Smart ways to use the PRESENT SIMPLE and CONTINUOUS in IELTS Speaking | Keith's Grammar Guides

- Hello, my friends and welcome.

- Bonjour, mes amis et bienvenue.

So I'm starting a series of videos about grammar.

Je commence donc une série de vidéos sur la grammaire.

And today we're gonna be looking at four grammatical tenses,

Et aujourd'hui, nous allons examiner quatre temps grammaticaux,

I'm gonna show you how to form them and how you can use

je vais vous montrer comment les former et comment vous pouvez les

them in the IELTS speaking test.

utiliser dans le test d'expression orale IELTS.

Let's do it!

Faisons-le!

(bright upbeat dramatic music)

(musique dramatique entraînante et lumineuse)

Hi, my name is Keith and I run the Keith Speaking Academy,

Bonjour, je m'appelle Keith et je dirige la Keith Speaking Academy,

and I'm here to help you speak better English,

et je suis ici pour vous aider à mieux parler anglais, à

give better answers and get a higher score

donner de meilleures réponses et à obtenir un meilleur score

on the IELTS speaking test.

au test d'expression orale IELTS.

So I wanted to start a series of videos about grammar.

J'ai donc voulu commencer une série de vidéos sur la grammaire.

A lot of people have asked me about grammar,

Beaucoup de gens m'ont posé des questions sur la grammaire,

but specifically grammar for the IELTS speaking test.

mais plus particulièrement sur la grammaire pour le test d'expression orale IELTS.

Did you know that written grammar,

Saviez-vous que la grammaire écrite

and spoken grammar are a little bit different?

et la grammaire parlée sont un peu différentes ?

So today we're gonna look at four different tenses

Donc, aujourd'hui, nous allons examiner quatre temps différents

all around the present time.

tout autour du temps présent.

So we're gonna look at present simple,

Nous allons donc regarder le présent simple, le

present continuous, present perfect,

présent continu, le présent parfait

and the present perfect continuous, right?

et le présent parfait continu, n'est-ce pas ?

The four tenses in the present time,

Les quatre temps dans le temps présent,

or so we think.

ou du moins le pensons-nous.

So when it comes to grammar,

Donc, quand il s'agit de grammaire,

it's really important, I think, there are two things,

c'est vraiment important, je pense, il y a deux choses,

two things we should look at.

deux choses que nous devrions examiner.

One is the rules of grammar.

L'une est les règles de grammaire.

So being able to understand, know

Il est donc important de pouvoir comprendre, connaître

and follow grammatical rules is important.

et suivre les règles grammaticales.

But that's only half the story.

Mais ce n'est que la moitié de l'histoire.

The other 50% is about creating meaning.

L'autre 50% concerne la création de sens.

So what do I mean by that, is that when we use different

Donc, qu'est-ce que je veux dire par là, c'est que lorsque nous utilisons des temps différents,

tenses we create a certain meaning.

nous créons un certain sens.

And very often it's not about it's right or it's wrong,

Et très souvent, il ne s'agit pas de c'est bien ou c'est mal

it's about what do you mean?

, mais de quoi voulez-vous dire ?

So for example, right?

Alors par exemple, non ?

Some people say to me, Keith,

Certaines personnes me disent, Keith,

when the examiner asks me where do you live?

quand l'examinateur me demande où habites-tu ?

Do you, do I say, I live in London or I am living in London?

Est-ce que vous, dois-je dire, je vis à Londres ou je vis à Londres ?

Well, the thing is grammatically they're both correct.

Eh bien, le fait est que grammaticalement, ils sont tous les deux corrects.

But each one creates a slightly different meaning.

Mais chacun crée un sens légèrement différent.

And it's important that you understand the meaning

Et il est important que vous compreniez le sens que

you are creating to have good communication, right?

vous créez pour avoir une bonne communication, n'est-ce pas ?

In fact, you could say,

En fait, on pourrait dire,

I have lived in London or I have been living in London.

j'ai vécu à Londres ou j'ai vécu à Londres.

All of them are correct, but what's the meaning?

Tous sont corrects, mais quelle est la signification?

So we will focus on grammatical rules,

Alors on va se concentrer sur les règles grammaticales,

but also creating meaning, it's really important,

mais aussi sur la création de sens, c'est vraiment important,

especially when we're speaking, right?

surtout quand on parle, non ?

