8 Advanced PHRASAL VERBS (with a story)

You probably know these verbs,

Prawdopodobnie znasz te czasowniki,

but do you know they're related phrasal verbs?

ale czy wiesz, że są to pokrewne czasowniki frazowe?

Let's find out.

Dowiedzmy Się.

(upbeat music)

(pozytywna muzyka)

Hello, it's Keith from English Speaking Success

Witam, tu Keith z English Speaking Success

and the website, the Keith Speaking Academy,

i strony internetowej Keith Speaking Academy,

here to help you become a more confident speaker of English.

aby pomóc Ci stać się pewniejszym mówcą po angielsku.

So, this video is about phrasal verbs.

Zatem ten film dotyczy czasowników frazowych. Czy

Do you remember phrasal verbs?

pamiętasz czasowniki frazowe?

That's a verb plus a preposition,

To czasownik plus przyimek,

sometimes plus two prepositions.

czasem plus dwa przyimki.

So, a verb like to come, come here,

Zatem do czasownika typu przyjść, przyjść tutaj,

we can add prepositions

możemy dodać przyimki

and it becomes to come up,

i otrzymamy odpowiedź: come up,

come out, come away, come off, come round.

come out, comeaway, come off, come round.

And when you add the preposition, it becomes a phrasal verb

A kiedy dodasz przyimek, staje się on czasownikiem frazowym

and the meaning changes.

i zmienia się jego znaczenie.

To come off, for example, means to work.

Na przykład spaść oznacza pracować.

In the idea I had a plan and it came off,

W tym pomyśle miałem plan i to wyszło,

the plan worked.

plan zadziałał.

Or to come round, meaning to visit someone.

Lub przyjść, czyli odwiedzić kogoś.

Why don't you come round tomorrow for dinner?

Dlaczego nie wpadniesz jutro na kolację?

Good idea, right?

Dobry pomysł, prawda?

Now, the challenge,

Wyzwanie,

I mean the fun thing about phrasal verbs

mam na myśli zabawną cechę czasowników frazowych

is that when you add the preposition, the meaning changes,

polega na tym, że kiedy dodasz przyimek, znaczenie się zmienia

and it's not always clear what the meaning is.

i nie zawsze jest jasne, jakie jest znaczenie.

And sometimes it can be idiomatic, sometimes not.

Czasem może to być idiomatyczne, czasem nie.

So, I recommend actually don't learn

Dlatego radzę nie uczyć się

a list of phrasal verbs,

listy czasowników frazowych, po

just learn them as and when you discover them

prostu uczyć się ich, gdy tylko odkryjesz je

in your study or your practice.

podczas nauki lub praktyki.

The other fun thing about phrasal verbs

Kolejną zabawną rzeczą związaną z czasownikami frazowymi

is that sometimes the same phrasal verb

jest to, że czasami ten sam czasownik frazowy

can have different meanings.

może mieć różne znaczenia.

For example, come round,

Na przykład, wróć,

it can have more than one meaning.

może to mieć więcej niż jedno znaczenie.

And we're gonna find out in a few moments the other meaning.

Za chwilę dowiemy się, jakie jest inne znaczenie.

So, it's very important

Dlatego bardzo ważne jest,

when you are checking phrasal verbs in a dictionary,

gdy sprawdzasz czasowniki frazowe w słowniku,

don't just check the first meaning,

nie sprawdzaj tylko pierwszego znaczenia,

scroll down and check the different meanings

przewiń w dół i sprawdź różne znaczenia,

to make sure you've got the right one.

aby upewnić się, że wybierzesz właściwe.

Okay, so in this video,

OK, więc w tym filmie

I'm gonna look at eight phrasal verbs

przyjrzę się ośmiu czasownikom frazowym w

based on these verbs we saw at the beginning.

oparciu o czasowniki, które widzieliśmy na początku.

And I think they'll be easy

I myślę, że będą łatwe,

because you know the verbs already,

bo znasz już czasowniki,

but the phrasal verbs are like a secret weapon.

ale czasowniki frazowe są jak tajna broń.

You can use them to have different meanings

Możesz ich używać, aby mieć różne znaczenia

and express yourself more clearly.

i wyrażać się jaśniej.

