8 Advanced PHRASAL VERBS (with a story)

You probably know these verbs,

Probablemente conozcas estos verbos,

but do you know they're related phrasal verbs?

pero ¿sabes que son verbos compuestos relacionados?

Let's find out.

Vamos a averiguar.

(upbeat music)

(música alegre)

Hello, it's Keith from English Speaking Success

Hola, soy Keith de English Speaking Success

and the website, the Keith Speaking Academy,

y el sitio web Keith Speaking Academy,

here to help you become a more confident speaker of English.

aquí para ayudarte a convertirte en un hablante de inglés con más confianza.

So, this video is about phrasal verbs.

Entonces, este video trata sobre verbos compuestos. ¿

Do you remember phrasal verbs?

Recuerdas los verbos compuestos?

That's a verb plus a preposition,

Es un verbo más una preposición,

sometimes plus two prepositions.

a veces más dos preposiciones.

So, a verb like to come, come here,

Entonces, a un verbo como venir, venir aquí,

we can add prepositions

podemos agregar preposiciones

and it becomes to come up,

y se convierte en subir,

come out, come away, come off, come round.

salir, salir, salir, venir.

And when you add the preposition, it becomes a phrasal verb

Y cuando agregas la preposición, se convierte en un verbo compuesto

and the meaning changes.

y el significado cambia.

To come off, for example, means to work.

Salir, por ejemplo, significa trabajar.

In the idea I had a plan and it came off,

En la idea tenía un plan y salió adelante,

the plan worked.

el plan funcionó.

Or to come round, meaning to visit someone.

O venir, es decir, visitar a alguien. ¿

Why don't you come round tomorrow for dinner?

Por qué no vienes mañana a cenar?

Good idea, right?

Buena idea, ¿verdad?

Now, the challenge,

Ahora, el desafío,

I mean the fun thing about phrasal verbs

quiero decir, lo divertido de los phrasal verbs

is that when you add the preposition, the meaning changes,

es que cuando agregas la preposición, el significado cambia

and it's not always clear what the meaning is.

y no siempre está claro cuál es el significado.

And sometimes it can be idiomatic, sometimes not.

Y a veces puede ser idiomático, a veces no.

So, I recommend actually don't learn

Por lo tanto, recomiendo no aprender

a list of phrasal verbs,

una lista de verbos compuestos,

just learn them as and when you discover them

simplemente aprenderlos a medida que los descubra

in your study or your practice.

en su estudio o práctica.

The other fun thing about phrasal verbs

La otra cosa divertida de los phrasal verbs

is that sometimes the same phrasal verb

es que a veces el mismo phrasal verb

can have different meanings.

puede tener diferentes significados.

For example, come round,

Por ejemplo, vamos,

it can have more than one meaning.

puede tener más de un significado.

And we're gonna find out in a few moments the other meaning.

Y descubriremos en unos momentos el otro significado.

So, it's very important

Por lo tanto, es muy importante

when you are checking phrasal verbs in a dictionary,

cuando estés revisando verbos compuestos en un diccionario,

don't just check the first meaning,

no solo verifiques el primer significado,

scroll down and check the different meanings

desplázate hacia abajo y verifica los diferentes significados

to make sure you've got the right one.

para asegurarte de que tienes el correcto.

Okay, so in this video,

Bien, en este video,

I'm gonna look at eight phrasal verbs

veré ocho verbos compuestos

based on these verbs we saw at the beginning.

basados ​​en estos verbos que vimos al principio.

And I think they'll be easy

Y creo que serán fáciles

because you know the verbs already,

porque ya conoces los verbos,

but the phrasal verbs are like a secret weapon.

pero los phrasal verbs son como un arma secreta.

You can use them to have different meanings

Puedes utilizarlos para tener diferentes significados

and express yourself more clearly.

y expresarte más claramente.

And because phrasal verbs

Y debido a que los verbos compuestos

are really popular in spoken English

son muy populares en el inglés hablado,

so they'll make you sound more natural,

te harán parecer un hablante de inglés más natural,

more proficient and confident speaker of English.

más competente y seguro.