Okay, great, just as we begin to let you know,

D'accord, super, juste au moment où nous commençons à vous le faire savoir,

if you're interested I do have an online course.

si vous êtes intéressé, j'ai un cours en ligne.

It looks at IELTS speaking in depth,

Il examine en profondeur l'IELTS,

different questions and topics,

différentes questions et sujets, les

part one, two and three,

première, deuxième et troisième parties,

gives you lots of language

vous donne beaucoup de langage

and pronunciation to help you as well as ideas actually,

et de prononciation pour vous aider ainsi que des idées en fait,

to help you do better in IELTS speaking.

pour vous aider à mieux parler IELTS.

It's on Udemy somewhere up here, go and check

C'est sur Udemy quelque part ici, allez

it out, if it's right for you, go for it.

voir, si c'est bon pour vous, allez-y.

Now, then let's get into that really interesting

Maintenant, entrons dans ce monde vraiment intéressant

world of grammar.

de la grammaire.

Right, so let's begin!

Bon, alors commençons !

Oh, actually I've just noticed you can see my Zoom shirt.

Oh, en fait, je viens de remarquer que vous pouvez voir ma chemise Zoom.

(chuckles)

(rires)

My zoom shirt, do you know what a Zoom shirt is, right?

Ma chemise Zoom, savez-vous ce qu'est une chemise Zoom, n'est-ce pas ?

Do you know in the times of COVID-19,

Savez-vous qu'à l'époque du COVID-19, de

more and more people are working online?

plus en plus de personnes travaillent en ligne ?

So the survey was done

L'enquête a donc été réalisée

and discovered that most people walk around the house

et a découvert que la plupart des gens se promènent dans la maison

in summer wearing very little, maybe nothing.

en été en portant très peu, peut-être rien.

And when it comes to the meetings

Et quand il s'agit de réunions,

they take the shirt off the back of the chair,

ils enlèvent la chemise du dossier de la chaise,

they put on the shirt,

ils mettent la chemise,

they get all dressed up and then they have their official

ils s'habillent et ensuite ils ont leur

serious professional meeting, right?

réunion professionnelle sérieuse officielle, n'est-ce pas ?

(laughs)

(rires)

And well, who knows if they're wearing trousers,

Et bien, qui sait s'ils portent un pantalon, un

boxer shorts, one sock, odd coloured socks,

caleçon, une chaussette, des chaussettes de couleurs bizarres,

nobody knows, it's the, it's called the Zoom shirt.

personne ne sait, c'est la, ça s'appelle la chemise Zoom.

So I'm gonna get rid of this, 'cause I've already got

Alors je vais me débarrasser de ça, parce que j'ai déjà

my shirt on.

ma chemise.

Right, let's get down to business.

Bon, passons aux choses sérieuses.

I'm gonna look today at the present tenses.

Je vais regarder aujourd'hui les temps présents.

Let's begin with the present simple, right?

Commençons par le présent simple, n'est-ce pas ?

Now, the presence symbol,

Maintenant, le symbole de présence

is used to talk about states,

est utilisé pour parler d'états, de

things that are fairly permanent, right?

choses qui sont assez permanentes, n'est-ce pas ?

I live in Santander, right?

J'habite à Santander, n'est-ce pas ?

For example, here, I live in Santander.

Par exemple, ici, je vis à Santander.

I work in a university.

Je travaille dans une université.

My brother studies law.

Mon frère étudie le droit.

Actually, those are not entirely true.

En fait, ce ne sont pas tout à fait vrais.

I live in Santander, that's true.

Je vis à Santander, c'est vrai.

I don't work in a university, I work from home,

Je ne travaille pas dans une université, je travaille à la maison,

and actually my brother doesn't study law,

et en fait mon frère n'étudie pas le droit,

he studies, he doesn't study.

il étudie, il n'étudie pas.

What am I saying?

Qu'est ce que je dis?

(laughs)

(rires)

He's older than me.

Il est plus âgé que moi.

He works, he works in the finance field.

Il travaille, il travaille dans le domaine de la finance.

So these are different states, right?

Ce sont donc des états différents, n'est-ce pas ?

We can say, I live in Santander,

On peut dire, je vis à Santander,

my, well, let me tell you, my dad lives in Manchester.

mon, eh bien, laissez-moi vous dire, mon père vit à Manchester.

