15 ways to practice speaking English at home alone

Hello my friend, good to see you, how are you?

Bonjour mon ami, content de te voir, comment vas-tu ?

Great.

So listen, today,

Super.

Alors écoute, aujourd'hui,

I am going to give you lots of ideas about how to practice speaking English

je vais te donner plein d' idées pour t'entraîner à parler anglais

when you are alone, at home.

quand tu es seul, à la maison.

'Home alone!' sounds like a film.

'Seul à la maison!' sonne comme un film.

Are you ready?

Es-tu prêt?

Let's do it.

Faisons-le.

Hello! And if you don't know me, my name is Keith.

Bonjour! Et si vous ne me connaissez pas, je m'appelle Keith.

I run the “Keith Speaking Academy”

Je dirige la « Keith Speaking Academy »

and the YouTube channel “English Speaking Success”

et la chaîne YouTube « English Speaking Success ».

So listen, today we're going to be looking at how to practice speaking English

Alors écoutez, aujourd'hui, nous allons voir comment vous entraîner à parler anglais

when you are alone at home.

lorsque vous êtes seul à la maison.

It's not so easy for many people, right?

Ce n'est pas si facile pour beaucoup de gens, n'est-ce pas ?

Because maybe you don't have any native English speakers in your city.

Parce que vous n'avez peut-être pas d' anglophones natifs dans votre ville.

Maybe there are no tourists that you can go and harass.

Peut-être qu'il n'y a pas de touristes que vous pouvez aller harceler.

Maybe there are no groups where you can locally where you can go and chat and

Peut-être qu'il n'y a pas de groupes où vous pouvez localement aller discuter

do English, speak English.

et parler anglais, parler anglais.

And maybe you're not ready to go on skype and try and find some random

Et peut-être que vous n'êtes pas prêt à aller sur skype et à essayer de trouver une

English person to chat with.

personne anglaise au hasard avec qui discuter.

Somebody you don't know.

Quelqu'un que vous ne connaissez pas.

I mean, that can be quite hard, especially if you're a little bit shy like me.

Je veux dire, cela peut être assez difficile, surtout si vous êtes un peu timide comme moi.

So what I want to do today is share with you

Donc, ce que je veux faire aujourd'hui, c'est partager avec vous

lots of ideas about how you can practice speaking,

beaucoup d'idées sur la façon dont vous pouvez vous entraîner à parler,

when you're on your own at home alone.

lorsque vous êtes seul à la maison.

Right, good.

Bon, bien.

Now, if you do know me, you may be thinking,

Maintenant, si vous me connaissez, vous pensez peut-être :

“What's that strange orange block over there? That wasn't there before.”

« Qu'est-ce que c'est que cet étrange bloc orange là-bas ? Ce n'était pas là avant.

True and it's this is my meditating mat.

C'est vrai et c'est mon tapis de méditation.

Sometimes where I sit and meditate sometimes.

Parfois où je m'assieds et médite parfois.

I don't sit on the wall.

Je ne m'assieds pas sur le mur.

I’m just tidying at the moment, so I couldn't find a place to put it,

Je suis juste en train de ranger en ce moment, donc je n'ai pas trouvé d'endroit où le mettre,

so right now it's over there.

donc en ce moment c'est là-bas.

Okay.

D'accord.

The truth about speaking is that yes, you can watch videos.

La vérité sur la parole est que oui, vous pouvez regarder des vidéos.

You can watch films.

Vous pouvez regarder des films.

You can listen to podcasts, all of that is great.

Vous pouvez écouter des podcasts, tout cela est super.

But at some point, you need to start speaking

Mais à un moment donné, vous devez commencer à parler

and you can speak on your own but also later,

et vous pouvez parler seul, mais aussi plus tard,

you'll need to start interacting and practicing speaking with people.

vous devrez commencer à interagir et à vous entraîner à parler avec les gens.

But that's not always easy to do and so right now today,

Mais ce n'est pas toujours facile à faire et donc aujourd'hui,

I’m going to focus on some really practical simple activities you can do

je vais me concentrer sur quelques activités simples et vraiment pratiques que vous pouvez faire

when you're on your own at home to start practicing speaking.

lorsque vous êtes seul à la maison pour commencer à vous entraîner à parler.

And just to add that, this video is actually sponsored by "Cambly"

Et juste pour ajouter cela, cette vidéo est en fait sponsorisée par "Cambly"

Cambly are a fantastic online platform for you to learn English and practice English.

Cambly est une plateforme en ligne fantastique pour apprendre l'anglais et pratiquer l'anglais.

They have native English-speaking teachers.

Ils ont des professeurs anglophones natifs .

You can choose anytime, any teacher.

Vous pouvez choisir à tout moment, n'importe quel enseignant.

It's really flexible and easy.

C'est vraiment flexible et facile.

And if you are studying IELTS, they do have online IELTS courses,

Et si vous étudiez l'IELTS, ils proposent des cours IELTS en ligne,

that you can follow, right?

que vous pouvez suivre, n'est-ce pas ?

Lots of materials, lots of ideas.

Beaucoup de matériel, beaucoup d'idées.

So a big thank you to Cambly.

Alors un grand merci à Cambly.

Thank you guys for sponsoring the video!

Merci les gars d'avoir sponsorisé la vidéo !

And also if you are new to Cambly, for the first time users,

Et aussi si vous êtes nouveau sur Cambly, pour les premiers utilisateurs,

you can get a discount.

vous pouvez obtenir une réduction.

Just use the code it's down here below:

Utilisez simplement le code ci-dessous:

keith-disc

keith-disc

and you can get a discount on all of their plans, whether they are monthly,

et vous pouvez obtenir une réduction sur tous leurs forfaits, qu'ils soient mensuels,

three monthly or for the year.

trimestriels ou annuels.

Great.

Super.

More about that later.

Plus à ce sujet plus tard.

But right now, let's get into these ideas about practicing speaking English.

Mais pour l'instant, entrons dans ces idées sur la pratique de l'anglais.

So the first technique is called “Speak into the mirror”

Donc la première technique s'appelle « Parlez dans le miroir »

and this is really useful but it's really, really simple, right?

et c'est vraiment utile mais c'est vraiment, vraiment simple, non ?

It's easy because you can do this first thing in the morning

C'est facile parce que vous pouvez faire cette première chose le matin

when you're brushing your teeth or well, you can't speak and brush your teeth

lorsque vous vous brossez les dents ou bien, vous ne pouvez pas parler et vous brosser les dents

but just before you brush your teeth.

mais juste avant de vous brosser les dents.

And in the evening, before going to bed, when you wash your face,

Et le soir, avant d'aller vous coucher, quand vous vous lavez le visage,

what do you mean?

qu'est-ce que vous voulez dire ?

You don't wash your face in the evening?

Vous ne vous lavez pas le visage le soir ?

Why not?

Pourquoi pas?

My mother always told me make sure you wash your face, clean behind your ears,

Ma mère m'a toujours dit de t'assurer de te laver le visage, de nettoyer derrière tes oreilles, de te

wash your neck, scrub your neck.

laver le cou, de te frotter le cou.

Yeah, wash your face before you go to bed.

Ouais, lave-toi le visage avant d'aller au lit.

It takes all the dust and pollution off your face, apparently.

Il enlève toute la poussière et la pollution de votre visage, apparemment.

Anyway, that's a great time that you can do it.

Quoi qu'il en soit, c'est un grand moment que vous pouvez le faire.

And this is good because the key

Et c'est bien parce que la clé

to learning and preparing for IELTS is habit, right?

de l'apprentissage et de la préparation à l'IELTS est l'habitude, n'est-ce pas ?

And if you can attach your learning to an existing habit,

Et si vous pouvez lier votre apprentissage à une habitude existante,

brushing your teeth or washing your face, then it makes it much easier.

vous brosser les dents ou vous laver le visage, cela rend les choses beaucoup plus faciles.

Now I used to do this when I was learning Chinese and in the morning,

Maintenant, j'avais l'habitude de faire ça quand j'apprenais le chinois et le matin,

after brushing my teeth, I would just have a few sentences talking about

après m'être brossé les dents, j'avais juste quelques phrases parlant de

what I’m going to do today, in the future, right?

ce que je vais faire aujourd'hui, à l'avenir, n'est-ce pas ?

[Speaking Chinese]

[Parlant chinois] d'

right.

accord.

So today, I’m going to go to the park.

Alors aujourd'hui, je vais aller au parc.

I need to go to the supermarket.

Je dois aller au supermarché.

I’m going to buy some vegetables.

Je vais acheter des légumes.

I’m meeting Jack at six o'clock.

J'ai rendez-vous avec Jack à six heures.

I might go to the cinema.

J'irai peut-être au cinéma.

All in the future.

Tout dans le futur.

Brilliant.

Brillant.

And then at the end of the day,

Et puis à la fin de la journée,

you can talk about what you did or what you have done, right?

vous pouvez parler de ce que vous avez fait ou de ce que vous avez fait, n'est-ce pas ?

Today I went to the park.

Aujourd'hui, je suis allé au parc.

I played football.

J'ai joué au football.

I went shopping in the end.

Je suis allé faire du shopping à la fin.

I’ve done a lot.

J'ai fait beaucoup.

It has been a good day, right?

C'était une bonne journée, n'est-ce pas ?

Past tense, present perfect as well.

Passé, présent parfait aussi.

So you can see your--

Pour que vous puissiez voir votre...

it's actually great to practice different tenses.

c'est en fait super de pratiquer différents temps.

It's a bit like writing your diary at the end of the day, right?

C'est un peu comme écrire son journal à la fin de la journée, non ?

Which is also a great way to practice writing but this is speaking

Ce qui est aussi un excellent moyen de pratiquer l'écriture, mais c'est

in front of the mirror.

parler devant le miroir.

It's nice.

C'est bien.

It's reflective learning in many ways.

C'est un apprentissage réflexif à bien des égards.

Okay.

Moving on.

D'accord.

Passons à autre chose.

The next one I call “collocation fun”, right?

Le prochain que j'appelle "collocation fun", n'est-ce pas ?