And what's more, at the end of this video,

Y es más, al final de este vídeo

I'll give you a story

te contaré una historia

in which will include all of these phrasal verbs.

en la que se incluirán todos estos phrasal verbs.

And hopefully then you'll start to see

Y con suerte entonces empezarás a ver

how you are really starting to learn more deeply with me

cómo realmente estás empezando a aprender más profundamente conmigo

these phrasal verbs.

estos phrasal verbs. ¿

Are you ready?

Estás listo?

Let's do it.

Vamos a hacerlo.

(air whooshing)

(silbido de aire)

(air whooshing)

(silbido de aire)

Okay, let's kick off.

Bien, comencemos.

Ooh, another phrasal verb.

Oh, otro verbo compuesto.

Kick off, to begin.

Arrancar, para empezar.

Let's kick off with to come round.

Empecemos por dar la vuelta.

Now, remember, I told you that could mean to visit somebody.

Ahora, recuerda, te dije que eso podría significar visitar a alguien. ¿

Are you coming round to my house?

Vienes a mi casa?

But it can also mean to change your opinion

Pero también puede significar cambiar de opinión

and finally agree to something.

y finalmente aceptar algo.

For example, my friend Emily,

Por ejemplo, mi amiga Emily (

right, was reluctant to join a course.

a la derecha) se mostró reacia a unirse a un curso.

She didn't want to.

Ella no quería.

I spoke to her, gave her my advice,

Hablé con ella, le di mi consejo

and finally she came round

y finalmente aceptó

and agreed to join in the course.

y aceptó unirse al curso.

To come round, nice.

Para volver, lindo.

Number two, you know the verb to jump, like this,

Número dos, conoces el verbo saltar, así,

to jump at something is to eagerly, enthusiastically accept

saltar sobre algo es aceptar

or take advantage of an opportunity.

o aprovechar una oportunidad con entusiasmo y entusiasmo.

For example, my friend Emily

Por ejemplo, mi amiga Emily

jumped at the chance to join the course for free.

aprovechó la oportunidad de unirse al curso de forma gratuita.

To jump at.

Para saltar. A

You can often link as well, jump at.

menudo también puedes vincular, saltar.

Or in the past jumped at,

O en el pasado

she jumped at the chance

aprovechó la oportunidad

to join the course for free.

de unirse al curso de forma gratuita.

Number three, to crack down on.

Número tres, tomar medidas enérgicas.

Now, a crack in the wall looks like this.

Ahora, una grieta en la pared se ve así.

And so, if you crack something like you crack an egg,

Y entonces, si rompes algo como si rompieras un huevo,

you break it, right?

lo rompes, ¿verdad? Tomar medidas enérgicas

To crack down on,

, reprimir

crack down on, stress down,

, estresar,

crack down on means to take strong measures

reprimir significa tomar medidas enérgicas

to stop or control something,

para detener o controlar algo,

usually illegal or bad behavior.

generalmente ilegal o un mal comportamiento. A

We often talk about the government cracks down on something.

menudo hablamos de que el gobierno toma medidas enérgicas contra algo.

For example, the government is cracking down

Por ejemplo, el gobierno está tomando medidas enérgicas

on new online businesses scamming people.

contra las nuevas empresas en línea que estafan a la gente.

Scamming just means cheating, right?

Estafar solo significa hacer trampa, ¿verdad?

Number four, to go through with.

Número cuatro, para seguir adelante.

Now, to go through,

Ahora, pasar,

like to, well, to go is to go. (laughs)

como, bueno, ir es ir. (risas)

To go through a tunnel

Pasar por un túnel

is to go through literally.

es pasar literalmente. Seguir

To go through with something is to complete

adelante con algo es completar

or carry out a plan, a decision, some kind of action,

o llevar a cabo un plan, una decisión, algún tipo de acción,

especially where it's something that's difficult

especialmente cuando es algo difícil

or where you were reluctant to do it.

o cuando eras reacio a hacerlo.

For example, a few years ago

Por ejemplo, hace unos años

I was thinking about setting up my own business,

estuve pensando en montar mi propio negocio,

but I wasn't sure.

pero no estaba seguro.

