Basic English Grammar Made Easy

670,584 views ・ 2022-01-22

English Speaking Success


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:01
- Do you think grammar is just a lot of boring rules?
0
1280
4730
- ¿Crees que la gramática es solo un montón de reglas aburridas?
00:06
Well, think again, my friend.
1
6010
1940
Bueno, piénsalo de nuevo, amigo mío.
00:07
Think differently, because learning English grammar
2
7950
3250
Piensa diferente, porque aprender gramática inglesa
00:11
can be easy and fun if you think about it correctly.
3
11200
5000
puede ser fácil y divertido si lo piensas correctamente.
00:16
Let me help you change your thinking.
4
16470
3989
Déjame ayudarte a cambiar tu forma de pensar.
00:20
(upbeat music)
5
20459
2583
(música alegre)
00:30
Hi, nice to see you again.
6
30300
2110
Hola, me alegro de verte de nuevo.
00:32
Oh, and if you're new, my name's Keith.
7
32410
2360
Ah, y si eres nuevo, mi nombre es Keith.
00:34
I run the website, The Keith Speaking Academy
8
34770
2700
Dirijo el sitio web, The Keith Speaking Academy
00:37
and the YouTube channel, English Speaking Success.
9
37470
4100
y el canal de YouTube, English Speaking Success.
00:41
So listen, in this fun lesson,
10
41570
3340
Así que escucha, en esta lección divertida,
00:44
I'm going to make grammar easy for you.
11
44910
3053
voy a hacer que la gramática sea fácil para ti.
00:48
I'm going to do this first with a short story, an anecdote,
12
48830
4130
Voy a hacer esto primero con una historia corta, una anécdota,
00:52
and then we'll do a review of
13
52960
2000
y luego haremos un repaso de
00:54
the most important parts of speech,
14
54960
2360
las partes más importantes del discurso,
00:57
including verbs, nouns, prepositions,
15
57320
2660
incluidos verbos, sustantivos, preposiciones,
00:59
adjectives, and many, many more.
16
59980
2710
adjetivos y muchos, muchos más.
01:02
In the end, there's a little quiz
17
62690
2150
Al final, hay un pequeño cuestionario
01:04
to help you review and have a bit of fun.
18
64840
2660
para ayudarte a repasar y divertirte un poco.
01:07
And also, don't forget to click the link below
19
67500
2730
Y también, no olvide hacer clic en el enlace a continuación
01:10
and you can download that PDF of this lesson.
20
70230
4060
y podrá descargar el PDF de esta lección.
01:14
Finally, if you want to practise your spoken grammar
21
74290
3020
Finalmente, si desea practicar su gramática hablada
01:17
with a native English speaker, then check out Cambly.
22
77310
4550
con un hablante nativo de inglés , consulte Cambly.
01:21
This is a fantastic platform where you can find
23
81860
2560
Esta es una plataforma fantástica donde puedes encontrar
01:24
native English speaking teachers
24
84420
2290
profesores nativos de habla inglesa
01:26
and improve your speaking skills.
25
86710
2410
y mejorar tus habilidades para hablar.
01:29
The great thing is the teachers
26
89120
2030
Lo mejor es que los profesores
01:31
come from lots of backgrounds.
27
91150
1820
provienen de muchos orígenes.
01:32
So you have IELTS and TOEFL trainers,
28
92970
2650
Entonces, tiene capacitadores de IELTS y TOEFL
01:35
you also have teachers who have a background in business,
29
95620
3110
, también tiene maestros que tienen experiencia en negocios,
01:38
filmmaking, music, even journalism.
30
98730
3390
cine, música e incluso periodismo.
01:42
So you can find somebody to match your needs.
31
102120
3990
Para que pueda encontrar a alguien que coincida con sus necesidades.
01:46
More about that later, let's get into it
32
106110
3470
Más sobre eso más adelante, entremos en eso
01:49
and start making grammar easy.
33
109580
3043
y comencemos a hacer que la gramática sea fácil.
01:58
I think language is like music.
34
118400
3497
Creo que el lenguaje es como la música.
02:01
(soft music)
35
121897
1053
(música suave
02:02
You listen to music and you hear beautiful sounds.
36
122950
3650
) Escuchas música y escuchas hermosos sonidos.
02:06
You listen to a language and I hear beautiful sounds.
37
126600
3573
Tú escuchas un idioma y yo escucho hermosos sonidos.
02:11
With music, you have different names
38
131600
2790
Con la música, tienes diferentes nombres
02:14
for the notes and the order they go in.
39
134390
3450
para las notas y el orden en que van.
02:17
With language, you have different names
40
137840
2950
Con el lenguaje, tienes diferentes nombres
02:20
for the words and the order they go in.
41
140790
3170
para las palabras y el orden en que van.
02:23
And that's it, grammar just describes the language.
42
143960
5000
Y eso es todo, la gramática simplemente describe el lenguaje.
02:29
It's not the actual language,
43
149170
3320
No es el idioma real
02:32
it's just a way of talking about it.
44
152490
2840
, es solo una forma de hablar sobre él.
02:35
Now, maybe you started to get
45
155330
2550
Ahora, tal vez comenzaste a ponerte
02:37
nervous about grammar at school
46
157880
2900
nervioso acerca de la gramática en la escuela
02:40
when your teacher began to introduce some names and labels
47
160780
4780
cuando tu maestro comenzó a introducir algunos nombres y etiquetas
02:45
for things like the present perfect subjunctive,
48
165560
4410
para cosas como el presente perfecto del subjuntivo,
02:49
the possessive determiners, the predicate,
49
169970
3550
los determinantes posesivos, el predicado
02:53
and then suddenly lots of rules, and then exceptions,
50
173520
3943
y luego, de repente, muchas reglas, luego excepciones
02:58
and then at the end of the day,
51
178360
2020
y luego al final del día,
03:00
you felt that grammar was the same as headache.
52
180380
4133
sentías que la gramática era lo mismo que un dolor de cabeza.
03:07
And that's very, very common.
53
187020
1900
Y eso es muy, muy común.
03:08
You see, I think we need to change things.
54
188920
2980
Verás, creo que tenemos que cambiar las cosas.
03:11
I think we should start by listening to the language,
55
191900
4040
Creo que deberíamos empezar por escuchar el idioma,
03:15
loving it, and then repeating it.
56
195940
2683
amarlo y luego repetirlo.
03:19
Not starting with the grammar, talking about it.
57
199550
3973
No comenzando con la gramática, hablando de eso.
03:25
So we're learning English.
58
205560
1810
Así que estamos aprendiendo inglés.
03:27
I suggest you listen, you love it, and then you repeat it.
59
207370
4893
Te sugiero que escuches, te encanta, y luego lo repites.
03:33
And let me tell you a little anecdote, right?
60
213160
2210
Y déjame contarte una pequeña anécdota, ¿no?
03:35
This is when I was younger.
61
215370
1190
Esto es cuando yo era más joven.
03:36
I was a teenager and I began learning to play the piano.
62
216560
4500
Yo era adolescente y comencé a aprender a tocar el piano.
03:41
I did it on my own.
63
221060
920
03:41
I had a little keyboard, something,
64
221980
1730
Lo hice por mi cuenta.
Tenía un pequeño teclado, algo,
03:43
probably something like this.
65
223710
2943
probablemente algo como esto.
03:47
Yep.
66
227490
1370
Sí.
03:48
Of course, those days we didn't have apps,
67
228860
2400
Por supuesto, esos días no teníamos aplicaciones,
03:51
but we had something similar.
68
231260
2010
pero teníamos algo similar.
03:53
And so I was at home, and I was playing.
69
233270
2968
Y entonces yo estaba en casa, y estaba jugando.
03:56
(soft piano music)
70
236238
2917
(música de piano suave)
04:00
And I was, you know, practising , teaching myself.
71
240580
3150
Y yo estaba, ya sabes, practicando, enseñándome a mí mismo.
04:03
And then after a few weeks,
72
243730
3380
Y luego, después de unas pocas semanas,
04:07
my friend came along, and he's a musician.
73
247110
2320
llegó mi amigo, y él es músico.
04:09
He played the guitar and he said,
74
249430
2740
Tocó la guitarra y dijo,
04:12
oh, what are you learning?
75
252170
960
oh, ¿qué estás aprendiendo?
04:13
So I showed him like.
76
253130
1562
Así que le mostré como.
04:14
(soft piano music)
77
254692
2718
(música suave de piano)
04:17
And he said, great, that's a scale in C major.
78
257410
3600
Y él dijo, genial, esa es una escala en do mayor.
04:21
And I was like, a what?
79
261010
1860
Y yo estaba como, ¿qué?
04:22
A scale in C major?
80
262870
2430
¿Una escala en do mayor?
04:25
And he said, yes.
81
265300
833
Y él dijo, sí.
04:26
I thought, that's interesting.
82
266133
1357
Pensé, eso es interesante.
04:27
And then I played him something I'd learned.
83
267490
2423
Y luego le mostré algo que había aprendido.
04:31
(soft piano music)
84
271019
3031
(música suave de piano)
04:34
And he said, oh, an arpeggio.
85
274050
2233
Y dijo, oh, un arpegio.
04:37
I had no idea, and then.
86
277140
2133
No tenía ni idea, y entonces.
04:40
(soft bluesy piano music)
87
280168
3500
(música de piano de blues suave)
04:46
Oh, a blues scale in C minor.
88
286488
2417
Oh, una escala de blues en Do menor.
04:50
I had no idea.