My brother lives in Chorlton.

Mon frère vit à Chorlton.

My sister lives in the North of England too.

Ma sœur vit aussi dans le nord de l'Angleterre.

Me and my family we live here in Spain.

Moi et ma famille, nous vivons ici en Espagne.

So let's have a look at the form here.

Jetons donc un coup d'œil au formulaire ici.

So we will say, right?

Alors on va dire non ?

I, you, we, they plus the verb.

je, tu, nous, ils plus le verbe.

So I live, you live, right?

Alors je vis, tu vis, n'est-ce pas ?

Or in the negative, I don't live in England, right?

Ou dans le négatif, je ne vis pas en Angleterre, n'est-ce pas ?

I live here!

J'habite ici!

So it's I, you, we, they plus don't plus the verb, okay?

Alors c'est je, toi, nous, ils plus ne pas plus le verbe, d'accord ?

For example, I want to talk,

Par exemple, je veux parler,

but you don't want to listen, common scenario.

mais vous ne voulez pas écouter, scénario courant.

(laughing)

(rires)

Now, with he and she it's different,

Maintenant, avec lui et elle, c'est différent,

and this is what is the real challenge, right?

et c'est ça le vrai challenge, non ?

'Cause you probably know this but you forget it.

Parce que vous le savez probablement mais vous l'oubliez.

So we use, he, she or it plus the verb plus S,

Nous utilisons donc, il, elle ou cela plus le verbe plus S,

or sometimes ES when you're spelling it.

ou parfois ES quand vous l'épelez.

But the S sound,

Mais le son S,

the negative doesn't plus the verb, no, S, right?

le négatif ne vaut pas plus le verbe, non, S, n'est-ce pas ?

So he wants to talk,

Donc il veut parler,

but Jane doesn't want to listen, right?

mais Jane ne veut pas écouter, n'est-ce pas ?

Notice the S disappears in the negative.

Remarquez que le S disparaît dans le négatif.

So that's the form how we make it.

C'est donc la forme que nous fabriquons.

We've said we can use it for states, right?

Nous avons dit que nous pouvions l' utiliser pour les états, n'est-ce pas ?

I live, so the kind of questions clearly at the beginning

Je vis, donc le genre de questions clairement au début

of IELTS speaking,

de l'IELTS,

the typical questions like where do you live?

les questions typiques comme où habitez-vous ?

What do you do?

Que fais-tu?

What do you study, right?

Qu'étudiez-vous, n'est-ce pas ?

These are typical questions.

Ce sont des questions typiques.

And of course you can use the present simple,

Et bien sûr, vous pouvez utiliser le présent simple,

I live in Santander,

j'habite à Santander,

I work from home, I'm a teacher,

je travaille à domicile, je suis enseignant,

I teach people English.

j'enseigne l'anglais aux gens.

What do you study?

Qu'est-ce que tu étudies?

Well, actually, I study,

Eh bien, en fait, j'étudie,

if I'm at university, I study geography

si je suis à l'université, j'étudie la géographie

or I study English, right?

ou j'étudie l'anglais, n'est-ce pas ?

These are states,

Ce sont des états,

and we can use the present simple tense,

et nous pouvons utiliser le présent simple,

we can use, right?

nous pouvons utiliser, n'est-ce pas ?

That doesn't mean you must use, okay?

Cela ne signifie pas que vous devez utiliser, d'accord ?

Remember we talked about creating meaning,

Rappelez-vous que nous avons parlé de créer du sens,

so when I use the present simple, I study English,

donc quand j'utilise le présent simple, j'étudie l'anglais,

it gives a sense of a permanent state,

cela donne une impression d'état permanent,

we're creating that meaning.

nous créons ce sens.

What else can we use the present simple for?

Pour quoi d'autre pouvons-nous utiliser le présent simple ?

Well, we use it for routines, right?

Eh bien, nous l'utilisons pour les routines, n'est-ce pas ?

For example, I go to work by bus.

Par exemple, je vais au travail en bus.

It's not true, actually, 'cause I don't go to work,

Ce n'est pas vrai, en fait , parce que je ne vais pas au travail,

but I walk around the park most mornings, that is true.

mais je me promène dans le parc presque tous les matins, c'est vrai.

