7 ways to Improve your Communication Skills in English

604,641 views ・ 2021-08-28

English Speaking Success


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
- You may know lots of vocabulary and grammar,
0
950
2580
- Vous connaissez peut-être beaucoup de vocabulaire et de grammaire,
00:03
but still be a terrible communicator.
1
3530
3073
mais restez un très mauvais communicateur.
00:09
If I had a lot of money,
2
9220
1230
Si j'avais beaucoup d'argent,
00:10
I'd purchase a majestic mansion
3
10450
2450
j'achèterais un manoir majestueux
00:12
on the rocky coastlines of Spain.
4
12900
2713
sur les côtes rocheuses de l'Espagne.
00:17
Speaking English well,
5
17020
1500
Bien parler anglais
00:18
and being a good communicator are not the same thing.
6
18520
4490
et être un bon communicant, ce n'est pas la même chose.
00:23
Right now keep watching because you are about to improve
7
23010
4330
En ce moment, continuez à regarder car vous êtes sur le point d'améliorer
00:27
your communication skills in English.
8
27340
3076
vos compétences en communication en anglais.
00:30
(upbeat music)
9
30416
2667
(musique entraînante)
00:40
Hi, this is Keith from the Keith Speaking Academy
10
40680
3320
Salut, c'est Keith de la Keith Speaking Academy
00:44
and the YouTube channel English Speaking Success.
11
44000
3650
et de la chaîne YouTube English Speaking Success.
00:47
Also, check out my new YouTube channel,
12
47650
2900
Découvrez également ma nouvelle chaîne YouTube,
00:50
English Speaking Success Shorts,
13
50550
2450
English Speaking Success Shorts, de
00:53
short videos focused on English pronunciation practice.
14
53000
4490
courtes vidéos axées sur la pratique de la prononciation anglaise.
00:57
So today I've got seven tips for you
15
57490
2660
Alors aujourd'hui, j'ai sept conseils pour
01:00
to help you become a better communicator in English.
16
60150
4620
vous aider à devenir un meilleur communicateur en anglais.
01:04
Remember, I think communication, it's a skill,
17
64770
4440
Rappelez-vous, je pense que la communication, c'est une compétence,
01:09
it's like a muscle that you need to develop.
18
69210
3050
c'est comme un muscle que vous devez développer.
01:12
A bit like confidence.
19
72260
1270
Un peu comme la confiance.
01:13
Do you remember my last video about confidence?
20
73530
2753
Vous souvenez-vous de ma dernière vidéo sur la confiance ?
01:17
Well, it's something you need to develop
21
77450
2630
Eh bien, c'est quelque chose que vous devez développer au
01:20
over time through practice.
22
80080
2360
fil du temps grâce à la pratique.
01:22
A great place to practice, I think is Cambly.
23
82440
4280
Un bon endroit pour pratiquer, je pense que c'est Cambly.
01:26
Cambly have got native English-speaking teachers
24
86720
3120
Cambly a des professeurs anglophones natifs
01:29
who can help you practice English
25
89840
2150
qui peuvent vous aider à pratiquer l'anglais
01:31
and develop awesome communication skills.
26
91990
2880
et à développer d'excellentes compétences en communication.
01:34
More about that later.
27
94870
2230
Plus à ce sujet plus tard.
01:37
But today the seven tips I've got are the following.
28
97100
4310
Mais aujourd'hui, les sept conseils que j'ai sont les suivants.
01:41
Speed, how fast you should speak.
29
101410
4050
Vitesse, à quelle vitesse vous devriez parler.
01:45
Emphasis, how to use stress effectively,
30
105460
3580
Emphase, comment utiliser efficacement le stress,
01:49
Speaking clearly, simplicity, body language,
31
109040
5000
parler clairement, simplicité, langage corporel,
01:55
communicating ideas, and copying others.
32
115310
4570
communiquer des idées et copier les autres.
01:59
Oh, and I've got a great bonus for you.
33
119880
2570
Oh, et j'ai un super bonus pour toi.
02:02
I'm gonna tell you at the end, the most powerful question,
34
122450
4040
Je vais vous dire à la fin, la question la plus puissante,
02:06
that all great communicators use.
35
126490
3310
que tous les grands communicateurs utilisent.
02:09
And this is a really effective question you can use
36
129800
3370
Et c'est une question vraiment efficace que vous pouvez également utiliser
02:13
in the IELTS Speaking Test as well.
37
133170
2640
dans le test d'expression orale IELTS.
02:15
So watch out for that at the end of the video.
38
135810
3050
Alors faites attention à cela à la fin de la vidéo.
02:18
Let's get straight in with tip number one.
39
138860
3763
Allons droit au but numéro un.
02:28
Tip number one, speed.
40
148260
1670
Astuce numéro un, rapidité.
02:29
Don't speak too fast.
41
149930
2400
Ne parlez pas trop vite.
02:32
Great communicators usually speak slightly more slowly
42
152330
5000
Les bons communicateurs parlent généralement un peu plus lentement
02:37
than the normal speed of a conversation
43
157640
2810
que la vitesse normale d'une conversation
02:40
so that the listener will grasp the main idea
44
160450
3370
afin que l' auditeur saisisse l'idée principale
02:43
and understand what they're saying,
45
163820
1750
et comprenne ce qu'il dit.
02:46
A problem for many students,
46
166520
1800
Un problème pour de nombreux étudiants,
02:48
especially if you speak quickly, even in your mother tongue,
47
168320
4503
surtout si vous parlez rapidement, même dans votre langue maternelle,
02:53
is that you think that that's fluency,
48
173900
2220
est que vous pensez que c'est la fluidité, la
02:56
Speed and fluency are not the same.
49
176120
3300
vitesse et la fluidité ne sont pas les mêmes.
02:59
In fact, speaking too quickly is a sign
50
179420
3410
En fait, parler trop vite est un signe
03:02
that your pronunciation is not good,
51
182830
1820
que votre prononciation n'est pas bonne,
03:04
that you don't control the pronunciation.
52
184650
2710
que vous ne maîtrisez pas la prononciation.
03:07
So when you're speaking, speak slightly more slowly
53
187360
4110
Ainsi, lorsque vous parlez, parlez légèrement plus lentement
03:11
than natural conversation speed.
54
191470
2163
que la vitesse de conversation naturelle.
03:14
And use the power of pausing.
55
194510
3520
Et utilisez le pouvoir de la pause.
03:18
You should be pausing before you speak
56
198030
3020
Vous devriez faire une pause avant de parler
03:21
and in the middle of your speech.
57
201050
1650
et au milieu de votre discours.
