Excellent, what a nice phrasal verb
205
753970
2300
Excelente, qué lindo verbo compuesto
12:36
you can use for lots of different topics.
206
756270
2650
que puedes usar para muchos temas diferentes.
12:38
Let's move on.
207
758920
963
Vamonos.
12:44
Okay, number five is to ache for,
208
764920
2950
De acuerdo, el número cinco es doler,
12:47
now to ache, you may be familiar with this word
209
767870
3320
ahora doler, puede que estés familiarizado con esta palabra
12:51
from other words, like stomachache, toothache, headache.
210
771190
5000
por otras palabras, como dolor de estómago, dolor de muelas, dolor de cabeza.
12:57
And it really means a pain, something that hurts you.
211
777270
4530
Y realmente significa un dolor, algo que te duele.
13:01
Now at the same time, to ache for,
212
781800
3250
Ahora, al mismo tiempo, doler por,
13:05
means to desire or to want strongly,
213
785050
4470
significa desear o querer fuertemente,
13:09
similar to to long for, to long for
214
789520
3480
similar a anhelar, anhelar
13:13
is to want something very, very strongly.
215
793000
2770
es querer algo muy, muy fuertemente.
13:15
So for example, we might say I'm aching for a holiday.
216
795770
5000
Entonces, por ejemplo, podríamos decir que estoy deseando unas vacaciones.
13:22
I really want a holiday.
217
802020
2510
Realmente quiero unas vacaciones.
13:24
Notice we've got the present continuous,
218
804530
1840
Tenga en cuenta que tenemos el presente continuo,
13:26
but you can also say I've been aching for a holiday.
219
806370
4520
pero también puede decir que he estado deseando unas vacaciones.
13:30
It's really the same meaning,
220
810890
1550
Realmente es el mismo significado,
13:32
but emphasizing also the recent past,
221
812440
2980
pero enfatizando también el pasado reciente,
13:35
not only now, you can use both of those.
222
815420
3400
no solo ahora, puedes usar ambos.
13:38
Interestingly, when you're on holiday,
223
818820
1870
Curiosamente, cuando estás de vacaciones, a
13:40
sometimes you ache for home because you want to go home.
224
820690
5000
veces añoras tu hogar porque quieres volver a casa.
13:45
In the time of the pandemic and confinements and lockdown,
225
825740
4730
En la época de la pandemia y los confinamientos y el encierro,
13:50
maybe you can say, well, I'm aching for a beer.
226
830470
4880
tal vez puedas decir, bueno, me muero por una cerveza.
13:55
I'm aching for companionship.
227
835350
2500
Estoy anhelando compañía.
13:57
I'm aching for a night out with friends.
228
837850
4040
Estoy deseando salir por la noche con amigos.
14:01
There's lots of things you can be aching for
229
841890
3910
Hay muchas cosas por las que puedes estar sufriendo
14:05
during the pandemic.
230
845800
1930
durante la pandemia.
14:07
Okay, keep practicing, let's move on.
231
847730
3520
Está bien, sigue practicando, sigamos adelante.
14:11
Now, I'm just gonna take a moment to have a sip of water
232
851250
3610
Ahora, me tomaré un momento para tomar un sorbo de agua
14:17
and tell you all about the sponsors of today's video.
233
857940
3750
y contarles todo sobre los patrocinadores del video de hoy.
14:21
That is Cambly, Cambly is a fantastic online platform
234
861690
5000
Eso es Cambly, Cambly es una fantástica plataforma en línea
14:26
where you can practice speaking English
235
866800
2210
donde puedes practicar hablar inglés
14:30
with a native English speaker teacher,
236
870288
1992
con un profesor nativo de inglés,
14:32
and you can be practicing your phrasal verbs,
237
872280
3150
y puedes practicar tus phrasal verbs,
14:35
the ones you're learning today and get feedback
238
875430
2750
los que estás aprendiendo hoy y obtener retroalimentación
14:38
from the teacher so that you're using them correctly.
239
878180
2903
del profesor para que estés usándolos correctamente.
14:41
It's a great platform.
240
881970
1263
Es una gran plataforma.
14:44
Some of the great things about it are the following.
241
884070
2150
Algunas de las mejores cosas al respecto son las siguientes.
14:46
You can choose your own speaker.