Collocations are words that are often used together, right?

Les collocations sont des mots qui sont souvent utilisés ensemble, n'est-ce pas ?

Like we talk about heavy rain.

Comme on parle de fortes pluies.

Heavy rain in English, we don't say big rain.

Heavy rain en anglais, on ne dit pas grosse pluie.

Today there's big rain, no.

Aujourd'hui il pleut beaucoup, non.

There is heavy rain.

Il y a de fortes pluies.

So these are collocations.

Ce sont donc des collocations.

Collocation fun is where we're going to practice speaking.

Le plaisir de la collocation est l'endroit où nous allons nous entraîner à parler.

Using a very common teaching method from

Utilisation d'une méthode d'enseignement

really based on the task-based approach to teaching.

très courante basée sur l'approche pédagogique basée sur les tâches .

And it's based on prepare, practice, present.

Et c'est basé sur préparer, pratiquer, présenter.

So we'll be preparing the words the collocations, practicing sentences

Nous allons donc préparer les mots les collocations, pratiquer des phrases

and then presenting a whole talk.

et ensuite présenter un exposé complet.

Okay.

D'accord.

Now, the reason I suggest doing this in front of the mirror

Maintenant, la raison pour laquelle je suggère de faire cela devant le miroir

is that actually there are great benefits of talking to a mirror, right?

est qu'il y a en fait de grands avantages à parler à un miroir, n'est-ce pas ?

First of all, mirrors don't answer back like young children or wives.

Tout d'abord, les miroirs ne répondent pas comme les jeunes enfants ou les épouses.

But apart from that, right,

Mais à part ça, n'est-ce pas,

when you're speaking in the mirror, you can look at your mouth

quand vous parlez dans le miroir, vous pouvez regarder votre bouche

and you can see the kind of movements that you're making,

et vous pouvez voir le genre de mouvements que vous faites, ce

which is great, right?

qui est génial, n'est-ce pas ?

It's useful for pronunciation.

C'est utile pour la prononciation.

You can also check your body language.

Vous pouvez également vérifier votre langage corporel.

You may be surprised to see that you speak like that

Vous serez peut-être surpris de voir que vous parlez comme ça

without ever moving your arms

sans jamais bouger les bras

or that you suddenly realize that I’m doing this all the time.

ou que vous réalisez soudainement que je fais ça tout le temps.

That's fine but it's being aware of your body language can be quite good.

C'est bien, mais être conscient de son langage corporel peut être très bon.

And also you feel like you're talking to someone, right?

Et aussi vous avez l'impression de parler à quelqu'un, n'est-ce pas ?

Many people I know and this happened to me, right?

Beaucoup de gens que je connais et cela m'est arrivé, n'est-ce pas ?

I practiced for a long time with a book

J'ai pratiqué longtemps avec un livre

and when I went to speak to somebody

et quand j'allais parler à quelqu'un

in the foreign language,

dans la langue étrangère

it was like a shock seeing this face in front of me.

, c'était comme un choc de voir ce visage devant moi.

Oh my god!

Oh mon Dieu!

But practicing with the mirror,

Mais en t'entraînant avec le miroir,

you've got used to a face in front of you, right?

tu t'es habitué à un visage devant toi, non ?

So it does help.

Donc ça aide.

So let's look then.

Alors regardons alors.

Prepare, practice, and present.

Préparez, pratiquez et présentez.

Preparing:

Préparation :

what I suggest you do here is you take a topic, right?

ce que je vous suggère de faire ici, c'est de prendre un sujet, n'est-ce pas ?

A recent topic.

We were studying in the live lessons was science, right?

Un sujet récent.

Nous étudiions dans les cours en direct, c'était la science, n'est-ce pas ?

And then get some collocations.

Et puis obtenir des collocations.

You can use your course book.

Vous pouvez utiliser votre livre de cours.

If you want you can get onto the internet.

Si vous le souhaitez, vous pouvez accéder à Internet.

You can go to this rather nifty little website.

Vous pouvez aller sur ce petit site plutôt chouette.

This one called Keith Speaking Academy and in here, right,

Celui-ci s'appelle Keith Speaking Academy et ici, à droite,

you have got free live lessons.

vous avez des cours en direct gratuits.

You can go through to the free live lessons and there is a recent one on science.

Vous pouvez suivre les cours gratuits en direct et il y en a un récent sur la science.

So you can just download, right?

Vous pouvez donc simplement télécharger, n'est-ce pas?

Download the document.

Téléchargez le document.

Yeah, we want to download that.

Oui, nous voulons télécharger cela.

And then find in there all the collocations.

Et puis trouvez-y toutes les collocations.

Look, you've got the notes here.

Regardez, vous avez les notes ici.

And here you've got collocations, you've got idioms, you've got loads of stuff.

Et ici, vous avez des collocations, vous avez des idiomes, vous avez des tas de choses.

And what I would do is I would take

Et ce que je ferais, c'est que je prendrais

maybe six or seven collocations or idioms like exact science,

peut-être six ou sept collocations ou idiomes comme la science exacte,

it's not rocket science, to be on the same wavelength,

ce n'est pas sorcier, pour être sur la même longueur d'onde,

and that's the preparation, right?

et c'est la préparation, non ?

That's step one.

C'est la première étape.

Step two is in front of the mirror just make a sentence with it, right?

La deuxième étape est devant le miroir, faites juste une phrase avec, non ?

Exact science.

Science exacte.

Well, parenting bringing up children is not an exact science.

Eh bien, élever des enfants n'est pas une science exacte.

Cooking is not an exact science.

La cuisine n'est pas une science exacte.

Frying an egg, it's not rocket science it's actually quite easy, right?

Faire frire un œuf, ce n'est pas sorcier, c'est en fait assez facile, non ?

And then, I’m just practicing sentences here.

Et puis, je ne fais que pratiquer des phrases ici.

And then in the end, after practice, present.

Et puis à la fin, après l'entraînement, présent.

I take one of the old part two questions around science.

Je prends l'une des anciennes questions de la deuxième partie sur la science.

Maybe something like, describe an area of science you're interested.

Peut-être quelque chose comme décrire un domaine scientifique qui vous intéresse.

And then start to talk about it, for maybe a minute and trying if possible,

Et puis commencez à en parler, pendant peut-être une minute et essayez si possible

to use some of these phrases and sentences, right?

d'utiliser certaines de ces expressions et phrases, n'est-ce pas ?

So you may say something like this.

Donc, vous pouvez dire quelque chose comme ça.

Describe an area of science you're interested in.

Décrivez un domaine scientifique qui vous intéresse.

Well, okay.

Bon, d'accord.

I guess an area I’m interested in actually is cooking.

Je suppose qu'un domaine qui m'intéresse en fait est la cuisine.

And I know it's not an exact science

Et je sais que ce n'est pas une science exacte

but I guess it's a branch of science, a branch of food science, maybe, right?

mais je suppose que c'est une branche de la science, une branche de la science alimentaire, peut-être, n'est-ce pas ?

And I am interested in the science behind cooking.

Et je m'intéresse à la science derrière la cuisine.

I think it's very interesting.

Je pense que c'est très intéressant.

I know with cooking when you heat things up, they change

Je sais qu'avec la cuisine, lorsque vous chauffez des choses, elles changent

and when you mix different things, like sugar and vinegar,

et lorsque vous mélangez différentes choses, comme du sucre et du vinaigre,

you get different levels of acidity and chemical reactions happen.

vous obtenez différents niveaux d'acidité et des réactions chimiques se produisent.

So I think it's really interesting, right?

Donc je pense que c'est vraiment intéressant, non ?

I think chefs and scientists are really on the same wavelength

Je pense que les chefs et les scientifiques sont vraiment sur la même longueur d'onde

because they're trying to experiment, discover new things

parce qu'ils essaient d' expérimenter, de découvrir de nouvelles choses

whether it's cooking or new dishes things like that.

que ce soit la cuisine ou de nouveaux plats comme ça.

I know cooking isn't rocket science but I am interested in how it works

Je sais que la cuisine n'est pas sorcier mais je m'intéresse à son fonctionnement

and so yes, although it's not a hard science,

et donc oui, même si ce n'est pas une science dure,

I think it's an interesting area of science for me.

je pense que c'est un domaine scientifique intéressant pour moi.

So, you can see, what I’m doing really here is not giving a perfect part to answer.

Donc, vous pouvez voir, ce que je fais vraiment ici ne donne pas une partie parfaite à répondre.

I’m just trying to activate

J'essaie juste d'activer

and practice some of these expressions that I’ve been learning and that's it really.

et de pratiquer certaines de ces expressions que j'ai apprises et c'est vraiment tout.

So that's it.

Alors c'est tout.

It's great because that preparing the collocations,

C'est formidable parce que préparer les collocations,

practicing the sentences

pratiquer les phrases

and then presenting a talk is a really tried and tested method.

puis présenter un exposé est une méthode vraiment éprouvée.

Do it in front of the mirror.

Faites-le devant le miroir.

It's great.

C'est bien.

You get everything.

You get the contact with somebody, you.

Vous obtenez tout.

Vous obtenez le contact avec quelqu'un, vous.

But you can see yourself.

Mais vous pouvez vous voir.

You can monitor yourself.

Vous pouvez vous surveiller.

It's really, really effective collocation fun, great.

C'est un plaisir de collocation vraiment, vraiment efficace , super.

I want to go and do it.

Je veux y aller et le faire.

It sounds like so much fun.

Cela semble tellement amusant.

I’m going to do it again right now.

Je vais le refaire tout de suite.

I’ll be back in a moment.

Je reviens dans un instant.

And next up is practice with short audios.

Et la prochaine étape est la pratique avec de courts audios.

Now I am a big fan of extensive listening, right?

Maintenant, je suis un grand fan de l'écoute intensive, n'est-ce pas ?

Listening to podcasts and films that's great.

Écouter des podcasts et des films, c'est génial.

But when it comes to speaking,

Mais quand il s'agit de parler,

I think short audios are much better.

je pense que les audios courts sont bien meilleurs.

