Lancashire Vs Yorkshire Accent, Culture, and Making Tea

Alright guys I'm Braidley not Bradley there's an i in there. I'm from

わかりました 、私はブラッドリーではなくブレイドリーです。そこに i があります。 私は

a little town called Radcliffe and I'm here it's a support Lancashire yeah

ラドクリフと呼ばれる小さな町の出身で、 ここにい

that's right I'm a Lancashire lad. Come on Lancashire.

ます。ランカシャーのサポートです。そうです、私はランカシャーの若者です。 さあ、ランカシャー。

hello I'm Lauren I'm from a little town

こんにちは、私はローレンです。私

called Redcar which is in North Yorkshire and that why Yorkshire is the

はノース ヨークシャーにあるレッドカーという小さな町の出身 です。なぜ今日ヨークシャーが

best

最高なのか、

today we will given tools at school

私たちは学校でツールを与えられ

feel the flow below. oh no don't go.

ます。以下の流れを感じます。 いや行かないで。

Thanks for not making me go first.

私を最初に行かせないでくれてありがとう。

There is more on the floor

床にはもっとあります もっとあります

there's more I'm sorry I'm sorry there's more on the floor.

申し訳ありません 申し訳ありません 床にはもっとあります。

It's all clear now you're here.

あなたがここにいることは明らかです。

thank you dear.

ありがとうございます。

I like my dear to be near

愛する人がヘンリー チューダーの近くにいるのが好き

Henry Tudor that's right right? Henry Tudor beat Richard the third oh when the

ですよね？ ヘンリー・テューダー は、

battle turned into pure murder Henry store Richard's crown on his ride back

戦いが純粋な殺人に変わったとき、3番目 のリチャードを打ち負かしまし

to town he was top man he could go no further.

た。

how did you know that? I paid attention.

どうやってそれを知ったのですか？ 私は注意を払いました。

Yorkshire I'm gonna say Yorkshire. Does he get a point though?

ヨークシャー ヨークシャーと申します。 しかし、彼はポイントを得ますか？

absolutely not Lancashire it's definitely Yorkshire

絶対に ランカシャーではなく、間違いなくヨークシャー

yeah I think we do. we've got my seaside places to enjoy the weather. Is it

です。 天気を楽しむための海辺の 場所があります。

cos we're higher above the sea level no?

私たちは海面よりも高い のでしょうか？ 海抜

okay I thought if you higher off the

が高いほど

sea level is colder innit? because you...Heat rises though. I dunno.

寒いと思いましたか？ あなただから…熱は上がるけど。 私は知らないよ。

I think Yorkshire because we have both Whitby and Scarborough

ウィットビーとスカボローの両方があるので、ヨークシャーだと

I've been to Scarborough I didn't like it. why?

思います。スカボローに行ったことがありますが、好きではありませんでした。 なぜ？

It was just the experience. okay. yeah it's the whole thing. Have you ever been to

それはただの経験でした。 わかった。 ええ、それ はすべてです。

Whitby? No I've not. So Whitby's like historically famous because that's where

ウィットビーに行ったことがありますか？ いいえ、していません。 ウィットビー は

Dracula's boat came. Oh! Yeah exactly, so it's actually go a bit of drama there. oh I'm gonna say Lancashire

ドラキュラの船が来た場所として歴史的に有名です。 おー！ そうですね、実際には少し ドラマがあります。 ああ、私はランカシャー

and I think because... because? ...of Blackpool yeah. So I'm gonna say Lancashire. well I'm

と言うつもりです。 ...ブラックプールの ええ。 だから私はランカシャーと言うつもりです。 ええと、私は

gonna support Yorkshire again because where I'm from Redcar we have this

再びヨークシャーをサポートするつもりです。なぜなら 、私がレッドカーの出身であるところでは

delicacy on the seafront called a lemon top and you can't get them anywhere else

、レモントップと呼ばれるこの珍味が海辺にあり、私がごく最近見つけた国の 他の場所ではそれらを手に入れることができないからです

in the country which I found out quite recently. Blackpool pleasure beach! If you want a

. ブラックプールプレジャービーチ！ 塔が欲しいなら

tower go to Paris.