03:24
Let's take, for example, if I asked you the question,
58
204100
3440
Prenons, par exemple, si je vous posais la question,
03:27
what would you do if you won the lottery?
59
207540
2670
que feriez-vous si vous gagniez à la loterie ?
03:30
You might answer like this.
60
210210
2103
Vous pourriez répondre ainsi.
03:33
If I had a lot of money,
61
213910
833
Si j'avais beaucoup d'argent,
03:34
I would purchase a majestic mansion
62
214743
2887
j'achèterais un manoir majestueux
03:37
on the rocky coastlines of Spain.
63
217630
2723
sur les côtes rocheuses de l'Espagne.
03:41
But now let's try and improve that.
64
221620
2290
Mais maintenant, essayons d'améliorer cela.
03:43
We could say, what would you do if you won the lottery?
65
223910
3783
Nous pourrions dire, que feriez-vous si vous gagniez à la loterie ?
03:52
If I had a lot of money,
66
232610
2010
Si j'avais beaucoup d'argent,
03:54
I would purchase a majestic mansion
67
234620
2840
j'achèterais un manoir majestueux
03:57
on the rocky coastlines of Spain.
68
237460
1913
sur les côtes rocheuses de l'Espagne.
04:01
Now, the pause at the beginning,
69
241620
1860
Maintenant, la pause au début,
04:03
even for two or three seconds, is very powerful
70
243480
3660
même de deux ou trois secondes, est très puissante
04:07
because it tells the listener that you've heard them
71
247140
3840
parce qu'elle dit à l'auditeur que vous l'avez entendu
04:10
and that you're paying attention.
72
250980
2330
et que vous faites attention.
04:13
It helps build trust and respect with the listener,
73
253310
3320
Cela aide à établir la confiance et le respect avec l'auditeur,
04:16
whether it's a colleague or a friend or an examiner.
74
256630
3560
qu'il s'agisse d'un collègue, d' un ami ou d'un examinateur.
04:20
So that pause at the start is powerful.
75
260190
2380
Cette pause au départ est donc puissante.
04:22
And then phrasing.
76
262570
1550
Et puis le phrasé.
04:24
The phrasing is where you have a chunk and a pause
77
264120
2630
Le phrasé est l'endroit où vous avez un morceau et une pause
04:26
in the right place.
78
266750
1580
au bon endroit.
04:28
If I had a lot of money, pause,
79
268330
2550
Si j'avais beaucoup d'argent, pause,
04:30
I would purchase, small pause, a majestic mansion,
80
270880
4010
j'achèterais, petite pause, un manoir majestueux,
04:34
pause, on the rocky coastlines of Spain.
81
274890
3850
pause, sur les côtes rocheuses de l'Espagne.
04:38
Powerful use of pausing.
82
278740
2410
Utilisation puissante de la pause.
04:41
In fact, I just remembered,
83
281150
1500
En fait, je viens de me rappeler,
04:42
I've got a whole course about this.
84
282650
2000
j'ai tout un cours à ce sujet.
04:44
How to use phrasing correctly.
85
284650
1950
Comment utiliser correctement la formulation.
04:46
Go and check it out, Fluency for IELTS Speaking.
86
286600
3120
Allez voir, Fluency for IELTS Speaking.
04:49
Don't go now, go later.
87
289720
2440
Ne pars pas maintenant, pars plus tard.
04:52
Right now, let's move on to tip number two.
88
292160
2323
Passons maintenant au conseil numéro deux.
04:59
Tip number two, emphasis or stress.
89
299970
4530
Astuce numéro deux, emphase ou stress.
05:04
Good communicators are really good at using stress
90
304500
3880
Les bons communicateurs sont vraiment doués pour utiliser le stress
05:08
or emphasis to convey clear meaning.
91
308380
3193
ou l'emphase pour transmettre un sens clair.
05:12
You need to think about stressing the right words,
92
312590
3290
Vous devez penser à mettre l'accent sur les bons mots,
05:15
the right phrases, and even the right ideas within a speech.
93
315880
4283
les bonnes phrases et même les bonnes idées dans un discours.
05:21
You can do this in different ways.
94
321130
1870
Vous pouvez le faire de différentes manières.
05:23
One of the most common ways is to use adverbs.
95
323000
3880
L'un des moyens les plus courants consiste à utiliser des adverbes.
05:26
Adverbs can really help you
96
326880
1810
Les adverbes peuvent vraiment vous aider à
05:28
emphasize the meaning of something.
97
328690
2490
souligner le sens de quelque chose.
05:31
Let's take that sentence from the beginning,
98
331180
2800
Reprenons cette phrase depuis le début,
05:33
If I had a lot of money,
99
333980
1510
si j'avais beaucoup d'argent,
05:35
I would definitely purchase a majestic mansion.
100
335490
3233
j'achèterais certainement un manoir majestueux.
05:39
Definitely, you're conveying the meaning of
101
339950
3200
Certainement, vous transmettez le sens de
05:43
without doubt, for sure that's what I would buy.
102
343150
3643
sans aucun doute, c'est certainement ce que j'achèterais.
05:47
It's a nice way to do it.
103
347730
1420
C'est une belle façon de faire.
05:49
In fact, there's a whole video
104
349150
1550
En fait, il y a toute une vidéo
05:50
about how to use adverbs effectively,
105
350700
2550
sur la façon d'utiliser efficacement les adverbes,
05:53
go and check it out later.
106
353250
2490
allez la voir plus tard.
05:55
The second thing to do is to change the volume.
107
355740
2633
La deuxième chose à faire est de changer le volume.
05:59
I'm sure if you've been to see some live music,
108
359450
4470
Je suis sûr que si vous avez vu de la musique en direct,
06:03
you'll notice how in Music they use volume,
109
363920
3200
vous remarquerez comment dans la musique, ils utilisent le volume, les
06:07
changes in volume to convey meaning.
110
367120
2860
changements de volume pour transmettre un sens.
06:09
You've got the music going de de de
111
369980
1530
Vous avez la musique qui va de de de
06:11
de de de de de de de de de de de de de.
112
371510
1950
de de de de de de de de de de de.
06:14
There's a crescendo and then it comes down
113
374943
2557
Il y a un crescendo puis ça redescend
06:17
and it's such a powerful communication.
114
377500
2140
et c'est une communication tellement puissante.
06:19
It's the same when you're speaking.
115
379640
2280
C'est pareil quand tu parles.
06:21
You go from being very quiet to then getting louder
116
381920
3680
Vous passez de très silencieux à de plus en plus fort
06:25
and it changes the dynamics.