89
290170
1800
No tenía ni idea.
04:51
And he said, that's great.
90
291970
1640
Y él dijo, eso es genial.
04:53
And what he was doing, he was describing what I was playing,
91
293610
4480
Y lo que estaba haciendo, estaba describiendo lo que yo estaba tocando,
04:58
but I had listened, loved it, and repeated.
92
298090
3290
pero lo había escuchado, me encantó y lo repetí.
05:01
What's interesting is that then I began to get curious
93
301380
4690
Lo que es interesante es que luego comencé a sentir curiosidad
05:06
about the names, and the rules, and the order,
94
306070
3650
por los nombres, las reglas y el orden,
05:09
and it actually started to help me.
95
309720
2724
y de hecho comenzó a ayudarme.
05:12
And I think it's the same with language, right?
96
312444
2836
Y creo que es lo mismo con el lenguaje, ¿no?
05:15
What we should do is start by listening, loving, repeating,
97
315280
4480
Lo que debemos hacer es empezar por escuchar, amar, repetir,
05:19
and then get curious, find out the names,
98
319760
4080
y luego tener curiosidad, averiguar los nombres,
05:23
the labels, the rules, and that can help us.
99
323840
3160
las etiquetas, las reglas, y eso nos puede ayudar.
05:27
And that's exactly what I did
100
327000
1490
Y eso es exactamente lo que hice
05:28
when I learned Spanish and when I learned Chinese.
101
328490
3080
cuando aprendí español y cuando aprendí chino.
05:31
I began with the language and doing it,
102
331570
3750
Empecé con el idioma y haciéndolo,
05:35
loving it, repeating it, and then bit by bit
103
335320
3750
amándolo, repitiéndolo y luego poco a poco
05:39
learning the labels and the rules.
104
339070
2260
aprendiendo las etiquetas y las reglas.
05:41
And I think that's the way to do it,
105
341330
2581
Y creo que esa es la forma de hacerlo,
05:43
and that's the way to think about it.
106
343911
1942
y esa es la forma de pensar al respecto.
05:47
So for me, grammar always comes second.
107
347110
3850
Entonces, para mí, la gramática siempre viene en segundo lugar.
05:50
It's a kind of a way of clarifying
108
350960
3260
Es una especie de forma de aclarar
05:55
rather than a basis for learning.
109
355070
3170
más que una base para el aprendizaje.
05:58
With this in mind, I offer you
110
358240
2280
Con esto en mente, les ofrezco
06:00
this lesson coming up now, basic grammar.
111
360520
3023
esta lección que viene ahora, gramática básica.
06:04
I imagine most of you are beyond beginner level,
112
364510
3210
Me imagino que la mayoría de ustedes están más allá del nivel de principiante, de lo
06:07
otherwise you wouldn't really understand me.
113
367720
2920
contrario no me entenderían realmente.
06:10
So use this as a way of kind of
114
370640
3260
Así que use esto como una forma
06:13
getting clear about the grammar, reviewing it,
115
373900
3250
de aclarar la gramática, repasarla
06:17
getting curious about the rules,
116
377150
3450
, sentir curiosidad por las reglas
06:20
and use it as something to help you move along,
117
380600
3220
y usarla como algo que lo ayude a avanzar,
06:23
not as a starting point.
118
383820
2820
no como un punto de partida.
06:26
Great, let's get into it.
119
386640
1953
Genial, entremos en materia.
06:34
Okay, so we're going to look at, well,
120
394330
2550
Bien, vamos a ver, bueno,
06:36
eight of the most important parts of speech, speaking,
121
396880
4590
ocho de las partes más importantes del discurso, hablar,
06:41
and these include verbs, adverbs, nouns, articles,
122
401470
5000
y estas incluyen verbos, adverbios, sustantivos, artículos,
06:47
adjectives, pronouns, prepositions, and conjunctions, OMG.
123
407790
5000
adjetivos, pronombres, preposiciones y conjunciones, Dios mío.
06:54
Now you may be thinking that's a lot, Keith.
124
414220
2850
Ahora puedes estar pensando que eso es mucho, Keith.
06:57
Yes it is, but don't worry.
125
417070
2020
Sí lo es, pero no te preocupes.
06:59
You don't have to be stuck in the classroom with me.
126
419090
3260
No tienes que estar atrapado en el salón de clases conmigo.
07:02
This is YouTube, right?
127
422350
1820
Esto es YouTube, ¿verdad?
07:04
You can go down to the description,
128
424170
2440
Puedes bajar a la descripción,
07:06
and there's a timestamp, and you can click
129
426610
2700
y hay una marca de tiempo, y puedes hacer clic
07:09
on the part that is most interesting
130
429310
2830
en la parte que te resulte más interesante
07:12
or useful for you, and just watch that.
131
432140
3000
o útil, y simplemente observarla.
07:15
You don't have to watch the whole video.
132
435140
2490
No tienes que ver todo el video.
07:17
You can, but you don't have to.
133
437630
2423
Puedes, pero no tienes que hacerlo.
07:21
Okay, I'm gonna begin with verbs.
134
441170
4010
Bueno, voy a empezar con los verbos.
07:25
So, what are the verbs?
135
445180
1520
Entonces, ¿qué son los verbos?
07:26
Simply, verbs are doing words.
136
446700
3840
Simplemente, los verbos están haciendo palabras.
07:30
They describe actions that we do, right?
137
450540
3010
Describen acciones que hacemos, ¿verdad?
07:33
Like drive.
138
453550
2583
Como conducir.
07:37
Spanish roundabout, always fun and games.
139
457040
3323
Rotonda española, siempre diversión y juegos.
07:43
Cook.
140
463490
833
Cocinar.
07:48
Lose.
141
468160
1143
Perder.
07:52
Where's my pen?
142
472750
1013
¿Donde esta mi esfero?
07:55
Also, they can describe states of being like be or seem.
143
475550
5000
Además, pueden describir estados de ser como ser o parecer.
08:02
Okay, the most important thing about verbs
144
482240
3050
Vale, lo más importante de los verbos
08:05
is they tend to describe actions
145
485290
2520
es que tienden a describir acciones
08:07
in the present, in the past,
146
487810
2940
en presente, pasado
08:10
and in the future, different tenses.
147
490750
3320
y futuro, en diferentes tiempos.
08:14
So in the present, we can say I'm cooking a soup.
148
494070
4563
Entonces, en el presente, podemos decir que estoy cocinando una sopa.
08:21
Or we can talk about a present habit, for example,
149
501100
4070
O podemos hablar de un hábito presente, por ejemplo,
08:25
and say, I usually cook on Sundays.
150
505170
3823
y decir, suelo cocinar los domingos.
08:29
And one of the most important things to remember,
151
509920
2630
Y una de las cosas más importantes que hay que recordar,
08:32
because we don't really conjugate verbs in English,
152
512550
5000
porque en realidad no conjugamos verbos en inglés
08:37
it's I cook, you cook, they cook, we cook, we all cook.
153
517590
4350
, es yo cocino, tú cocinas, ellos cocinan, nosotros cocinamos, todos cocinamos.
08:41
However, he, she, and it cooks.
154
521940
4413
Sin embargo, él, ella y ella cocinan.
08:48
You must add an S when you're talking about another person,
155
528010
3970
Debes agregar una S cuando estés hablando de otra persona,
08:51
he, or she, or a thing, it, the dog.
156
531980
3643
él o ella, o una cosa, eso, el perro.
08:57
So add the S.
157
537220
1140
Así que agrega la S.
08:58
Now you're saying, of course, I know that Keith,
158
538360
2430
Ahora estás diciendo, por supuesto, sé que Keith,
09:00
but when you're speaking, lots of students
159
540790
3650
pero cuando hablas, muchos estudiantes
09:04
at a high level forget the S.
160
544440
3490
de alto nivel olvidan la S.
09:07
Yes, he cook a lot.
161
547930
1560
Sí, él cocina mucho.
09:09
No, he cooks a lot.
162
549490
1970
No, cocina mucho.
09:11
So you need to practise a lot speaking out the S.
163
551460
4930
Así que necesitas practicar mucho pronunciando la S.
09:16
And the thing is, there are three different pronunciations.
164
556390
4070
Y es que hay tres pronunciaciones diferentes.
09:20
There's /Z/, /S/, /IZ/
165
560460
5000
Hay /Z/, /S/, /IZ/
09:25
depending on the word, right?
166
565610
2660
dependiendo de la palabra, ¿verdad?
09:28
She drives.
167
568270
1563
Ella conduce.
09:31
He cooks.
168
571220
1353
Él cocina.
09:33
He loses.
169
573660
1353
El perdio.
09:36
So be careful about the pronunciation,
170
576160
2770
Así que tenga cuidado con la pronunciación,
09:38
especially when speaking.
171
578930
1260
especialmente al hablar.
09:40
Especially when speaking?
172
580190
2310
¿Especialmente al hablar?
09:42
Only when speaking.
173
582500
1680
Solo al hablar.
09:44
Now, when we talk about the past, verbs can be regular,
174
584180
4660
Ahora bien, cuando hablamos del pasado, los verbos pueden ser regulares, lo
09:48
which means they're all the same,
175
588840
1850
que significa que son todos iguales,
09:50
or irregular means they're a bit different, right?
176
590690
3850
o irregulares, lo que significa que son un poco diferentes, ¿no?
09:54
Now, the regular past, you just add E-D.
177
594540
5000
Ahora, el pasado regular, solo agregas E-D.