They are bite-sized chunks, they're easy to use and

Ce sont des morceaux de la taille d'une bouchée, ils sont faciles à utiliser et

your concentration is shorter, for shorter periods of time.

votre concentration est plus courte, pour des périodes de temps plus courtes.

You can work with for example, recorded IELTS sample answers.

Vous pouvez travailler avec, par exemple, des exemples de réponses IELTS enregistrés.

There are many websites have those.

Il existe de nombreux sites Web qui en ont.

Not written, it must be recorded, right?

Pas écrit, ça doit être enregistré, non ?

You want to listen and then speak.

Vous voulez écouter et ensuite parler.

There's a tool that I’ve talked about in the past to many of the students here.

Il y a un outil dont j'ai parlé dans le passé à de nombreux étudiants ici.

It's called, “LingQ”

Il s'appelle "LingQ"

and I like it because it's full of short audios

et je l'aime parce qu'il est plein de courts audios

that you can use to help start speaking.

que vous pouvez utiliser pour vous aider à commencer à parler.

And it's free.

Et c'est gratuit.

I mean there is a paid version but you know, you can get lots of stuff for free,

Je veux dire qu'il existe une version payante mais vous savez, vous pouvez obtenir beaucoup de choses gratuitement,

which is great here.

ce qui est génial ici.

So let me show you first of all, how that might work.

Alors laissez-moi vous montrer tout d'abord comment cela pourrait fonctionner.

So this is LingQ, okay?

Donc, c'est LingQ, d'accord ?

I’m not going to explain how it works.

Je ne vais pas expliquer comment cela fonctionne.

You can find that out once you kind of sign up for free.

Vous pouvez le découvrir une fois que vous vous êtes inscrit gratuitement.

But basically, there's a library.

Mais fondamentalement, il y a une bibliothèque.

You choose your level here.

Vous choisissez votre niveau ici.

So let's say I’m going to go intermediate

Alors disons que je vais passer à l'intermédiaire

and you can choose down here different audios to listen to.

et que vous pouvez choisir ici différents audios à écouter.

I’ve got one of my previous lessons here about sport,

J'ai ici une de mes leçons précédentes sur le sport,

that I will open up.

que je vais ouvrir.

And let me just show you briefly how it works.

Et permettez-moi de vous montrer brièvement comment cela fonctionne.

We'll just focus on the bit on the left, okay?

On va juste se concentrer sur la partie à gauche, d'accord ?

Okay.

Let's try.

D'accord.

Essayons.

Hello Steven!

Bonjour Steven !

Hello Steve! Nice to see you again.

Bonjour Steve ! C'est un plaisir de vous revoir.

Nice to see you again.

C'est un plaisir de vous revoir.

So what I want you to focus on first is as you listen to the sentence,

Donc, ce sur quoi je veux que vous vous concentriez en premier, c'est que pendant que vous écoutez la phrase,

pick out the stressed words.

choisissez les mots accentués.

Nice to see you.

Ravi de vous voir.

Nice… see… you…

Bien… tu vois… tu…

like to chat a bit about your interest in sports.

aimes discuter un peu de ton intérêt pour le sport.

Chat… interest… sports…

Chat… intérêt… sports…

so I’m just repeating the stressed words.

donc je ne fais que répéter les mots accentués.

Chat… interest… sports…

Chat… intérêts… sports…

sure.

bien sûr.

You lived in Japan for quite a few years, I think.

Vous avez vécu au Japon pendant pas mal d'années, je pense.

Lived… Japan… years…

A vécu… au Japon… des années…

I think.

je pense.

Right about nine years.

Juste environ neuf ans.

Nine years.

Neuf ans.

Okay.

So you can see, I’m just doing the word stress and also,

D'accord.

Donc, vous pouvez voir, je fais juste le mot stress et aussi,

you can also pick out chunks or phrases that you like or that sound interesting.

vous pouvez également choisir des morceaux ou des phrases que vous aimez ou qui semblent intéressants.

…years and I think you lived in different cities.

… des années et je pense que vous avez vécu dans différentes villes.

That's right, I lived in Sendai for four years,

C'est vrai, j'ai vécu à Sendai pendant quatre ans,

which is a little bit north of Tokyo.

qui est un peu au nord de Tokyo.

A little bit north…

Un peu au nord…

a little bit north…

un peu au nord…

that's interesting.

c'est intéressant.

Which is a little bit north, right?

C'est un peu au nord, non ?

Not in the north, not located in the north is a little bit north of.

Pas dans le nord, pas situé dans le nord est un peu au nord de.

Nice.

Bon.

Tokyo for four years and then one year down south in Shikoku.

Tokyo pendant quatre ans, puis un an dans le sud à Shikoku.

Down south…

Au sud…

interesting.

intéressant.

Not in the south, down south.

Pas dans le sud, vers le sud.

Okay.

D'accord.

And did you play any sports when you were in Japan?

Et avez-vous fait du sport lorsque vous étiez au Japon ?

A little bit.

Un petit peu.

a little bit…

un peu...

I love that.

A little bit…

j'adore ça.

Un peu…

a little bit…

un peu…

played a little bit of soccer.

joué un peu au football.

I played a little bit of soccer.

J'ai joué un peu au football.

A little bit of soccer, isn't that great?

Un peu de football, n'est-ce pas génial ?

So you can see, I’m picking out either the stressed words or little phrases

Vous pouvez donc voir que je sélectionne soit les mots accentués, soit les petites phrases

or chunks that I like.

ou les morceaux que j'aime.

And this is really helping us listen and prepare for speaking.

Et cela nous aide vraiment à écouter et à nous préparer à parler.

Next, what you'll do after you've finished,

Ensuite, ce que vous ferez après avoir terminé,

if you want you can check the tape script as you listen again, that's fine.

si vous le souhaitez, vous pouvez vérifier le script de la bande pendant que vous réécoutez, c'est bien.

But at the end,

Mais à la fin,

what I would like you to try and do is try to repeat the audio or the lesson,

ce que je voudrais que vous essayiez de faire, c'est d' essayer de répéter l'audio ou la leçon, en

giving a summary.

donnant un résumé.

So repeating it with your words, not reading, not listening.

Donc, répétez-le avec vos mots, sans lire, sans écouter.

In fact, you can just close that.

En fait, vous pouvez simplement fermer cela.

And focus on your own words, right?

Et concentrez-vous sur vos propres mots, non ?

Oops.

Oops.

And then after you've done that, and you've done a bit of practice, you could

Et puis après avoir fait cela, et que vous avez fait un peu de pratique, vous pouvez

then try to retell the lesson or the story and record yourself.

alors essayer de raconter à nouveau la leçon ou l'histoire et de vous enregistrer.

If you're not sure, you can use your, there's mobile apps to record your voice.

Si vous n'êtes pas sûr, vous pouvez utiliser vos applications mobiles pour enregistrer votre voix.

There's “vocaroo”,

Il y a « vocaroo »,

which is also a very simple online voice recorder.

qui est aussi un enregistreur vocal en ligne très simple.

And recording yourself is great because it puts pressure on you.

Et s'enregistrer, c'est bien parce que ça te met la pression.

And that my friend is good.

Et que mon ami est bon.

Also you can then once you've listened back,

Aussi, vous pouvez ensuite, une fois que vous avez écouté,

go and compare to the original lesson or story with the tape script and see

aller comparer la leçon ou l'histoire originale avec le script de la bande et voir

if it's different.

si c'est différent.

Did you make a mistake?

Avez-vous fait une erreur?

Instead of saying a little bit of football, did you say a little bit football?

Au lieu de dire un peu de football, avez-vous dit un peu de football ?

Or did you use different collocations, right?

Ou avez-vous utilisé différentes collocations, n'est-ce pas ?

Instead of individualized sports, did you say personal sports?

Au lieu de sports individualisés, vous avez dit sports personnels ?

Something different.

Quelque chose de différent.

That noticing, again, puts pressure on you, which is great.

Ce constat, encore une fois, met de la pression sur vous, ce qui est formidable.

And it also helps you notice.

Et cela vous aide également à le remarquer.

A noticing language is a kind of feedback.

Un langage qui remarque est une sorte de rétroaction.

Which is essential to improve.

Ce qui est essentiel à améliorer.

So that's it.

Alors c'est tout.

Practice with short audios.

Entraînez-vous avec de courts audios.

Right, the next one is really fun.

D'accord, le prochain est vraiment amusant.

And it's about “Imitating your favourite English-speaking actor or actress”

Et il s'agit « d'imiter votre acteur ou actrice anglophone

Okay.

préféré ».

So here, when you watch a film in English,

Alors ici, quand vous regardez un film en anglais,

take some of the actors that you really like and pretend to be them, right?

prenez quelques-uns des acteurs que vous aimez vraiment et faites semblant d'être eux, n'est-ce pas ?

So you're copying their body language, their gestures, their facial expressions,

Vous copiez donc leur langage corporel, leurs gestes, leurs expressions faciales,

their accent, their voice, their words.

leur accent, leur voix, leurs paroles.

You're copying everything.

Vous copiez tout.

Why does this work?

Pourquoi cela fonctionne-t-il ?

Because it's all about identity.

Parce que tout est question d'identité.

A key part of language learning is your identity as an English speaker.

Un élément clé de l'apprentissage des langues est votre identité en tant qu'anglophone.

And as students, we often have a mask or we can create a mask that we

Et en tant qu'étudiants, nous avons souvent un masque ou nous pouvons créer un masque

hide behind when we speak a foreign language.

derrière lequel nous nous cachons lorsque nous parlons une langue étrangère.

And this can be very, very helpful to reduce anxiety or stress.

Et cela peut être très, très utile pour réduire l'anxiété ou le stress.

Especially, if you're shy and or you don't want to--

Surtout, si vous êtes timide et/ou vous ne voulez pas,

you're embarrassed of mistakes and of not speaking correctly.

vous avez honte de faire des erreurs et de ne pas parler correctement.

When you have this mask to hide behind, it doesn't matter

Lorsque vous avez ce masque derrière lequel vous cacher, cela n'a pas d'importance

because you're being somebody else

car vous êtes quelqu'un d'autre

and it's great fun to do this with actors and actresses.

et c'est très amusant de faire cela avec des acteurs et des actrices.

