Lancashire Vs Yorkshire Accent, Culture, and Making Tea

Alright guys I'm Braidley not Bradley there's an i in there. I'm from

D'accord les gars, je suis Braidley, pas Bradley, il y a un i là-dedans. Je viens d'

a little town called Radcliffe and I'm here it's a support Lancashire yeah

une petite ville appelée Radcliffe et je suis ici, c'est un soutien du Lancashire ouais

that's right I'm a Lancashire lad. Come on Lancashire.

c'est vrai, je suis un garçon du Lancashire. Allez Lancashire.

hello I'm Lauren I'm from a little town

Bonjour, je suis Lauren, je viens d'une petite ville

called Redcar which is in North Yorkshire and that why Yorkshire is the

appelée Redcar, dans le North Yorkshire, et c'est pourquoi le Yorkshire est le

best

meilleur

today we will given tools at school

aujourd'hui. Nous donnerons des outils à l'école pour

feel the flow below. oh no don't go.

ressentir le flux ci-dessous. oh non ne pars pas.

Thanks for not making me go first.

Merci de ne pas m'avoir fait passer en premier.

There is more on the floor

Il y en a plus sur le sol

there's more I'm sorry I'm sorry there's more on the floor.

il y en a plus je suis désolé je suis désolé il y en a plus sur le sol.

It's all clear now you're here.

Tout est clair maintenant que tu es là.

thank you dear.

Merci très cher.

I like my dear to be near

J'aime que ma chérie soit près d'

Henry Tudor that's right right? Henry Tudor beat Richard the third oh when the

Henry Tudor, c'est ça ? Henry Tudor a battu Richard le troisième oh quand la

battle turned into pure murder Henry store Richard's crown on his ride back

bataille s'est transformée en pur meurtre Henry a conservé la couronne de Richard lors de son retour

to town he was top man he could go no further.

en ville, il était le meilleur homme, il ne pouvait pas aller plus loin.

how did you know that? I paid attention.

comment saviez-vous que? J'ai fait attention.

Yorkshire I'm gonna say Yorkshire. Does he get a point though?

Yorkshire Je vais dire Yorkshire. Est-ce qu'il marque un point ?

absolutely not Lancashire it's definitely Yorkshire

absolument pas le Lancashire, c'est définitivement le Yorkshire

yeah I think we do. we've got my seaside places to enjoy the weather. Is it

ouais, je pense que oui. nous avons mes lieux balnéaires pour profiter du beau temps. Est-ce

cos we're higher above the sea level no?

parce que nous sommes plus haut au-dessus du niveau de la mer non ?

okay I thought if you higher off the

d'accord, je pensais que si vous étiez plus haut au-

sea level is colder innit? because you...Heat rises though. I dunno.

dessus du niveau de la mer, il faisait plus froid? parce que vous... La chaleur monte cependant. Je ne sais pas.

I think Yorkshire because we have both Whitby and Scarborough

Je pense que Yorkshire parce que nous avons à la fois Whitby et Scarborough

I've been to Scarborough I didn't like it. why?

. J'ai été à Scarborough, je n'ai pas aimé. Pourquoi?

It was just the experience. okay. yeah it's the whole thing. Have you ever been to

C'était juste l'expérience. bien. oui c'est tout. Avez-vous déjà été à

Whitby? No I've not. So Whitby's like historically famous because that's where

Whitby ? Non, je ne l'ai pas fait. Donc Whitby est historiquement célèbre parce que c'est là que

Dracula's boat came. Oh! Yeah exactly, so it's actually go a bit of drama there. oh I'm gonna say Lancashire

le bateau de Dracula est venu. Oh! Ouais exactement, donc c'est en fait un peu dramatique là-bas. oh je vais dire Lancashire

and I think because... because? ...of Blackpool yeah. So I'm gonna say Lancashire. well I'm

et je pense parce que... parce que ? ... de Blackpool ouais. Donc je vais dire Lancashire. eh bien, je vais à

gonna support Yorkshire again because where I'm from Redcar we have this

nouveau soutenir le Yorkshire parce que là où je viens de Redcar, nous avons cette

delicacy on the seafront called a lemon top and you can't get them anywhere else

délicatesse sur le front de mer appelée un dessus de citron et vous ne pouvez les trouver nulle part ailleurs

in the country which I found out quite recently. Blackpool pleasure beach! If you want a

dans le pays, ce que j'ai découvert assez récemment. Plage de plaisir de Blackpool ! Si vous voulez une

tower go to Paris.