I usually drink tea when I get up, I don't drink

Je bois habituellement du thé quand je me lève, je ne bois pas de

coffee, partly true.

café, en partie vrai.

(air whooshing)

(air sifflant)

But you can see the routines that I have, right?

Mais vous pouvez voir les routines que j'ai, n'est-ce pas ?

I get up in the morning,

Je me lève le matin,

I brush my teeth, blah, blah, blah!

je me brosse les dents, bla, bla, bla !

So the kind of question you may use

Donc, le genre de question que vous pouvez utiliser

this could be, do you take public transport?

cela pourrait être, prenez-vous les transports en commun ?

Yes, I go to work by bus.

Oui, je vais au travail en bus.

What do you do in the mornings?

Que fais-tu le matin ?

I get up, I go for a walk in the morning,

Je me lève, je vais me promener le matin,

I drink coffee, what do you like to drink?

je bois du café, qu'est-ce que tu aimes boire ?

Well, I drink coffee in the mornings,

Eh bien, je bois du café le matin,

or I drink tea in the mornings,

ou je bois du thé le matin,

because I don't like coffee,

parce que je n'aime pas le café,

all in the present simple,

tout au présent simple,

so we can use it, the present symbol for routines as well.

donc nous pouvons l'utiliser, le symbole présent pour les routines aussi.

Now, similarly, but a little bit different,

Maintenant, de manière similaire, mais un peu différente,

we use the present simple for habits that we have, right?

nous utilisons le présent simple pour les habitudes que nous avons, n'est-ce pas ?

So for me, I do cook,

Donc pour moi, je cuisine,

I cook now and again, but actually in my house

je cuisine de temps en temps, mais en fait, chez moi,

my wife usually cooks at home, right?

ma femme cuisine généralement à la maison, n'est-ce pas ?

Other habits I have, I read the newspaper in the morning,

Autres habitudes que j'ai, je lis le journal le matin,

I drink tea or I drink coffee.

je bois du thé ou je bois du café.

I think I drink too much coffee actually.

Je pense que je bois trop de café en fait.

It's a bit of a bad habit.

C'est un peu une mauvaise habitude.

So for habits, we can also use present simple.

Donc, pour les habitudes, nous pouvons également utiliser le présent simple.

So coming back to the questions

Donc, pour en revenir aux questions,

you may have similar questions, right?

vous pourriez avoir des questions similaires, n'est-ce pas ?

Do you cook?

Est-ce que tu cuisines?

Yes, I cook at the weekends,

Oui, je cuisine le week-end,

I cook now and again, but my wife

je cuisine de temps en temps, mais ma femme

usually does most of the cooking,

fait généralement la plupart de la cuisine,

present simple, right?

présente simple, non ?

What do you do in the mornings?

Que fais-tu le matin ?

What are your habits?

Quelles sont vos habitudes ?

Well, I go for a walk,

Eh bien, je vais me promener,

I have a cup of coffee, I have breakfast,

je prends une tasse de café, je déjeune, le

all in the present simple.

tout au présent simple.

Okay, so it's similar to routine,

D'accord, c'est comme la routine,

but also we can talk about negative habits, right?

mais on peut aussi parler d' habitudes négatives, n'est-ce pas ?

I think I drink too much coffee.

Je pense que je bois trop de café.

I don't do enough exercise,

Je ne fais pas assez d'exercice,

or maybe, or I smoke too much.

ou peut-être, ou je fume trop.

I don't, by the way!

Moi non, d'ailleurs !

And finally, the present simple is really good for stories,

Et enfin, le présent simple est vraiment bon pour les histoires,

telling a story,

raconter une histoire,

maybe a film that you've watched

peut-être un film que vous avez regardé

or a book that you've read,

ou un livre que vous avez lu,

any kind of a story.

n'importe quel type d'histoire.

For example, you may get questions

Par exemple, vous pouvez recevoir des questions

like, tell me about a film that you liked,

telles que, parlez-moi d'un film que vous avez aimé

or describe a book you read recently.

ou décrivez un livre que vous avez lu récemment.

This could be in the present simple,

Cela pourrait être au présent simple,

we often use it for example.

nous l'utilisons souvent par exemple.

So in this film, right?

Alors dans ce film, non ?