And because phrasal verbs

A ponieważ czasowniki frazowe

are really popular in spoken English

są bardzo popularne w mówionym języku angielskim,

so they'll make you sound more natural,

sprawią, że będziesz brzmiał bardziej naturalnie, będziesz

more proficient and confident speaker of English.

biegłym i pewnym siebie mówiącym po angielsku. Co

And what's more, at the end of this video,

więcej, na końcu tego filmu opowiem

I'll give you a story

wam historię,

in which will include all of these phrasal verbs.

w której pojawią się wszystkie te czasowniki frazowe.

And hopefully then you'll start to see

I mam nadzieję, że wtedy zaczniesz widzieć,

how you are really starting to learn more deeply with me

jak naprawdę zaczynasz uczyć się ze mną głębiej

these phrasal verbs.

tych czasowników frazowych.

Are you ready?

Jesteś gotowy?

Let's do it.

Zróbmy to.

(air whooshing)

(świst powietrza)

(air whooshing)

(świst powietrza)

Okay, let's kick off.

OK, zaczynajmy.

Ooh, another phrasal verb.

Och, kolejny czasownik frazowy.

Kick off, to begin.

Zacznij, zacznij.

Let's kick off with to come round.

Zacznijmy od przyjścia.

Now, remember, I told you that could mean to visit somebody.

Pamiętaj, mówiłem ci, że to może oznaczać wizytę u kogoś.

Are you coming round to my house?

Przyjdziesz do mojego domu?

But it can also mean to change your opinion

Ale może to również oznaczać zmianę opinii

and finally agree to something.

i ostateczne zgodzenie się na coś.

For example, my friend Emily,

Na przykład moja przyjaciółka Emily, która

right, was reluctant to join a course.

miała rację, nie chciała przystąpić do kursu.

She didn't want to.

Nie chciała.

I spoke to her, gave her my advice,

Rozmawiałam z nią, udzielałam jej rad,

and finally she came round

aż w końcu przyszła

and agreed to join in the course.

i zgodziła się dołączyć do kursu.

To come round, nice.

Przyjechać, miło.

Number two, you know the verb to jump, like this,

Po drugie, wiesz, że czasownik skakać, w ten sposób

to jump at something is to eagerly, enthusiastically accept

skakać na coś, oznacza ochoczo, entuzjastycznie przyjąć

or take advantage of an opportunity.

lub skorzystać z okazji.

For example, my friend Emily

Na przykład moja przyjaciółka Emily

jumped at the chance to join the course for free.

skorzystała z okazji, aby dołączyć do kursu za darmo.

To jump at.

Do skakania.

You can often link as well, jump at.

Często możesz również linkować, wskoczyć.

Or in the past jumped at,

Albo w przeszłości

she jumped at the chance

skorzystała z okazji, aby

to join the course for free.

dołączyć do kursu za darmo.

Number three, to crack down on.

Numer trzy, do rozpracowania.

Now, a crack in the wall looks like this.

Teraz pęknięcie w ścianie wygląda tak.

And so, if you crack something like you crack an egg,

Zatem jeśli rozbijesz coś tak, jak rozbijesz jajko,

you break it, right?

rozbijesz to, prawda?

To crack down on,

Rozprawienie się,

crack down on, stress down,

rozprawienie się, zestresowanie,

crack down on means to take strong measures

rozprawienie się oznacza podjęcie zdecydowanych kroków w celu

to stop or control something,

zatrzymania lub kontrolowania czegoś,

usually illegal or bad behavior.

zwykle nielegalnego lub złego zachowania.

We often talk about the government cracks down on something.

Często mówimy o tym, że rząd coś rozprawia.

For example, the government is cracking down

Na przykład rząd rozprawia się

on new online businesses scamming people.

z nowymi firmami internetowymi oszukującymi ludzi.

Scamming just means cheating, right?

Oszustwo oznacza po prostu oszukiwanie, prawda?

Number four, to go through with.

Numer cztery, z którym trzeba skończyć.

Now, to go through,

Teraz, przejść,

like to, well, to go is to go. (laughs)

lubić, cóż, przejść, to przejść. (śmiech)

To go through a tunnel

Przejście przez tunel

is to go through literally.

oznacza dosłownie przejście przez niego.

To go through with something is to complete

Wykonanie czegoś oznacza ukończenie

or carry out a plan, a decision, some kind of action,

lub wykonanie planu, decyzji, jakiegoś działania,

especially where it's something that's difficult

zwłaszcza gdy jest to coś trudnego

or where you were reluctant to do it.

lub gdy nie chcesz tego zrobić.

For example, a few years ago

Na przykład kilka lat temu

I was thinking about setting up my own business,

myślałem o założeniu własnej firmy,

but I wasn't sure.

ale nie byłem pewien.