09:59
But again, when you're speaking,
178
599810
1740
Pero de nuevo, cuando estás hablando
10:01
that can be three different sounds.
179
601550
2200
, pueden ser tres sonidos diferentes.
10:03
It can be /d/, /t/, /Id/ depending on the verb.
180
603750
5000
Puede ser /d/, /t/, /Id/ dependiendo del verbo.
10:11
So you may have, for example, I cooked yesterday.
181
611560
3893
Así que usted puede tener, por ejemplo, cociné ayer.
10:16
I washed my face.
182
616500
2493
Me lave la cara.
10:20
I wanted to go to the cinema.
183
620010
2793
Quería ir al cine.
10:23
So be careful on the pronunciation.
184
623750
2113
Así que ten cuidado con la pronunciación.
10:27
If it's not regular, then it's irregular,
185
627090
2550
Si no es regular, entonces es irregular,
10:29
and they're all different, and you just have to learn them.
186
629640
2990
y todos son diferentes, y solo tienes que aprenderlos.
10:32
There are about 200 irregular verbs in English,
187
632630
4240
Hay alrededor de 200 verbos irregulares en inglés,
10:36
and in my free PDF you can see
188
636870
2420
y en mi PDF gratuito puedes ver
10:39
the most important ones for you
189
639290
2250
los más importantes para ti
10:41
at a beginner-intermediate level.
190
641540
3110
en un nivel principiante-intermedio.
10:44
An example might be drive.
191
644650
2610
Un ejemplo podría ser conducir.
10:47
I drove yesterday.
192
647260
1933
Conduje ayer.
10:50
A final interesting thing about verbs
193
650410
2280
Una última cosa interesante sobre los verbos
10:52
is that they can become a noun very easily
194
652690
3450
es que pueden convertirse en un sustantivo muy fácilmente
10:56
if you add I-N-G, right?
195
656140
2450
si agregas I-N-G, ¿verdad?
10:58
Cook, cooking, cooking becomes a noun.
196
658590
4180
Cook, cooking, cooking se convierte en sustantivo.
11:02
I like cooking, or cooking is fun.
197
662770
3910
Me gusta cocinar, o cocinar es divertido.
11:06
Driving is dangerous.
198
666680
2090
Conducir es peligroso.
11:08
It becomes a noun.
199
668770
1180
Se convierte en sustantivo.
11:09
Great, that's it let's move on
200
669950
2990
Genial, eso es todo, sigamos
11:18
Next up, adverbs.
201
678240
2340
Siguiente, adverbios.
11:20
Now, adverbs tell you how you do something, right?
202
680580
5000
Ahora, los adverbios te dicen cómo haces algo, ¿verdad?
11:27
So if you drive, how do you drive?
203
687000
2860
Entonces, si conduces, ¿cómo conduces?
11:29
I drive quickly, I drive safely.
204
689860
3580
Conduzco rápido, conduzco con seguridad.
11:33
They tell me how I do something.
205
693440
2880
Me dicen cómo hago algo.
11:36
So they describe the verb.
206
696320
1953
Así describen el verbo.
11:39
Normally they're easy to make, right?
207
699510
2820
Normalmente son fáciles de hacer, ¿verdad?
11:42
You would take an adjective
208
702330
1780
Tomarías un adjetivo
11:44
like quick, and you add L-Y, quickly.
209
704110
4510
como rápido y agregarías L-Y, rápidamente.
11:48
Or safe, safely.
210
708620
2830
O seguro, con seguridad.
11:51
And normally, usually, the adverb comes after the verb.
211
711450
5000
Y normalmente, normalmente, el adverbio viene después del verbo.
11:56
I drive quickly, I drive safely.
212
716590
4240
Conduzco rápido, conduzco con seguridad.
12:00
If there is a thing, I read books,
213
720830
4123
Si hay una cosa, leo libros,
12:06
then the adverb will come after the thing,
214
726040
2970
entonces el adverbio vendrá después de la cosa
12:09
or after the object.
215
729010
1680
o después del objeto.
12:10
I read books slowly.
216
730690
2930
Leo libros lentamente.
12:13
Now, in a similar way to verbs,
217
733620
3120
Ahora bien, de forma similar a los verbos, los
12:16
adverbs can also be regular or irregular.
218
736740
3380
adverbios también pueden ser regulares o irregulares.
12:20
99% of them are regular.
219
740120
2300
El 99% de ellos son regulares.
12:22
Whew, great, but there are a handful,
220
742420
2850
Vaya, genial, pero hay un puñado,
12:25
maybe five or six, which are irregular.
221
745270
3340
tal vez cinco o seis, que son irregulares.
12:28
So instead of taking the adjective and adding L-Y,
222
748610
4390
Entonces, en lugar de tomar el adjetivo y agregar L-Y,
12:33
you have a different word.
223
753000
1640
tienes una palabra diferente.
12:34
Most common one is good.
224
754640
3470
El más común es bueno.
12:38
Well, so we don't say I cook goodly.
225
758110
4270
Bueno, entonces no decimos que cocino bien.
12:42
No, I cook well.
226
762380
1783
No, cocino bien.
12:45
And the others are quite easy,
227
765230
2080
Y los otros son bastante fáciles
12:47
'cause a lot of them are the same
228
767310
1370
, porque muchos de ellos son lo mismo
12:48
as the adjective and the adverb,
229
768680
1570
que el adjetivo y el adverbio,
12:50
like fast, fast, hard, hard, late, late, right?
230
770250
5000
como rápido, rápido, duro, duro, tarde, tarde, ¿no?
12:56
I drive fast, I play hard, I arrived late.
231
776520
4980
Conduzco rápido, juego duro, llegué tarde.
13:01
So these are quite easy to remember.
232
781500
2550
Así que estos son bastante fáciles de recordar.
13:04
In addition to talking about how you do something,
233
784050
4500
Además de hablar sobre cómo haces algo,
13:08
we can talk about the time,
234
788550
1700
podemos hablar sobre el tiempo,
13:10
when you do it, and how often you do it.
235
790250
3350
cuándo lo haces y con qué frecuencia lo haces.
13:13
And we use adverbs for this, right?
236
793600
2320
Y usamos adverbios para esto, ¿verdad?
13:15
For example, I drive carefully, we said.
237
795920
4150
Por ejemplo, conduzco con cuidado, dijimos.
13:20
I always drive carefully.
238
800070
2550
Siempre conduzco con cuidado.
13:22
Always tells us how often I do it.
239
802620
4070
Siempre nos dice con qué frecuencia lo hago.
13:26
And that adverb normally goes in between
240
806690
3230
Y ese adverbio normalmente va entre
13:29
the subject and the verb, the person and the doing word.
241
809920
3920
el sujeto y el verbo, la persona y la palabra que hace.
13:33
I always drive carefully.
242
813840
3710
Siempre conduzco con cuidado.
13:37
I always drive my car.
243
817550
2820
Siempre conduzco mi coche.
13:40
I don't let any Tom, Dick, or Harry drive my car.
244
820370
4590
No dejo que ningún Tom, Dick o Harry conduzca mi auto.
13:44
The most common adverbs hear of frequency
245
824960
3390
Los adverbios de frecuencia que más
13:48
are sometimes, always rarely, hardly ever, never.
246
828350
5000
se escuchan son a veces, siempre , rara vez, casi nunca, nunca.
13:54
Others are things like now and again,
247
834960
3160
Otras son cosas como
13:58
from time to time, once in a blue moon, meaning very rarely.
248
838120
5000
de vez en cuando, de vez en cuando, de vez en cuando, es decir, muy raramente.
14:04
When you have more than one word,
249
844060
1770
Cuando tiene más de una palabra
14:05
it's usually called an adverbial,
250
845830
2520
, generalmente se le llama adverbial,
14:08
and this can go either at the beginning
251
848350
3770
y puede ir al principio
14:12
or at the end of the sentence.
252
852120
2480
o al final de la oración.
14:14
So you may say, well, once in a blue moon,
253
854600
2563
Entonces usted puede decir, bueno, una vez cada luna azul,
14:18
I drive my wife's car,
254
858310
2353
conduzco el auto de mi esposa,
14:22
or I drive my wife's car once in a blue moon,
255
862260
3523
o conduzco el auto de mi esposa una vez cada luna azul,
14:26
at the beginning or at the end.
256
866820
2040
al principio o al final.
14:28
A final note is that adverbs actually
257
868860
2840
Una nota final es que los adverbios en realidad
14:31
can also describe adjectives.
258
871700
3020
también pueden describir adjetivos.
14:34
Ho, yes, how interesting!
259
874720
2340
Jo, sí, ¡qué interesante!
14:37
More about that later.
260
877060
2023
Más sobre eso más adelante.
14:40
Let's move on now to talk about nouns.
261
880260
3093
Pasemos ahora a hablar de los sustantivos.
14:48
Right, next, nouns.
262
888660
2540
Correcto, siguiente, sustantivos.
14:51
So nouns are things like piano,
263
891200
4813
Entonces, los sustantivos son cosas como piano,
14:57
pen,
264
897650
833
bolígrafo,
15:00
book,
265
900150
833
libro,
15:02
book,
266
902400
1460
libro,
15:03
or people
267
903860
2130
o personas
15:06
like friend, teacher, colleague,
268
906870
4130
como amigo, maestro, colega
15:11
or places like classroom, city, kitchen.
269
911000
4763
o lugares como el salón de clases, la ciudad, la cocina.