242
886220
2900
Puedes elegir tu propio altavoz.
14:49
You can study at a time that suits you.
243
889120
3650
Puedes estudiar en el horario que más te convenga.
14:52
You decide what you want to study.
244
892770
2510
Tú decides lo que quieres estudiar.
14:55
Although the teacher can also guide you.
245
895280
2400
Aunque el profesor también te puede orientar.
14:57
And then you can also go back and watch the recording
246
897680
4600
Y luego también puedes volver atrás y ver la grabación
15:02
of the class to check your mistakes and carry on practicing.
247
902280
4060
de la clase para comprobar tus errores y seguir practicando.
15:06
Cambly is a really flexible platform that has a variety
248
906340
3990
Cambly es una plataforma realmente flexible que tiene una variedad
15:10
of different plans to suit your needs.
249
910330
2340
de planes diferentes para satisfacer tus necesidades.
15:12
Whether you want to study for three months
250
912670
1680
Ya sea que quieras estudiar durante tres meses,
15:14
or six months or a year.
251
914350
1990
seis meses o un año.
15:16
And also, do remember, Cambly have some pre-made courses,
252
916340
4320
Y también, recuerda, Cambly tiene algunos cursos prefabricados,
15:20
including IELTS courses that you get access to
253
920660
3640
incluidos los cursos de IELTS a los que tienes acceso
15:24
once you're on one of their plans.
254
924300
2550
una vez que estás en uno de sus planes.
15:26
Now as a sponsor, and thank you very much Cambly
255
926850
3060
Ahora, como patrocinador, y muchas gracias Cambly
15:29
for sponsoring this,
256
929910
1360
por patrocinar esto,
15:31
you as a student, get some discounts.
257
931270
3160
usted, como estudiante, obtiene algunos descuentos.
15:34
If you're a first time user,
258
934430
1340
Si es la primera vez que lo usa
15:35
you can go on and get a free 10 minute class
259
935770
3060
, puede continuar y obtener una clase gratuita de 10 minutos
15:38
to see what the platform's like.
260
938830
1980
para ver cómo es la plataforma.
15:40
And then if you sign up for a 12 month plan,
261
940810
4110
Y luego, si se suscribe a un plan de 12 meses
15:44
you get 40% discount.
262
944920
3440
, obtiene un 40% de descuento.
15:48
It's brilliant, great.
263
948360
2090
Es genial, genial.
15:50
Remember when you do sign up to use the code,
264
950450
2690
Recuerde que cuando se registre para usar el código,
15:53
Keith-yt, get onto Cambly, get practicing,
265
953140
4430
Keith-yt, ingrese a Cambly, practique,
15:57
get some feedback and you'll become a better English speaker
266
957570
4890
obtenga algunos comentarios y se convertirá en un mejor hablante de inglés
16:02
able to use those phrasal verbs more effectively.
267
962460
4603
capaz de usar esos verbos compuestos de manera más efectiva.
16:08
Thank you very much Cambly.
268
968010
1350
Muchas gracias Cambli.
16:09
Talking of phrasal verbs, let's get right in to number six.
269
969360
4573
Hablando de phrasal verbs, vayamos directamente al número seis.
16:19
Right, the next phrasal verb is to drag on,
270
979060
3190
Correcto, el siguiente phrasal verb es to drag on,
16:22
to drag on, not a dragon like this,
271
982250
4113
to drag on, no un dragón como este,
16:27
but to drag on, to drag on.
272
987450
2443
sino to drag on, to drag on.
16:32
The noun, a drag, is informal,
273
992170
3290
El sustantivo, un lastre, es informal, lo que
16:35
meaning something's very boring, right?
274
995460
2580
significa que algo es muy aburrido, ¿verdad?
16:38
Oh, this class is a drag.
275
998040
2260
Oh, esta clase es un lastre.
16:40
This book is a drag, it's boring.
276
1000300
2783
Este libro es un lastre, es aburrido.
16:44
To drag on means to last longer than necessary.
277
1004310
4633
Arrastrar significa durar más de lo necesario.
16:50
So you might say, for example,
278
1010000
1800
Entonces, podría decir, por ejemplo,
16:51
if you're talking about the pandemic once more, oh,
279
1011800
4740
si está hablando de la pandemia una vez más, oh,
16:56
the pandemic has dragged on for such a long time.