But in the end, I went through with it.

Pero al final lo seguí.

Despite my doubts,

A pesar de mis dudas,

I decided to go through with setting up my own business.

decidí seguir adelante y montar mi propio negocio.

I was also thinking about teaching French,

También estaba pensando en enseñar francés,

and English, and Spanish.

inglés y español.

But in the end, I didn't go through with that,

Pero al final no seguí adelante,

I just decided to teach English.

simplemente decidí enseñar inglés.

(air whooshing)

(silbido de aire)

(air whooshing)

(silbido de aire)

By the way, if you are learning something new,

Por cierto, si estás aprendiendo algo nuevo,

then do remember you can download the PDF

recuerda que puedes descargar el PDF

for these words from the link down below, below the video.

de estas palabras desde el enlace que aparece a continuación, debajo del vídeo.

Also, actually, you can go one better.

Además, en realidad, puedes hacerlo mejor.

You can go to DuoCards.

Puedes ir a DuoCards.

Now, this is an app, it's a flashcard app.

Esta es una aplicación, es una aplicación de tarjetas didácticas.

I've worked with the team on DuoCards

He trabajado con el equipo de DuoCards

to create a flashcard set

para crear un conjunto de tarjetas

with these phrasal verbs and more that you can practice.

con estos verbos compuestos y más que puedes practicar.

So, if you go to the link in the description below

Entonces, si va al enlace en la descripción a continuación

for DuoCards, click on that,

para DuoCards, hace clic en él y

you can download it on your phone for free.

podrá descargarlo en su teléfono de forma gratuita.

That it's the elephant, it's that one there.

Que es el elefante, es aquel de ahí.

And then, you can go in

Y luego, puedes entrar,

and you can find the the cards and practice.

encontrar las cartas y practicar.

I like DuoCards 'cause I use it

Me gusta DuoCards porque lo uso

for my French and my Chinese practice,

para practicar francés y chino,

and it's great.

y es genial.

It's spaced repetition learning.

Es un aprendizaje por repetición espaciada.

If you like flashcards, if you like gamification,

Si te gustan las tarjetas didácticas, si te gusta la gamificación,

it's fun, it's entertaining, really engaging.

es divertido, entretenido y realmente atractivo.

It is a nice way to learn vocabulary.

Es una buena manera de aprender vocabulario.

You can download the app for free.

Puedes descargar la aplicación gratis.

You can go and check it out.

Puedes ir y comprobarlo.

There is a paid for version, but you don't have to do that.

Existe una versión de pago, pero no es necesario.

Go and try it, see what you think.

Ve y pruébalo, mira lo que piensas.

Let me know in the comments below

Déjame saber en los comentarios a continuación

if you like DuoCards.

si te gustan DuoCards.

And if it's useful for you,

Y si es útil para usted,

then I can make more lists in the DuoCard app

puedo hacer más listas en la aplicación DuoCard

working with the team there.

trabajando con el equipo allí.

Thank you, DuoCard Team,

Gracias, equipo DuoCard,

Simona and the the guys, thank you.

Simona y los chicos, gracias.

Great, let's get back into our phrasal verbs.

Genial, volvamos a nuestros verbos compuestos.

(air whooshing)

(silbido en el aire)

Okay, number five, to catch. (air whooshing)

Bien, número cinco, para atrapar. (silbido del aire)

(ball thudding)

(golpe de la pelota)

That's to catch.

Eso es para atrapar.

To catch on, well, this is interesting.

Para ponerse al día, bueno, esto es interesante.

To catch on, catch on,

Para ponerse al día, ponerse al día,

you can link, but you don't have to.

puede vincular, pero no es necesario.

To catch on, it can have different meanings.

Para ponerse de moda, puede tener diferentes significados.

It can mean to become popular.

Puede significar volverse popular.

For example, have you noticed country music is catching on?

Por ejemplo, ¿has notado que la música country se está poniendo de moda?

Especially, with Beyonce's latest single,

Especialmente con el último sencillo de Beyonce, que se está

it's becoming popular.

volviendo popular.