15:17
Notice if you take things like friend or city
270
917060
4380
Fíjate si tomas cosas como amigo o ciudad
15:21
and you actually use the name like Jack and Manchester,
271
921440
4590
y usas el nombre como Jack y Manchester
15:26
it's still a noun, but we call that a proper noun.
272
926030
3390
, sigue siendo un sustantivo, pero lo llamamos un nombre propio.
15:29
I don't know why a proper noun.
273
929420
2280
No sé por qué un nombre propio.
15:31
And if you're writing it, it has a capital letter,
274
931700
3560
Y si lo estás escribiendo tiene mayúscula,
15:35
but not when you're speaking it, obviously.
275
935260
2150
pero no cuando lo estás hablando, obviamente.
15:38
Now the thing about nouns, right,
276
938390
2540
Ahora bien, lo que pasa con los sustantivos
15:40
is that you can either have one or more than one,
277
940930
5000
es que puedes tener uno o más de uno,
15:45
singular, one, or plural, more than one,
278
945970
4370
singular, uno o plural, más de uno,
15:50
three, four, two, three, four, five, six, and so on.
279
950340
3930
tres, cuatro, dos, tres, cuatro, cinco, seis, etc.
15:54
When you make a noun into a plural then,
280
954270
3100
Cuando conviertes un sustantivo en plural,
15:57
you know this, right?
281
957370
910
lo sabes, ¿verdad?
15:58
You add an S or an E-S, but be careful when speaking,
282
958280
4720
Agregas una S o una E-S, pero ten cuidado al hablar,
16:03
because to make a noun into a plural when speaking
283
963000
3900
porque para convertir un sustantivo en plural al hablar
16:06
you either add, well, there are three sounds, right?
284
966900
4530
, o agregas, bueno, hay tres sonidos, ¿verdad?
16:11
There's /S/, /Z/, /IZ/.
285
971430
5000
Hay /S/, /Z/, /IZ/.
16:16
For example, books, cars, boxes.
286
976730
5000
Por ejemplo, libros, coches, cajas.
16:24
So depending on the last sound of the noun,
287
984350
4260
Entonces, dependiendo del último sonido del sustantivo
16:28
it will tell you which sounds to make at the end.
288
988610
4030
, te dirá qué sonidos hacer al final.
16:32
Another important thing about nouns
289
992640
1880
Otra cosa importante acerca de los sustantivos
16:34
is that you can count them.
290
994520
2443
es que puedes contarlos.
16:37
A pen, two pens, three pens.
291
997920
5000
Un bolígrafo, dos bolígrafos, tres bolígrafos.
16:43
So you can count nouns.
292
1003980
2400
Entonces puedes contar sustantivos.
16:46
However, you can't count all nouns.
293
1006380
4060
Sin embargo, no puedes contar todos los sustantivos.
16:50
Some of them are uncountable.
294
1010440
2590
Algunos de ellos son incontables.
16:53
Things like liquids or powders.
295
1013030
3170
Cosas como líquidos o polvos.
16:56
For example, water, you can't count water.
296
1016200
3263
Por ejemplo, agua, no se puede contar el agua.
17:00
Or coffee, you can't count coffee grammatically.
297
1020640
4280
O café, no puedes contar el café gramaticalmente.
17:04
So what we can do is we can use
298
1024920
1800
Entonces, lo que podemos hacer es usar
17:06
a trick to count, right?
299
1026720
1730
un truco para contar, ¿verdad?
17:08
We can say a glass of water
300
1028450
3230
Podemos decir un vaso de agua
17:12
or a cup of coffee.
301
1032840
2793
o una taza de café.
17:17
Rice, you can't count rice grammatically,
302
1037160
3690
Arroz, no puedes contar el arroz gramaticalmente,
17:20
but you can say a grain of rice or a bowl of rice.
303
1040850
5000
pero puedes decir un grano de arroz o un plato de arroz.
17:25
So these are the tricks we use to make them countable.
304
1045970
3620
Así que estos son los trucos que usamos para hacerlos contables.
17:29
The most, or some of the most common uncountable nouns
305
1049590
3650
La mayoría, o algunos de los sustantivos incontables más comunes
17:33
that are probably countable in your language,
306
1053240
3540
que probablemente son contables en su idioma,
17:36
so can be confusing, things like furniture,
307
1056780
4370
por lo que pueden ser confusos, cosas como muebles,
17:41
information, news, advice, they're uncountable,
308
1061150
5000
información, noticias, consejos , son incontables,
17:46
so you cannot make a plural.
309
1066700
1970
por lo que no puede formar un plural.
17:48
You can't say furnitures, no,
310
1068670
3100
No puedes decir muebles, no,
17:51
you have to say furniture.
311
1071770
1670
tienes que decir muebles.
17:53
You can say five pieces of furniture, right?
312
1073440
3330
Puedes decir cinco muebles, ¿verdad?
17:56
If you want to make it countable.
313
1076770
1763
Si quieres hacerlo contable.
17:59
Likewise, pieces of advice, some pieces of news,
314
1079440
4730
Así mismo, consejos, algunas noticias,
18:04
pieces of information if you want to make them countable.
315
1084170
4690
piezas de información si quieres que sean contables.
18:08
The final thing to mention about nouns
316
1088860
2080
Lo último que hay que mencionar sobre los sustantivos
18:10
is that they're not only single words.
317
1090940
3690
es que no son solo palabras sueltas.
18:14
They can also be several words,
318
1094630
2650
También pueden ser varias palabras,
18:17
and that we would call a noun phrase.
319
1097280
2450
y eso lo llamaríamos un sintagma nominal.
18:19
Logical, right, noun phrase.
320
1099730
2280
Lógico, correcto, sintagma nominal.
18:22
Noun phrases, it's interesting to be aware of this
321
1102010
4390
Frases nominales, es interesante ser consciente de esto
18:26
because when you're listening,
322
1106400
1250
porque cuando estás escuchando
18:27
it will help you mark the boundaries
323
1107650
2950
, te ayudará a marcar los límites
18:30
between the noun phrase, the verb,
324
1110600
2490
entre la frase nominal, el verbo, el
18:33
adjective, and other parts of speech.
325
1113090
3090
adjetivo y otras partes del discurso.
18:36
So for example, if I say the pen in my hand is black,
326
1116180
5000
Entonces, por ejemplo, si digo que el bolígrafo en mi mano es negro,
18:41
the pen in my hand, that's the noun phrase, is, verb, black.
327
1121360
5000
el bolígrafo en mi mano, ese es el sintagma nominal, es, verbo, negro.
18:48
So it's a longer phrase.
328
1128690
2440
Así que es una frase más larga.
18:51
It's useful, 'cause when you're listening,
329
1131130
2300
Es útil, porque cuando estás escuchando,
18:53
you wanna be listening for the verb and then go back.
330
1133430
3490
quieres escuchar el verbo y luego regresar.
18:56
For example, the woman with blonde hair
331
1136920
3690
Por ejemplo, la mujer de pelo rubio
19:00
and glasses is from London.
332
1140610
2933
y gafas es de Londres.
19:04
Is from London, that's the verb, is,
333
1144940
3520
Es de Londres, ese es el verbo, es,
19:08
everything before then is a noun phrase.
334
1148460
2250
todo antes de entonces es un sintagma nominal.
19:10
The woman with blonde hair and glasses,
335
1150710
3070
La mujer de pelo rubio y gafas,
19:13
that's the noun phrase.
336
1153780
1620
ese es el sintagma nominal.
19:15
So as you're listening,
337
1155400
1933
Entonces, mientras escuchas,
19:17
it can really help your listening comprehension
338
1157333
2207
realmente puede ayudar a tu comprensión auditiva
19:19
to be aware that the noun is not just one word.
339
1159540
3810
ser consciente de que el sustantivo no es solo una palabra.
19:23
It can be a phrase.
340
1163350
2330
Puede ser una frase.
19:25
Okay, let's move on.
341
1165680
1493
Está bien, sigamos adelante.
19:33
Next up, I'm gonna talk about articles,
342
1173110
2200
A continuación, hablaré sobre artículos y hablaremos de
19:35
and three kinds of articles we'll talk about.
343
1175310
2760
tres tipos de artículos.
19:38
The first one is a or an, and you'll notice, hopefully,
344
1178070
5000
El primero es a o an, y se darán cuenta, con suerte,
19:43
when I talked about nouns, I said pen, book,
345
1183890
3490
cuando hablé de sustantivos, dije bolígrafo, libro,
19:47
but of course we usually say a pen,
346
1187380
3040
pero por supuesto, solemos decir un bolígrafo,
19:50
a blue pen, a black pen, a book.
347
1190420
4060
un bolígrafo azul, un bolígrafo negro, un libro.
19:54
If a noun begins with a vowel sound
348
1194480
3050
Si un sustantivo comienza con un sonido de vocal
19:57
like elephant or apple, then we say an.
349
1197530
5000
como elefante o manzana, entonces decimos an.
20:02
And when you're speaking, link,
350
1202560
1650
Y cuando estés hablando, enlace,
20:04
an elephant, an apple.
351
1204210
2083
un elefante, una manzana.
20:07
And people go napple, what's napple?
352
1207620
2703
Y la gente va napple, ¿qué es napple?
20:10
No, an apple, 'cause you're linking, an elephant.
353
1210323
3764
No, una manzana, porque estás enlazando, un elefante.
20:15
Do notice with plurals like dogs,
354
1215140
4890
Tenga en cuenta que con plurales como perros,
20:20
we don't use a, right?
355
1220030
3430
no usamos a, ¿verdad?