パリに行け。

oh I don't...think Saltburn had them, but maybe

ソルトバーンにはなかったと思い ますが、何かが起こったのかもしれません

something happened. I just my hands in the air I'm not asking a question. I'm gonna say

。 私は質問をしているわけではありません。 私は

you have, I haven't seen them in a while. Blackpool does have, it does have donkeys. Okay.

あなたが持っていると言うつもりです、私はしばらく彼らに会っていません。 ブラックプールにはロバがいます。 わかった。

shall I go first. oh do we have to list them? oh yeah. oh no! okay so okay so obviously

私が先に行きましょうか。 ああ、それらをリストする必要がありますか？ そうそう。 大野！ わかりましたので、明らか

I'd be silly not to mention Oasis. Also... Artic Monkeys. Ian Mckellen born in Burnley

に、オアシスについて言及しないのはばかげているでしょう。 また... Artic Monkeys。 バーンリーで生まれたイアン・マッケランは

then moved to Bolton. right. that's all I know actually but I mean that's enough to

その後ボルトンに移りました。 右。 私が実際に知っているのはそれだけですが、投票に勝つにはそれで十分

win the vote right? we've got Judy Dench, who knew she's actually from, well born

ですか？ ジュディ・デンチは、 彼女がノースヨークシャー州ヨークシャー出身であることを知っていました

in Yorkshire, North Yorkshire. Near where I am. They're kind of on the same level. And

。 私がいる場所の近く。 彼らは一種の同じレベルにいます。

then we also have the Kaiser Chiefs as well. we've got the Arctic Monkeys

そして、カイザーチーフ もいます。 Arctic Monkeys の様々な音楽を持ってい

various music... I'm really bad with music. Take That!

ます... 私は音楽が本当に苦手です。 それを取ってください！

I think Vic Reeves is actually from Darlington which is again close to where

Vic Reeves は実際にはダーリントン出身だと思います

I am, I'm just getting them geographically closer to where I'm from. I

が、 そこは私の出身地に近い場所です。地理的に私の出身地に近づけるだけです。 私

will be the next one, can I say myself. No. Tom Hardy's wife is from near where I'm from

は次のものになります、私は自分自身と言うことができます。 いいえ、トム・ ハーディの妻は、私が

Tom Hardy's sister's cousin's mother's...Which means there are beautiful people from where we are from.Thank you.

トム・ハーディの妹のいとこの母親の出身地の近くの出身です...つまり、私たちの出身地には美しい人々がいるということです.ありがとう.

Oh my god Yorkshire pudding hands down come on man

なんてこった、ヨークシャー・プディングの手が降りてき

you know what, I'm not gonna lie to you, if there's one thing if there's one thing I

ます、あなたが知っている、私はあなたに嘘をつくつもりはありません、もし 私が世界でただ一つだけ食べることができるものが1つあるとしたら

could just have in a world it'd be a Yorkshire pudding I'm sorry. Thank you, you can't have a

、それはヨークシャー・プディングになるでしょう. ありがとう

Sunday roast without a Yorkshire pudding I feel like I'm... you're becoming Yorkshire. No no no no no.

、ヨークシャー プディングなしでサンデー ローストを食べることは できません。 いやいやいやいやいや。

we obviously make the best tea because we have our own brand called Yorkshire

ヨークシャーティーと呼ばれる独自のブランドがあるため、明らかに最高のお茶を作っています

Tea therefore is there a Lancashire tea? but I do believe a manc or a Lancashire

。ランカシャーティーはありますか？ しかし、私はマンクまたはランカシャーの人がランカシャー出身であると信じています

person someone from Lancashire (A lanc - A lanc Iike that ) but someone from Lancashire definitely makes

（A lanc - A lanc Iike）が 、ランカシャー出身の誰かが間違いなく

the best tea definitely. Because? I do believe most of our thought goes into

最高のお茶を作っています. なぜなら？ 私たちの 考えのほとんどはお茶を作ることに費やされていると信じ

making tea so if you want a good cup of tea you know where to go.