But to catch on, if I catch on,

Pero entender, si me doy cuenta,

it doesn't mean I'm becoming popular,

no significa que me esté volviendo popular,

it means that I finally understand something.

significa que finalmente entiendo algo.

Something that I may not have understood before.

Algo que quizá no había entendido antes. ¿

Do you remember my friend Emily,

Recuerdas a mi amiga Emily,

who wasn't sure about joining the course?

que no estaba segura de unirse al curso?

She didn't really understand the benefit,

Ella realmente no entendió el beneficio,

but when I explained and showed her the course,

pero cuando le expliqué y le mostré el curso, se

she caught on,

dio cuenta,

in the past she caught on

en el pasado se dio cuenta

and decided to join.

y decidió unirse.

To catch on, can you say?

Para ponerse al día, ¿puedes decir?

She caught on.

Ella se dio cuenta.

And she catches on very quickly.

Y ella se da cuenta muy rápidamente.

That Emily, very clever girl.

Esa Emily, una chica muy inteligente.

Number six.

Numero seis.

Number six is to fill in.

El número seis es completar.

Now, again, to fill in has different meanings.

Ahora, nuevamente, completar tiene diferentes significados.

The most common is to fill in a form.

Lo más común es rellenar un formulario.

You know, sometimes they give you a form

Ya sabes, a veces te dan un formulario

and say, "Can you fill in your name,

y te dicen: "¿Puedes ingresar tu nombre,

fill in your address,

ingresar tu dirección,

fill in your phone number, right?"

ingresar tu número de teléfono, verdad?"

However, another meaning is if I fill you in,

Sin embargo, otro significado es si te informo,

that doesn't mean I'm gonna write on your head,

eso no significa que voy a escribir en tu cabeza,

it means I fill someone in,

significa que le informo a alguien,

it means I give them new information

significa que le doy nueva información

so that they are up to date with what is happening.

para que esté al día con lo que está sucediendo. .

So, I can fill you in with the new details of my new course.

Entonces, puedo informarles los nuevos detalles de mi nuevo curso.

I'm starting a new project

Estoy comenzando un nuevo proyecto

and I have just filled my assistant in with all the details.

y acabo de contarle a mi asistente todos los detalles.

That's it.

Eso es todo.

Number seven, to talk.

Número siete, hablar.

To talk, to speak.

Hablar, hablar.

But to talk someone into something

Pero convencer a alguien de algo

is to persuade someone to do something.

es persuadirlo a hacer algo.

And the opposite, to talk someone out of something

Y al contrario, disuadir a alguien de algo

is to dissuade them so they don't do it.

es disuadirle para que no lo haga.

Example of the first, to talk someone into something.

Ejemplo del primero, convencer a alguien de algo.

Emily, my friend,

Emily, mi amiga, los

Emily's friends talked her into setting up her own business.

amigos de Emily la convencieron para que montara su propio negocio.

Right, she was thinking about it,

Cierto, ella estaba pensando en ello,

she was hesitating,

estaba dudando,

but then her friends talked her into doing it.

pero luego sus amigos la convencieron para que lo hiciera.

They persuaded her.

La persuadieron.

Her parents tried to talk her out

Sus padres intentaron disuadirla

of setting up her own business

de montar su propio negocio

'cause they were nervous about it.

porque estaban nerviosos por ello.

It's a very risky thing, right,

Es algo muy arriesgado, ¿verdad?

setting up your own business.

montar tu propio negocio.

That's number seven.

Ese es el número siete.

(train rumbling)

(Rumbo del tren)

Here's number eight.

Aquí está el número ocho.

Now, number eight is to see through.

Ahora, el número ocho está por ver.

So, to see, see through the window,

Entonces, para ver, ver por la ventana,

see through the window.

ver por la ventana.

However, it has many different meanings.

Sin embargo, tiene muchos significados diferentes.

If I see someone through something,

Si ayudo a alguien a superar algo, lo

I help them and support them

ayudo y apoyo

to get through a difficult time.

para superar un momento difícil.

My colleagues helped see me through

Mis compañeros, por ejemplo, me ayudaron a pasar

my first day at work, for example.

mi primer día de trabajo.