117
385600
2540
et cela change la dynamique.
06:28
Particularly with adverbs, if you're stressing,
118
388140
2880
Particulièrement avec les adverbes, si vous insistez,
06:31
when you stress something, you can increase the volume.
119
391020
3633
lorsque vous insistez sur quelque chose, vous pouvez augmenter le volume.
06:35
If I had a lot of money,
120
395890
1210
Si j'avais beaucoup d'argent,
06:37
I would definitely buy a majestic mansion.
121
397100
4103
j'achèterais certainement un manoir majestueux.
06:42
That volume change really good to help with that.
122
402270
3723
Ce changement de volume est vraiment bon pour aider avec ça.
06:47
Now another couple of things.
123
407050
2640
Maintenant, un autre couple de choses.
06:49
There are some very useful phrases you can use
124
409690
2830
Il existe des phrases très utiles que vous pouvez utiliser
06:52
to help you show emphasis and stress
125
412520
3040
pour vous aider à montrer votre emphase et votre stress
06:55
and communicate more clearly.
126
415560
2000
et à communiquer plus clairement.
06:57
The first one is this one what's blah, blah, blah
127
417560
3650
Le premier est celui-ci qu'est-ce qu'il y a de bla, bla, bla
07:01
about it is this?
128
421210
2633
à ce sujet ?
07:06
What's interesting about it is,
129
426070
2690
Ce qui est intéressant,
07:08
or what's amazing about it is.
130
428760
3309
ou ce qui est étonnant, c'est.
07:12
So if somebody asks me for example,
131
432069
2991
Donc, si quelqu'un me demande par exemple,
07:15
is Spain an interesting place to live?
132
435060
2930
est-ce que l'Espagne est un endroit intéressant où vivre ?
07:17
I can say, well, yes, it's interesting.
133
437990
2740
Je peux dire, eh bien, oui, c'est intéressant.
07:20
Or, yes, what's interesting about it
134
440730
3260
Ou, oui, ce qui est intéressant, ce
07:23
is the beautiful scenery.
135
443990
1883
sont les beaux paysages.
07:27
How much more powerful is that?
136
447140
2150
Combien plus puissant est-ce?
07:29
We're focusing the attention,
137
449290
1680
Nous concentrons l'attention,
07:30
what's interesting about it is,
138
450970
3450
ce qui est intéressant,
07:34
it's a lovely way of doing it.
139
454420
1640
c'est que c'est une belle façon de le faire.
07:36
What's amazing about it.
140
456060
1883
Qu'est-ce qu'il y a d'étonnant là-dedans.
07:38
What's fascinating about it.
141
458830
2440
Ce qu'il y a de fascinant.
07:41
You can have different adjectives in there.
142
461270
2533
Vous pouvez avoir différents adjectifs là-dedans.
07:44
Similarly, another phrase you can use
143
464940
2260
De même, une autre phrase que vous pouvez utiliser
07:47
is what I blank about it is.
144
467200
4540
est ce que je cache à ce sujet.
07:51
So again, if somebody asks me, do you like Spain?
145
471740
2720
Donc encore une fois, si quelqu'un me demande, aimez-vous l'Espagne ?
07:54
Yes, I do, I like it.
146
474460
1403
Oui, je le fais, j'aime ça.
07:56
Or, yes I do.
147
476790
2440
Ou, oui je le fais.
07:59
What I like about it is the beautiful scenery.
148
479230
4590
Ce que j'aime, c'est la beauté des paysages.
08:03
You see the stress.
149
483820
920
Vous voyez le stress.
08:04
What I like about it is dah, dah, dah, dah.
150
484740
5000
Ce que j'aime, c'est dah, dah, dah, dah.
08:09
Again, you can change verbs.
151
489820
2010
Encore une fois, vous pouvez changer les verbes.
08:11
What I hate about it,
152
491830
1920
Ce que je déteste, c'est
08:13
what I love about it is.
153
493750
3080
ce que j'aime.
08:16
Nice focus, lovely way to emphasize
154
496830
3260
Belle mise au point, belle façon de souligner
08:20
and stress the meaning you want.
155
500090
2920
et de souligner le sens que vous voulez.
08:23
So two great phrases there that you could use
156
503010
2870
Donc, deux grandes phrases que vous pourriez utiliser
08:25
to help convey your meaning and be a better communicator.
157
505880
4060
pour aider à transmettre votre message et être un meilleur communicateur.
08:29
Let's move on.
158
509940
923
Allons-nous en.
08:35
Tip number three is speak clearly.
159
515770
3300
Le conseil numéro trois est de parler clairement.
08:39
You really need to enunciate.
160
519070
2980
Il faut vraiment énoncer.
08:42
Ooh, there's a nice word, enunciate.
161
522050
3030
Ooh, il y a un joli mot, énoncer.
08:45
It just means to speak clearly.
162
525080
2120
Cela signifie simplement parler clairement.
08:47
Open your mouth.
163
527200
1440
Ouvrez la bouche.
08:48
English is one of those languages
164
528640
2000
L'anglais est l'une de ces langues
08:50
where a lot of the sounds come from the front of the mouth.
165
530640
3050
où beaucoup de sons proviennent de l'avant de la bouche.
08:53
We use our lips and the shape and the jaw a lot,
166
533690
4810
Nous utilisons beaucoup nos lèvres, la forme et la mâchoire
08:58
a lot more than some languages.
167
538500
2130
, beaucoup plus que certaines langues.
09:00
In some languages you can see people speak
168
540630
2690
Dans certaines langues, vous pouvez voir les gens parler
09:03
almost without moving the lips.
169
543320
1710
presque sans bouger les lèvres.
09:05
Hello, my name is Keith, nice to see you.
170
545030
1850
Bonjour, je m'appelle Keith, ravi de vous voir.
09:06
How are you?
171
546880
833
Comment allez-vous?
09:07
Things are good, thank you.
172
547713
1527
Les choses vont bien, merci.
09:09
What you need to be practicing is to over-exaggerate.
173
549240
5000
Ce que vous devez pratiquer, c'est exagérer.
09:14
Practice almost like a muscle gym, like a mouth gym.
174
554300
3513
Entraînez-vous presque comme une gym musculaire, comme une gym buccale.
09:18
Practice moving your lips.
175
558650
2270
Entraînez-vous à bouger vos lèvres.
09:20
So a very good exercise is to look in front of a mirror
176
560920
3680
Un très bon exercice consiste donc à se regarder devant un miroir
09:24
as you're speaking and over-exaggerate the movement.
177
564600
3610
pendant que vous parlez et à exagérer le mouvement.