280
1016540
3743
la pandemia se ha prolongado durante tanto tiempo.
17:01
Dragged on, can you say that?
281
1021580
2540
Arrastrado, ¿puedes decir eso?
17:04
Dragged on, the pandemic has dragged on
282
1024120
4060
Arrastrada, la pandemia se ha prolongado
17:09
for such a long time.
283
1029430
1793
durante tanto tiempo.
17:12
So here we're talking about now looking back.
284
1032380
3040
Así que aquí estamos hablando de ahora mirando hacia atrás.
17:15
So we use the present perfect.
285
1035420
2120
Así que usamos el presente perfecto.
17:17
You can also use the present perfect continuous.
286
1037540
2940
También puedes usar el presente perfecto continuo.
17:20
The pandemic has been dragging on for such a long time,
287
1040480
4223
La pandemia se ha prolongado durante tanto tiempo,
17:25
right, both tenses are possible.
288
1045620
3110
cierto, ambos tiempos son posibles.
17:28
Often students ask me, well, which one is correct?
289
1048730
2923
A menudo los estudiantes me preguntan, bueno, ¿cuál es la correcta?
17:32
Very often, grammar is not about right or wrong.
290
1052710
3090
Muy a menudo, la gramática no se trata de lo correcto o lo incorrecto.
17:35
It's about, what's the meaning you want to give?
291
1055800
3370
Se trata de, ¿cuál es el significado que quieres darle?
17:39
And with the present perfect and present perfect continuous,
292
1059170
3360
Y con el presente perfecto y el presente perfecto continuo,
17:42
nine times out of 10, you can use both,
293
1062530
3010
nueve de cada 10 veces, puedes usar ambos,
17:45
but the feeling is a bit different.
294
1065540
2480
pero la sensación es un poco diferente.
17:48
The pandemic has been dragging on, it's continuous.
295
1068020
3820
La pandemia se viene arrastrando, es continua.
17:51
There's a feeling of it's going continually going on and on.
296
1071840
4030
Hay una sensación de que va continuamente y sigue y sigue.
17:55
There's a stronger feeling, but both are correct.
297
1075870
3390
Hay un sentimiento más fuerte, pero ambos son correctos.
17:59
So, to drag on, we can talk about,
298
1079260
3300
Entonces, para alargar, podemos hablar de,
18:02
well, IELTS speaking part two, right?
299
1082560
2740
bueno, IELTS hablando en la segunda parte, ¿verdad?
18:05
Maybe you want to talk about a boring party.
300
1085300
2860
Tal vez quieras hablar de una fiesta aburrida.
18:08
The party dragged on for such a long time, right?
301
1088160
4340
La fiesta se prolongó durante tanto tiempo, ¿verdad?
18:12
Or maybe a boring conversation.
302
1092500
2900
O tal vez una conversación aburrida.
18:15
The conversation dragged on for a long time.
303
1095400
3680
La conversación se prolongó durante mucho tiempo.
18:19
Maybe it's a lesson or a meeting, the lesson dragged
304
1099080
3070
Tal vez sea una lección o una reunión, la lección se
18:22
on for ages, the meeting dragged on forever.
305
1102150
3453
prolongó durante siglos, la reunión se prolongó para siempre.
18:26
Lots of things you can talk about
306
1106580
1840
Muchas cosas de las que puedes hablar
18:28
in IELTS speaking part two.
307
1108420
2890
en IELTS hablando en la segunda parte.
18:31
Drag on, let's swiftly move on to the next phrasal verb.
308
1111310
5000
Continúe, pasemos rápidamente al siguiente phrasal verb.
18:42
Right, the next one is do away with something.
309
1122160
4123
Correcto, el siguiente es acabar con algo.
18:47
Now, you know, these words do away with, but all together,
310
1127120
4680
Ahora, ya sabes, estas palabras eliminan, pero todas juntas,
18:51
do you know the meaning?
311
1131800
1370
¿sabes el significado?
18:53
To do a way with something is to remove
312
1133170
3670
Hacer algo con algo es eliminar
18:56
or stop something or abolish something.
313
1136840
4740
o detener algo o abolir algo.
19:01
So it's usually talking about a law
314
1141580
3300
Por lo general, se trata de una ley
19:04
or some kind of obligation.
