Learn English Vocabulary Daily #18.2 — British English Podcast

Hello, welcome to the English Like a Native Podcast.

Ciao, benvenuto al podcast English Like a Native.

My name is Anna and you're listening to Week 18, Day 2 of Your English Five a Day.

Mi chiamo Anna e stai ascoltando la Settimana 18, Giorno 2 di Your English Five a Day.

This is a series that hopefully is going to expand your active vocabulary

Questa è una serie che, si spera, amplierà il tuo vocabolario attivo

as we deep dive into five pieces every day of the week from Monday to Friday.

mentre approfondiamo cinque pezzi ogni giorno della settimana, dal lunedì al venerdì.

So, let's start today's list.

Quindi, iniziamo l'elenco di oggi.

The first word is a noun and it is conservatory, conservatory.

La prima parola è un sostantivo ed è conservatorio, conservatorio.

We spell this C O N S E R V A T O R Y, conservatory.

Lo scriviamo CONSER VATORY, conservatorio.

A conservatory is a glass room that is usually attached to the side of

Una veranda è una stanza di vetro che di solito è attaccata al lato di

a house and it's used for relaxing.

una casa e viene utilizzata per rilassarsi.

And especially in good weather.

E soprattutto con il bel tempo.

It's hard to relax in a conservatory in the winter because they

È difficile rilassarsi in una veranda d'inverno perché

tend to be a little bit cold.

tendono a fare un po' freddo.

A conservatory is often where you'll put more houseplants

Una veranda è spesso il luogo in cui metterai più piante d'appartamento

because it gets so much light.

perché riceve così tanta luce.

Because there's more glass within a conservatory than anything else.

Perché in una veranda c'è più vetro che altro.

Here's an example sentence,

Ecco una frase di esempio:

"We want to get a conservatory built next summer, can you recommend a good

"Vogliamo costruire una veranda la prossima estate, potete consigliarmi un buon

supplier that's not too expensive?"

fornitore che non sia troppo costoso?"

Sometimes people call a conservatory a sunroom.

A volte le persone chiamano una veranda una veranda.

We have a conservatory on the back of our house, and there was actually so

Abbiamo una veranda sul retro della nostra casa, e in realtà c'era così

much glass in our conservatory that it became like a hot box, like an oven in the

tanto vetro nella nostra veranda che diventava come una scatola calda, come un forno d'

summer because you just couldn't escape.

estate perché non potevi scappare.

There was no shade in the sun, and so we actually did some

Non c'era ombra dal sole, quindi abbiamo effettivamente isolato

insulation on part of the ceiling.

una parte del soffitto.

So we put in insulating boards to block out the sun and to keep in the heat in the

Quindi abbiamo installato dei pannelli isolanti per bloccare il sole e mantenere il calore in inverno

winter, and it's made such a difference.

, e ha fatto una differenza enorme.

Have you got a conservatory or are you considering building one?

Hai una veranda o stai pensando di costruirne una?

Next on our list is a verb and it is envisage, envisage.

Il prossimo nella nostra lista è un verbo ed è prevedere, prevedere.

We spell this E N V I S A G E.

Si scrive ENVISAG E.

To envisage something.

Per prevedere qualcosa.

To envisage is to form a picture in your mind of how something or someone will look

Prevedere significa formare un'immagine nella tua mente di come apparirà qualcosa o qualcuno

or how it will work or how it will be.

o di come funzionerà o come sarà.

So, if you're going to go on holiday to a country that you've never been to

Quindi, se andrai in vacanza in un paese in cui non sei mai stato

before and you're going to do something that you've never done before, let's

prima e farai qualcosa che non hai mai fatto prima, diciamo

say you're going to go to Portugal and you're going to try surfing and

che andrai in Portogallo e tu proverai a fare surf e

you're going to camp while you do that.

mentre lo fai andrai in campeggio.

So, you're going to sleep in a tent at night and ride the waves

Quindi dormirai in una tenda di notte e cavalcherai le onde

in the day, but you've never done anything like that before.

di giorno, ma non hai mai fatto niente del genere prima.

You'll form a picture in your mind of what it will be like before you get there.

Ti formerai un'immagine in mente di come sarà prima di arrivare lì.

You will envisage it.

Lo immaginerai.

Here's an example sentence,

Ecco una frase di esempio:

"I'd envisaged my blind date as a tall, dark, handsome man...

"Avevo previsto il mio appuntamento al buio con un uomo alto, bruno e bello...

I couldn't have been more wrong.

non avrei potuto sbagliarmi di più.

He was short, had curly blonde hair and a beer belly!"

Era basso, aveva i capelli biondi e ricci e la pancia da birra!"

Have you ever been on a blind date?

Sei mai stato ad un appuntamento al buio?

Did you form a picture in your mind of what the person would be like?

Hai formato nella tua mente un'immagine di come sarebbe la persona?

Or have you set up a date using one of these dating apps when all you have

Oppure hai fissato un appuntamento utilizzando una di queste app di appuntamenti quando tutto ciò che hai

is a picture and a few lines of text that they've written about themselves?