20:23
I love dogs.
356
1223460
2220
Yo amo los perros.
20:25
I like cats.
357
1225680
2530
Me gustan los gatos.
20:28
Also with uncountable nouns, we don't use a or an.
358
1228210
4673
También con sustantivos incontables, no usamos a o an.
20:34
I need information.
359
1234170
2750
Necesito información.
20:36
Okay, the second kind is the,
360
1236920
3990
Bien, el segundo tipo es el,
20:40
and this is when we basically
361
1240910
2500
y aquí es cuando básicamente nos
20:44
are referring to a specific noun,
362
1244390
2690
referimos a un sustantivo específico,
20:47
and it's where you know which one, I mean, right?
363
1247080
4827
y es donde sabes cuál, quiero decir, ¿verdad?
20:53
Can you pass me the blue pen?
364
1253560
3000
¿Puedes pasarme el bolígrafo azul?
20:56
We can see the blue pen.
365
1256560
1760
Podemos ver el bolígrafo azul.
20:58
We both know which one I mean, that's when we use the.
366
1258320
4806
Ambos sabemos a cuál me refiero, ahí es cuando usamos el.
21:03
The third kind is what is called demonstratives articles
367
1263126
4214
El tercer tipo es lo que se llama artículos demostrativos
21:08
because they kind of demonstrate
368
1268270
1860
porque demuestran
21:10
where the thing is, this and that.
369
1270130
3760
dónde está la cosa, esto y aquello.
21:13
So for example, this pen is blue, that pen is black.
370
1273890
5000
Entonces, por ejemplo, este bolígrafo es azul, ese bolígrafo es negro.
21:20
This is close, that is far.
371
1280590
3123
Esto está cerca, eso está lejos.
21:24
Some students asked me what's the distance
372
1284580
2970
Algunos estudiantes me preguntaron cuál es la distancia
21:27
when it goes from this to that?
373
1287550
2520
cuando va de esto a aquello.
21:30
One metre, two metres?
374
1290070
2280
¿Un metro, dos metros?
21:32
It's not about distance, it's about feeling, right?
375
1292350
3810
No se trata de distancia, se trata de sentir, ¿verdad?
21:36
If you say that, you're creating the feeling of distance.
376
1296160
3910
Si dices eso, estás creando la sensación de distancia.
21:40
So it's all relative, and it's not only physical distance.
377
1300070
4890
Entonces todo es relativo, y no es solo la distancia física.
21:44
It can be time distance, right?
378
1304960
2770
Puede ser la distancia del tiempo, ¿verdad?
21:47
This story I'm gonna tell you
379
1307730
1730
Esta historia que les voy a contar
21:49
is very interesting, this story, now.
380
1309460
3880
es muy interesante, esta historia, ahora.
21:53
That story you told me yesterday
381
1313340
2060
Esa historia que me contaste ayer
21:55
was interesting, that story.
382
1315400
2830
fue interesante, esa historia.
21:58
In the past, right?
383
1318230
1640
En el pasado, ¿verdad?
21:59
Okay, so it's also a time distance.
384
1319870
3020
Bien, entonces también es una distancia de tiempo.
22:02
Singular, this, plural, these.
385
1322890
4100
Singular, este, plural, estos.
22:06
You have to smile a lot, these.
386
1326990
2760
Hay que sonreír mucho, estos.
22:09
Singular, that, plural, those.
387
1329750
3883
Singular, eso, plural, aquellos.
22:14
Oh, those.
388
1334490
2133
Ah, esos.
22:17
Great, let's move on
389
1337620
1610
Genial, sigamos
22:24
Next up, adjectives.
390
1344490
2220
A continuación, adjetivos.
22:26
So adjectives can describe nouns, right?
391
1346710
5000
Así que los adjetivos pueden describir sustantivos, ¿verdad?
22:32
For example, we had a book, an interesting book.
392
1352340
5000
Por ejemplo, teníamos un libro, un libro interesante.
22:38
Notice the a from book becomes an
393
1358650
4290
Observe que la a de book se convierte en an
22:42
because of the adjective beginning with a vowel sound.
394
1362940
3193
porque el adjetivo comienza con un sonido de vocal.
22:46
An interesting book.
395
1366970
1930
Un libro interesante.
22:48
Actually, it's an exciting book.
396
1368900
2063
En realidad, es un libro apasionante.
22:52
A delicious chocolate.
397
1372740
3793
Un chocolate delicioso.
23:01
A refreshing drink.
398
1381340
1933
Una bebida refrescante.
23:06
Mmm.
399
1386998
1452
Mmm.
23:08
It's the great thing about YouTube teaching.
400
1388450
3420
Es lo mejor de la enseñanza de YouTube.
23:11
You can stuff yourself with chocolates in the classroom.
401
1391870
2993
Puedes atiborrarte de chocolates en el salón de clases.
23:15
And notice the adjective comes before the noun.
402
1395880
3920
Y observe que el adjetivo viene antes del sustantivo.
23:19
A refreshing drink, a refreshing drink.
403
1399800
3493
Una bebida refrescante, una bebida refrescante.
23:24
When learning adjectives I think it's also a very good idea
404
1404800
3870
Al aprender adjetivos, creo que también es una muy buena
23:28
to learn the antonyms at the same time.
405
1408670
3490
idea aprender los antónimos al mismo tiempo.
23:32
So an antonym is a word with the opposite meaning.
406
1412160
5000
Entonces, un antónimo es una palabra con el significado opuesto.
23:37
For example, big, small.
407
1417530
2520
Por ejemplo, grande, pequeño.
23:40
When you learn big, learn small.
408
1420050
2580
Cuando aprendes en grande, aprende en pequeño.
23:42
When you learn thick, a thick book, a thin book.
409
1422630
5000
Cuando aprendes grueso, un libro grueso, un libro delgado.
23:48
Learn the antonyms, great.
410
1428590
2990
Aprende los antónimos, genial.
23:51
And we can also use adverbs to describe adjectives.
411
1431580
5000
Y también podemos usar adverbios para describir adjetivos.
23:56
Adverbs like really, absolutely, totally, completely.
412
1436860
5000
Adverbios como realmente, absolutamente, totalmente, completamente.
24:01
For example, this is an exciting book.
413
1441910
3630
Por ejemplo, este es un libro apasionante.
24:05
This is a really exciting book,
414
1445540
2993
Este es un libro realmente emocionante,
24:09
or that was an absolutely delicious chocolate.
415
1449710
5000
o eso fue un chocolate absolutamente delicioso.
24:18
Great, let's move on.
416
1458750
1733
Genial, sigamos.
24:26
So thank you for watching so far.
417
1466040
2950
Así que gracias por mirar hasta ahora.
24:28
I thought we should have a break,
418
1468990
1550
Pensé que deberíamos tomar un descanso,
24:30
maybe have a refreshing drink
419
1470540
2670
tal vez tomar una bebida refrescante
24:33
because you've been seeing so much new grammar.
420
1473210
3090
porque has estado viendo mucha gramática nueva.
24:36
Now then, knowing grammar is one thing,
421
1476300
4190
Ahora bien, saber gramática es una cosa,
24:40
but what happens when you speak?
422
1480490
2240
pero ¿qué pasa cuando hablas?
24:42
Sometimes you forget, you make mistakes,
423
1482730
2680
A veces te olvidas, te equivocas,
24:45
and that is absolutely normal.
424
1485410
2860
y eso es absolutamente normal.
24:48
It's fine, it's part of the learning process, right?
425
1488270
4390
Está bien, es parte del proceso de aprendizaje, ¿verdad?
24:52
Now, the thing is I always suggest,
426
1492660
3980
Ahora, lo que siempre sugiero es que
24:56
start listening, then loving, and then repeating,
427
1496640
4890
comiences a escuchar, luego a amar y luego a repetir,
25:01
and then you can start reviewing the grammar,
428
1501530
2740
y luego puedes comenzar a revisar la gramática,
25:04
like in this video, and practising more.
429
1504270
3240
como en este video, y practicar más.
25:07
Practising is great.
430
1507510
1110
Practicar es genial.
25:08
You can practise on your own.
431
1508620
1680
Puedes practicar por tu cuenta.
25:10
You can also practise with somebody else.
432
1510300
2100
También puedes practicar con otra persona.
25:12
And if you can get feedback on your speaking, even better.
433
1512400
5000
Y si puede obtener retroalimentación sobre su forma de hablar, aún mejor.
25:17
A great place to do that, I think, is Cambly.
434
1517650
3730
Un gran lugar para hacer eso, creo, es Cambly.
25:21
Cambly is an online platform where you can find
435
1521380
2910
Cambly es una plataforma en línea donde puedes encontrar
25:24
native English speaking teachers
436
1524290
2210
profesores nativos de habla inglesa
25:26
who can help you with your English.
437
1526500
2570
que pueden ayudarte con tu inglés.
25:29
It's great, right?
438
1529070
1090
Es genial, ¿verdad?
25:30
You can choose the teacher
439
1530160
1930
Puedes elegir el profesor
25:32
that you want to match your needs.
440
1532090
2600
que quieras que se adapte a tus necesidades.
25:34
You can decide on the time,
441
1534690
1770
Puede decidir la hora
25:36
and you can find Cambly tutors 24/7, around the clock.
442
1536460
4110
y puede encontrar tutores de Cambly las 24 horas del día, los 7 días de la semana, durante todo el día.
25:40
You choose the content of your class,
443
1540570
2730
Tú eliges el contenido de tu clase,
25:43
and you can also watch the recording so you can review.