315
1144880
1853
o algún tipo de obligación.
19:08
So to do away with a law is to stop it,
316
1148120
2900
Entonces, eliminar una ley es detenerla
19:11
to do away with a rule or do away with a tax
317
1151020
4070
, eliminar una regla o eliminar un impuesto
19:15
is to abolish it.
318
1155090
1960
es abolirla.
19:17
You can do away with any restriction, right?
319
1157050
3090
Puedes eliminar cualquier restricción, ¿verdad?
19:20
To do away with something, to stop or abolish.
320
1160140
3300
Eliminar algo , detener o abolir.
19:23
Be careful it's different from do away with somebody,
321
1163440
4060
Tenga cuidado, es diferente de acabar con alguien, lo
19:27
which means to kill somebody.
322
1167500
2030
que significa matar a alguien.
19:29
We're not talking about that.
323
1169530
2430
No estamos hablando de eso.
19:31
We're talking about do away with something.
324
1171960
2883
Estamos hablando de acabar con algo.
19:35
Now this is really good
325
1175860
920
Ahora, esto es realmente bueno
19:36
because I think in IELTS speaking part three,
326
1176780
2523
porque creo que en la tercera parte del IELTS,
19:40
the examiner often asks you,
327
1180430
1840
el examinador a menudo te pregunta,
19:42
well, what do you think about this?
328
1182270
2560
bueno, ¿qué piensas sobre esto?
19:44
And often we talk about some kind of restriction,
329
1184830
2920
Y a menudo hablamos de algún tipo de restricción,
19:47
maybe a law or a tax or something we have to do.
330
1187750
4230
tal vez una ley o un impuesto o algo que tenemos que hacer.
19:51
So you may say things like the following.
331
1191980
2503
Así que puedes decir cosas como las siguientes.
19:55
I wish we could do a way with face masks.
332
1195730
3463
Ojalá pudiéramos hacer algo con las mascarillas.
20:01
Talking about a law,
333
1201290
1460
Hablando de una ley,
20:02
I think the government should do away with this law.
334
1202750
3173
creo que el gobierno debería eliminar esta ley.
20:08
Talking about exams in education,
335
1208700
3400
Hablando de exámenes en educación
20:12
We should do away with exams forever.
336
1212100
2873
, deberíamos acabar con los exámenes para siempre.
20:15
Right, now an interesting thing to notice here
337
1215920
4000
Correcto, ahora algo interesante de notar aquí
20:19
is you may be thinking, so should I say do away with
338
1219920
4430
es que puede estar pensando, entonces, ¿ debería decir eliminar
20:24
or abolish, which is better?
339
1224350
2270
o abolir, que es mejor?
20:26
Well, why not use a trick of natural spoken English?
340
1226620
4020
Bueno, ¿por qué no usar un truco de inglés hablado natural?
20:30
And the trick in natural spoken English is that we often
341
1230640
3550
Y el truco en el inglés hablado natural es que a menudo
20:34
repeat the same phrase in a slightly different way, right?
342
1234190
5000
repetimos la misma frase de una manera ligeramente diferente, ¿verdad?
20:39
Different from writing where we don't do that.
343
1239300
2270
Diferente de escribir donde no hacemos eso.
20:41
But in speaking we do 'cause the words disappear.
344
1241570
3140
Pero al hablar lo hacemos porque las palabras desaparecen.
20:44
So we often repeat them.
345
1244710
1590
Así que a menudo los repetimos.
20:46
So it be perfectly natural to say something like,
346
1246300
3693
Así que sería perfectamente natural decir algo como,
20:51
I think we should do away with exams.
347
1251206
2954
creo que deberíamos acabar con los exámenes.
20:54
The government should abolish them.
348
1254160
2540
El gobierno debería abolirlos.
20:56
Great, kill two birds with one stone.
349
1256700
3840
Genial, mata dos pájaros de un tiro.
21:00
You're using the phrasal verb and a nice word,
350
1260540
3080
Estás usando el phrasal verb y una palabra agradable,
21:03
but you're just repeating it.
351
1263620
1800
pero solo lo estás repitiendo.
21:05
Be careful not to do this too much, right?
352
1265420
3100
Tenga cuidado de no hacer esto demasiado, ¿verdad?