This girl travels across America,

Cette fille voyage à travers l'Amérique

and in the end she finds her family.

et finit par retrouver sa famille.

We can use the presence simple,

Nous pouvons utiliser la présence simple,

it makes the story feel very alive

cela rend l'histoire très vivante

and here, and it's very powerful.

et ici, et c'est très puissant.

And so it's a really nice way to create a vivid

Et c'est donc une très belle façon de créer un sentiment vif

and kind of present feeling towards the story.

et présent envers l'histoire.

Great, so that is the present simple tense,

Génial, c'est donc le présent simple,

different ways that we can use it.

différentes façons de l'utiliser.

Let's move on!

Allons-nous en!

Now, number two is the present continuous tense, right?

Maintenant, le numéro deux est le présent continu, n'est-ce pas ?

Now, by the way, do you like my new lamp?

Au fait, aimez-vous ma nouvelle lampe ?

This one, it's lovely, right?

Celle-ci, elle est ravissante, n'est-ce pas ?

Actually my wife put it there.

En fait, ma femme l'a mis là.

I think sometimes it's nice to have the female touch,

Je pense que parfois c'est bien d'avoir une touche féminine,

just to make things a little bit more 'alegre' (Spanish).

juste pour rendre les choses un peu plus "alegre" (espagnol).

What's that, happy, yes!

Qu'est-ce que c'est, heureux, oui !

(laughs)

(rires) Une

Lovely touch, so thank you for that!

touche adorable, alors merci pour ça !

Now, present continuous!

Maintenant, présent continu !

For example, right?

Par exemple, non ?

I'm living in Santander.

Je vis à Santander.

(air whooshing)

Hang on, Keith, you just said I live in Santander, right?

(air sifflant)

Attendez, Keith, vous venez de dire que j'habite à Santander, n'est-ce pas ?

So I am living in Santander,

Donc je vis à Santander, le

present continuous, is also a state

présent continu, c'est aussi un état

but it's a temporary state.

mais c'est un état temporaire.

I'm creating meaning or a feeling of being temporary.

Je crée un sens ou un sentiment d'être temporaire.

What is temporary?

Qu'est-ce que le temporaire ?

Part-time, for a short time, not forever.

À temps partiel, pour une courte période, pas pour toujours.

No, for a short time, not permanent.

Non, pour une courte période, pas permanente.

(air whooshing)

(souffle d'air)

So it's a temporary state.

C'est donc un état temporaire.

So I'm living in Santander,

Donc je vis à Santander, on

sounds like I'm here for a while, but I may move

dirait que je suis ici depuis un moment, mais je pourrais

on to another place later, right?

déménager plus tard, n'est-ce pas ?

Whereas I live in Santander,

Alors que je vis à Santander,

sounds like this is my home from now until the day I die,

on dirait que c'est ma maison à partir de maintenant jusqu'au jour de ma mort,

it's very permanent.

c'est très permanent.

Can you see the difference?

Pouvez-vous voir la différence?

So for example, if I said to my family in England,

Donc, par exemple, si je disais à ma famille en Angleterre,

well, I live in Santander,

eh bien, je vis à Santander,

they might not be happy,

ils pourraient ne pas être contents

'cause it sounds like I'm gonna stay here.

, car on dirait que je vais rester ici.

But if I say I'm living in Santander,

Mais si je dis que je vis à Santander,

they may think, oh, that's good 'cause it's temporary,

ils peuvent penser, oh, c'est bien parce que c'est temporaire,

and you will be coming back to England,

et vous reviendrez en Angleterre, les

making them happy,

rendant heureux,

or maybe not.

ou peut-être pas.

(laughs)

Yes, I'm sure it would.

(rires)

Oui, j'en suis sûr.

But, so can you see the difference, right?

Mais, alors voyez-vous la différence, n'est-ce pas?

Both are correct, but there's just a difference

Les deux sont corrects, mais il y a juste une différence

of meaning creating a different meaning, okay?

de sens créant un sens différent, d'accord ?

For example, temporarily I'm living in London,

Par exemple, temporairement je vis à Londres,

I'm staying with my brother for a few weeks, right?

je reste avec mon frère pendant quelques semaines, n'est-ce pas ?

For a short time.

Pendant une courte période.