tour allez à Paris.

oh I don't...think Saltburn had them, but maybe

oh je ne pense pas... que Saltburn les avait, mais peut-être que

something happened. I just my hands in the air I'm not asking a question. I'm gonna say

quelque chose s'est passé. J'ai juste les mains en l'air, je ne pose pas de question. Je vais dire que

you have, I haven't seen them in a while. Blackpool does have, it does have donkeys. Okay.

vous avez, je ne les ai pas vus depuis un moment. Blackpool a, il a des ânes. D'accord.

shall I go first. oh do we have to list them? oh yeah. oh no! okay so okay so obviously

dois-je passer en premier. oh faut-il les lister? Oh oui. oh non! ok donc ok donc évidemment

I'd be silly not to mention Oasis. Also... Artic Monkeys. Ian Mckellen born in Burnley

je serais idiot de ne pas mentionner Oasis. Aussi... Artic Monkeys. Ian Mckellen né à Burnley a

then moved to Bolton. right. that's all I know actually but I mean that's enough to

ensuite déménagé à Bolton. droite. c'est tout ce que je sais en fait, mais je veux dire que c'est suffisant pour

win the vote right? we've got Judy Dench, who knew she's actually from, well born

gagner le vote, n'est-ce pas ? nous avons Judy Dench, qui savait qu'elle venait de, bien née

in Yorkshire, North Yorkshire. Near where I am. They're kind of on the same level. And

dans le Yorkshire, North Yorkshire. Près d'où je suis. Ils sont un peu au même niveau. Et

then we also have the Kaiser Chiefs as well. we've got the Arctic Monkeys

puis nous avons aussi les Kaiser Chiefs. nous avons les

various music... I'm really bad with music. Take That!

diverses musiques des Arctic Monkeys... Je suis vraiment nul en musique. Prend ça!

I think Vic Reeves is actually from Darlington which is again close to where

Je pense que Vic Reeves est en fait de Darlington qui est à nouveau proche de chez

I am, I'm just getting them geographically closer to where I'm from. I

moi, je les rapproche géographiquement de là d'où je viens. Je

will be the next one, can I say myself. No. Tom Hardy's wife is from near where I'm from

serai le prochain, puis-je me dire. Non. La femme de Tom Hardy vient de près d'où je viens, de

Tom Hardy's sister's cousin's mother's...Which means there are beautiful people from where we are from.Thank you.

la mère du cousin de la sœur de Tom Hardy... Ce qui veut dire qu'il y a de belles personnes d'où nous venons. Merci.

Oh my god Yorkshire pudding hands down come on man

Oh mon dieu Yorkshire pudding haut la main mec

you know what, I'm not gonna lie to you, if there's one thing if there's one thing I

tu sais quoi, je ne vais pas te mentir, s'il y a une chose s'il y a une chose que je

could just have in a world it'd be a Yorkshire pudding I'm sorry. Thank you, you can't have a

pourrais avoir dans un monde ce serait un Yorkshire pudding je suis désolé. Merci, vous ne pouvez pas avoir un

Sunday roast without a Yorkshire pudding I feel like I'm... you're becoming Yorkshire. No no no no no.

rôti du dimanche sans un Yorkshire pudding J'ai l'impression que je... vous devenez Yorkshire. Non non Non Non Non.

we obviously make the best tea because we have our own brand called Yorkshire

nous faisons évidemment le meilleur thé parce que nous avons notre propre marque appelée Yorkshire

Tea therefore is there a Lancashire tea? but I do believe a manc or a Lancashire

Tea donc y a-t-il un thé du Lancashire ? mais je crois qu'un manc ou une

person someone from Lancashire (A lanc - A lanc Iike that ) but someone from Lancashire definitely makes

personne du Lancashire quelqu'un du Lancashire (A lanc - Un lanc comme ça) mais quelqu'un du Lancashire fait

the best tea definitely. Because? I do believe most of our thought goes into

définitivement le meilleur thé. Car? Je crois que la plupart de nos pensées vont dans la

making tea so if you want a good cup of tea you know where to go.

préparation du thé, donc si vous voulez une bonne tasse de thé, vous savez où aller.