09:28
Let's take that sentence that we've been using in this video
178
568210
4110
Prenons cette phrase que nous avons utilisée dans cette vidéo
09:32
and just watch my lips as I over-exaggerate.
179
572320
3783
et regardons mes lèvres alors que j'exagère trop.
09:36
If I had a lot of money,
180
576970
1940
Si j'avais beaucoup d'argent,
09:38
I would purchase a majestic mansion
181
578910
2590
j'achèterais un manoir majestueux
09:41
on the rocky coastlines of Spain.
182
581500
2523
sur les côtes rocheuses de l'Espagne.
09:45
And that's it.
183
585520
833
Et c'est tout.
09:46
Now you over-exaggerate.
184
586353
1327
Maintenant, vous exagérez.
09:47
When you're in conversation, you just speak naturally.
185
587680
3440
Lorsque vous êtes en conversation, vous parlez naturellement.
09:51
But when you're practicing, go a bit over the top.
186
591120
3743
Mais quand vous vous entraînez, allez un peu trop loin.
09:55
Let's move on.
187
595750
843
Allons-nous en.
10:01
Now I'm ever so thirsty.
188
601570
2470
Maintenant j'ai toujours soif.
10:04
Let's have a drink.
189
604040
910
10:04
What would you like?
190
604950
1000
Prenons un verre.
Que désirez-vous?
10:10
Excellent, good.
191
610360
1060
Excellent, bon.
10:11
Listen, I hope you're enjoying the video so far.
192
611420
3340
Écoutez, j'espère que vous appréciez la vidéo jusqu'à présent.
10:14
If you are, then do subscribe and turn on notifications
193
614760
4140
Si c'est le cas, abonnez-vous et activez les notifications
10:18
for future videos.
194
618900
1750
pour les futures vidéos.
10:20
I just like to take a moment
195
620650
1850
J'aimerais juste prendre un moment
10:22
to tell you about developing your communication skills.
196
622500
4190
pour vous parler du développement de vos compétences en communication.
10:26
In order to do that, you need to practice.
197
626690
2180
Pour ce faire, vous devez pratiquer.
10:28
And a great place to practice is on Cambly.
198
628870
3240
Et un endroit idéal pour pratiquer est sur Cambly.
10:32
Cambly is an online platform
199
632110
1950
Cambly est une plateforme en ligne
10:34
with native English-speaking teachers,
200
634060
2530
avec des professeurs anglophones natifs,
10:36
where you can have one-to-one classes with teachers
201
636590
2880
où vous pouvez suivre des cours particuliers avec des professeurs
10:39
and develop your speaking and communication skills.
202
639470
3670
et développer vos compétences d'expression orale et de communication.
10:43
It's great 'cause you can choose
203
643140
1940
C'est super parce que tu peux choisir
10:45
which teacher you'd like to have,
204
645080
2490
quel professeur tu aimerais avoir,
10:47
you study when it suits you
205
647570
2090
tu étudies quand ça te convient
10:49
and you even decide what you want to do in the class
206
649660
3070
et tu décides même ce que tu veux faire dans la classe
10:52
or your teacher can guide you if you like.
207
652730
3840
ou ton professeur peut te guider si tu veux.
10:56
It's great 'cause you can also record the classes
208
656570
2670
C'est génial parce que vous pouvez également enregistrer les cours
10:59
and then go back later to watch again
209
659240
2520
et revenir plus tard pour regarder à nouveau
11:01
and carry on practicing and studying.
210
661760
2610
et continuer à pratiquer et à étudier.
11:04
Cambly have a variety of different plans
211
664370
2690
Cambly a une variété de plans différents
11:07
for different needs,
212
667060
1760
pour différents besoins,
11:08
and I'm sure you can find a plan that will suit you.
213
668820
3560
et je suis sûr que vous pouvez trouver un plan qui vous conviendra.
11:12
As you are one of my students
214
672380
1690
Comme vous êtes l'un de mes étudiants
11:14
and as Cambly are sponsoring this video,
215
674070
2400
et que Cambly sponsorise cette vidéo,
11:16
thank you so much Cambly for that,
216
676470
2400
merci beaucoup Cambly pour cela,
11:18
then we've got some discounts for you.
217
678870
2680
alors nous avons des réductions pour vous.
11:21
If you are a first time user,
218
681550
1570
Si vous êtes un premier utilisateur,
11:23
you can get a 10 minute class for free
219
683120
2820
vous pouvez obtenir gratuitement un cours de 10 minutes
11:25
just to practice and try out the platform
220
685940
2790
juste pour vous entraîner et essayer la plateforme
11:28
to see if you like it.
221
688730
1700
pour voir si vous l'aimez.
11:30
If you go for the one year plan, that's 12 months,
222
690430
3900
Si vous optez pour le plan d'un an, c'est-à-dire 12 mois,
11:34
you get a 40% discount off the regular price.
223
694330
4550
vous bénéficiez d'une réduction de 40% sur le prix régulier.
11:38
Great saving.
224
698880
1270
Grande économie.
11:40
If you sign up for Cambly,
225
700150
1500
Si vous vous inscrivez à Cambly,
11:41
remember to use the code, keith-yt,
226
701650
2903
n'oubliez pas d'utiliser le code, keith-yt,
11:45
to get your 40% discount on the 12 month plan.
227
705610
3200
pour obtenir votre réduction de 40 % sur le plan de 12 mois.
11:48
That's Keith-yt.
228
708810
1643
C'est Keith-yt.
11:52
I think preparing for IELTS
229
712600
1910
Je pense que la préparation à l'IELTS
11:54
is all about improving your English for the longterm.
230
714510
3760
consiste à améliorer votre anglais sur le long terme.
11:58
English for life.
231
718270
1560
Anglais pour la vie.
11:59
It's worth investing in a long-term plan, 12 months
232
719830
3690
Cela vaut la peine d'investir dans un plan à long terme, 12 mois
12:03
and improve your English.
233
723520
2430
et d'améliorer votre anglais.
12:05
Go and see, you can check out the links below
234
725950
2400
Allez voir, vous pouvez consulter les liens ci-dessous
12:08
to go and check out more.
235
728350
1340
pour en savoir plus.
12:09
See if it's right for you.
236
729690
1820
Voyez si cela vous convient.
12:11
Excellent.
237
731510
833
Excellent.
12:12
Now, let's get back into those tips
238
732343
3147
Revenons maintenant à ces conseils
12:15
to help you become an even better communicator in English.
239
735490
4413
pour vous aider à devenir un meilleur communicateur en anglais.