è un'immagine e alcune righe di testo che hanno scritto su se stessi?

And so, you envisage what they'd be like before you meet them and when you

E così, immagini come sarebbero prima di incontrarli e quando ti

actually come face to face with them you instantly realise that you were

trovi effettivamente faccia a faccia con loro ti rendi subito conto che ti sbagliavi

so wrong, that they are completely different from what you had envisaged.

di grosso, che sono completamente diversi da quello che avevi immaginato.

Moving on, we have an adjective, and it is liberal, liberal.

Andando avanti, abbiamo un aggettivo, ed è liberale, liberale.

We spell this L I B E R A L.

Lo scriviamo LIBERA L.

Liberal.

Liberale.

To be liberal is to be open to new ideas and willing to accept the

Essere liberali significa essere aperti a nuove idee e disposti ad accettare le

opinions and suggestions of others when they're different from your own.

opinioni e i suggerimenti degli altri quando sono diversi dai tuoi.

So, it's all about being open-minded, being liberal, or to

Quindi si tratta di avere una mentalità aperta, essere liberali o

have a liberal approach to things.

avere un approccio liberale alle cose.

As a teacher, I think I'm quite a liberal person.

Come insegnante, penso di essere una persona piuttosto liberale.

I'm open to learning, I'm open to hearing and accepting other

Sono aperto all'apprendimento, sono aperto ad ascoltare e ad accettare

people's opinions and methods.

le opinioni e i metodi di altre persone.

Here's an example sentence,

Ecco una frase di esempio:

"I have quite a liberal approach to parenting.

"Ho un approccio piuttosto liberale alla genitorialità.

I have my rules, but I'm always open to suggestions if they

Ho le mie regole, ma sono sempre aperta ai suggerimenti se

help me to be a better mum."

mi aiutano a essere una mamma migliore".

That example actually makes me think about my parenting.

Questo esempio in realtà mi fa pensare alla mia genitorialità.

I think I am a liberal parent myself.

Penso di essere anch'io un genitore liberale.

I'm not as strict as my parents were, and my parents weren't as

Non sono severo come lo erano i miei genitori, e i miei genitori non erano così

strict as their parents were.

severi come lo erano i loro genitori.

So, I think generation after generation, we've become a little bit more liberal.

Quindi, penso che generazione dopo generazione siamo diventati un po’ più liberali.

At least it seems that way.

Almeno sembra così.

My grandmother was very strict.

Mia nonna era molto severa.

Things like table etiquette and just general behaviour, you know,

Cose come l'etichetta a tavola e il comportamento generale, sai,

the rules were firmly enforced and you had to sit up straight at

le regole erano applicate con fermezza e dovevi sederti dritto al

the table, no elbows on the table.

tavolo, senza gomiti sul tavolo.

You had to eat with a knife and fork in a certain hand, and you

Dovevi mangiare con coltello e forchetta in una certa mano e

weren't allowed to sing at the table.

non potevi cantare a tavola.

You weren't allowed to talk with your mouth full.

Non ti era permesso parlare con la bocca piena.

I mean, that's just general manners, but you weren't allowed to leave the

Voglio dire, è solo educazione generale, ma non potevi alzarti dal

table until everyone had finished.

tavolo finché tutti non avevano finito.

You weren't allowed to start eating until everyone was sitting down.

Non potevi iniziare a mangiare finché tutti non si erano seduti.

There were always these very strict rules.

C'erano sempre queste regole molto rigide.

You had to try everything on your plate and usually, you had to

Dovevi provare tutto nel piatto e di solito dovevi

finish everything on your plate.

finire tutto nel piatto.

And I remember them being very strict.

E ricordo che erano molto severi.

I'm much more liberal.

Sono molto più liberale.

I decide when to enforce certain rules, but usually, I just let my

Decido io quando applicare determinate regole, ma di solito lascio semplicemente che i miei

children be free, have a little bit more autonomy and control.

figli siano liberi, abbiano un po' più di autonomia e controllo.

As much as I can

Più che posso

. Okay.

. Va bene.

Let's move on to the next, which is a phrasal verb.

Passiamo al successivo, che è un verbo frasale.

We love phrasal verbs and this is bandy around to bandy around.

Adoriamo i verbi frasali e questo è un gioco da ragazzi.

Now this is separable, so we normally say bandy something around.

Ora questo è separabile, quindi normalmente diciamo qualcosa in giro.

And we spell it bandy, B A N D Y.

E lo scriviamo bandy, BAND Y.

Around, A R O U N D.

Around, AROUN D.

Bandy around.

Bandy around.

If we bandy something around, then we talk casually and openly

Se sbandieramo qualcosa, ne parliamo apertamente e con disinvoltura,

about something without thinking.

senza pensarci.