444
1543300
3360
y además puedes ver la grabación para que puedas repasar.
25:46
There are lots of packages available.
445
1546660
2070
Hay muchos paquetes disponibles.
25:48
You can find one to suit you,
446
1548730
2748
Puedes encontrar uno que se adapte a ti,
25:51
and because Cambly are sponsoring this video,
447
1551478
3212
y debido a que Cambly está patrocinando este video,
25:54
thank you, Cambly, then there are discounts for you.
448
1554690
3600
gracias, Cambly, entonces hay descuentos para ti.
25:58
First of all, if you're a first time user,
449
1558290
2270
En primer lugar, si es la primera vez que lo usa
26:00
you can get a 50 minute free lesson,
450
1560560
3180
, puede obtener una lección gratuita de 50 minutos, lo
26:03
which is great, to find out if Cambly is right for you.
451
1563740
3630
cual es excelente, para averiguar si Cambly es adecuado para usted.
26:07
And then if you get a 12 month plan,
452
1567370
3360
Y luego, si obtiene un plan de 12 meses
26:10
you can get a 40% discount.
453
1570730
3140
, puede obtener un 40% de descuento.
26:13
12 months is great 'cause it's a long-term investment
454
1573870
3810
12 meses es genial porque es una inversión a largo plazo
26:17
in your English and improving your English language.
455
1577680
4190
en tu inglés y en mejorar tu idioma inglés.
26:21
That's it, Cambly,
456
1581870
1910
Eso es todo, Cambly,
26:23
you can check out the link below, below the video.
457
1583780
3120
puedes consultar el enlace a continuación, debajo del video.
26:26
It will take you to the website.
458
1586900
1720
Te llevará al sitio web.
26:28
Find out if it's right for you
459
1588620
1810
Averigüe si es adecuado para usted
26:30
and then start practising with Cambly.
460
1590430
3910
y luego comience a practicar con Cambly.
26:34
Great, we're gonna go back now
461
1594340
2290
Genial, vamos a volver ahora
26:36
to the refreshing drink and a bit more grammar.
462
1596630
2683
a la bebida refrescante y un poco más de gramática.
26:45
Next, let's talk about pronouns.
463
1605170
3060
A continuación, hablemos de los pronombres.
26:48
As you can probably guess, they replace nouns.
464
1608230
3820
Como probablemente puedas adivinar, reemplazan a los sustantivos.
26:52
Remember, people, places, things,
465
1612050
3180
Recuerde, personas, lugares, cosas
26:55
and also they replace noun phrases.
466
1615230
3090
y también reemplazan frases nominales.
26:58
Do you remember the woman with blonde hair and glasses?
467
1618320
3340
¿Recuerdas a la mujer de pelo rubio y gafas?
27:01
The noun phrase.
468
1621660
1510
El sintagma nominal.
27:03
We use them really to avoid repetition, right?
469
1623170
3790
Los usamos realmente para evitar la repetición, ¿verdad?
27:06
Because you could say your car is lovely.
470
1626960
3050
Porque se podría decir que su coche es encantador.
27:10
She likes your car, but it's a bit repetitious.
471
1630010
4490
A ella le gusta tu coche, pero es un poco repetitivo.
27:14
It would be better to say your car is lovely.
472
1634500
3070
Sería mejor decir que tu coche es precioso.
27:17
She likes it.
473
1637570
1463
A ella le gusta esto.
27:20
There are different kinds of pronouns.
474
1640690
2330
Hay diferentes tipos de pronombres.
27:23
First of all, subject pronouns
475
1643020
2460
En primer lugar, los pronombres de sujeto
27:25
where the pronoun replaces the noun that is a subject.
476
1645480
4180
donde el pronombre reemplaza al sustantivo que es sujeto.
27:29
For example, Jack is a subject.
477
1649660
2470
Por ejemplo, Jack es un sujeto.
27:32
Jack ate the chocolate.
478
1652130
2953
Jack se comió el chocolate.
27:36
The pronoun would be he ate the chocolate.
479
1656410
3670
El pronombre sería se comió el chocolate.
27:40
The other pronouns, I ate the chocolate.
480
1660080
3550
Los otros pronombres, me comí el chocolate.
27:43
It was mine.
481
1663630
1220
Era mío.
27:44
You ate the chocolate.
482
1664850
2260
Te comiste el chocolate.
27:47
He, she, it ate the chocolate,
483
1667110
2990
Él, ella, se comió el chocolate,
27:50
or we ate the chocolate.
484
1670100
2580
o nos comimos el chocolate.
27:52
You plural ate the chocolate, all of you.
485
1672680
3440
Usted plural comió el chocolate, todos ustedes.
27:56
Or they ate the chocolate.
486
1676120
2193
O se comieron el chocolate.
27:59
Secondly, we've got object pronouns,
487
1679580
3080
En segundo lugar, tenemos pronombres de objeto,
28:02
and this is where the pronoun
488
1682660
1380
y aquí es donde el pronombre
28:04
replaces a noun that is an object.
489
1684040
3060
reemplaza a un sustantivo que es un objeto.
28:07
For example, she likes Keith.
490
1687100
2550
Por ejemplo, le gusta Keith.
28:09
Keith is the object of her liking.
491
1689650
3400
Keith es el objeto de su agrado.
28:13
She likes Keith, pronoun for Keith
492
1693050
3000
A ella le gusta Keith, el pronombre de Keith
28:16
is she likes him, or she likes me.
493
1696050
4910
es que le gusta o que yo le gusto.
28:20
The other pronouns, she likes you.
494
1700960
3070
Los otros pronombres, le gustas.
28:24
She likes him.
495
1704030
940
28:24
She likes her.
496
1704970
870
A ella le gusta él.
A ella le gusta.
28:25
She likes it.
497
1705840
1180
A ella le gusta esto.
28:27
She likes us.
498
1707020
1780
A ella le gustamos.
28:28
She likes you, all of you.
499
1708800
2610
Le gustas, todo de ti.
28:31
She likes them.
500
1711410
1683
A ella le gustan.
28:34
Object pronouns.
501
1714240
2080
Pronombres de objeto.
28:36
Thirdly, we've got possessive pronouns,
502
1716320
2990
En tercer lugar, tenemos los pronombres posesivos,
28:39
and this is where the pronoun is a possession.
503
1719310
3770
y aquí es donde el pronombre es una posesión.
28:43
For example, my hat, right?
504
1723080
4440
Por ejemplo, mi sombrero, ¿no?
28:47
My, we can replace, or my hat,
505
1727520
2770
Mi, podemos reemplazar, o mi sombrero,
28:50
we replace with it's mine.
506
1730290
2603
lo reemplazamos con el mío.
28:54
Your hat, it's yours.
507
1734480
2930
Tu sombrero, es tuyo.
28:57
His hat, it's his.
508
1737410
2450
Su sombrero, es suyo.
28:59
Her hat, it's hers.
509
1739860
2283
Su sombrero, es de ella.
29:03
Our hat, it's ours.
510
1743230
3320
Nuestro sombrero, es nuestro.
29:06
Their hat, it's theirs.
511
1746550
2373
Su sombrero, es de ellos.
29:10
Notice of course, with it's mine,
512
1750280
4450
Tenga en cuenta, por supuesto, que es mío,
29:14
there is no noun because you're replacing
513
1754730
2530
no hay sustantivo porque está reemplazando
29:17
the noun with the possessive pronoun.
514
1757260
2373
el sustantivo con el pronombre posesivo.
29:20
Great, let's move on.
515
1760780
1363
Genial, sigamos.
29:27
Next we're gonna talk about prepositions, my oh my.
516
1767920
4340
A continuación vamos a hablar de las preposiciones, my oh my.
29:32
Now, prepositions are challenging
517
1772260
1910
Ahora, las preposiciones son un desafío
29:34
because often they don't
518
1774170
1660
porque a menudo no se
29:35
translate the same into your language
519
1775830
3560
traducen igual a tu idioma
29:39
and we use them differently.
520
1779390
1933
y las usamos de manera diferente.
29:42
So if you translate word for word,
521
1782520
2480
Entonces, si traduces palabra por palabra
29:45
you're probably gonna make
522
1785000
1210
, probablemente cometerás
29:46
lots of mistakes with prepositions.
523
1786210
2580
muchos errores con las preposiciones.
29:48
Much more useful is to try and get
524
1788790
3230
Mucho más útil es intentar captar
29:52
the feeling of the preposition
525
1792020
2660
la sensación de la preposición
29:54
and what native speakers feel it represents or it means.
526
1794680
5000
y lo que los hablantes nativos sienten que representa o significa.
30:00
I'm gonna try and do that
527
1800120
1230
Voy a tratar de hacer eso
30:01
with you today with three prepositions.
528
1801350
3450
contigo hoy con tres preposiciones.
30:04
I'm not gonna give you a big list of prepositions
529
1804800
3160
No voy a darte una gran lista de preposiciones
30:07
and a list of all the different uses.
530
1807960
2850
y una lista de todos los diferentes usos.
30:10
That would be a waste of time.
531
1810810
1320
Eso sería una pérdida de tiempo.
30:12
You wouldn't use it, you wouldn't follow it.
532
1812130
1950
No lo usarías, no lo seguirías.
30:14
It wouldn't help you.
533
1814080
1850
No te ayudaría.
30:15
Let's just try and zone in on three prepositions
534
1815930
3620
Intentemos concentrarnos en tres preposiciones
30:19
and give you a little bit of a feeling of how we use them.