12:25
Tip number four, simplicity or keeping things simple.
240
745540
4810
Astuce numéro quatre, simplicité ou garder les choses simples.
12:30
Did you know, there's a huge difference
241
750350
2210
Saviez-vous qu'il y a une énorme différence
12:32
between spoken English and written English?
242
752560
3590
entre l'anglais parlé et l'anglais écrit ?
12:36
I've talked a lot about this.
243
756150
1590
J'en ai beaucoup parlé.
12:37
But if you don't believe me, take a book like this,
244
757740
2907
Mais si vous ne me croyez pas, prenez un livre comme celui-ci,
12:40
"Longman Grammar of Spoken and Written English."
245
760647
2883
"Longman Grammar of Spoken and Written English".
12:43
I got this in China, but it's the British book.
246
763530
3033
Je l'ai eu en Chine, mais c'est le livre britannique.
12:47
I mean, look right.
247
767700
1900
Je veux dire, regardez bien.
12:49
This is a mammoth volume, the differences.
248
769600
3060
C'est un volume gigantesque, les différences.
12:52
I mean, it's huge.
249
772660
2160
Je veux dire, c'est énorme.
12:54
There are big differences.
250
774820
1050
Il y a de grandes différences.
12:55
Let me do that Blinkist thing
251
775870
1830
Permettez-moi de faire ce truc Blinkist
12:57
where I summarize this in one minute.
252
777700
3210
où je résume cela en une minute.
13:00
Two of those differences
253
780910
2730
Deux de ces différences
13:03
is that spoken English is generally simpler.
254
783640
4850
sont que l'anglais parlé est généralement plus simple.
13:08
It uses more simple language.
255
788490
2230
Il utilise un langage plus simple.
13:10
And the second difference
256
790720
1850
Et la deuxième différence
13:12
is spoken English has more repetition, which is logical.
257
792570
4840
est que l'anglais parlé a plus de répétitions, ce qui est logique.
13:17
Because when you're writing,
258
797410
2230
Parce que lorsque vous écrivez,
13:19
you can read things again and again.
259
799640
2790
vous pouvez lire des choses encore et encore.
13:22
You don't need to repeat the words.
260
802430
1963
Vous n'avez pas besoin de répéter les mots.
13:24
When you're speaking words disappear, people forget.
261
804393
4627
Quand vous parlez, les mots disparaissent, les gens oublient.
13:29
So you need to repeat things again.
262
809020
2310
Donc, vous devez répéter les choses à nouveau.
13:31
Often, in a slightly different way, but a lot of repetition.
263
811330
3520
Souvent, d'une manière légèrement différente , mais beaucoup de répétitions.
13:34
So the idea of keeping language simpler is an important one
264
814850
3550
L'idée de garder un langage plus simple est donc importante
13:38
when communicating effectively.
265
818400
2830
pour communiquer efficacement.
13:41
Do you remember that phrase we had at the start
266
821230
2700
Vous souvenez-vous de cette phrase que nous avions au début
13:43
about purchasing the majestic mansion?
267
823930
2800
concernant l'achat du majestueux manoir ?
13:46
This one, right?
268
826730
983
Celui-ci, non ?
13:49
Now, I would ask the person who said this.
269
829920
3253
Maintenant, je demanderais à la personne qui a dit cela.
13:54
If I had a lot of money, that's fine.
270
834720
1690
Si j'avais beaucoup d'argent, c'est bien.
13:56
Purchase, we would probably say buy,
271
836410
3020
Acheter, on dirait probablement acheter,
13:59
but you could say purchase.
272
839430
1390
mais on pourrait dire acheter.
14:00
Majestic mansion, that sounds poetic.
273
840820
2950
Manoir majestueux, ça sonne poétique.
14:03
Why did you use majestic mansion?
274
843770
2570
Pourquoi avez-vous utilisé un manoir majestueux ?
14:06
Oh no, I just looked it up in the dictionary yesterday.
275
846340
2943
Oh non, je viens de le chercher dans le dictionnaire hier.
14:11
It might be better to say, well, a house or a huge house,
276
851468
4732
Il serait peut-être préférable de dire, eh bien, une maison ou une immense maison,
14:16
to get the meaning much clearer.
277
856200
2130
pour avoir un sens beaucoup plus clair.
14:18
It's about the size of the house, it's a huge house.
278
858330
3543
C'est à peu près la taille de la maison, c'est une immense maison.
14:23
Rocky coastlines, why did you say rocky?
279
863230
3420
Côtes rocheuses, pourquoi avez-vous dit rocheuses ?
14:26
Oh yeah, 'cause I looked up rocky
280
866650
1630
Oh ouais, parce que j'ai levé les yeux
14:28
and it was a nice word to show off.
281
868280
2810
et c'était un mot gentil à montrer.
14:31
Is it important?
282
871090
1930
Est-ce important?
14:33
The fact that you're buying a house,
283
873020
1730
Le fait que vous achetiez une maison,
14:34
is the fact that it's rocky important?
284
874750
3200
est-ce que le fait qu'elle soit rocheuse est important ?
14:37
No. Then out, forget it.
285
877950
3420
Non. Alors, oublie ça.
14:41
On the coast of Spain.
286
881370
1460
Sur la côte d'Espagne.
14:42
If I had a lot of money,
287
882830
1520
Si j'avais beaucoup d'argent,
14:44
I would buy a huge house on the coast of Spain.
288
884350
3480
j'achèterais une immense maison sur la côte espagnole.
14:47
That is much more effective communication.
289
887830
3590
C'est une communication beaucoup plus efficace.
14:51
Now I know what you're thinking.
290
891420
1440
Maintenant je sais ce que tu penses.
14:52
You think Keith, but in IELTS Speaking,
291
892860
2030
Vous pensez Keith, mais dans IELTS Speaking,
14:54
we need to use complex vocabulary, right?
292
894890
3563
nous devons utiliser un vocabulaire complexe, n'est-ce pas ?
14:59
Yes and no.
293
899330
1280
Oui et non.
15:00
In fact, not quite at all.
294
900610
2730
En fait, pas tout à fait.
15:03
There's nothing in the band descriptors
295
903340
2050
Il n'y a rien dans les descripteurs du groupe
15:05
about complex vocabulary.
296
905390
3060
concernant un vocabulaire complexe.
15:08
The band descriptors talk; about band 8
297
908450
4760
Les descripteurs de bande parlent; à propos de la bande 8
15:13
Uses a wide vocabulary of resource readily and flexibly
298
913210
4310
Utilise un large vocabulaire de ressources facilement et avec souplesse
15:17
to convey precise meaning.