21:08
Don't say, for example,
353
1268520
1440
No diga, por ejemplo,
21:09
I think we should stop exams, should remove them.
354
1269960
2560
creo que deberíamos detener los exámenes, deberíamos eliminarlos.
21:12
Yes, let's do away with them.
355
1272520
1340
Sí, acabemos con ellos.
21:13
The government should abolish them.
356
1273860
1860
El gobierno debería abolirlos.
21:15
Which is just over the top, like it's too much,
357
1275720
4120
Lo cual es exagerado, como si fuera demasiado,
21:19
but just two phrases, absolutely fine.
358
1279840
3890
pero solo dos frases, absolutamente bien.
21:23
I think we should do away with exams.
359
1283730
2470
Creo que deberíamos acabar con los exámenes.
21:26
The government should abolish them.
360
1286200
2260
El gobierno debería abolirlos.
21:28
Perfect, great, let's move on.
361
1288460
3243
Perfecto, genial, sigamos.
21:36
Right, the next phrasal verb is all about well,
362
1296940
3080
Correcto, el siguiente phrasal verb se trata de
21:40
things that are expensive or cost a lot of money.
363
1300020
3390
cosas que son caras o cuestan mucho dinero.
21:43
Now in English, there are a lot of phrases
364
1303410
2180
Ahora, en inglés, hay muchas frases
21:45
we can use around things that are expensive.
365
1305590
3730
que podemos usar con cosas que son caras.
21:49
It costs an arm and a leg, an arm and a leg.
366
1309320
3610
Cuesta un brazo y una pierna, un brazo y una pierna.
21:52
It cost a fortune, and so on, right.
367
1312930
3270
Cuesta una fortuna, y así sucesivamente, ¿verdad?
21:56
But a nice phrasal verb is, it set me back $20.
368
1316200
5000
Pero un lindo phrasal verb es que me costó $20.
22:01
It set me back, it set me back.
369
1321770
4260
Me hizo retroceder, me hizo retroceder.
22:06
Can you say that, it set me back.
370
1326030
3063
¿Puedes decir eso? Me hizo retroceder.
22:10
Great, now notice it's not, I set back.
371
1330810
4620
Genial, ahora fíjate que no lo es, retrocedo.
22:15
It's the thing I bought set me back, right?
372
1335430
4860
Es lo que compré me hizo retroceder, ¿verdad?
22:20
This car set me back a few thousand pounds.
373
1340290
3393
Este coche me costó unos miles de libras.
22:25
So it set me back means it cost me so much.
374
1345200
4380
Así que me hizo retroceder significa que me costó mucho.
22:29
Normally the nuance is that it costs a lot of money.
375
1349580
4990
Normalmente el matiz es que cuesta mucho dinero.
22:34
If we use, it set me back $5.
376
1354570
2713
Si lo usamos, me costó $5.
22:38
The feeling is that $5 is expensive, it's too much.
377
1358320
4340
La sensación es que $5 es caro, es demasiado.
22:42
Commonly we would say,
378
1362660
1260
Comúnmente diríamos,
22:43
well, it's set me back a lot of money.
379
1363920
1963
bueno, me ha costado mucho dinero.
22:47
Right, I don't know, but English, people
380
1367080
2490
Cierto, no lo sé, pero en inglés, la
22:49
are often reluctant to say how much things cost, right.
381
1369570
4210
gente suele ser reticente a decir cuánto cuestan las cosas, cierto.
22:53
You know, you could say, oh,
382
1373780
1530
Ya sabes, podrías decir, oh,
22:55
look at this nice ergonomic mouse.
383
1375310
2510
mira este bonito ratón ergonómico.
22:57
How much did that set you back?
384
1377820
2220
¿En qué medida te hizo retroceder eso?
23:00
Yeah, it set me back quite a bit.
385
1380040
2860
Sí, me hizo retroceder un poco.
23:02
No, but how much did it set you back?
386
1382900
2520
No, pero ¿cuánto te costó?
23:05
Yeah, quite a lot.
387
1385420
3190
Sí, bastante.
23:08
We're just so reluctant to talk about money.
388
1388610
2830
Somos tan reacios a hablar de dinero.