Is that actresses?

C'est des actrices ?

Actresses that you like.

Les actrices que vous aimez.

Let me show you a very, very simple example.

Laissez-moi vous montrer un exemple très, très simple.

There's a great actor called Rowan Atkinson.

Il y a un grand acteur qui s'appelle Rowan Atkinson.

You may know him for Mr. Bean but he plays a myriad of characters

Vous le connaissez peut-être pour Mr. Bean mais il joue une myriade de personnages

and one of the recent ones is Johnny English, right?

et l'un des plus récents est Johnny English, n'est-ce pas ?

Let's have a look at Johnny English.

Jetons un coup d'œil à Johnny English.

[Unintelligible]

[Inintelligible]

I’m not sure [Unintelligible]

Je ne suis pas sûr [Inintelligible]

let me clear up the uncertainty for you.

laissez-moi dissiper l'incertitude pour vous.

You haven’t.

Vous ne l'avez pas fait.

Let me clear up the uncertainty for you.

Permettez-moi de dissiper l'incertitude pour vous.

You haven't.

Vous ne l'avez pas fait.

Right.

So it's that taking the character try and do the voice and the whole body

Droite.

C'est donc que prendre le personnage, essayer de faire la voix et tout le corps

and you become that character

et vous devenez ce personnage

and you can do that when you're practicing speaking on your own, right?

et vous pouvez le faire lorsque vous vous entraînez à parler par vous-même, n'est-ce pas ?

You probably don't want to do it when you're out and about

Vous ne voulez probablement pas le faire lorsque vous êtes

at the shops or speaking to foreign people.

dans les magasins ou que vous parlez à des étrangers.

Hello!

Bonjour!

They'll think you're Johnny English.

Ils penseront que vous êtes Johnny English.

They think you're mad.

Ils pensent que tu es fou.

But when you're having fun at home, it can be a great way to practice.

Mais lorsque vous vous amusez à la maison, cela peut être un excellent moyen de vous entraîner.

So that's it.

Alors c'est tout.

Imitate your favourite English speaking actor.

Imitez votre acteur anglophone préféré.

The next one is “To send audio messages”, right?

Le suivant est "Pour envoyer des messages audio", n'est-ce pas ?

Now, when you're using, if you're using Facebook, WhatsApp,

Maintenant, lorsque vous utilisez, si vous utilisez Facebook, WhatsApp, d'

other social medias that have a chat facility, often we send text messages.

autres médias sociaux qui ont une fonction de chat , nous envoyons souvent des messages texte.

You probably send them in your own language

Vous les envoyez probablement dans votre propre langue,

but you could think about sending them in English, right?

mais vous pourriez penser à les envoyer en anglais, n'est-ce pas ?

And go a step further,

Et allez plus loin,

send an audio message rather than a written message

envoyez un message audio plutôt qu'un message écrit

because that will be practicing your English.

car ce sera pratiquer votre anglais.

Okay.

D'accord.

You can do this if you have some friends who maybe speak English

Vous pouvez le faire si vous avez des amis qui parlent peut-être anglais

or family members, you can have a bit of fun with them

ou des membres de votre famille, vous pouvez vous amuser un peu avec eux en vous

practicing sending messages to each other in English or any other language, right?

entraînant à s'envoyer des messages en anglais ou dans une autre langue, n'est-ce pas ?

I mean we do this sometimes, it can be quite fun to do.

Je veux dire que nous faisons cela parfois, cela peut être assez amusant à faire.

And the great thing about sending audio messages

Et la grande chose à propos de l' envoi de messages audio

is it's not like a live phone conversation,

est que ce n'est pas comme une conversation téléphonique en direct,

where the pressure is there.

où la pression est là.

You have time to prepare to think about what you're going to say

Vous avez le temps de vous préparer à réfléchir à ce que vous allez dire

to record it and if you don't like it, delete it, record it again.

pour l'enregistrer et si vous ne l' aimez pas, supprimez-le, enregistrez-le à nouveau.

But it doesn't have to be perfect, right?

Mais il n'a pas besoin d'être parfait, n'est-ce pas ?

It's just about practice.

C'est juste une question de pratique.

Not perfection, practice.

Pas la perfection, pratiquez.

So sending audio messages is a great way to do it.

L'envoi de messages audio est donc un excellent moyen de le faire.

Next up.

Ensuite.

“Imitate the English foreigner”

"Imitez l'étranger anglais"

Now, I’m sure most people can imagine or know how English people speak

Maintenant, je suis sûr que la plupart des gens peuvent imaginer ou savoir comment les Anglais parlent

your language, right?

votre langue, n'est-ce pas ?

If you've got tourists or you've met people from other countries

Si vous avez des touristes ou si vous avez rencontré des gens d'autres pays

who speak your language,

qui parlent votre langue,

how do the English people speak your language, right?

comment les Anglais parlent-ils votre langue, n'est-ce pas ?

Take that sound, that accent and start to use it.

Prenez ce son, cet accent et commencez à l'utiliser.

So for example, let's imagine I’m Spanish.

Donc, par exemple, imaginons que je sois espagnol.

[Speaking Spanish]

[Parler espagnol]

right?

And I’m thinking, so how do English people speak Spanish, right?

n'est-ce pas ?

Et je pense, alors comment les Anglais parlent-ils espagnol, n'est-ce pas ?

They don't speak perfectly.

Ils ne parlent pas parfaitement.

[Speaking Spanish]

[Parlant espagnol]

They speak with an English accent, right?

Ils parlent avec un accent anglais, n'est-ce pas ?

[Speaking Spanish]

[Parler espagnol]

So, the Spanish person would try and speak Spanish with the English accent.

Ainsi, l'Espagnol essaierait de parler espagnol avec l'accent anglais.

[Speaking Spanish], right?

[Parlant espagnol], n'est-ce pas ?

And then switch to English but keep that accent.

Et puis passez à l'anglais mais gardez cet accent.

[Speaking Spanish]

[Parlant espagnol]

hello, how are you?

Bonjour, comment allez-vous ?

I’m fine, thank you!

Je vais bien merci!

Can you hear that, that the same pronunciation and accent is easy to switch

Pouvez-vous entendre cela, que la même prononciation et le même accent sont faciles à changer

and suddenly my English sounds English.

et que tout à coup mon anglais sonne anglais.

It sounds great.

Ça sonne bien.

Right, that's it.

C'est ça.

I’m doing an example with Spanish but you could do it,

Je fais un exemple avec l' espagnol mais vous pourriez le faire,

with any other language, right?

avec n'importe quelle autre langue, non ?

Think how English people speak your language.

Pensez à la façon dont les Anglais parlent votre langue.

Speak your language with that accent

Parlez votre langue avec cet accent

and then switch to English

, puis passez à l'anglais en

keeping that British accent or English accent or American accent.

gardant cet accent britannique, cet accent anglais ou cet accent américain.

It really can be quite, quite useful and fun to boot.

Cela peut vraiment être très, très utile et amusant pour démarrer.

Great.

Super.

Now the next idea is “Shadowing”

Maintenant, l'idée suivante est "Shadowing".

Of course, a shadow right, if the sun is shining down

Bien sûr, une ombre, si le soleil brille

on the floor behind you, you have a shape the same as you, right?

sur le sol derrière vous, vous avez la même forme que vous, n'est-ce pas ?

Dark.

Sombre.

That's your shadow.

C'est ton ombre.

The sun leaves a shadow.

Le soleil laisse une ombre.

You leave a shadow.

Vous laissez une ombre.

And to shadow someone is to follow somebody.

Et suivre quelqu'un, c'est suivre quelqu'un.

So, if I shadow you, it means I’m following you.

Donc, si je te suis, cela signifie que je te suis.

Sometimes detectives will shadow suspicious people, right?

Parfois, les détectives suivent des personnes suspectes, n'est-ce pas ?

Now, in language,

Maintenant, dans le langage,

when we shadow somebody it can be just to repeat them

quand nous suivons quelqu'un, cela peut être juste pour le répéter,

but you're very close behind them,

mais vous êtes très proche derrière lui,

right?

n'est-ce pas ?

Remember wherever you go, your shadow follows very closely.

Rappelez-vous où que vous alliez, votre ombre suit de très près.

So here,

Donc ici,

the thing to do is to find a short audio

la chose à faire est de trouver un court audio

and to listen for maybe a minute and to repeat

et d'écouter pendant peut-être une minute et de répéter

almost on top of the voice.

presque au-dessus de la voix.

But maybe a fraction of a second behind them.

Mais peut-être une fraction de seconde derrière eux.

So you're just behind them

Donc vous êtes juste derrière eux

but you are really following them very, very closely.

mais vous les suivez vraiment de très, très près.

Do not wait for the sentence to finish and then repeat

N'attendez pas la fin de la phrase pour répéter,

this is different.

c'est différent.

This is being really close behind them

C'est être très proche derrière eux

and it forces you to pick up on word stress and intonation,

et cela vous oblige à reprendre l' accentuation et l'intonation des mots,

and if you focus on those two things,

et si vous vous concentrez sur ces deux choses,

it really can help build up that speaking skill,

cela peut vraiment aider à développer cette compétence d'expression, l'accentuation des

word stress and intonation.

mots et l'intonation.

Let me kind of demonstrate.

Laissez-moi en quelque sorte démontrer.

So we've taken from culips or culips,

Nous avons donc pris de culips ou culips,

a little audio.

un peu d'audio.

First of all, I recommend you listen to the minute completely,

Tout d'abord, je vous recommande d' écouter la minute complètement,

so you've got an idea of what it's about.

afin que vous ayez une idée de quoi il s'agit.

And I’ve already done that because I’m well prepared.

Et je l'ai déjà fait parce que je suis bien préparé.

And then second time, you listen

Et puis la deuxième fois, vous écoutez

and shadow.

et observez.

Let me show you how close we are behind it.

Laissez-moi vous montrer à quel point nous sommes derrière.