299
917520
2400
pour transmettre un sens précis.
15:19
Using vocabulary flexibly.
300
919920
2310
Utiliser le vocabulaire avec souplesse.
15:22
It's about using the right words, in the right place,
301
922230
2950
Il s'agit d'utiliser les bons mots, au bon endroit,
15:25
at the right time.
302
925180
1183
au bon moment.
15:27
Not necessarily complex.
303
927510
2290
Pas forcément complexe.
15:29
Now I do agree, there's a bit of a balance
304
929800
2350
Maintenant, je suis d'accord, il y a un peu d'équilibre
15:32
between showing off vocabulary,
305
932150
2620
entre montrer du vocabulaire,
15:34
but using the right words at the right time flexibly.
306
934770
4320
mais utiliser les bons mots au bon moment avec souplesse.
15:39
So it's not always the same thing.
307
939090
2730
Ce n'est donc pas toujours la même chose.
15:41
Just bear that in mind.
308
941820
1360
Gardez cela à l'esprit.
15:43
Simplicity helps you communicate.
309
943180
3510
La simplicité vous aide à communiquer.
15:46
Let's move on.
310
946690
833
Allons-nous en.
15:58
Tip number five, ready, body language.
311
958460
3090
Conseil numéro cinq, prêt, langage corporel.
16:01
Now this includes eye contact, your manner,
312
961550
3550
Maintenant, cela inclut le contact visuel, vos manières,
16:05
whether you're friendly or unfriendly, and smiling.
313
965100
3583
que vous soyez amical ou hostile, et le sourire.
16:09
Communication is far more than words,
314
969900
2953
La communication est bien plus que des mots,
16:14
We communicate with words,
315
974180
1540
nous communiquons avec des mots,
16:15
but actually we communicate a lot without words,
316
975720
3660
mais en fait nous communiquons beaucoup sans mots,
16:19
just through our body language.
317
979380
1890
juste à travers notre langage corporel.
16:21
And it's very important.
318
981270
1750
Et c'est très important.
16:23
Take a simple example.
319
983020
1340
Prenons un exemple simple.
16:24
Let me show you different ways
320
984360
1890
Laissez-moi vous montrer différentes façons d'
16:26
I can use body language and words to ask for your pen.
321
986250
5000
utiliser le langage corporel et les mots pour demander votre stylo.
16:31
First.
322
991680
833
D'abord.
16:36
Second, pen.
323
996500
3613
Deuxièmement, un stylo.
16:43
Third, give me a pen.
324
1003520
3593
Troisièmement, donnez-moi un stylo.
16:49
Fourth, can I borrow your pen, please?
325
1009520
4690
Quatrièmement, puis-je emprunter votre stylo, s'il vous plaît ?
16:54
Thanks.
326
1014210
913
Merci.
16:56
Which one is more effective?
327
1016180
1693
Laquelle est la plus efficace ?
16:58
It's not only the words, but it's the manner,
328
1018820
2800
Ce ne sont pas seulement les mots, mais c'est aussi la manière,
17:01
the gestures that we make as well.
329
1021620
2000
les gestes que nous faisons.
17:03
I think the last one is a more effective communicator.
330
1023620
3260
Je pense que le dernier est un communicateur plus efficace.
17:06
Not always, I know it depends on the context
331
1026880
3010
Pas toujours, je sais que cela dépend du contexte
17:09
and who you're speaking to.
332
1029890
1570
et à qui vous vous adressez.
17:11
But generally speaking the eye contact,
333
1031460
3060
Mais d'une manière générale, le contact visuel,
17:14
having some eye contact, a pleasant manner
334
1034520
2730
avoir un certain contact visuel, une manière agréable
17:17
and smiling make you a more effective communicator.
335
1037250
3260
et souriante font de vous un communicateur plus efficace.
17:20
And it's especially true in interviews,
336
1040510
2210
Et c'est particulièrement vrai dans les entretiens,
17:22
job interviews, IELTS Speaking tests.
337
1042720
3560
les entretiens d'embauche, les tests IELTS Speaking.
17:26
Let's go back and listen to the first speaker of this video
338
1046280
4180
Revenons en arrière et écoutons le premier orateur de cette vidéo
17:30
and notice the body language.
339
1050460
2213
et remarquons le langage corporel.
17:34
If I had a lot of money,
340
1054460
1250
Si j'avais beaucoup d'argent,
17:35
I'd purchase a majestic mansion
341
1055710
2440
j'achèterais un manoir majestueux
17:38
on the rocky coastlines of Spain.
342
1058150
2733
sur les côtes rocheuses de l'Espagne.
17:42
Now let's see if I can improve it.
343
1062480
2473
Voyons maintenant si je peux l'améliorer.
17:45
If I had a lot of money, I would definitely buy a house,
344
1065980
3860
Si j'avais beaucoup d'argent, j'achèterais certainement une maison,
17:49
probably a huge house, on the coast of Spain.
345
1069840
3233
probablement une immense maison, sur la côte espagnole.
17:56
More powerful communication.
346
1076090
2110
Communication plus puissante.
17:58
Great.
347
1078200
833
Super.
17:59
What you can do now, practice yourself.
348
1079033
2427
Ce que vous pouvez faire maintenant, pratiquez-vous.
18:01
Take the words, try and use your body language,
349
1081460
3940
Prenez les mots, essayez d' utiliser votre langage corporel,
18:05
eye contact manner, smiling to be a better communicator.
350
1085400
3870
le contact visuel, le sourire pour être un meilleur communicateur.
18:09
Have a go.
351
1089270
833
Essayer.
18:22
That is great.
352
1102650
1260
C'est super.
18:23
Keep on practicing while we move on to tip number six.
353
1103910
3423
Continuez à pratiquer pendant que nous passons au conseil numéro six.
18:32
So tip number six is about communicating ideas.
354
1112330
4020
Donc, le conseil numéro six concerne la communication d'idées.
18:36
Communication is all about getting your ideas across.
355
1116350
3950
La communication consiste à faire passer vos idées.
18:40
It's not about speaking perfect English.
356
1120300
4570
Il ne s'agit pas de parler un anglais parfait.
18:44
In order to communicate ideas,
357
1124870
2620
Afin de communiquer des idées,
18:47
well, of course you need to have ideas to communicate.
358
1127490
3273
eh bien, bien sûr, vous devez avoir des idées à communiquer.
18:51
If you've got no ideas, then there's no communication.
359
1131810
3430
Si vous n'avez pas d'idées, alors il n'y a pas de communication.
18:55
But this is a common problem for many students.