Whether it's a week, a month or a year it doesn't matter,

Que ce soit une semaine, un mois ou un an peu importe,

it's the idea of a short time.

c'est l'idée d'un court laps de temps.

Another example, right?

Un autre exemple, non ?

I'm working from home.

Je travaille à domicile.

Now, I guess, people who normally work in an office,

Maintenant, je suppose que les gens qui travaillent normalement dans un bureau,

but during COVID-19 might say,

mais pendant COVID-19 pourraient dire,

well, this month I'm working from home.

eh bien, ce mois-ci, je travaille à domicile.

But I would say I work from home, why?

Mais je dirais que je travaille à domicile, pourquoi ?

That's right because for me it's my job,

C'est vrai parce que pour moi c'est mon travail,

I permanently work here, I work from home, right?

je travaille en permanence ici, je travaille de chez moi, n'est-ce pas ?

It's a permanent state, I always work from home.

C'est un état permanent, je travaille toujours de chez moi.

But somebody who does it temporary might say,

Mais quelqu'un qui le fait temporairement pourrait dire,

well, I'm working from home for the month of August.

eh bien, je travaille à domicile pendant le mois d'août.

Okay, that's the difference.

D'accord, c'est la différence.

Now, when it comes to study,

Maintenant, quand il s'agit d'étudier,

we may say my brother is studying law at university,

on peut dire que mon frère étudie le droit à l'université,

or my brother studies law at university,

ou mon frère étudie le droit à l'université,

they're both correct but one is slightly a feeling

ils ont tous les deux raison mais l' un est un

of more permanent and one is less permanent, right?

peu plus permanent et l'autre moins permanent, n'est-ce pas ?

So for example, how can you create meaning?

Alors, par exemple, comment pouvez-vous créer du sens ?

If I go to a job interview,

Si je vais à un entretien d'embauche

and I want to make the interviewer,

et que je veux que l'intervieweur

feel I want to work there, I want to go there, right?

sente que je veux y travailler, je veux y aller, n'est-ce pas ?

I might say, well, I'm studying law at university,

Je pourrais dire, eh bien, j'étudie le droit à l'université

'cause it sounds temporary for a short time,

, parce que ça semble temporaire pour une courte période,

and that I'm really keen to come, to stop studying

et que j'ai vraiment envie de venir, d'arrêter d'étudier

and come to work for you.

et de venir travailler pour vous.

So we can create this nice meaning, right?

Nous pouvons donc créer ce joli sens, n'est-ce pas ?

With the present continuous.

Avec le présent continu.

Let's have a look at the form.

Jetons un coup d'œil au formulaire.

So we will use the subject plus BE plus the verb with ING.

Nous utiliserons donc le sujet plus BE plus le verbe avec ING.

So I am watching TV now.

Donc je regarde la télé maintenant.

Of course, I'm not, I'm talking to you now.

Bien sûr, je ne le suis pas, je vous parle maintenant.

You are listening to me, right?

Vous m'écoutez, n'est-ce pas ?

She is living in London right now, okay?

Elle vit à Londres en ce moment, d'accord ?

That's the format!

C'est le format !

With the negative we use the subject plus BE plus

Avec le négatif, nous utilisons le sujet plus BE plus

not and the verb ING, right?

not et le verbe ING, n'est-ce pas ?

I am not listening to you.

Je ne t'écoute pas.

I'm not listening to you anymore!

Je ne t'écoute plus !

You are not talking to me anymore.

Tu ne me parles plus.

And worth noting, when we speak

Et à noter, lorsque nous parlons,

we usually make the contraction.

nous faisons généralement la contraction.

So I am listening, I'm listening,

Alors j'écoute, j'écoute,

your listening, she's listening, okay?

tu écoutes, elle écoute, d'accord ?

That contraction is very common in spoken English.

Cette contraction est très courante en anglais parlé.

I'm not listening, you're not listening,

Je n'écoute pas, tu n'écoutes pas

or you aren't listening.

ou tu n'écoutes pas.

She's not listening or she isn't listening,

Elle n'écoute pas ou elle n'écoute pas,

that's in the negative.

c'est dans le négatif.

Good, so the kind of questions we may use

Bien, donc le genre de questions que nous pouvons

this, again, at the beginning of IELTS, right?

utiliser, encore une fois, au début de l'IELTS, n'est-ce pas ?

Where do you live?

What do you do?