If I see through someone,

Si veo a través de alguien,

it means I can see their real intention,

significa que puedo ver sus verdaderas intenciones,

although they're hiding them.

aunque las esté ocultando.

This salesman was trying to sell me this old car

Este vendedor intentaba venderme este auto viejo

saying it was really good.

diciendo que era realmente bueno.

But I saw through him, I knew it was a terrible deal.

Pero vi a través de él, supe que era un trato terrible.

And finally here, to see something through

Y finalmente aquí, llevar a cabo algo

is to continue with an action

es continuar con una acción

even though it's quite difficult

aunque sea bastante difícil

and there's lots of challenges around it.

y haya muchos desafíos a su alrededor.

Okay, I remember about 10 years ago,

Bueno, recuerdo que hace unos 10 años

I decided to do a Master's degree

decidí hacer una maestría

and halfway through, to be honest,

y a la mitad, la verdad,

because I was working at the same time,

porque estaba trabajando al mismo tiempo,

it was so difficult to find time to do it,

era tan difícil encontrar tiempo para hacerlo que

I almost gave up.

casi me doy por vencido.

But I found my motivation

Pero encontré mi motivación

and was able to see it through.

y pude llevarla a cabo.

I saw it through to the end.

Lo vi hasta el final.

Despite facing many challenges,

A pesar de enfrentar muchos desafíos,

I was determined to see my studies through to the end.

estaba decidido a llevar mis estudios hasta el final. ¿

Got it?

Entiendo?

I hope you will see your IELTS preparation

Espero que lleves tu preparación para el IELTS

through to the end.

hasta el final.

Nice, let's move on.

Bien, sigamos adelante.

(air whooshing)

(silbido de aire)

(air whooshing)

(silbido de aire)

Now, to help you understand and learn even more deeply,

Ahora, para ayudarte a comprender y aprender aún más profundamente,

I'm going to tell you a story.

te contaré una historia.

In this story, I'm gonna use those eight phrasal verbs

En esta historia, usaré esos ocho verbos compuestos

so the context will help you understand.

para que el contexto te ayude a comprenderlos.

And it's a story about Emily,

Y es una historia sobre Emily,

remember my friend,

recuerda mi amiga,

and something that happened to her.

y algo que le pasó a ella.

You can listen to the story,

Puedes escuchar la historia,

you can read it at the same time.

puedes leerla al mismo tiempo.

If you want, you can note any phrasal verbs.

Si lo deseas, puedes anotar los verbos compuestos.

Do notice when you see and hear the phrasal verbs

Fíjate cuando veas y escuches los phrasal verbs

and how they're used.

y cómo se usan.

But right now, just sit back,

Pero ahora mismo, siéntate,

relax, listen, and enjoy.

relájate, escucha y disfruta.

The story is called A Cracking Opportunity.

La historia se llama Una gran oportunidad.

Cracking here means amazing, very good.

Cracking aquí significa increíble, muy bueno.

(air whooshing)

(silbido del aire)

A Cracking Opportunity.

Una gran oportunidad.

Emily had always dreamed

Emily siempre había soñado

of starting her own online business,

con iniciar su propio negocio en línea,

but she was unsure if she should do it.

pero no estaba segura de si debería hacerlo.

One day, she received an invitation

Un día, recibió una invitación

to join a famous business school program.

para unirse a un programa de una famosa escuela de negocios.

This would show her

Esto le mostraría

how to start and run a new business.

cómo iniciar y administrar un nuevo negocio.

At first, Emily wasn't sure

Al principio, Emily no estaba segura de

if she should go through with applying.

si debía seguir adelante con la solicitud.

She had some doubts.

Tenía algunas dudas.

However, her friend Mike,

Sin embargo, su amigo Mike,

who had joined the program the year before,

que se había unido al programa el año anterior,

filled her in on all of the benefits.

le contó todos los beneficios.

As Mike talked and explained the details of the course,

Mientras Mike hablaba y explicaba los detalles del curso,

Emily finally caught on

Emily finalmente se dio cuenta

and realized what an amazing opportunity this was,

y se dio cuenta de la increíble oportunidad que era,

especially as the program was free.

especialmente porque el programa era gratuito.