360
1135240
3450
Mais c'est un problème commun à de nombreux étudiants.
18:58
And they asked me, Keith, "What do I do in IELTS Speaking
361
1138690
4430
Et ils m'ont demandé, Keith, "Qu'est-ce que je fais dans IELTS Speaking
19:03
if I have no idea about the topic?"
362
1143120
3670
si je n'ai aucune idée du sujet?"
19:06
Well, of course you can say one or two clever things like,
363
1146790
4160
Eh bien, bien sûr, vous pouvez dire une ou deux choses intelligentes comme,
19:10
well, I haven't thought about that before,
364
1150950
3270
eh bien, je n'y ai pas pensé auparavant,
19:14
but you know, it's not very effective.
365
1154220
2220
mais vous savez, ce n'est pas très efficace.
19:16
What you really should be doing is reading
366
1156440
3410
Ce que vous devriez vraiment faire, c'est lire
19:19
and listening to a wide range of material
367
1159850
3530
et écouter un large éventail de documents
19:23
on different topics.
368
1163380
1450
sur différents sujets.
19:24
Become an avid reader.
369
1164830
2870
Devenez un lecteur assidu.
19:27
Start reading books.
370
1167700
1500
Commencez à lire des livres.
19:29
Books about food.
371
1169200
1620
Livres sur la nourriture.
19:30
Maybe books about Edward Snowden.
372
1170820
3510
Peut-être des livres sur Edward Snowden.
19:34
Read magazines, maybe news, maybe others.
373
1174330
4130
Lisez des magazines, peut-être des nouvelles, peut-être d'autres.
19:38
Read some interesting websites.
374
1178460
1800
Lisez quelques sites Web intéressants.
19:40
Check out this one, The Conversation,
375
1180260
2800
Découvrez celui-ci, The Conversation,
19:43
brilliant website, lots of interesting ideas.
376
1183060
3150
un site Web brillant, plein d'idées intéressantes.
19:46
Also be watching things, videos.
377
1186210
3050
Aussi regarder des choses, des vidéos.
19:49
I mean you can go to YouTube.
378
1189260
1730
Je veux dire, vous pouvez aller sur YouTube.
19:50
I would recommend Curiosity Stream.
379
1190990
3080
Je recommanderais Curiosity Stream.
19:54
For under $20 a year,
380
1194070
2670
Pour moins de 20 $ par an,
19:56
you get access to a wide range of amazing documentaries,
381
1196740
4160
vous avez accès à un large éventail de documentaires étonnants, de
20:00
films, very specific topics, really useful for ideas.
382
1200900
4893
films, de sujets très spécifiques, vraiment utiles pour les idées.
20:07
Yes.
383
1207240
1570
Oui.
20:08
Another thing you can do
384
1208810
1420
Une autre chose que vous pouvez faire
20:10
is to be asking yourself this question every day.
385
1210230
3910
est de vous poser cette question tous les jours.
20:14
What do you think of D D D D D?
386
1214140
2453
Que pensez-vous de D D D D D ?
20:18
Ask yourself that question.
387
1218090
1220
Posez-vous cette question.
20:19
I even, in other languages, write little cards.
388
1219310
4250
J'écris même, dans d'autres langues, de petites cartes.
20:23
I mean, I'm a bit of an old fashioned person.
389
1223560
3600
Je veux dire, je suis un peu une personne à l'ancienne.
20:27
Call me an old fogy if you will.
390
1227160
3510
Appelez-moi un vieux brouillard si vous voulez.
20:30
But I like flashcards where I write them down.
391
1230670
2110
Mais j'aime les flashcards où je les écris.
20:32
So I may write down things like,
392
1232780
2290
Je peux donc écrire des choses comme,
20:35
what do you think of climate change?
393
1235070
2950
que pensez-vous du changement climatique ?
20:38
What do you think of artificial intelligence?
394
1238020
3220
Que pensez-vous de l' intelligence artificielle ?
20:41
What do you think of science?
395
1241240
1800
Que pensez-vous de la science ?
20:43
And just each day,
396
1243040
1530
Et chaque jour,
20:44
I'll just pick up one and I'll start answering.
397
1244570
4470
j'en prendrai un et je commencerai à répondre.
20:49
And if I can't get an answer,
398
1249040
2050
Et si je ne peux pas obtenir de réponse,
20:51
I'll go and read something
399
1251090
1590
j'irai lire quelque chose
20:52
that can help me get some ideas about it.
400
1252680
2543
qui peut m'aider à me faire une idée à ce sujet.
20:56
Become an avid reader.
401
1256110
2183
Devenez un lecteur assidu.
20:59
Great, let's move on.
402
1259490
1423
Super, passons à autre chose.
21:06
Tip number seven, copy others.
403
1266040
2980
Conseil numéro sept, copiez les autres.
21:09
So I recommend that you watch some great speakers
404
1269020
3340
Je vous recommande donc de regarder de grands orateurs
21:12
and communicators and copy or imitate everything they do.
405
1272360
5000
et communicateurs et de copier ou d' imiter tout ce qu'ils font.
21:18
Watch them and notice the speed, the emphasis, volume,
406
1278320
5000
Regardez-les et notez la vitesse, l'emphase, le volume, l'
21:24
enunciation, simplicity of language, body language,
407
1284330
5000
énonciation, la simplicité du langage, le langage corporel,
21:30
getting their ideas across.
408
1290830
2680
la façon dont leurs idées sont transmises.
21:33
Watch them and notice these things and then copy them.
409
1293510
4346
Observez-les et notez ces choses, puis copiez-les.
21:37
You may wanna look at people like, I don't know.
410
1297856
3754
Vous voudrez peut-être regarder les gens comme, je ne sais pas.
21:41
I mean, some people say Winston Churchill possibly,
411
1301610
2810
Je veux dire, certaines personnes disent que Winston Churchill peut-être,
21:44
Barack Obama, for sure.
412
1304420
1970
Barack Obama, à coup sûr.
21:46
Jim Rohn, Oprah Winfrey, brilliant.
413
1306390
3970
Jim Rohn, Oprah Winfrey, brillant.
21:50
Richard Branson, another great one.
414
1310360
1903
Richard Branson, un autre grand.
21:53
Tony Robbins, not everybody's cup of tea, but maybe.
415
1313270
4190
Tony Robbins, pas la tasse de thé de tout le monde, mais peut-être.
21:57
Just go and watch them.
416
1317460
1020
Allez juste les regarder.