ています。

you start with a mug you put the teabag in. it don't matter what teabag it is. then you

ティーバッグを入れたマグカップから始めます。それがどんなティーバッグであっても構いません。 次に

put the hot water in now the hot water you should leave about that much at the

、お湯を入れます。お湯 は、一番上に残して

top okay that's for the milk then afterwards you

おく必要があります。それは牛乳用です。その後

leave it for about 5 minutes to brew go and do whatever you want after you apply

、約5分間放置して醸造 します。砂糖を加えた後、好きなこと

sugar if you've got any preference to how much sugar you like. I'm a two

をします あなたが好きな砂糖の量に好みがあります。 私は

sugar person I don't mind it. then the most important part you squeeze

それを気にしません。 次に、ティーバッグを絞る最も重要な部分です

the teabag, the teabag needs to be squeezed against the side get that last

。ティーバッグを 側面に押し付けて、最後の

little bit of juice out and then after the milk. now this this this is like

少しのジュースを取り出し、次に ミルクの後に絞る必要があります。 これは

precision work you have to be like dead specific with how much you put

正確な作業のような ものです。どのくらいの量を入れるかについては、完全に具体的である

in. you need to pour it slowly until it clouds back to the top okay

必要があります。 上部に戻るまでゆっくり

you need to pour just enough in so it's like a nice orange colour okay it's like

と注ぐ必要があります

a it's like a I can't explain it you're just know, you know, you know when it's a perfect tea

わかりました 説明できません それが完璧なお茶であることを知っ

and I guarantee you change your life

ている 人生を変えることを保証

you start with your favourite mug and you put

します お気に入りのマグカップから始め

your teabag -Yorkshire tea - in the bottom then you fill it up with the hot

て ティーバッグを入れます -ヨークシャーティー - 底にお湯を入れ

water that starts the tea leaves moving and then you get your sugar and you add

て茶葉を動かし 、砂糖を

that and stir it up while the water is still hot don't forget to leave a little

入れて、水がまだ熱いうちにかき混ぜます。 少し隙間を空けることを忘れないでください

gap for the milk then you add the milk until it goes the right tea shade you

ミルクを入れたら、 あなたが知っている適切なティー シェードになるまでミルクを加えます

know, every Yorkshire person knows the right tea shade, then you take out the tea

。すべてのヨークシャー人は 適切なティー シェードを知っています。それから、淹れた後にティーバッグを取り出し

bag once you've let it brew give it a stir and then you have your perfect

てかき混ぜれば、完璧なカップができあがります。

cup of tea

This is where we burn our mouths

お茶の香り ここで私たちは口を燃やします

I think I've chosen mine

私は私のものを選んだと思います

one of them tastes almost

そのうちの1つは

like water. Lol so which one would you choose as your best cup of tea.

水のような味がします 笑 それで 、あなたはどれをあなたの最高のお茶として選びますか.

Even just by the colour I can already tell that this one is the better one for me.

色だけでも、これが私にとってより良いものであることがすでにわかります.

okay for me I'm exactly the opposite and I would say that, and this might just be

これは私の個人 的な好みによるものかもしれません

down to my personal preference but B is a little too milky possibly for me so A

が、Bは おそらく私には少し乳白色すぎる

has got just a bit more edge so A is the winner for me, so actually it's a tie.

ので、Aはもう少し優位性があるので、Aが 勝者です 私なので、実はネクタイです。

Alright guys well that's all for today thank you very much for having me.

今日 はここまでです。

Yorkshire were great but well I mean do I need to say it Lancashire was so much better right?

ヨークシャーは素晴らしかったですが 、ランカシャーの方がはるかに優れていたと言う必要がありますか?

I had so much fun but don't forget guys Yorkshire is the best bye guys

とても楽しかったけど忘れないで ヨークシャーは最高のさようなら

Cheers guys

乾杯