535
1819550
3270
y darte una idea de cómo las usamos.
30:22
I've chosen at, on, in, because I think these are
536
1822820
4220
Elegí at, on, in, porque creo que estos son
30:27
three of the most important and most challenging ones,
537
1827040
3320
tres de los más importantes y desafiantes,
30:30
and also they are quite closely connected.
538
1830360
3140
y también están bastante conectados.
30:33
So let's have a go, wish me luck.
539
1833500
2680
Así que vamos a intentarlo, deséenme suerte.
30:36
I wish you luck.
540
1836180
2130
Te deseo suerte.
30:38
At is used, the feeling of a specific point,
541
1838310
5000
Se usa At, la sensación de un punto específico,
30:43
a specific place or time, right?
542
1843900
3030
un lugar o tiempo específico, ¿no?
30:46
I live at 221 Baker Street.
543
1846930
3170
Vivo en el 221 de Baker Street.
30:50
Really?
544
1850100
1385
¿En realidad?
30:51
It's a specific point, right?
545
1851485
1575
Es un punto especifico, no?
30:53
A specific house.
546
1853060
1283
Una casa específica.
30:55
I get up at six o'clock in the morning, a specific time.
547
1855290
4783
Me levanto a las seis de la mañana, una hora concreta.
31:01
Also, at has the idea, if you like, of a space, or a bubble.
548
1861190
5000
Además, at tiene la idea, si se quiere, de un espacio, o de una burbuja.
31:06
If you imagine, for example, I'm at home,
549
1866200
4653
Si imaginas, por ejemplo, estoy en casa,
31:11
the idea of a feeling of a bubble or a space,
550
1871790
2560
la idea de una sensación de una burbuja o un espacio,
31:14
that you're in that bubble, so at home,
551
1874350
3100
que estás en esa burbuja, entonces en casa,
31:17
you don't know if I'm in the kitchen,
552
1877450
3020
no sabes si estoy en la cocina,
31:20
in the bathroom, in the study, in the lounge,
553
1880470
3720
en el baño, en el estudio, en el salón,
31:24
but I'm in that bubble, right?
554
1884190
2100
pero estoy en esa burbuja, ¿no?
31:26
I'm at home.
555
1886290
1520
Estoy en casa.
31:27
Likewise at work, but you don't know exactly
556
1887810
3470
Lo mismo en el trabajo, pero no sabes exactamente
31:31
if I'm at my desk, in the toilet, in the office.
557
1891280
4290
si estoy en mi escritorio, en el baño, en la oficina.
31:35
At the beach, right?
558
1895570
1630
En la playa, ¿verdad?
31:37
Am I on the sand, in the water,
559
1897200
2530
¿Estoy en la arena, en el agua,
31:39
in the coffee bar, at the beach.
560
1899730
2743
en la cafetería, en la playa?
31:43
At the cinema, at the shops.
561
1903570
2160
En el cine, en las tiendas.
31:45
Idea of a bubble, right?
562
1905730
2420
Idea de una burbuja, ¿verdad?
31:48
Next, on, on can represent more,
563
1908150
5000
A continuación, on, on puede representar más, bueno, como
31:53
well kind of touching a surface
564
1913430
3550
tocar una superficie
31:56
or a platform, generally speaking.
565
1916980
2850
o una plataforma, en términos generales.
31:59
Talking about places, right?
566
1919830
2210
Hablando de lugares, ¿verdad?
32:02
On the table, the cup is on the table.
567
1922040
3050
Sobre la mesa, la taza está sobre la mesa.
32:05
It's a surface.
568
1925090
1490
es una superficie
32:06
On the wall, there's a picture on the wall.
569
1926580
3043
En la pared, hay un cuadro en la pared.
32:11
On Baker Street, I live on Baker Street.
570
1931590
3820
En Baker Street, vivo en Baker Street.
32:15
You're on the surface of the street.
571
1935410
3013
Estás en la superficie de la calle.
32:19
Platforms, well, I'm on the internet,
572
1939360
3510
Plataformas, bueno, estoy en Internet,
32:22
I'm on the phone, I'm on Facebook.
573
1942870
3510
estoy en el teléfono, estoy en Facebook.
32:26
They're all kinds of platforms that you're on.
574
1946380
3110
Son todo tipo de plataformas en las que estás.
32:29
Time, on Monday, days of the week, on Monday, on Tuesday,
575
1949490
5000
Hora, el lunes, días de la semana, el lunes, el martes,
32:34
on the 5th of January, which is also a day.
576
1954780
3980
el 5 de enero, que también es un día.
32:38
So again, it's the idea of being on,
577
1958760
2263
De nuevo, es la idea de estar
32:42
on a kind of a platform.
578
1962000
1810
en una especie de plataforma.
32:43
If you think of all the days of the month as a platform,
579
1963810
3180
Si piensas en todos los días del mes como una plataforma,
32:46
you're on one day, I'm on Monday.
580
1966990
2783
estás en un día, estoy en lunes.
32:50
I'm not on Monday, I work on Monday.
581
1970730
4320
No estoy el lunes, trabajo el lunes.
32:55
I don't work on Sunday.
582
1975050
2043
No trabajo los domingos.
32:58
Next, in, in has the idea of being
583
1978030
3220
A continuación, in, in tiene la idea de estar
33:02
contained in a container like in a box.
584
1982360
4300
contenido en un contenedor como en una caja.
33:06
Clear, right?
585
1986660
1013
Claro, ¿verdad?
33:08
In Manchester, think of the city
586
1988590
2380
En Manchester, piensa en la ciudad
33:10
as a container you're inside, I'm in Manchester,
587
1990970
3500
como un contenedor en el que estás , estoy en Manchester,
33:14
I'm in the car, get in the car.
588
1994470
2410
estoy en el auto, súbete al auto.
33:16
Okay, with time in July, in August.
589
1996880
5000
Vale, con tiempo en julio, en agosto.
33:22
So think of the month, there's a number of days,
590
2002560
3750
Así que piensa en el mes, hay un número de días,
33:26
and you're contained in that.
591
2006310
1900
y estás contenido en eso.
33:28
So in July could be one day in the month.
592
2008210
3690
Así que en julio podría ser un día en el mes.
33:31
In summer, idea of contained in the season.
593
2011900
4550
En verano, idea de contenido en la temporada.
33:36
And also in 2021, right?
594
2016450
4173
Y también en 2021, ¿no?
33:41
The idea of being in the year.
595
2021460
2480
La idea de estar en el año.
33:43
There are many different parts of the year
596
2023940
1930
Hay muchas partes diferentes del año
33:45
or months of the year.
597
2025870
1303
o meses del año.
33:48
So at, on, in, there is a connection between them,
598
2028200
3840
Así que en, en, dentro, hay una conexión entre ellos,
33:52
and I'd like to show it like this.
599
2032040
2000
y me gustaría mostrarlo así.
33:54
At being very specific, on being bigger,
600
2034040
4070
En ser muy específico, en ser más grande
33:58
and in being even bigger.
601
2038110
3060
y en ser aún más grande.
34:01
Let me show you some examples, right?
602
2041170
1973
Déjame mostrarte algunos ejemplos, ¿verdad?
34:04
At six o'clock, very specific.
603
2044150
3150
A las seis, muy específico.
34:07
On Monday, bigger.
604
2047300
2430
El lunes, más grande.
34:09
In July, bigger.
605
2049730
2770
En julio, más grande.
34:12
He lives at 221 Baker Street, at very specific.
606
2052500
4580
Vive en el 221 de Baker Street, en un lugar muy específico.
34:17
He lives on Baker Street, bigger.
607
2057080
2880
Vive en Baker Street, más grande.
34:19
He lives in London, even bigger.
608
2059960
3200
Vive en Londres, incluso más grande.
34:23
At, on, in, think of it like that.
609
2063160
4060
En, en, en, piénsalo así.
34:27
I hope this helps you get
610
2067220
2150
Espero que esto te ayude a familiarizarte
34:29
a bit of a feeling for the different prepositions.
611
2069370
3680
un poco con las diferentes preposiciones.
34:33
I should do a whole video
612
2073050
1710
Debería hacer un video completo
34:34
about prepositions and the feelings.
613
2074760
2940
sobre las preposiciones y los sentimientos.
34:37
Let me work on that.
614
2077700
1110
Déjame trabajar en eso.
34:38
For now, let's move on.
615
2078810
1843
Por ahora, sigamos adelante.
34:46
Last but not least, conjunctions.
616
2086070
4310
Por último, pero no menos importante, las conjunciones.
34:50
Conjunctions are words like, and, or, but, so, because,
617
2090380
5000
Las conjunciones son palabras como, y, o, pero, así, porque,
34:57
and these are words we use to join
618
2097130
3780
y estas son palabras que usamos para unir
35:00
other words, phrases, and even clauses.
619
2100910
4730
otras palabras, frases e incluso cláusulas.
35:05
They're very, very useful, and they actually,
620
2105640
2490
Son muy, muy útiles, y en realidad, a
35:08
as you use them, they help you build up longer sentences,
621
2108130
4040
medida que los usa, lo ayudan a construir oraciones más largas, lo
35:12
which helps build your fluency.
622
2112170
2093
que ayuda a desarrollar su fluidez.
35:15
For example, right?
623
2115470
1310
Por ejemplo, ¿verdad?
35:16
We could say he eats a lot.
624
2116780
3010
Podríamos decir que come mucho.
35:19
He is fat.
625
2119790
2160
el es gordo
35:21
Two sentences, two clauses.