Où habites-tu?

Que fais-tu?

What do you study?

Qu'est-ce que tu étudies?

Depending on the meaning you want to create,

Selon le sens que vous voulez créer,

you could say, well, I'm living in Santander,

vous pourriez dire, eh bien, je vis à Santander,

I'm working as a teacher,

je travaille comme enseignant,

and I'm, or I'm studying,

et j'étudie, ou j'étudie,

I'm studying photography in my spare time,

j'étudie la photographie pendant mon temps libre ,

and the feeling of it being temporary, okay?

et le sentiment que c'est temporaire, d'accord ?

In daily conversation, we would emphasise the now, right?

Dans la conversation quotidienne, nous mettrions l'accent sur le maintenant, n'est-ce pas ?

Imagine you meet up with an old friend,

Imaginez que vous rencontriez un vieil ami,

and they say, well, what are you doing now?

et ils disent, eh bien, qu'est-ce que tu fais maintenant ?

What are you doing these days or recently?

Que faites-vous ces jours-ci ou récemment ?

Well, I'm married, I'm living in Santander,

Eh bien, je suis marié, je vis à Santander,

I'm working as a teacher online,

je travaille comme enseignant en ligne,

I'm doing this, I'm doing that, right?

je fais ceci, je fais cela, n'est-ce pas ?

We can use the present continuous tense.

On peut utiliser le présent continu.

The present continuous is used a lot for new habits.

Le présent continu est beaucoup utilisé pour les nouvelles habitudes.

So remember the present simple we use for habits, right?

Alors rappelez-vous le présent simple que nous utilisons pour les habitudes, n'est-ce pas ?

But if they're new habits,

Mais s'il s'agit de nouvelles habitudes,

so again, temporary at the moment,

encore une fois, temporaires pour le moment,

we would use the present continuous, right?

nous utiliserions le présent continu, n'est-ce pas ?

For example, I'm now really into plants.

Par exemple, je suis maintenant vraiment dans les plantes.

So I'm growing some plants at home now.

Donc je fais pousser des plantes à la maison maintenant.

I'm growing some basil and some flowers.

Je fais pousser du basilic et des fleurs.

Also during COVID-19, right?

Aussi pendant COVID-19, n'est-ce pas?

We had the confinement,

On a eu le confinement,

and so I'm not getting out so much, I'm eating

et donc je sors moins, je mange

too much these days, bad habit.

trop ces temps-ci, mauvaise habitude.

I'm not doing enough sport, bad habit.

Je ne fais pas assez de sport, mauvaise habitude.

So these are new habits, present continuous.

Ce sont donc de nouvelles habitudes, au présent continu.

So you can imagine for the kind of questions

Vous pouvez donc imaginer pour le genre de questions

like, do you know much about plants?

comme, savez-vous beaucoup sur les plantes ?

Of course, you can say, yes, I do!

Bien sûr, vous pouvez dire, oui, je le fais !

But you could also talk about the new habit.

Mais vous pourriez aussi parler de la nouvelle habitude.

I'm planting some flowers in my garden right now,

Je plante des fleurs dans mon jardin en ce moment,

or I'm growing some herbs on my balcony.

ou je fais pousser des herbes sur mon balcon.

What about the question,

Qu'en est-il de la question,

do you eat healthy food?

mangez-vous des aliments sains ?

Well, I usually do, but nowadays I'm eating

Eh bien, j'en ai l'habitude, mais aujourd'hui, je mange

too much fast food,

trop de fast-food, à

because of the confinement, right?

cause du confinement, n'est-ce pas ?

Or what about, do you lead a healthy lifestyle?

Ou que diriez-vous, menez-vous une vie saine?

Well, I like to walk in the morning,

Eh bien, j'aime marcher le matin,

I usually go for a walk in the morning,

j'ai l'habitude de me promener le matin,

but these days,

mais ces jours-ci, à

due to the lockdown,

cause du confinement,

I not doing as much sport as I would like.

je ne fais pas autant de sport que je le voudrais.

In fact, I'm not doing any sport at all these days.

En fait, je ne fais plus aucun sport ces jours-ci.

I'm not doing, see, present continuous.

Je ne fais pas, vous voyez, le présent continu.