you start with a mug you put the teabag in. it don't matter what teabag it is. then you

vous commencez avec une tasse dans laquelle vous mettez le sachet de thé. peu importe de quel sachet il s'agit. puis vous

put the hot water in now the hot water you should leave about that much at the

mettez l'eau chaude dedans maintenant l'eau chaude que vous devriez laisser à peu près autant en

top okay that's for the milk then afterwards you

haut d'accord c'est pour le lait puis après vous le

leave it for about 5 minutes to brew go and do whatever you want after you apply

laissez pendant environ 5 minutes pour infuser et faites ce que vous voulez après avoir appliqué du

sugar if you've got any preference to how much sugar you like. I'm a two

sucre si vous avez avez une préférence quant à la quantité de sucre que vous aimez. Je suis une

sugar person I don't mind it. then the most important part you squeeze

personne à deux sucres, ça ne me dérange pas. puis la partie la plus importante que vous pressez sur

the teabag, the teabag needs to be squeezed against the side get that last

le sachet de thé, le sachet de thé doit être pressé contre le côté pour extraire le dernier

little bit of juice out and then after the milk. now this this this is like

petit peu de jus, puis après le lait. maintenant c'est comme un

precision work you have to be like dead specific with how much you put

travail de précision, vous devez être précis avec la quantité que vous

in. you need to pour it slowly until it clouds back to the top okay

mettez. vous devez le verser lentement jusqu'à ce qu'il revienne au sommet d'accord,

you need to pour just enough in so it's like a nice orange colour okay it's like

vous devez en verser juste assez pour que ce soit comme une belle couleur orange d'accord c'est comme

a it's like a I can't explain it you're just know, you know, you know when it's a perfect tea

un c'est comme un je ne peux pas l'expliquer vous savez, vous savez, vous savez quand c'est un thé parfait

and I guarantee you change your life

et je vous garantis que vous changez votre vie

you start with your favourite mug and you put

vous commencez avec votre tasse préférée et vous mettez

your teabag -Yorkshire tea - in the bottom then you fill it up with the hot

votre sachet de thé - Thé du Yorkshire - dans le fond puis vous le remplissez avec l'

water that starts the tea leaves moving and then you get your sugar and you add

eau chaude qui fait bouger les feuilles de thé puis vous récupérez votre sucre et vous ajoutez

that and stir it up while the water is still hot don't forget to leave a little

cela et remuez pendant que l'eau est encore chaude n'oubliez pas de laisser un petit

gap for the milk then you add the milk until it goes the right tea shade you

espace pour le lait puis vous ajoutez le lait jusqu'à ce qu'il atteigne la bonne teinte de thé que vous

know, every Yorkshire person knows the right tea shade, then you take out the tea

connaissez, chaque personne du Yorkshire connaît la bonne teinte de thé, puis vous sortez le

bag once you've let it brew give it a stir and then you have your perfect

sachet de thé une fois que vous l'avez laissé infuser, remuez-le et vous avez votre

cup of tea

tasse parfaite de thé

This is where we burn our mouths

C'est là qu'on se brûle la bouche

I think I've chosen mine

Je crois que j'ai choisi le mien l'

one of them tastes almost

un d'eux a presque le goût de l'

like water. Lol so which one would you choose as your best cup of tea.

eau. Lol alors lequel choisiriez-vous comme votre meilleure tasse de thé.

Even just by the colour I can already tell that this one is the better one for me.

Même juste par la couleur, je peux déjà dire que celui-ci est le meilleur pour moi.

okay for me I'm exactly the opposite and I would say that, and this might just be

d'accord pour moi, je suis exactement le contraire et je dirais que, et cela peut

down to my personal preference but B is a little too milky possibly for me so A

être dû à mes préférences personnelles, mais B est peut-être un peu trop laiteux pour moi, donc A

has got just a bit more edge so A is the winner for me, so actually it's a tie.

a un peu plus d'avantage, donc A est le gagnant pour moi, donc en fait c'est une égalité.

Alright guys well that's all for today thank you very much for having me.

Très bien les gars, c'est tout pour aujourd'hui, merci beaucoup de m'avoir invité.

Yorkshire were great but well I mean do I need to say it Lancashire was so much better right?

Le Yorkshire était génial, mais je veux dire, dois- je dire que le Lancashire était tellement mieux, n'est-ce pas?

I had so much fun but don't forget guys Yorkshire is the best bye guys

Je me suis tellement amusé mais n'oubliez pas les gars le Yorkshire est le meilleur au revoir les gars

Cheers guys

Bravo les gars