But in the end, I went through with it.

Ale w końcu mi przeszło.

Despite my doubts,

Mimo wątpliwości

I decided to go through with setting up my own business.

zdecydowałem się na założenie własnej firmy.

I was also thinking about teaching French,

Myślałam też o nauczaniu francuskiego,

and English, and Spanish.

angielskiego i hiszpańskiego.

But in the end, I didn't go through with that,

Ale ostatecznie tego nie zrobiłem, po

I just decided to teach English.

prostu zdecydowałem się uczyć angielskiego.

(air whooshing)

(świst powietrza)

(air whooshing)

(świst powietrza) A tak przy

By the way, if you are learning something new,

okazji, jeśli uczysz się czegoś nowego,

then do remember you can download the PDF

pamiętaj, że możesz pobrać plik PDF

for these words from the link down below, below the video.

z tymi słowami, korzystając z linku poniżej, pod filmem.

Also, actually, you can go one better.

Poza tym, faktycznie, możesz pójść o krok lepiej.

You can go to DuoCards.

Możesz przejść do DuoCards.

Now, this is an app, it's a flashcard app.

To jest aplikacja, to aplikacja z fiszkami.

I've worked with the team on DuoCards

Współpracowałem z zespołem DuoCards,

to create a flashcard set

aby stworzyć zestaw fiszek

with these phrasal verbs and more that you can practice.

z tymi czasownikami frazowymi i nie tylko, które możesz ćwiczyć.

So, if you go to the link in the description below

Jeśli więc wejdziesz na link w poniższym opisie

for DuoCards, click on that,

DuoCard, kliknij go, a

you can download it on your phone for free.

będziesz mógł pobrać go na swój telefon za darmo.

That it's the elephant, it's that one there.

Że to słoń, to ten tam.

And then, you can go in

A potem możesz wejść,

and you can find the the cards and practice.

znaleźć karty i poćwiczyć.

I like DuoCards 'cause I use it

Lubię DuoCards, ponieważ używam ich podczas

for my French and my Chinese practice,

ćwiczeń z językiem francuskim i chińskim

and it's great.

i są świetne.

It's spaced repetition learning.

To nauka poprzez powtarzanie w odstępach czasu.

If you like flashcards, if you like gamification,

Jeśli lubisz fiszki, jeśli lubisz grywalizację, to jest

it's fun, it's entertaining, really engaging.

zabawne, zabawne i naprawdę wciągające.

It is a nice way to learn vocabulary.

To dobry sposób na naukę słownictwa.

You can download the app for free.

Możesz pobrać aplikację za darmo.

You can go and check it out.

Możesz iść i to sprawdzić.

There is a paid for version, but you don't have to do that.

Istnieje wersja płatna, ale nie musisz tego robić.

Go and try it, see what you think.

Idź i spróbuj, zobacz, co myślisz.

Let me know in the comments below

Daj mi znać w komentarzach poniżej,

if you like DuoCards.

jeśli podoba Ci się DuoCard.

And if it's useful for you,

A jeśli będzie to dla Ciebie przydatne,

then I can make more lists in the DuoCard app

to mogę stworzyć więcej list w aplikacji DuoCard,

working with the team there.

współpracując z tamtejszym zespołem.

Thank you, DuoCard Team,

Dziękuję zespołowi DuoCard,

Simona and the the guys, thank you.

Simonie i chłopakom, dziękujemy.

Great, let's get back into our phrasal verbs.

Świetnie, wróćmy do naszych czasowników frazowych.

(air whooshing)

(świst powietrza)

Okay, number five, to catch. (air whooshing)

OK, numer pięć, do złapania. (świst w powietrzu)

(ball thudding)

(dudnienie piłki)

That's to catch.

To trzeba złapać.

To catch on, well, this is interesting.

No cóż, to interesujące.

To catch on, catch on,

Aby złapać, złapać,

you can link, but you don't have to.

możesz linkować, ale nie musisz.

To catch on, it can have different meanings.

Aby się uchwycić, może mieć różne znaczenia.

It can mean to become popular.

Może to oznaczać zdobycie popularności.

For example, have you noticed country music is catching on?

Na przykład, czy zauważyłeś, że muzyka country zyskuje na popularności?

Especially, with Beyonce's latest single,

Zwłaszcza dzięki najnowszemu singlowi Beyonce

it's becoming popular.

staje się on popularny.