23:11
I know in some countries it's quite normal
389
1391440
2100
Sé que en algunos países es bastante normal
23:14
and for some people it's fine, but for me,
390
1394561
2019
y para algunas personas está bien, pero a mí
23:16
I always found it strange living in China, for example,
391
1396580
4040
siempre me resultó extraño vivir en China, por ejemplo,
23:20
where people would say, so how much do you earn?
392
1400620
2630
donde la gente decía, entonces, ¿cuánto ganas?
23:24
Yeah, nice day, sun's coming out.
393
1404676
4694
Sí, buen día, está saliendo el sol.
23:29
Very strange questions for me, but I got used to it.
394
1409370
3400
Preguntas muy extrañas para mí, pero me acostumbré.
23:32
So we can use this expression, right?
395
1412770
2260
Así que podemos usar esta expresión, ¿verdad?
23:35
Talking about when things are expensive
396
1415030
2370
Hablar de cuando las cosas son caras
23:37
or cost a lot of money.
397
1417400
1510
o cuestan mucho dinero.
23:38
It set me back a lot of money.
398
1418910
2620
Me costó mucho dinero.
23:41
It set me back a fortune or except back a fair penny.
399
1421530
5000
Me costó una fortuna o excepto un centavo justo.
23:47
It's a nice British expression.
400
1427000
2270
Es una bonita expresión británica.
23:49
All of the meaning, it cost a lot.
401
1429270
3180
Todo el significado, costó mucho.
23:52
Excellent, let's move on.
402
1432450
1603
Excelente, sigamos adelante.
23:59
Okay, the next phrasal verb is to slip up.
403
1439370
2870
Bien, el siguiente verbo compuesto es to slip up.
24:02
Now to slip means to fall
404
1442240
3080
Ahora, resbalar significa caer
24:05
because the ground is maybe smooth with water, icy,
405
1445320
4110
porque el suelo tal vez esté liso con agua, helado,
24:10
or there's a banana peel there and you slip.
406
1450430
3443
o hay una cáscara de plátano allí y te resbalas.
24:14
Notice the pronunciation, right?
407
1454720
1940
Fíjate en la pronunciación, ¿verdad?
24:16
It's /ɪ/, not /iː/ right, to slip.
408
1456660
5000
Es / ɪ / , no / iː / correcto, deslizarse.
24:21
If you sleep and you smile, when you smile,
409
1461870
3480
Si duermes y sonríes, cuando
24:25
then it's to sleep.
410
1465350
2200
sonríes es para dormir.
24:27
But this is to slip.
411
1467550
1520
Pero esto es para resbalar.
24:29
And the phrasal verb is to slip up.
412
1469070
2550
Y el phrasal verb es to slip up.
24:31
Again, it's idiomatic.
413
1471620
1600
Una vez más, es idiomático.
24:33
It doesn't mean you fall up, which is quite difficult.
414
1473220
3720
No significa que te caigas, lo cual es bastante difícil.
24:36
It means to make a mistake, to slip up.
415
1476940
4060
Significa cometer un error, cometer un desliz.
24:41
Can you say, to slip up.
416
1481000
2263
¿Se puede decir, para deslizarse hacia arriba.
24:44
In the past, I slipped up, I slipped up.
417
1484490
4633
En el pasado, me resbalé, me resbalé.
24:51
Nice, so this is great because in IELTS speaking,
418
1491140
5000
Genial, esto es genial porque en
24:56
general conversations,
419
1496250
1290
las conversaciones generales de IELTS
24:57
we talk about slipping up in work, in relationships,
420
1497540
4990
hablamos de errores en el trabajo, en las relaciones,
25:02
talking about the government, right?
421
1502530
2020
hablando del gobierno, ¿verdad?
25:04
For example, you might say, the government has slipped up.
422
1504550
3653
Por ejemplo, se podría decir que el gobierno ha cometido un desliz.
25:09
They've made a mistake.
423
1509760
1756
Han cometido un error.
25:11
I slipped up at work yesterday, I made a huge mistake.
424
1511516
5000
Me resbalé en el trabajo ayer, cometí un gran error.
25:16
I lost my manager's presentation.
425
1516770
2363
Perdí la presentación de mi gerente.
25:20
Did you see the trick there I was doing?
426
1520400
2350
¿Viste el truco que estaba haciendo?
25:22
I was repeating it twice, but saying it slightly different.