626
2121950
3193
Dos oraciones, dos cláusulas.
35:26
We can use a conjunction,
627
2126050
1730
Podemos usar una conjunción,
35:27
different ones to connect them, right?
628
2127780
1940
diferentes para conectarlos, ¿verdad?
35:29
He eats a lot so he is fat.
629
2129720
3700
Come mucho, así que está gordo.
35:33
He eats a lot because he is fat.
630
2133420
2653
Come mucho porque está gordo.
35:36
He eats a lot and he is fat.
631
2136980
4110
Come mucho y está gordo.
35:41
You see, there are different possibilities.
632
2141090
2950
Ya ves, hay diferentes posibilidades.
35:44
The good thing to know as a beginner
633
2144040
2310
Lo bueno que debes saber como principiante
35:46
is that in spoken English,
634
2146350
2170
es que en inglés hablado, en
35:48
we mostly use very simple conjunctions.
635
2148520
4520
su mayoría usamos conjunciones muy simples.
35:53
There are more complex ones you can learn as you go on,
636
2153040
4020
Hay más complejos que puedes aprender a medida que avanzas,
35:57
but if you can master using the basic simple ones,
637
2157060
4360
pero si puedes dominar el uso de los básicos simples,
36:01
these are what we normally use when we're speaking.
638
2161420
2833
estos son los que normalmente usamos cuando hablamos.
36:05
But as I said, practise building up
639
2165320
3760
Pero como dije, practica construir
36:09
your sentences using conjunctions,
640
2169080
3860
tus oraciones usando conjunciones,
36:12
and that really gives you more complex sentences.
641
2172940
3170
y eso realmente te dará oraciones más complejas.
36:16
If you're studying for IELTS,
642
2176110
1540
Si estás estudiando para el IELTS
36:17
you'll know complex grammar is very important.
643
2177650
2570
, sabrás que la gramática compleja es muy importante.
36:20
This is a great first step to mastering
644
2180220
3060
Este es un excelente primer paso para dominar
36:23
just joining your clauses together over a longer sentence.
645
2183280
5000
simplemente unir las cláusulas en una oración más larga.
36:29
Excellent, that's it.
646
2189770
2110
Excelente, eso es todo.
36:31
Let's see how well you have learned.
647
2191880
3690
Veamos qué tan bien has aprendido.
36:35
We're gonna move on to a little quiz.
648
2195570
2033
Vamos a pasar a un pequeño cuestionario.
36:42
Right, in this quiz we've got five quick fire questions.
649
2202760
3810
Correcto, en este cuestionario tenemos cinco preguntas rápidas.
36:46
You need to say if the phrase
650
2206570
2090
Debe decir si la frase
36:48
is grammatically correct or incorrect,
651
2208660
3303
es gramaticalmente correcta o incorrecta,
36:52
and then think about why.
652
2212850
1730
y luego pensar por qué.
36:54
If you like, you can put your answers in the comments below.
653
2214580
3130
Si lo desea, puede poner sus respuestas en los comentarios a continuación.
36:57
Let's do question number one.
654
2217710
1840
Hagamos la pregunta número uno.
36:59
I think cook is fun.
655
2219550
2259
Creo que cocinar es divertido.
37:01
(clock ticking)
656
2221809
2667
(reloj tictac)
37:06
It's incorrect, right?
657
2226240
1770
Es incorrecto, ¿verdad?
37:08
Because cook is a verb,
658
2228010
1790
Porque cocinar es un verbo,
37:09
but here it's the subject of the sentence,
659
2229800
4150
pero aquí es el sujeto de la oración
37:13
it must be a noun.
660
2233950
1360
, debe ser un sustantivo.
37:15
I think cooking is fun.
661
2235310
3660
Creo que cocinar es divertido.
37:18
Question number two, I read slowly books.
662
2238970
4058
Pregunta número dos, leo libros lentamente.
37:23
(clock ticking)
663
2243028
2667
(reloj tictac)
37:27
It's incorrect, right?
664
2247920
1680
Es incorrecto, ¿verdad?
37:29
It should be I read books slowly.
665
2249600
3810
Debería ser que leo los libros lentamente.
37:33
The adverb comes after the verb,
666
2253410
2230
El adverbio va después del verbo,
37:35
but if there's an object,
667
2255640
1770
pero si hay un objeto,
37:37
a direct object, books,
668
2257410
3000
un objeto directo, libros,
37:40
then the adverb comes after the object.
669
2260410
4290
entonces el adverbio va después del objeto.
37:44
I read books slowly.
670
2264700
2333
Leo libros lentamente.
37:48
Number three, I bought three furnitures.
671
2268060
3547
Número tres, compré tres muebles.
37:51
(clock ticking)
672
2271607
2667
(reloj tictac)
37:56
It's incorrect again, because furnitures
673
2276300
3240
Es incorrecto de nuevo, porque muebles
37:59
is an uncountable noun.
674
2279540
2230
es un sustantivo incontable.
38:01
You cannot count it or them.
675
2281770
3500
No puedes contarlo o ellos.
38:05
You must say I bought three pieces of furniture.
676
2285270
4343
Debes decir que compré tres muebles.
38:11
Number four, I love cats.
677
2291140
3972
Número cuatro, me encantan los gatos.
38:15
(clock ticking)
678
2295112
2667
(tictac del reloj)
38:19
Yes, it's correct, well done.
679
2299960
2510
Sí, es correcto, bien hecho.
38:22
Cats as a plural does not take a, or an, or the.
680
2302470
5000
Gatos como plural no lleva a, ni an, ni the.
38:28
I love cats.
681
2308410
1900
Amo a los gatos.
38:30
Final question, number five.
682
2310310
2170
Pregunta final, número cinco.
38:32
The hat is mine hat.
683
2312480
3178
El sombrero es mi sombrero.
38:35
(clock ticking)
684
2315658
2667
(reloj tictac)
38:41
Right, it's incorrect.
685
2321470
2590
Correcto, es incorrecto.
38:44
Okay, it should be that hat is mine
686
2324060
4130
Vale, debería ser que hat is mine
38:48
because mine is the possessive pronoun replacing hat.
687
2328190
4260
porque mío es el pronombre posesivo que reemplaza a hat.
38:52
So you don't need to say hat again.
688
2332450
2380
Así que no necesitas decir sombrero otra vez.
38:54
Right, great, well done.
689
2334830
2290
Correcto, genial, bien hecho.
38:57
How did you do?
690
2337120
930
¿Como hiciste?
38:58
How many did you get correct?
691
2338050
2930
¿Cuántas acertaste?
39:00
Tell me in the comments down below,
692
2340980
1960
Cuéntame en los comentarios a continuación,
39:02
and also tell me about any other grammar
693
2342940
2910
y también cuéntame sobre cualquier otra gramática
39:05
that you find difficult or challenging
694
2345850
2980
que encuentres difícil o desafiante
39:08
and I can make a video about that in the future.
695
2348830
3470
y puedo hacer un video sobre eso en el futuro.
39:12
So listen, if you've enjoyed this video,
696
2352300
2500
Así que escucha, si te ha gustado este video
39:14
please do subscribe and turn on the notifications.
697
2354800
3770
, suscríbete y activa las notificaciones.
39:18
I hope this has made grammar a little bit easier for you,
698
2358570
5000
Espero que esto haya hecho que la gramática sea un poco más fácil para ti,
39:23
especially the basic grammar
699
2363930
1980
especialmente la gramática básica
39:25
to give you a basic understanding.
700
2365910
1830
para darte una comprensión básica.
39:27
Remember my philosophy, listen to English,
701
2367740
3550
Recuerda mi filosofía, escucha inglés,
39:31
love it, repeat it, and then practise as well.
702
2371290
4650
ámalo, repítelo y luego practica también.
39:35
And of course, if you want to practise,
703
2375940
1840
Y por supuesto, si quieres practicar,
39:37
go and check out Cambly
704
2377780
1760
ve y echa un vistazo a Cambly
39:39
where you can practise with native English speakers,
705
2379540
3040
donde podrás practicar con hablantes nativos de inglés,
39:42
choosing the teacher of your choice.
706
2382580
2193
eligiendo el profesor que prefieras.
39:45
If you want to try it,
707
2385750
1370
Si quieres probarlo,
39:47
you can do a 50 minute class for free,
708
2387120
2810
puedes hacer una clase de 50 minutos gratis,
39:49
and then you can, if you choose a 12 month package,
709
2389930
2660
y luego puedes, si eliges un paquete de 12 meses,
39:52
you can get a 40% discount.
710
2392590
2730
puedes obtener un 40% de descuento.
39:55
Just use the code newkeith when you sign up.
711
2395320
4800
Simplemente use el código newkeith cuando se registre.
40:00
That's it, great.
712
2400120
1350
Eso es todo, genial.
40:01
Most of all, have fun when you're studying,
713
2401470
2880
Sobre todo, diviértete cuando estés estudiando,
40:04
and learning, and growing into
714
2404350
3000
aprendiendo y creciendo para convertirte en
40:07
a more confident English speaker.
715
2407350
3629
un hablante de inglés más seguro.
40:10
And I look forward to seeing you
716
2410979
2061
Y espero verlos
40:13
very, very soon in the next video.
717
2413040
2840
muy, muy pronto en el próximo video.
40:15
Take care, my friend, bye bye.
718
2415880
2491
Cuídate, amigo, adiós.
40:18
(upbeat music)
719
2418371
2583
(música optimista)

Original video on YouTube.com
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7