Good, and there's a curious use of the present continuous,

Bien, et il y a une curieuse utilisation du présent continu,

which is about annoying habits,

qui parle d'habitudes ennuyeuses, d'

irritating habits, right?

habitudes irritantes, n'est-ce pas ?

Habits you don't like that other people have, right?

Des habitudes que vous n'aimez pas chez les autres, n'est-ce pas ?

For example, let's imagine your boss,

Par exemple, imaginons votre patron,

and he's always making you work late, right?

et il vous fait toujours travailler tard, n'est-ce pas ?

We often use it with always,

Nous l'utilisons souvent avec toujours,

he's always doing that.

il fait toujours ça.

It means I'm creating the feeling, right?

Cela signifie que je crée le sentiment, n'est-ce pas ?

That this is a habit and I don't like it.

Que c'est une habitude et que je n'aime pas ça.

My boss is always making me work late, right?

Mon patron me fait toujours travailler tard, n'est-ce pas ?

He's always giving me too much work.

Il me donne toujours trop de travail.

He's always talking to me when I'm trying

Il me parle toujours quand j'essaie

to get things done.

de faire avancer les choses.

(air whooshing)

(air sifflant)

My wife is always telling me to do more exercise, right?

Ma femme me dit toujours de faire plus d'exercice, n'est-ce pas ?

That her telling me is the annoying habit, right?

Qu'elle me le dise est une habitude ennuyeuse, n'est-ce pas ?

She's always nagging,

Elle est toujours harcelante,

she's always going on about doing more exercise,

elle continue toujours à faire plus d'exercice,

or maybe, right?

ou peut-être, n'est-ce pas ?

You've got a newly born baby.

Vous avez un nouveau-né.

Well, recently my baby is not sleeping,

Eh bien, récemment, mon bébé ne dort pas,

so I have to stay up.

donc je dois rester debout.

My baby is not sleeping,

Mon bébé ne dort pas,

so it's a habit of the baby,

donc c'est une habitude du bébé,

it's a bit annoying

c'est un peu ennuyeux

with all respect to babies around the world,

avec tout le respect pour les bébés du monde entier,

but when you're trying to sleep, right?

mais quand on essaie de dormir, non ?

My baby is not sleeping,

Mon bébé ne dort pas,

I need to stay up and look after him or her.

je dois rester debout et m'occuper de lui.

So we can use it for this new, for new habits

Nous pouvons donc l'utiliser pour ce nouveau, pour de nouvelles habitudes

or annoying habits.

ou des habitudes ennuyeuses.

But that theme of being temporary

Mais ce thème d'être temporaire

is the key thing for the present continuous tense.

est l'élément clé du présent continu.

Great, guys, I hate to do this but I'm running out of time,

Super, les gars, je déteste faire ça mais je manque de temps,

and this is not gonna get finished this week,

et ça ne sera pas terminé cette semaine,

so I'm going to stop here and split this video into two,

donc je vais m'arrêter ici et diviser cette vidéo en deux, la première

part one and part two.

partie et la deuxième partie.

This is part one, right?

C'est la première partie, n'est-ce pas ?

We've looked at the present simple

Nous avons examiné le présent simple

and present continuous tense,

et le présent continu,

and how they can compare.

et comment ils peuvent se comparer.

I'm gonna stop here and next time in part two,

Je vais m'arrêter ici et la prochaine fois dans la deuxième partie,

look at the present perfect and present perfect continuous,

regardez le présent parfait et le présent parfait continu,

and how all four tenses are connected.

et comment les quatre temps sont connectés.

But for now I'm afraid I'm leaving you with a cliffhanger.

Mais pour l'instant j'ai peur de te laisser avec un cliffhanger.

(air whooshing)

(souffle d'air)

(laughs)

(rires)

What's gonna happen?

Que va-t-il se passer ?

Okay, listen, I hope this helps you so far.

D'accord, écoutez, j'espère que cela vous aidera jusqu'à présent.

Look out for part two next week.

Rendez-vous la semaine prochaine pour la deuxième partie.

Thank you very much for watching.

Merci beaucoup d'avoir regardé.

Please do like this, subscribe, turn on notifications.

Faites comme ça, abonnez-vous, activez les notifications.

Look out for that part two video.

Regardez cette vidéo de la deuxième partie.

Take care everybody, bye, bye!

Prenez soin de vous tous, bye, bye !