427
1522750
4750
Lo estaba repitiendo dos veces, pero diciéndolo ligeramente diferente.
25:27
I slipped up at work, I made a huge mistake,
428
1527500
3500
Me equivoqué en el trabajo, cometí un gran error,
25:31
clever trick, right?
429
1531000
2220
un truco inteligente, ¿verdad?
25:33
Or relationships, oh, I slipped up last week.
430
1533220
2620
O relaciones, oh, cometí un error la semana pasada.
25:35
I forgot my wife's birthday.
431
1535840
2753
Olvidé el cumpleaños de mi esposa.
25:39
So whilst mistakes are great, don't slip up too many times.
432
1539540
5000
Entonces, si bien los errores son geniales, no se resbale muchas veces.
25:45
Let's move on to the last but not least phrasal verb.
433
1545850
5000
Pasemos al último pero no menos importante phrasal verb.
25:55
Now, an extremely common topic in life,
434
1555666
3237
Ahora, un tema extremadamente común en la vida,
25:59
and also in IELTS speaking,
435
1559910
1690
y también en el habla de IELTS,
26:01
which is a reflection of life, is books,
436
1561600
4057
que es un reflejo de la vida, son los libros,
26:08
magazines, newspapers, photos, these topics come up a lot.
437
1568760
5000
revistas, periódicos, fotos, estos temas surgen mucho.
26:15
So I've got a great phrasal verb for you.
438
1575080
2320
Así que tengo un gran verbo compuesto para ti.
26:17
I'm gonna give you the old fashioned version
439
1577400
2640
Les daré la versión anticuada
26:20
because I am a bit of a fuddy-duddy,
440
1580040
2570
porque soy un poco tonto,
26:22
but also I'll give you the modern version to show you
441
1582610
2740
pero también les daré la versión moderna para mostrarles
26:25
that I'm not completely lost
442
1585350
4273
que no estoy completamente perdido
26:29
or left behind in the 20th century, where I grew up.
443
1589623
3620
o abandonado en el siglo XX, donde Crecí.
26:34
So the phrasal verb is flick through.
444
1594410
3750
Así que el phrasal verb es hojear.
26:38
Now we use that to talk about, for example,
445
1598160
2910
Ahora usamos eso para hablar de, por ejemplo,
26:41
reference books like this one, great book.
446
1601070
2733
libros de referencia como este, gran libro.
26:44
When you look through quite quickly, right?
447
1604670
4100
Cuando miras bastante rápido, ¿verdad?
26:48
I'm flicking through my grammar book.
448
1608770
2840
Estoy hojeando mi libro de gramática.
26:51
Yesterday, I was flicking through this book.
449
1611610
3410
Ayer, estaba hojeando este libro.
26:55
You can flick through a book, flick through a magazine,
450
1615020
3330
Puedes hojear un libro, hojear una revista,
26:58
flick through a newspaper.
451
1618350
1500
hojear un periódico.
26:59
You can even flick through a photo album, right?
452
1619850
5000
Incluso puedes hojear un álbum de fotos, ¿verdad?
27:04
So that's nice to flick through.
453
1624900
2980
Así que es bueno hojear.
27:07
So in IELTS speaking part two,
454
1627880
2870
Entonces, en la segunda parte de IELTS, se
27:10
you may be asked to describe an article you read,
455
1630750
4090
le puede pedir que describa un artículo que leyó,
27:14
a piece of news or a photo.
456
1634840
3230
una noticia o una foto.
27:18
So you could start by saying something like this.
457
1638070
3313
Así que podrías empezar diciendo algo como esto.
27:23
I was flicking through the newspaper the other day
458
1643170
2860
Estaba hojeando el periódico el otro día
27:26
and I saw an article
459
1646030
1580
y vi un artículo
27:27
about healthy eating, for example, right.
460
1647610
5000
sobre alimentación saludable, por ejemplo, ¿verdad?
27:33
I was flicking through the newspaper the other day and,
461
1653220
4010
Estaba hojeando el periódico el otro día
27:37
and then talk about the piece of news
462
1657230
2110
y luego hablé sobre la noticia
27:39
or the photo or whatever.
463
1659340
2230
o la foto o lo que sea.
27:41
Nice hey, now for you digital natives out there,
464
1661570
4640
Genial, oye, ahora para los nativos digitales,
27:46
I know that you read books and newspapers and photos.