I’m gonna use my phone so you can hear properly.

Je vais utiliser mon téléphone pour que vous puissiez entendre correctement.

So Jeremy, let's get into it.

Alors Jeremy, allons-y.

Talk about

Parlez de la

how

façon

to talk about pots.

de parler des pots.

How to talk about movies and music

Comment parler de films et de musique

and the kind of artwork that enriches our lives.

et du genre d'œuvres d'art qui enrichissent nos vies.

This topic was suggested to us

Ce sujet nous a été suggéré

by one of our listeners and she sends us email,

par une de nos auditeurs et elle nous envoie un e-mail,

which I will read for everybody.

que je lirai pour tout le monde.

Now it says…

Maintenant, ça dit…

[Unintelligible]

[Inintelligible] d'

okay. I think you get the idea, right?

accord. Je pense que vous avez compris l'idée, non ?

So it's different from

C'est donc différent d'

wait,

listen and repeat.

attendre, d'

écouter et de répéter.

It's shadowing.

C'est de l'ombrage.

Following closely.

A suivre de près.

At first it's very hard but the more you do it,

Au début, c'est très difficile, mais plus vous le faites

the more you'll be noticing word stress,

, plus vous remarquerez le stress des mots, l'

intonation, even accent.

intonation, voire l'accent.

I noticed I was picking up a Canadian accent.

J'ai remarqué que je prenais un accent canadien.

About, it's all about.

A propos, il s'agit de.

Right, that is shadowing.

D'accord, c'est de l'observation.

Let's move on.

Allons-nous en.

So we've had shadowing, right?

Donc, nous avons eu de l'observation, n'est-ce pas ?

Now we're going to look at “Responding”

Maintenant, nous allons regarder "Répondre"

what is responding?

qu'est-ce que répondre ?

Well, put very, very simply, responding is

Eh bien, en termes très, très simples, répondre,

you hear a question,

c'est entendre une question

you get an idea,

, avoir une idée

you give an answer.

, donner une réponse.

You respond.

Vous répondez.

The biggest problem students have is that they practice.

Le plus gros problème des étudiants est qu'ils s'entraînent.

They take a question,

Ils prennent une question,

they know the question,

ils connaissent la question,

they've prepared it

ils l'ont préparée

and they practice giving answers, right?

et ils s'entraînent à donner des réponses, n'est-ce pas ?

What happens in the exam?

Que se passe-t-il à l'examen ?

Well, surprise, surprise in part three, you get strange questions

Eh bien, surprise, surprise dans la troisième partie, vous obtenez des questions étranges pour lesquelles

you weren't ready for.

vous n'étiez pas prêt.

What do you think of globalization?

Que pensez-vous de la mondialisation ?

Um.. Um… uh-uh…

Um.. Um… uh-uh…

and what do you do?

et qu'est-ce que tu fais ?

Well,

Eh bien,

first of all,

tout d'abord,

have something to say about globalization, right?

j'ai quelque chose à dire sur la mondialisation, n'est-ce pas ?

Make sure you've done a bit of research on the topics.

Assurez-vous que vous avez fait un peu de recherche sur les sujets.

Get some ideas.

Obtenez des idées.

If you don't know,

Si vous ne savez pas,

you can always say,

vous pouvez toujours dire :

“Oh! I haven't thought about that.

« Oh ! Je n'y ai pas pensé.

Let me see”,

Laissez-moi voir »,

right?

non?

Use a time filler

Utilisez un remplisseur de temps

to gain time.

pour gagner du temps.

But the most important thing is that in your practice

Mais la chose la plus importante est que dans votre pratique,

as well as looking at these topics, right,

en plus d'examiner ces sujets,

you need to practice responding.

vous devez vous entraîner à répondre.

Because in part three in the exam,

Parce que dans la troisième partie de l'examen,

the biggest problem students tell me

le plus gros problème que me disent les étudiants,

is they don't have an idea.

c'est qu'ils n'ont aucune idée.

“I didn't know what to say”

"Je ne savais pas quoi dire"

“I wasn't expecting that”

"Je ne m'attendais pas à ça"

“I just couldn't get my ideas out and speak”

"Je ne pouvais tout simplement pas exprimer mes idées et parler"

so you need to practice responding where you hear a question,

alors vous devez vous entraîner à répondre là où vous entendez une question,

you've got no idea what it is,

vous n'avez aucune idée de quoi ça y est,

you get an idea quickly and you answer, right?

on se fait une idée rapidement et on répond, non ?

It's a bit of pressure

C'est un peu de pression

but as I mentioned before, a bit of pressure is good in your practice.

mais comme je l'ai déjà mentionné, un peu de pression est bonne dans votre pratique.

Now you can do this if you have a speaking partner,

Maintenant, vous pouvez le faire si vous avez un partenaire qui parle,

really effectively, right?

très efficacement, n'est-ce pas ?

So what you do is one of you says,

Donc, ce que vous faites, c'est que l'un de vous dit :

“I’m going to bring in to our next session

"Je vais apporter cinq questions à notre prochaine session

five questions”

"

and you don't know what they are.

et vous ne savez pas ce qu'elles sont.

And the other person does the same.

Et l'autre personne fait de même.

You come into your session and you ask each other

Tu rentres dans ta séance et tu te poses

these surprise questions

ces questions surprises

and it's a shock at first but it's like anything.

et c'est un choc au début mais c'est comme n'importe quoi.

It's like going down the gym.

C'est comme aller au gymnase.

You just practice this and you build up the skill.

Vous venez de pratiquer cela et vous développez la compétence.

If you haven't got a speaking partner,

Si vous n'avez pas d' interlocuteur,

you can do a bit of practice on my YouTube channel, right?

vous pouvez vous entraîner un peu sur ma chaîne YouTube, n'est-ce pas ?

If you know my YouTube channel, right, “English Speaking Success”

Si vous connaissez ma chaîne YouTube, à droite, "English Speaking Success"

hidden away in the playlists,

caché dans les playlists,

go on the playlists.

allez sur les playlists.

There's lots here that you've probably never seen

Il y en a beaucoup ici que vous n'avez probablement jamais vus

and at the very bottom,

et tout en bas,

you'll see two called responding,

vous en verrez deux appelés répondre,

right? “Responding-Cities”

n'est-ce pas ? "Responding-Cities"

part one

and part three

première

et troisième partie

and what I’ve done here is I’ve recorded several questions

et ce que j'ai fait ici, c'est que j'ai enregistré plusieurs questions

with a gap

avec un espace auquel

for you to answer.

vous devez répondre.

And then the next question.

Et puis la question suivante.

So if you go into for example, the part one

Donc, si vous entrez par exemple dans la première partie

and you press the shuffle button,

et que vous appuyez sur le bouton de lecture aléatoire,

the questions come at you in a random order

les questions vous parviennent dans un ordre aléatoire

and it works a bit like this.

et cela fonctionne un peu comme ça.

I mean, let me just play it for you and you'll see.

Je veux dire, laissez-moi juste jouer pour vous et vous verrez.

Let's press “shuffle”

Appuyons sur "shuffle"

and it plays automatically.

et il joue automatiquement.

Do you like your hometown?

Aimez-vous votre ville natale?

Oh! That's a good question.

Oh! C'est une bonne question.

Do I like my hometown?

Est-ce que j'aime ma ville natale ?

Yeah, I think my hometown, Manchester,

Ouais, je pense que ma ville natale, Manchester,

which is

qui se trouve

up in the north of England

dans le nord de l'Angleterre,

is a very attractive place.

est un endroit très attrayant.

There's lots of restaurants and shops.

Il y a beaucoup de restaurants et de boutiques.

It does attract quite a few tourists as well

Il attire également pas mal de touristes

and they often come in to see the industrial landscape

et ils viennent souvent voir le paysage industriel

or the football pitches.

ou les terrains de football.

We have a famous football team

Nous avons une célèbre équipe de football qui

called “Manchester United”

s'appelle « Manchester United »

and Manchester…

et Manchester…

Do tourists like to visit your hometown?

Les touristes aiment-ils visiter votre ville natale ?

Yeah, there are quite a lot of tourists who come to visit my hometown.

Oui, il y a pas mal de touristes qui viennent visiter ma ville natale.

So, you see what's happening, right?

Alors, vous voyez ce qui se passe, n'est-ce pas ?

It's just automatically asking me the next question

Il me pose automatiquement la question suivante et je m'entraîne à y

and I practice responding.

répondre.

Because I don't know what the questions are because it's shuffle, random.

Parce que je ne sais pas quelles sont les questions parce que c'est mélangé, aléatoire.

So, you can practice that.

Donc, vous pouvez pratiquer cela.

You can also make your own, right?

Vous pouvez aussi en fabriquer vous-même, n'est-ce pas ?

Set up your own YouTube channel.

Créez votre propre chaîne YouTube.

Don't worry about people finding it.

Ne vous inquiétez pas si les gens le trouvent.

They rarely do

Ils le font rarement

and you just put some questions up

et vous venez de poser quelques questions

with a gap

for the answer and then shuffle and Bob's your uncle.

avec un espace

pour la réponse, puis mélangez et Bob est votre oncle.

Fantastic.

Fantastique.

That's it.

C'est ça.

The next suggestion is “Describe what you are doing”

La suggestion suivante est "Décrivez ce que vous faites"

and I know a lot of teachers suggest this as a way of

et je sais que beaucoup d'enseignants suggèrent cela comme une façon de

thinking in English,

penser en anglais,

right?

So when you're out and about, out-and-about,

n'est-ce pas ?

Ainsi, lorsque vous êtes en déplacement, en déplacement,

when you're out and about maybe in the park and you're seeing different things,

lorsque vous êtes en déplacement peut-être dans le parc et que vous voyez différentes choses,

you describe what you see.

vous décrivez ce que vous voyez.

Now I suggest you start with words, right?

Maintenant, je vous suggère de commencer avec des mots, n'est-ce pas ?

So there you are

Alors vous voilà

out and about

dehors

in the park and you see, oh bicycle!

dans le parc et vous voyez, ô vélo !