But to catch on, if I catch on,

Ale to, że załapię, jeśli załapię,

it doesn't mean I'm becoming popular,

nie oznacza, że ​​staję się popularny,

it means that I finally understand something.

to znaczy, że w końcu coś rozumiem.

Something that I may not have understood before.

Coś, czego być może wcześniej nie rozumiałem.

Do you remember my friend Emily,

Pamiętacie moją koleżankę Emilkę,

who wasn't sure about joining the course?

która nie była pewna czy zapisać się na kurs?

She didn't really understand the benefit,

Nie do końca rozumiała korzyści,

but when I explained and showed her the course,

ale kiedy wyjaśniłem i pokazałem jej kurs,

she caught on,

zrozumiała,

in the past she caught on

w przeszłości to zrozumiała

and decided to join.

i zdecydowała się dołączyć.

To catch on, can you say?

Można powiedzieć, żeby to złapać?

She caught on.

Załapała się.

And she catches on very quickly.

I bardzo szybko łapie.

That Emily, very clever girl.

Ta Emily, bardzo mądra dziewczyna.

Number six.

Numer sześć.

Number six is to fill in.

Numer szósty to wypełnienie.

Now, again, to fill in has different meanings.

Ponownie, wypełnienie ma inne znaczenie.

The most common is to fill in a form.

Najczęstszym jest wypełnienie formularza.

You know, sometimes they give you a form

Wiesz, czasami dają ci formularz

and say, "Can you fill in your name,

i mówią: „Czy możesz wpisać swoje imię i nazwisko,

fill in your address,

wpisać swój adres,

fill in your phone number, right?"

wpisać swój numer telefonu, prawda?”

However, another meaning is if I fill you in,

Jednak inne znaczenie jest takie, że jeśli Cię wprowadzę,

that doesn't mean I'm gonna write on your head,

to nie znaczy, że napiszę Ci na głowie,

it means I fill someone in,

to znaczy, że kogoś wpiszę,

it means I give them new information

to znaczy, że przekażę mu nowe informacje, aby

so that they are up to date with what is happening.

był na bieżąco z tym, co się dzieje .

So, I can fill you in with the new details of my new course.

Mogę więc przekazać Ci nowe szczegóły mojego nowego kursu.

I'm starting a new project

Rozpoczynam nowy projekt

and I have just filled my assistant in with all the details.

i właśnie wprowadziłem wszystkie szczegóły do ​​asystenta.

That's it.

Otóż ​​to.

Number seven, to talk.

Numer siedem, aby porozmawiać.

To talk, to speak.

Rozmawiać, mówić.

But to talk someone into something

Ale namówić kogoś do czegoś, to

is to persuade someone to do something.

przekonać kogoś do zrobienia czegoś.

And the opposite, to talk someone out of something

I odwrotnie, odwieść kogoś od czegoś

is to dissuade them so they don't do it.

oznacza odwieść go, aby tego nie robił.

Example of the first, to talk someone into something.

Przykład pierwszego, namówić kogoś na coś.

Emily, my friend,

Emily, moja przyjaciółka,

Emily's friends talked her into setting up her own business.

przyjaciele Emily namówili ją do założenia własnej firmy.

Right, she was thinking about it,

Jasne, myślała o tym,

she was hesitating,

wahała się,

but then her friends talked her into doing it.

ale potem przyjaciele ją namówili, żeby to zrobiła.

They persuaded her.

Przekonali ją.

Her parents tried to talk her out

Rodzice próbowali ją odwieść

of setting up her own business

od założenia własnej firmy,

'cause they were nervous about it.

bo się tym denerwowali.

It's a very risky thing, right,

To bardzo ryzykowna sprawa, prawda,

setting up your own business.

zakładanie własnego biznesu.

That's number seven.

To numer siedem.

(train rumbling)

(dudnienie pociągu)

Here's number eight.

Oto numer osiem.

Now, number eight is to see through.

Teraz numerem osiem jest przejrzenie.

So, to see, see through the window,

Więc żeby widzieć, patrzeć przez okno,

see through the window.

patrzeć przez okno.

However, it has many different meanings.

Ma jednak wiele różnych znaczeń.

If I see someone through something,

Jeżeli kogoś widzę,

I help them and support them

pomagam mu i wspieram

to get through a difficult time.

w przejściu przez trudny okres. Na przykład

My colleagues helped see me through

moi koledzy pomogli mi przetrwać

my first day at work, for example.

pierwszy dzień w pracy.