465
1666210
3850
sé que lees libros, periódicos y fotos.
27:50
You look at them on your phone or your tablet or computer.
466
1670060
3120
Los miras en tu teléfono o tu tableta o computadora.
27:53
So it won't be flicking through, right.
467
1673180
2450
Así que no se hojeará, ¿verdad?
27:55
It'll be swiping through.
468
1675630
2900
Se deslizará.
27:58
I was swiping through my Facebook feed the other day,
469
1678530
3570
Estaba hojeando mi feed de Facebook el otro día
28:02
and I saw an interesting photo.
470
1682100
2670
y vi una foto interesante.
28:04
Let me tell you more, so to flick through
471
1684770
3730
Déjame contarte más, así que hojear
28:08
if you're a fuddy-duddy or to swipe through,
472
1688500
3060
si eres un tonto o deslizarte
28:11
if you're a digital native, excellent.
473
1691560
4813
si eres un nativo digital, excelente.
28:17
Great, it's been a blast making this video
474
1697440
2880
Genial, ha sido genial hacer este video
28:20
and I hope it can be useful for you too.
475
1700320
2640
y espero que pueda ser útil para ti también.
28:22
Wow, I've even managed to do my ironing at the same time.
476
1702960
4270
Wow, incluso me las arreglé para hacer mi planchado al mismo tiempo.
28:27
If you've liked this, please do subscribe.
477
1707230
2460
Si te ha gustado esto, suscríbete.
28:29
Turn on the notifications to find out about upcoming videos.
478
1709690
5000
Activa las notificaciones para enterarte de próximos videos.
28:34
And two important things to tell you.
479
1714820
3837
Y dos cosas importantes que decirte.
28:38
The first one, you can get and download a PDF
480
1718657
3033
El primero, puede obtener y descargar un PDF
28:41
of these phrasal verbs from my website.
481
1721690
2500
de estos verbos compuestos desde mi sitio web.
28:44
The links are in the description below.
482
1724190
2350
Los enlaces están en la descripción a continuación.
28:46
And secondly, in order to use these phrasal verbs correctly
483
1726540
5000
Y en segundo lugar, para usar estos verbos compuestos de manera correcta
28:51
and effectively, you need to practice
484
1731780
2910
y efectiva, debe practicar
28:54
and get feedback and you can do that on Cambly.
485
1734690
5000
y recibir comentarios, y puede hacerlo en Cambly.
28:59
Cambly is a fantastic online platform
486
1739850
2480
Cambly es una fantástica plataforma en línea
29:02
to practice your English with native English speakers.
487
1742330
3570
para practicar tu inglés con hablantes nativos de inglés.
29:05
And to get the feedback you need.
488
1745900
2220
Y para obtener la retroalimentación que necesita.
29:08
Remember if you're a first time user,
489
1748120
2280
Recuerde que si es la primera vez que lo usa
29:10
you can take a 10 minute free lesson to see if you like it.
490
1750400
3850
, puede tomar una lección gratuita de 10 minutos para ver si le gusta.
29:14
And then if you sign up for a 12 month plan,
491
1754250
2270
Y luego, si te suscribes a un plan de 12 meses,
29:16
you get a 40% discount, amazing, go check it out.
492
1756520
4410
obtienes un 40 % de descuento, increíble, échale un vistazo.
29:20
Great platform, some very good teachers,
493
1760930
2470
Gran plataforma, muy buenos profesores,
29:23
and you'll be able to practice your phrasal verbs
494
1763400
3490
y podrás practicar tus phrasal verbs
29:26
so that you can become
495
1766890
1260
para que puedas convertirte en
29:28
an even more natural English speaker.
496
1768150
3930
un hablante de inglés aún más natural.
29:32
Check out the links below to get the link to Cambly.
497
1772080
3140
Consulte los enlaces a continuación para obtener el enlace a Cambly.
29:35
And that's it.
498
1775220
1750
Y eso es.
29:36
I will see you very shortly in the next video.
499
1776970
4100
Los veré muy pronto en el próximo video.
29:41
Take care my friend bye, bye.
500
1781070
2497
Cuídate amigo adiós, adiós.
29:43
(upbeat music)
501
1783567
2583
(música optimista)
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7