Person,

Personne,

path,

chemin,

trees,

arbres,

bag,

sac,

woman,

femme,

phone,

téléphone,

and you're using words, right?

et vous utilisez des mots, n'est-ce pas ?

And then, right, as you're walking around the park,

Et puis, d'accord, pendant que vous vous promenez dans le parc,

you make collocations,

vous faites des collocations, des

little chunks of language, right?

petits bouts de langage, n'est-ce pas ?

Riding a bike.

Faire du vélo.

A long path.

Un long chemin.

A cluster of trees.

Un groupe d'arbres.

The woman glued to her phone.

La femme collée à son téléphone.

Picnic, having a picnic maybe, right?

Pique-niquer, faire un pique -nique peut-être, non ?

And then you go on to make sentences, okay?

Et puis tu continues à faire des phrases, d'accord ?

This is a bit like that we mentioned earlier.

C'est un peu ce que nous avons mentionné plus tôt.

The prepare, practice, present.

La préparation, la pratique, le présent.

So you're going from words to collocation to sentences, right?

Donc, vous passez des mots à la collocation aux phrases, n'est-ce pas ?

Oh! There's a man strolling

Oh! Il y a un homme qui se promène

in the park.

dans le parc.

There's a woman riding a bike

Il y a une femme qui fait du vélo

and also there are lots of trees.

et il y a aussi beaucoup d'arbres.

There's a woman glued to her phone

Il y a une femme collée à son téléphone

and she looks like she's about to have a picnic.

et on dirait qu'elle est sur le point de faire un pique-nique.

And you go on and on and on, right?

Et vous continuez encore et encore, n'est-ce pas ?

Great, you can do it in any context.

Super, vous pouvez le faire dans n'importe quel contexte.

You can do it at home

Vous pouvez le faire à la maison

or when you're out, at the shops wherever.

ou lorsque vous êtes à l'extérieur, dans les magasins où que vous soyez .

Now, you may think and you may say,

Maintenant, vous pouvez penser et dire :

“Yeah, but Keith,

« Ouais, mais Keith,

you can't go round the streets

tu ne peux pas faire le tour des rues en

talking to yourself.

parlant tout seul.

People think you're mad.”

Les gens pensent que tu es fou.

Well, yes and no right?

Eh bien, oui et non, n'est-ce pas ?

Nowadays,

De nos jours,

put these on, right? Nowadays,

mettez-les, non ? De nos jours, les

people walk around

gens se promènent

and they're on the phone and like,

et ils sont au téléphone et disent :

“Hello! Yeah john, yeah, yeah, I’m in the park actually.

« Bonjour ! Ouais John, ouais, ouais, je suis dans le parc en fait.

Yeah, it's lovely there's a man strolling over there.

Ouais, c'est beau, il y a un homme qui se promène là-bas.

There's a woman riding a bicycle.

Il y a une femme qui fait du vélo.

Yeah, I’m good. How are you”, right?

Oui je suis bien. Comment vas-tu ? », n'est-ce pas ?

That's perfectly normal to be talking to yourself in the streets,

C'est tout à fait normal de se parler dans la rue,

right?

n'est-ce pas ?

And

Et

if you're not comfortable with that,

si vous n'êtes pas à l' aise avec ça,

you can pretend that you're Johnny English, right?

vous pouvez faire semblant d'être Johnny English, n'est-ce pas ?

Pretend you're a spy.

Faites semblant d'être un espion.

“Hello! Yes, there's a man walking along a path.

"Bonjour! Oui, il y a un homme qui marche le long d'un chemin.

There's a woman riding a bicycle and I think

Il y a une femme qui fait du vélo et je pense

there's a woman glued to her phone

qu'il y a une femme collée à son téléphone

and she's about to have a picnic.

et elle est sur le point de faire un pique-nique.

Call in the police.

Appelez la police.

Get Johnny English”

Get Johnny English »fait

pretend to be a spy.

semblant d'être un espion.

I don't know.

Je ne sais pas.

It's very, very normal but the key

C'est très, très normal mais la clé

speak out

s'exprime

and go from words to collocation to sentences.

et passe des mots à la collocation aux phrases.

Great practice.

Grande pratique.

You can do it at home as well.

Vous pouvez également le faire à la maison.

I mean, I’m talking about getting some fresh air.

Je veux dire, je parle de prendre un peu d'air frais.

Nowadays, that's not so easy, right?

De nos jours, ce n'est pas si facile, n'est-ce pas ?

In fact, if you've got a little mask,

En fait, si vous avez un petit masque,

you could speak behind your mask.

vous pouvez parler derrière votre masque.

Nobody need know

Personne n'a besoin de savoir

or just stay home and do it.

ou de rester à la maison et de le faire.

And the next one

Et le suivant

is to “Sing in English”, right?

est de "Chanter en anglais", n'est-ce pas ?

Find a song you like in English,

Trouvez une chanson que vous aimez en anglais,

get the lyrics, sing along.

obtenez les paroles, chantez.

It's great way because why?

C'est un excellent moyen, car pourquoi ?

Because you pick up on melody, intonation,

Parce que vous captez la mélodie, l'intonation, la

connected speech,

parole connectée, les

contractions, weak sounds.

contractions, les sons faibles.

All those pronunciation features really come

Toutes ces caractéristiques de prononciation ressortent vraiment

out very strongly in songs through the melody.

très fortement dans les chansons à travers la mélodie.

So it really is a very powerful way to practice

C'est donc vraiment un moyen très puissant de pratiquer

and don't worry if you're out of tune,

et ne vous inquiétez pas si vous êtes désaccordé,

I am Mr. out of tune.

je suis M. désaccordé.

Seriously, I just cannot

Sérieusement, je ne peux tout simplement pas

hold a note or a tune at all.

tenir une note ou une mélodie du tout.

But that doesn't stop me singing in the shower or anywhere.

Mais ça ne m'empêche pas de chanter sous la douche ou n'importe où.

Because I enjoy it, right?

Parce que j'aime ça, non ?

So don't worry about that.

Alors ne vous inquiétez pas pour ça.

Just practice.

Juste pratiquer.

If you're not sure where to go,

Si vous ne savez pas où aller,

check out this website, right?

consultez ce site Web, n'est-ce pas ?

“Lyrics training” Again, there's lots of stuff for free

"Formation aux paroles" Encore une fois, il y a beaucoup de choses gratuites

and you can have a bit of fun with it.

et vous pouvez vous amuser un peu avec.

Let me show you briefly how it works.

Permettez-moi de vous montrer brièvement comment cela fonctionne.

Lyricstraining.com you can get it as an app,

Lyricstraining.com vous pouvez l' obtenir en tant qu'application,

which is probably the best way to do it.

ce qui est probablement la meilleure façon de le faire.

But just to show you, I’ll go to the web.

Mais juste pour vous montrer, je vais aller sur le web.

You can choose any song on here.

Vous pouvez choisir n'importe quelle chanson ici.

Most of them come from

La plupart d'entre eux viennent de

YouTube, I think.

YouTube, je pense.

But let's take, “Perfect” by Ed Sheeran and

Mais prenons « Perfect » d'Ed Sheeran

then the “Game Mode” so you decide.

puis le « Game Mode » pour que vous décidiez.

If you're a beginner, let's say I’m intermediate

Si vous êtes débutant, disons que je suis intermédiaire

and here we're going to fill random words.

et ici on va remplir des mots aléatoires.

So it's actually a game as well as practice.

Il s'agit donc en fait d'un jeu ainsi que d'un entraînement.

Play the video to start the game.

Lancez la vidéo pour lancer le jeu.

I found a love I found a love... for me

J'ai trouvé un amour J'ai trouvé un amour... pour moi

I found a love for me... for me

j'ai trouvé un amour pour moi... pour moi

darling, just… oh! Look at that. It stops,

chérie, juste… oh ! Regarde ça. Il s'arrête,

if I don't give the answer.

si je ne donne pas la réponse.

For me.

Pour moi.

Darling, just dive right in

Chérie,

right in dive right in

plonge juste dedans, plonge dedans,

follow my lead

suis mon exemple,

follow my lead

suis mon exemple,

I found a girl

j'ai trouvé une fille

Was it and follow my lead?

Était-ce et suis mon exemple ?

And follow my lead

Et suivez mon exemple

Well, I found a girl I found a girl

Eh bien, j'ai trouvé une fille J'ai trouvé une fille

Here we go I think you get the idea.

Voilà, je pense que vous avez saisi l'idée.

Beautiful and sweet beautiful and sweet

Belle et douce belle et douce

I never knew you...

Je ne t'ai jamais connue... tu vois

you get the idea?

l'idée ?

Have a bit of fun with it.

Amusez-vous un peu avec.

So that's it.

Alors c'est tout.

Go and sing a song.

Allez chanter une chanson.

Next up is “Tongue Twisters”

La prochaine étape est "Tongue Twisters"

Tongue twist,

Tongue twist, des

things that are difficult to say.

choses difficiles à dire.

And this really is a focus on pronunciation

Et c'est vraiment un accent sur la prononciation

but they're a lot of fun and they're good to try

mais ils sont très amusants et ils sont bons à essayer

and they help you focus on specific sounds

et ils vous aident à vous concentrer sur des sons spécifiques

and they're fun.

et ils sont amusants.

The idea is to

L'idée est de

repeat the sounds or the riddle, if you like,

répéter les sons ou l' énigme, si vous le souhaitez,

three or four times until you get

trois ou quatre fois jusqu'à ce que vous deveniez

more fluent with it

plus fluide

and basically it's a bit like a gym workout for your mouth

et, en gros, c'est un peu comme un entraînement de gym pour votre bouche

because again, one of the really important things about speaking

car encore une fois, l'une des choses vraiment importantes à propos de la parole

is in English,

est en anglais,

you're using different muscles from your own language.

vous utilisez des muscles différents de votre propre langue.

And very often, you're not practicing those muscles enough.

Et très souvent, vous ne pratiquez pas assez ces muscles.

Tongue twisters are a great way to do it.

Les virelangues sont un excellent moyen de le faire.