If I see through someone,

Jeśli kogoś przejrzę,

it means I can see their real intention,

oznacza to, że widzę jego prawdziwe intencje,

although they're hiding them.

chociaż je ukrywa.

This salesman was trying to sell me this old car

Sprzedawca próbował mi sprzedać ten stary samochód,

saying it was really good.

twierdząc, że jest naprawdę dobry.

But I saw through him, I knew it was a terrible deal.

Ale przejrzałem go i wiedziałem, że to straszna sprawa.

And finally here, to see something through

I wreszcie w tym przypadku doprowadzenie czegoś do końca

is to continue with an action

oznacza kontynuację działania,

even though it's quite difficult

mimo że jest to dość trudne

and there's lots of challenges around it.

i wiąże się z wieloma wyzwaniami.

Okay, I remember about 10 years ago,

OK, pamiętam, że jakieś 10 lat temu

I decided to do a Master's degree

zdecydowałem się na magisterkę

and halfway through, to be honest,

i w połowie, szczerze mówiąc,

because I was working at the same time,

bo jednocześnie pracowałem,

it was so difficult to find time to do it,

tak trudno było znaleźć na to czas, że

I almost gave up.

prawie się poddałem.

But I found my motivation

Ale znalazłam motywację

and was able to see it through.

i udało mi się ją pokonać.

I saw it through to the end.

Przejrzałem to do końca.

Despite facing many challenges,

Pomimo wielu wyzwań,

I was determined to see my studies through to the end.

byłem zdeterminowany, aby dokończyć naukę.

Got it?

Rozumiem?

I hope you will see your IELTS preparation

Mam nadzieję, że dokończysz swoje przygotowania do egzaminu IELTS

through to the end.

.

Nice, let's move on.

Miło, idziemy dalej.

(air whooshing)

(świst powietrza)

(air whooshing)

(świst powietrza)

Now, to help you understand and learn even more deeply,

Teraz, aby pomóc wam zrozumieć i nauczyć się jeszcze głębiej,

I'm going to tell you a story.

opowiem wam historię.

In this story, I'm gonna use those eight phrasal verbs

W tej historii użyję tych ośmiu czasowników frazowych,

so the context will help you understand.

aby kontekst pomógł ci zrozumieć.

And it's a story about Emily,

To opowieść o Emily,

remember my friend,

pamiętajcie moją przyjaciółkę,

and something that happened to her.

i o czymś, co jej się przydarzyło.

You can listen to the story,

Można słuchać tej historii i

you can read it at the same time.

jednocześnie ją czytać.

If you want, you can note any phrasal verbs.

Jeśli chcesz, możesz zanotować dowolne czasowniki frazowe.

Do notice when you see and hear the phrasal verbs

Zwróć uwagę, kiedy widzisz i słyszysz czasowniki frazowe

and how they're used.

i jak są używane.

But right now, just sit back,

Ale teraz po prostu usiądź wygodnie,

relax, listen, and enjoy.

zrelaksuj się, słuchaj i ciesz się.

The story is called A Cracking Opportunity.

Ta historia nosi tytuł A Cracking Opportunity.

Cracking here means amazing, very good.

Pękanie tutaj oznacza coś niesamowitego, bardzo dobrego.

(air whooshing)

(świst w powietrzu)

A Cracking Opportunity.

Niesamowita szansa.

Emily had always dreamed

Emily zawsze marzyła

of starting her own online business,

o założeniu własnego biznesu internetowego,

but she was unsure if she should do it.

ale nie była pewna, czy powinna to robić.

One day, she received an invitation

Pewnego dnia otrzymała zaproszenie

to join a famous business school program.

do słynnego programu szkół biznesu.

This would show her

To pokaże jej,

how to start and run a new business.

jak rozpocząć i prowadzić nową firmę.

At first, Emily wasn't sure

Na początku Emily nie była pewna,

if she should go through with applying.

czy powinna aplikować.

She had some doubts.

Miała pewne wątpliwości.

However, her friend Mike,

Jednak jej przyjaciel Mike,

who had joined the program the year before,

który dołączył do programu rok wcześniej,

filled her in on all of the benefits.

opowiedział jej o wszystkich korzyściach.

As Mike talked and explained the details of the course,

Kiedy Mike rozmawiał i wyjaśniał szczegóły kursu,

Emily finally caught on

Emily w końcu zrozumiała

and realized what an amazing opportunity this was,

i uświadomiła sobie, jaką niesamowitą szansę to stanowiło,

especially as the program was free.

zwłaszcza że program był bezpłatny.