Although she was reluctant at first,

Aunque al principio se mostró reacia,

she finally came round

finalmente aceptó

because she knew that if she didn't take this opportunity,

porque sabía que si no aprovechaba esta oportunidad,

she might regret it later.

podría arrepentirse más tarde.

Mike had easily talked her into doing it,

Mike la había convencido fácilmente para que lo hiciera,

so she decided to see the application process

por lo que decidió llevar el proceso de solicitud

through to the end.

hasta el final.

Weeks went by,

Pasaron las semanas

and Emily anxiously waited for the results.

y Emily esperaba ansiosamente los resultados.

Finally, she received an email

Finalmente, recibió un correo electrónico

telling her that she had been accepted into the program.

informándole que había sido aceptada en el programa.

Hooray.

Hurra.

She began the course and was so excited,

Comenzó el curso y estaba muy emocionada,

but soon, a new challenge emerged.

pero pronto surgió un nuevo desafío. La

Emily's family were worried

familia de Emily estaba preocupada

about the risks of starting an online business.

por los riesgos de iniciar un negocio en línea.

They even tried to talk her out of pursuing her dream.

Incluso intentaron disuadirla de perseguir su sueño.

They knew that the local government was cracking down

Sabían que el gobierno local estaba tomando medidas enérgicas

on new businesses that were setting up illegally

contra las nuevas empresas que se establecían ilegalmente

and scamming people.

y estafaban a la gente. Le

They told Emily she should continue with her current job.

dijeron a Emily que debería continuar con su trabajo actual.

Despite their concerns,

A pesar de sus preocupaciones,

Emily decided to go through with doing the course

Emily decidió seguir adelante con el curso

and she went on to set up her own new business.

y comenzó a montar su propio negocio.

As she started, she faced many obstacles and challenges,

Al comenzar, enfrentó muchos obstáculos y desafíos,

but she was happy

pero estaba feliz

that she had jumped at the chance to do the course,

de haber aprovechado la oportunidad de hacer el curso

and that she had seen it through

y de haberlo superado

because it helped her build her confidence

porque le ayudó a desarrollar su confianza

and her belief that she could make it a success.

y su creencia de que podía lograrlo. éxito.

And that is a cracking opportunity.

Y esa es una gran oportunidad.

(air whooshing)

(silbido en el aire)

So, what did you think of the story?

Entonces, ¿qué te pareció la historia?

(graphics beeping)

(gráficos pitidos)

Tell me in the comments below.

Cuéntamelo en los comentarios a continuación.

If you want to review the phrasal verbs even more,

Si quieres repasar aún más los phrasal verbs,

two things you can do.

puedes hacer dos cosas.

One, download the PDF from the link below the video.

Uno, descargue el PDF desde el enlace debajo del video.

The other one, click on the link to DuoCards

El otro, haz clic en el enlace a DuoCards

and you can go and access the set of my phrasal verbs

y podrás acceder al conjunto de mis phrasal verbs

on the DuoCard apps.

en las aplicaciones de DuoCard.

You can go and practice.

Puedes ir y practicar.

It's fun, I think you will like it.

Es divertido, creo que te gustará.

Finally, if you've enjoyed this,

Finalmente, si te ha gustado esto,

do remember to like and subscribe to the channel

recuerda darle me gusta y suscribirte al canal

to find out about new videos coming your way.

para enterarte de los nuevos videos que están por llegar.

Thank you so much for taking this time to be with me,

Muchas gracias por tomarte este tiempo para estar conmigo,

to study and to learn.

estudiar y aprender.

I hope you are learning lots

Espero que estés aprendiendo mucho

and slowly becoming a more confident speaker of English.

y poco a poco te conviertas en un hablante de inglés con más confianza.

Thanks again, and I'll see you maybe in the next video.

Gracias de nuevo y quizás nos veamos en el próximo vídeo.

Take care, my friend. Bye-bye.

Cuida de mi amigo. Adiós.

(upbeat music)

(música optimista)