For example, right,

Par exemple, à droite,

the ragged rascal ran round the ragged rock.

le coquin en lambeaux a couru autour du rocher en lambeaux.

Good for your R’s, right?

Bon pour vos R, non ?

Try it two or three times.

Essayez-le deux ou trois fois.

The ragged rascal ran round the ragged rock.

Le coquin en lambeaux a couru autour du rocher en lambeaux.

The ragged rascal ran round the ragged rock.

Le coquin en lambeaux a couru autour du rocher en lambeaux.

The ragged rascal ran round the ragged rock

La coquine en lambeaux a couru autour du rocher en lambeaux

or

ou

see, I can't even say she.

voyez, je ne peux même pas dire elle.

She sells seashells on the sea shore.

Elle vend des coquillages au bord de la mer.

She sells she…

Elle vend, elle…

she sells sea shells on the seashore.

elle vend des coquillages au bord de la mer.

It's better if you don't read it

C'est mieux si vous ne le lisez pas,

because then you're focusing on the right sounds.

car vous vous concentrez alors sur les bons sons.

But that's the /s/ and the /ʃ/

Mais c'est le /s/ et le /ʃ/

it's really good.

c'est vraiment bien.

You can make up your own, right?

Vous pouvez créer le vôtre, n'est-ce pas ?

Find the the consonants or the vowels that you struggle with.

Trouvez les consonnes ou les voyelles avec lesquelles vous luttez.

Make them up.

Composez-les.

It's mainly consonants actually.

C'est surtout des consonnes en fait.

Peter piper picked a pick a pekka pickle pepper...

Peter piper a choisi un pick a pekka pickle pepper...

you could just say well, Peter picked a plump plum.

vous pourriez juste dire bien, Peter a choisi une prune dodue.

Peter picked a plump plum, right?

Peter a choisi une prune dodue, n'est-ce pas ?

Make it up.

Great way to practice, really good for pronunciation.

Composez-le.

Excellent moyen de pratiquer, vraiment bon pour la prononciation.

Next “Practice idioms with YouGlish”

Suivant "Pratiquez les idiomes avec YouGlish"

Now YouGlish is an amazing website.

Maintenant, YouGlish est un site Web incroyable.

It's very, very simple to use.

C'est très, très simple à utiliser.

It's basically like YouTube but with clips.

C'est fondamentalement comme YouTube mais avec des clips.

So you can take any phrase and I think about idioms here,

Donc, vous pouvez prendre n'importe quelle phrase et je pense aux idiomes ici,

you input the idiom and it gives you lots of video clips using that idiom

vous entrez l'idiome et cela vous donne beaucoup de clips vidéo utilisant cet idiome

and you just practice.

et vous vous entraînez simplement.

So you can imitate the intonation, the sound.

Ainsi, vous pouvez imiter l'intonation, le son.

You can get some context for the idiom, which always helps, right?

Vous pouvez obtenir un contexte pour l' idiome, ce qui aide toujours, n'est-ce pas ?

And it's a really, really effective way to do it.

Et c'est un moyen vraiment, vraiment efficace de le faire.

Let's have a look how it works.

Voyons comment cela fonctionne.

This is YouGlish.

C'est YouGlish.

You put in basically a word or an expression.

Vous mettez essentiellement un mot ou une expression.

Let's take for example, an idiom.

Prenons par exemple, un idiome.

I don't know if you know this one.

Je ne sais pas si vous connaissez celui-ci.

Pull your socks up.

Remonte tes chaussettes.

Which basically means to do better, to work harder,

Ce qui signifie essentiellement faire mieux , travailler plus dur

to do better.

, faire mieux.

So to work harder to improve your performance if you like,

Donc, pour travailler plus dur pour améliorer vos performances si vous le souhaitez,

you need to pull your socks up.

vous devez remonter vos chaussettes.

My teacher at school would always say,

Mon professeur à l'école disait toujours,

“Come on Mr. Ohare, it's time to pull your socks up”

"Allez M. Ohare, il est temps de remonter vos chaussettes"

So if we want to see this in different contexts,

Donc, si nous voulons voir cela dans différents contextes,

so he's been told, “Come on, pull socks up, move”

alors on lui a dit, "Allez, remontez vos chaussettes, bougez

That was so fast.

" était si rapide.

Let's move to the next one.

Passons au suivant.

We're given eight clips here.

On nous donne huit clips ici.

The next one.

Le prochain.

You had to pull your socks up.

Il fallait remonter ses chaussettes.

You had to pull your socks up, American, right?

Tu as dû remonter tes chaussettes, Américain, n'est-ce pas ?

You had to pull your socks up.

Il fallait remonter ses chaussettes.

So you can hear and just, it's nice for repetition and

Pour que vous puissiez entendre et juste, c'est bien pour la répétition et

also context, which helps you.

aussi le contexte, ce qui vous aide.

That was how you got your network by improving, right?

C'est ainsi que vous avez amélioré votre réseau, n'est-ce pas ?

That was how you got your network.

C'est ainsi que vous avez obtenu votre réseau.

So you can move on try another one.

Vous pouvez donc passer à autre chose.

At a moment like this, pull up your socks.

À un moment comme celui-ci, remontez vos chaussettes.

At a moment like this, pull up your socks.

À un moment comme celui-ci, remontez vos chaussettes.

Pull yourself together and put down the phone.

Ressaisissez-vous et posez le téléphone.

Pull yourself together and put down the phone.

Ressaisissez-vous et posez le téléphone.

Right.

Droite.

So, again, you can see the words.

Donc, encore une fois, vous pouvez voir les mots.

You can rewind.

Vous pouvez revenir en arrière.

At a moment like this…

À un moment comme celui-ci…

you can control the sound and you can check different examples

vous pouvez contrôler le son et vous pouvez vérifier différents exemples

by just clicking on to the next one.

en cliquant simplement sur le suivant.

-Okay? -Pull up your own socks.

-D'accord? - Tirez vos propres chaussettes.

Pull up your own socks.

Tirez vos propres chaussettes.

Thank you very much sir!

Merci beaucoup monsieur!

Right.

That's it.

Droite.

C'est ça.

That's YouGlish.

C'est YouGlish.

So that's it.

You can use it for vocabulary but I like it for idioms

Alors c'est tout.

Vous pouvez l'utiliser pour le vocabulaire mais je l'aime pour les idiomes

because that's often

parce que c'est souvent

the difficult thing that a lot of students find to use naturally.

la chose difficile que beaucoup d' étudiants trouvent à utiliser naturellement.

So any work you can do on idiom practice is gonna help.

Donc, tout travail que vous pouvez faire sur la pratique de l'idiome va vous aider.

Great.

Super.

Let's move on.

Allons-nous en.

Right.

Droite.

Okey-dokey.

Next up “Immerse yourself in English”

Okey-dokey.

Ensuite, « Immergez-vous dans l'anglais »

immerse, surround yourself in English.

immergez-vous, entourez-vous d'anglais.

I think, it's well known through research

Je pense qu'il est bien connu grâce à la recherche

that the more you can be immersed in English, the more you're going to learn.

que plus vous pouvez être immergé dans l' anglais, plus vous allez apprendre.

I suggest you do a lifestyle audit.

Je vous suggère de faire un audit de style de vie.

An audit is like a check or a checklist, right?

Un audit, c'est comme une vérification ou une liste de contrôle, n'est-ce pas ?

So where do you use English?

Alors, où utilisez-vous l'anglais ?

and where do you use your mother tongue?

et où utilisez-vous votre langue maternelle?

So think about when you're using your phone.

Pensez donc à quand vous utilisez votre téléphone.

Using your computer,

À l'aide de votre ordinateur,

think about the settings on your phone and computer.

réfléchissez aux paramètres de votre téléphone et de votre ordinateur.

Is it in English or your mother tongue?

Est-ce en anglais ou dans votre langue maternelle ?

When you're texting, sending messages,

Lorsque vous envoyez des SMS, envoyez des messages,

participating on Facebook in English or mother tongue?

participez sur Facebook en anglais ou dans votre langue maternelle ?

Listening to podcasts, watching films, listening to music, songs, reading books,

Écouter des podcasts, regarder des films, écouter de la musique, des chansons, lire des livres,

how much is in English and what can you switch to English

combien y a-t-il d'anglais et que pouvez-vous passer à l'anglais

to help immerse yourself more in English?

pour vous immerger davantage en anglais ?

Now a lot of this is passive, right?

Maintenant, une grande partie de cela est passif, n'est-ce pas?

Rather than actively speaking,

Plutôt que de parler activement,

it's giving yourself the opportunity to listen, read and see more English

cela vous donne l'opportunité d'écouter, de lire et de voir plus d'anglais

but also to use it in some of those cases like, on the phone or messages,

mais aussi de l'utiliser dans certains de ces cas comme, au téléphone ou par messages,

you can also be using English.

vous pouvez également utiliser l'anglais.

So, check out, do a lifestyle audit.

Alors, vérifiez, faites un audit de style de vie.

Now,

Maintenant,

we're coming on to two really important points here

nous arrivons à deux points vraiment importants ici

and these are much kind of bigger vision points.

et ce sont des points de vision beaucoup plus importants.

First about “goals” and then about “habits”

D'abord sur les "objectifs" puis sur les "habitudes".

So first goals.

Donc, premiers objectifs.

Set yourself some short term goals about speaking English, okay?

Fixez-vous des objectifs à court terme pour parler anglais, d'accord ?

If you just think I’m gonna practice and keep on practicing,

Si vous pensez juste que je vais m'entraîner et continuer à m'entraîner,

it's all very loose and airy-fairy and nice.

c'est très lâche et aéré, féerique et agréable.

But you won't keep going.

Mais vous ne continuerez pas.

I think people like frameworks, restrictions, limits, goals, paths.

Je pense que les gens aiment les cadres, les restrictions, les limites, les objectifs, les chemins.

Not everybody but it works well for a lot of people to set yourself a goal, right?

Pas tout le monde mais ça marche bien pour beaucoup de gens de se fixer un objectif, non ?