21:58
In fact, what you can even do
417
1318480
1520
En fait, ce que vous pouvez même faire,
22:00
is just take two or three sentences that they say,
418
1320000
3323
c'est simplement prendre deux ou trois phrases qu'ils disent, les
22:04
break it down and try and imitate exactly what they say
419
1324330
4650
décomposer et essayer d' imiter exactement ce qu'ils disent
22:08
and the way they do it.
420
1328980
1360
et la façon dont ils le font.
22:10
Just for two or three sentences.
421
1330340
1980
Juste pour deux ou trois phrases.
22:12
Record yourself, do this over several days
422
1332320
3480
Enregistrez-vous, faites-le sur plusieurs jours
22:15
and to see how you get closer and closer
423
1335800
2340
et voyez comment vous vous rapprochez de plus
22:18
to being just like them.
424
1338140
1870
en plus d'être comme eux.
22:20
It's a great exercise to do,
425
1340010
2660
C'est un excellent exercice à faire, qui
22:22
help build up your confidence
426
1342670
1330
aide à renforcer votre
22:24
as well as communication skills.
427
1344000
2690
confiance ainsi que vos compétences en communication.
22:26
That's it?
428
1346690
1610
C'est ça?
22:28
Oh, there's still a bonus.
429
1348300
2430
Oh, il y a encore un bonus.
22:30
Let's go over to that bonus.
430
1350730
1833
Passons à ce bonus.
22:37
So if you remember at the beginning of the video,
431
1357550
3760
Donc, si vous vous souvenez au début de la vidéo,
22:41
I did say, I would tell you the most powerful question
432
1361310
3860
j'ai dit, je vous dirais la question la plus puissante
22:45
that great communicators use.
433
1365170
3270
que les grands communicateurs utilisent.
22:48
So that question is, what do you mean exactly?
434
1368440
5000
Donc cette question est, qu'est-ce que tu veux dire exactement?
22:55
It's a great question.
435
1375170
1930
C'est une excellente question.
22:57
It's a great question because it makes the other person
436
1377100
3820
C'est une excellente question parce qu'elle fait croire à l'autre personne
23:00
think that you're interested in them and their ideas
437
1380920
4680
que vous vous intéressez à elle et à ses
23:05
'cause you're asking them to clarify it.
438
1385600
2990
idées parce que vous lui demandez de le clarifier.
23:08
Maybe you are, but also it helps build trust
439
1388590
4690
Peut-être que vous l'êtes, mais cela aide aussi à établir la confiance
23:13
because they think you're interested,
440
1393280
1920
parce qu'ils pensent que vous êtes intéressé,
23:15
you're trying to listen, understand them better.
441
1395200
3080
vous essayez de les écouter, de mieux les comprendre.
23:18
So it builds trust.
442
1398280
1520
Donc ça crée de la confiance.
23:19
It's great.
443
1399800
1010
C'est bien.
23:20
In IELTS Speaking, it's a great question.
444
1400810
2960
Dans IELTS Speaking, c'est une excellente question.
23:23
Because if, especially in part three,
445
1403770
2810
Parce que si, surtout dans la troisième partie,
23:26
you don't fully understand something or you're not sure,
446
1406580
2980
vous ne comprenez pas complètement quelque chose ou si vous n'êtes pas sûr,
23:29
you just say, what do you mean exactly?
447
1409560
3363
vous dites simplement, qu'est-ce que vous voulez dire exactement ?
23:33
You know, if the examiner says,
448
1413810
1217
Vous savez, si l'examinateur dit,
23:35
"well, do you think consumerism has overtaken our society?"
449
1415027
4710
"Eh bien, pensez-vous que le consumérisme a dépassé notre société?"
23:41
What do you mean exactly?
450
1421230
2777
Que voulez-vous dire exactement?
23:44
"Well, do you think that people buy too many things?"
451
1424007
3693
"Eh bien, pensez-vous que les gens achètent trop de choses?"
23:47
Ah, okay.
452
1427700
1273
Ah ok.
23:50
And then you give your answer.
453
1430120
1500
Et puis vous donnez votre réponse.
23:52
It's a great question to build trust,
454
1432481
2749
C'est une excellente question pour établir la confiance,
23:55
to help you become a better communicator,
455
1435230
2490
pour vous aider à devenir un meilleur communicateur,
23:57
not just denial speaking, but in any kind of conversation.
456
1437720
4650
pas seulement en parlant de déni, mais dans tout type de conversation.
24:02
Fantastic, that's it?
457
1442370
1653
Fantastique, c'est ça ?
24:04
I hope this helps you see that good communication
458
1444910
3500
J'espère que cela vous aide à voir qu'une bonne communication
24:08
is not just about good English.
459
1448410
2620
ne se limite pas à un bon anglais.
24:11
It's so much more.
460
1451030
2210
C'est tellement plus.
24:13
Communication is a skill that you need to develop
461
1453240
3460
La communication est une compétence que vous devez développer
24:16
and it takes time.
462
1456700
1430
et cela prend du temps.
24:18
Remember, go and check out Cambly
463
1458130
2160
N'oubliez pas, allez voir Cambly
24:20
where you can practice and buildup your communication skills
464
1460290
3250
où vous pourrez pratiquer et développer vos compétences en communication
24:23
with native English-speaking teachers.
465
1463540
3420
avec des professeurs anglophones natifs.
24:26
Also, if you're a first time user,
466
1466960
2320
De plus, si vous êtes un nouvel utilisateur,
24:29
you can take a 10 minute free lesson to check it out.
467
1469280
3160
vous pouvez suivre une leçon gratuite de 10 minutes pour le vérifier.
24:32
See if you like it.
468
1472440
1260
Voyez si vous l'aimez.
24:33
And then if you sign up for a whole year, a 12 month plan,
469
1473700
3480
Et puis, si vous vous inscrivez pour une année entière, un plan de 12 mois,
24:37
you get 40% discount.
470
1477180
2920
vous bénéficiez de 40 % de réduction.
24:40
Building communication skills takes time,
471
1480100
2980
Développer des compétences en communication prend du temps,
24:43
sign up for Cambly, sign up for the long term
472
1483080
4210
inscrivez-vous à Cambly, inscrivez- vous à long terme
24:47
and get English for life.
473
1487290
2350
et obtenez l'anglais pour la vie.
24:49
It's well worth it.
474
1489640
1720
Cela en vaut la peine.
24:51
And I will see you in the next video.
475
1491360
4370
Et je vous verrai dans la prochaine vidéo.
24:55
Take care.
476
1495730
833
Prends soin de toi.
24:56
Bye, bye.
477
1496563
860
Bye Bye.
24:57
(upbeat music)
478
1497423
2667
(musique entraînante)
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7