Although she was reluctant at first,

Choć na początku była niechętna,

she finally came round

w końcu się odezwała,

because she knew that if she didn't take this opportunity,

bo wiedziała, że ​​jeśli nie skorzysta z tej okazji,

she might regret it later.

może później żałować.

Mike had easily talked her into doing it,

Mike z łatwością ją do tego namówił,

so she decided to see the application process

więc zdecydowała się doprowadzić proces aplikacyjny

through to the end.

do końca.

Weeks went by,

Mijały tygodnie,

and Emily anxiously waited for the results.

a Emily z niecierpliwością czekała na wyniki.

Finally, she received an email

W końcu otrzymała e-mail z

telling her that she had been accepted into the program.

informacją, że została przyjęta do programu.

Hooray.

Brawo.

She began the course and was so excited,

Rozpoczęła kurs i była bardzo podekscytowana,

but soon, a new challenge emerged.

ale wkrótce pojawiło się nowe wyzwanie.

Emily's family were worried

Rodzina Emily martwiła się

about the risks of starting an online business.

ryzykiem związanym z założeniem firmy internetowej.

They even tried to talk her out of pursuing her dream.

Próbowano nawet odwieść ją od realizacji marzenia.

They knew that the local government was cracking down

Wiedzieli, że władze lokalne rozprawiają się

on new businesses that were setting up illegally

z nowymi przedsiębiorstwami, które zakładają nielegalnie

and scamming people.

i oszukują ludzi.

They told Emily she should continue with her current job.

Powiedzieli Emily, że powinna kontynuować obecną pracę.

Despite their concerns,

Pomimo ich obaw

Emily decided to go through with doing the course

Emily zdecydowała się ukończyć kurs

and she went on to set up her own new business.

i założyła własną nową firmę.

As she started, she faced many obstacles and challenges,

Na początku musiała stawić czoła wielu przeszkodom i wyzwaniom,

but she was happy

ale była szczęśliwa,

that she had jumped at the chance to do the course,

że ​​skorzystała z okazji, aby wziąć udział w kursie

and that she had seen it through

i że udało jej się go doprowadzić do końca,

because it helped her build her confidence

ponieważ pomogło jej to zbudować pewność siebie

and her belief that she could make it a success.

i wiarę, że uda jej się osiągnąć sukces. powodzenie.

And that is a cracking opportunity.

I to jest świetna okazja.

(air whooshing)

(świst powietrza)

So, what did you think of the story?

A co sądzisz o tej historii?

(graphics beeping)

(sygnał dźwiękowy grafiki)

Tell me in the comments below.

Powiedz mi o tym w komentarzach poniżej.

If you want to review the phrasal verbs even more,

Jeśli chcesz jeszcze bardziej zapoznać się z czasownikami frazowymi,

two things you can do.

możesz zrobić dwie rzeczy. Po

One, download the PDF from the link below the video.

pierwsze, pobierz plik PDF z łącza pod filmem. W

The other one, click on the link to DuoCards

drugim przypadku kliknij link do DuoCards, aby uzyskać

and you can go and access the set of my phrasal verbs

dostęp do zestawu moich czasowników frazowych

on the DuoCard apps.

w aplikacjach DuoCard.

You can go and practice.

Możesz iść i ćwiczyć.

It's fun, I think you will like it.

To fajna zabawa, myślę, że ci się spodoba.

Finally, if you've enjoyed this,

Na koniec, jeśli Ci się podobało,

do remember to like and subscribe to the channel

pamiętaj o polubieniu i subskrybowaniu kanału,

to find out about new videos coming your way.

aby dowiedzieć się o nowych filmach, które będą w Twojej ofercie.

Thank you so much for taking this time to be with me,

Dziękuję bardzo, że poświęciłeś ten czas, aby być ze mną,

to study and to learn.

uczyć się i uczyć. Mam

I hope you are learning lots

nadzieję, że dużo się uczysz

and slowly becoming a more confident speaker of English.

i powoli stajesz się coraz pewniejszym mówcą języka angielskiego. Jeszcze

Thanks again, and I'll see you maybe in the next video.

raz dziękuję i do zobaczenia być może w następnym filmie.

Take care, my friend. Bye-bye.

Dbaj o siebie przyjacielu. PA pa.

(upbeat music)

(pozytywna muzyka)