So for the next four weeks,

Donc pendant les quatre prochaines semaines,

I’m going to speak English every Monday, Wednesday, Friday for 20 minutes,

je vais parler anglais tous les lundis, mercredis, vendredis pendant 20 minutes,

that's it.

c'est tout.

What's so good about that is that you can measure it.

Ce qui est bien, c'est qu'on peut le mesurer.

You can just tick off.

Vous pouvez simplement cocher.

And at the end of the four weeks, you can see how much you've done.

Et à la fin des quatre semaines, vous pouvez voir tout ce que vous avez fait.

As you're ticking off, it's motivating you to keep going.

Au fur et à mesure que vous cochez, cela vous motive à continuer.

So it's nice to measure.

Donc c'est bien de mesurer.

With goals, there's famous writer James Clear,

Avec les buts, il y a le célèbre écrivain James Clear,

who talks about “Atomic habits”, right?

qui parle d'"habitudes atomiques", n'est-ce pas ?

He talks about breaking down goals into smaller goals

Il parle de décomposer les objectifs en objectifs plus petits

and I think it's really important rather than saying

et je pense que c'est vraiment important plutôt que de dire que

for the next six months I will practice an hour every day

pendant les six prochains mois, je vais m'entraîner une heure par jour,

which is very big and difficult.

ce qui est très gros et difficile.

Say, for the next week, I’ll do five minutes a day, right?

Dites, la semaine prochaine, je ferai cinq minutes par jour, n'est-ce pas ?

Set yourself up to win.

Préparez-vous à gagner.

Make the goals really, really simple.

Faites en sorte que les objectifs soient vraiment, vraiment simples.

Five minutes a day, for the next week.

Cinq minutes par jour, pour la semaine prochaine.

I mean that, you can't go wrong and once you've done that,

Je veux dire que vous ne pouvez pas vous tromper et une fois que vous avez fait cela

then you step it up and you make it more challenging, okay?

, vous l'intensifiez et vous le rendez plus difficile, d'accord ?

So do yourself a favour.

Alors rendez-vous service.

Set yourself up to win and on the point of goals,

Préparez-vous à gagner et sur le point d'objectifs,

there's going to be

il y aura

a day where you're just too tired and fed up and you don't want to do it, right?

un jour où vous êtes trop fatigué et marre et vous ne voulez pas le faire, n'est-ce pas ?

There's a little trick which is, it's called the “One minute trick”, right?

Il y a une petite astuce qui s'appelle "l'astuce d'une minute", n'est-ce pas ?

So you thinking,

Alors vous pensez,

today, I’ve said I’m going to speak for 10 minutes, right? But I just can't.

aujourd'hui, j'ai dit que je vais parler pendant 10 minutes, n'est-ce pas ? Mais je ne peux pas.

Oh! I’ve got the baby screaming. I’ve got to prepare dinner.

Oh! J'ai le bébé qui crie. Je dois préparer le dîner.

I’ve got this to do and that to do.

J'ai ceci à faire et cela à faire.

I just don't--

Je ne...

can't do it, right?

ne peux pas le faire, n'est-ce pas ?

The one minute trick is you say to yourself,

L'astuce d'une minute est que vous vous disiez:

“Okay, I’m just gonna take one minute to practice.

"D'accord, je vais juste prendre une minute pour m'entraîner.

So instead of ten, today I do one minute.

Alors au lieu de dix, aujourd'hui je fais une minute.

But I don't stop.

Mais je ne m'arrête pas.

I don't say I’m not going to do it. I still do it but just one minute”

Je ne dis pas que je ne vais pas le faire. Je le fais encore mais juste une minute »

and try that.

et essayez ça.

What often happens is after a minute, once you've started, you think,

Ce qui arrive souvent, c'est qu'après une minute, une fois que vous avez commencé, vous pensez,

I might as well do another couple of minutes now that I’ve started

je ferais aussi bien de faire encore quelques minutes maintenant que j'ai commencé

and actually you often end up doing ten.

et en fait, vous finissez souvent par en faire dix.

But the one minute trick is really powerful.

Mais le tour d'une minute est vraiment puissant.

So check it out.

Alors vérifiez-le.

Next habits.

Suivant les habitudes.

If possible, when you've got your goals and your speaking practice, try and do

Si possible, lorsque vous avez vos objectifs et votre pratique de l'oral, essayez de faire

the same place at the same time every day.

le même endroit à la même heure chaque jour.

It helps build a habit.

Cela aide à créer une habitude.

And also if you have a cue, right?

Et aussi si vous avez un signal, non?

That is the same, that indicates I’m going to do it.

C'est la même chose, cela indique que je vais le faire.

The cue could be a time, right?

Le signal pourrait être un moment, non ?

11 o'clock every morning, that's my English time.

11 heures tous les matins, c'est mon heure anglaise.

Boom!

Boom!

When I brush my teeth in the morning, remember?

Quand je me brosse les dents le matin, tu te souviens ?

In front of the mirror, that's my English time.

Devant le miroir, c'est mon heure d'anglais.

Two minutes just speaking about what I’m gonna do.

Deux minutes juste pour parler de ce que je vais faire.

Have that cue same place, same time every day makes it much more easier.

Avoir ce signal au même endroit, à la même heure chaque jour, c'est beaucoup plus facile.

No, much easier.

Non, beaucoup plus facile.

Classic, native speaker mistake.

Erreur classique de locuteur natif.

So that's all about habits.

C'est donc une question d'habitudes.

Finally you thought we would never arrive at the end, right?

Enfin tu pensais qu'on n'arriverait jamais au bout, non ?

The last piece of advice is to join a community.

Le dernier conseil est de rejoindre une communauté.

Because often when you're speaking alone,

Parce que souvent, lorsque vous parlez seul,

it can be a lonely experience, right?

cela peut être une expérience solitaire, n'est-ce pas ?

So even though your practice is alone at home,

Ainsi, même si votre cabinet est seul à la maison,

having some kind of contact with the community,

avoir un certain contact avec la communauté,

even if it's reading, writing, typing, can be very motivating.

même si c'est lire, écrire, dactylographier, peut être très motivant.

So there are lots of Facebook groups,

Il y a donc beaucoup de groupes Facebook,

I mean, I have one but you can choose any Facebook group.

je veux dire, j'en ai un mais vous pouvez choisir n'importe quel groupe Facebook.

If you want to find out mine, link below

Si vous voulez découvrir le mien, cliquez sur le lien ci-dessous,

but being a part of a community can really help just motivate you.

mais faire partie d'une communauté peut vraiment vous aider à vous motiver.

Even if you're not speaking, you can speak in my community.

Même si vous ne parlez pas, vous pouvez parler dans ma communauté.

Some people record themselves.

Certaines personnes s'enregistrent.

Great.

Super.

But you can practice at home on your own but just having people,

Mais vous pouvez pratiquer à la maison par vous-même, mais le simple fait d'avoir des gens avec qui

you're sharing your learning with is very powerful.

vous partagez votre apprentissage est très puissant.

That is it.

C'est ça.

All of these I hope interesting, useful and great ideas for you.

J'espère que toutes ces idées sont intéressantes, utiles et excellentes pour vous.

Great.

So there are lots of ideas there.

Super.

Il y a donc beaucoup d'idées.

I hope you can take some of these

J'espère que vous pourrez en prendre quelques-uns

and start practicing speaking when you're at home alone.

et commencer à vous entraîner à parler lorsque vous serez seul à la maison.

I think it's all a question of confidence, right?

Je pense que tout est une question de confiance, n'est-ce pas?

The more you speak, the more confident you get

Plus vous parlez, plus vous gagnez en confiance

and the more ready you are for your IELTS speaking test.

et plus vous êtes prêt pour votre test d'expression orale IELTS.

Also, I hope if you practice these, you can be ready to move up to the next step

De plus, j'espère que si vous les pratiquez, vous pourrez être prêt à passer à l'étape suivante

because I do think it's also important to interact with people

car je pense qu'il est également important d'interagir avec les gens

and maybe this can help you get ready to find a speaking partner

et peut-être que cela peut vous aider à vous préparer à trouver un interlocuteur

or speak with a friend in English or even find a teacher,

ou à parler avec un ami dans Anglais ou même trouver un professeur,

where you can go and practice more and more.

où vous pourrez aller pratiquer de plus en plus.

Whichever way you go,

Quelle que soit la façon dont vous allez,

enjoy it and have fun with English as well.

profitez-en et amusez-vous également avec l' anglais.

I’d like finally just to say a big thank you again to Cambly.

Je voudrais enfin juste dire encore un grand merci à Cambly.

Because if you are ready now for a teacher,

Parce que si vous êtes prêt maintenant pour un enseignant,

Cambly is a great place to go.

Cambly est un excellent endroit où aller.

Online learning, you can choose which teacher you like,

Apprentissage en ligne, vous pouvez choisir le professeur que vous aimez,

the topics you want to discuss and when you want to practice.

les sujets que vous souhaitez aborder et le moment où vous souhaitez pratiquer.

It's great, right?

C'est génial, non ?

They can also record lessons.

Ils peuvent également enregistrer des leçons.

They have in chat translations if you need it.

Ils ont des traductions dans le chat si vous en avez besoin.

It's really great value for money.

C'est vraiment un excellent rapport qualité/prix.

So go and check it out and you'll get a discount.

Alors allez-y et vous bénéficierez d'une réduction.

Check out the details below for the first time users,

Consultez les détails ci-dessous pour les nouveaux utilisateurs,

you can get a nice discount on their offer as well.

vous pouvez également obtenir une belle réduction sur leur offre.

Brilliant.

So listen, thank you very much for watching.

Brillant.

Alors écoutez, merci beaucoup d'avoir regardé.

If you've enjoyed the video, do like it, share it with others,

Si vous avez aimé la vidéo, aimez-la, partagez-la avec d'autres,

subscribe to the channel “English Speaking Success”

abonnez-vous à la chaîne "English Speaking Success"

and that's it.

et c'est tout.

I look forward to seeing you very soon.

J'ai hâte de vous voir très bientôt.

Take care my friend.

Prends soin de toi mon ami.

Bye-bye!

Bye Bye!