So, it might be discussing ideas or our opinions without carefully

Quindi, potrebbe trattarsi di discutere idee o opinioni senza

thinking about who we're talking to or what we're actually saying.

pensare attentamente a chi stiamo parlando o cosa stiamo effettivamente dicendo.

And this can be quite dangerous because if you just bandy things around if you

E questo può essere piuttosto pericoloso perché se dici cose in giro e

just talk without thinking, you could say something that you don't really mean

parli senza pensare, potresti dire qualcosa che non intendi veramente

that could end up upsetting someone else or it could set off a chain reaction.

e che potrebbe finire per turbare qualcun altro o innescare una reazione a catena.

It could plant a seed, make someone start to think something about you

Potrebbe piantare un seme, far sì che qualcuno inizi a pensare qualcosa su di te

that's not accurate cause you're just loosely throwing these thoughts around,

che non è accurato perché stai semplicemente lanciando liberamente questi pensieri in giro,

you're bandying around your thoughts.

stai diffondendo i tuoi pensieri.

Here's an example sentence,

Ecco una frase di esempio:

"Any idea who's up for promotion next month?

"Qualche idea di chi sarà promosso il mese prossimo?

There's been a few names bandied around but no one has been confirmed yet."

Sono stati girati alcuni nomi ma nessuno è stato ancora confermato".

Alright, next on the list is an adverb and it is insanely, insanely.

Va bene, il prossimo sulla lista è un avverbio ed è follemente, follemente.

We spell this I N S A N E L Y.

Lo scriviamo INSANEL Y.

Insanely.

Follemente.

Now, if you're describing something as insanely, then it's unreasonably

Ora, se stai descrivendo qualcosa come folle, allora è irragionevole

or extremely, to an extreme degree.

o estremamente, a un livello estremo.

So, if someone is insanely fast, then they are extremely fast.

Quindi, se qualcuno è follemente veloce, allora è estremamente veloce.

You know, I could say,

Sai, potrei dire:

"A Volvo is fast, but a Ferrari is insanely fast."

"Una Volvo è veloce, ma una Ferrari è follemente veloce".

I could say,

Potrei dire:

"My ever hungry cat is fat, but your cat is insanely fat.

"Il mio gatto sempre affamato è grasso, ma il tuo gatto è follemente grasso.

What are you feeding it?

Cosa gli dai da mangiare?

It needs to go on a diet.

Ha bisogno di mettersi a dieta.

Make it do some exercise."

Fagli fare un po' di esercizio".

So, it's about the extreme.

Quindi si tratta dell'estremo.

Here's an example sentence,

Ecco una frase di esempio:

"Private school fees in Spain are insanely expensive, I think we'll have

"Le tasse scolastiche private in Spagna sono follemente costose, penso che dovremo

to send the kids to a public school."

mandare i bambini a una scuola pubblica".

Can you think of anything that you would describe as insanely expensive?

Riesci a pensare a qualcosa che descriveresti come follemente costoso?

Living in London is insanely expensive.

Vivere a Londra è follemente costoso.

So much so that I think I'm going to have to move.

Tanto che penso che dovrò trasferirmi.

Move to somewhere where the cost of living is a little bit more affordable.

Trasferisciti in un posto dove il costo della vita sia un po’ più abbordabile.

Alright, so that's our five for today.

Va bene, quindi questi sono i nostri cinque per oggi.

Let's do a quick recap.

Facciamo un breve riepilogo.

We started with the noun conservatory, conservatory.

Abbiamo iniziato con il sostantivo conservatorio, conservatorio.

This is a glass room that's usually attached to the side of a house

Questa è una stanza di vetro che di solito è attaccata al lato di una casa

and you use it for relaxing in.

e la usi per rilassarti.

Then we have the verb envisage, envisage, which is to picture something

Poi abbiamo il verbo envisage, prevedere, che significa immaginare qualcosa

in your mind about how something will be or how someone will look.

nella tua mente su come sarà qualcosa o come apparirà qualcuno.

Then we had the adjective liberal, liberal, which is to be open to new

Poi abbiamo avuto l'aggettivo liberale, liberale, che significa essere aperti a nuove

ideas and willing to accept others opinions and suggestions, even

idee e disposti ad accettare opinioni e suggerimenti altrui, anche

when they're different to yours.

quando sono diversi dai propri.

Then we had the phrasal verb bandy around, which is to talk casually about

Poi abbiamo avuto il verbo frasale bandy around, che significa parlare casualmente di

something without thinking about it first.

qualcosa senza pensarci prima.

Risky.

Rischioso.

Then we had the adverb insanely, insanely, which is to the extreme

Poi abbiamo avuto l'avverbio follemente, follemente, che significa al massimo

degree, unreasonably and extremely.

grado, irragionevolmente ed estremamente.

So, let's now do this for pronunciation.

Quindi, ora facciamolo per la pronuncia.

Please, repeat after me.

Per cortesia ripeta dopo di me.

Conservatory.

Conservatorio.

Conservatory.

Conservatorio.

Envisage.

Prevedere.

Envisage.

Prevedere.

Liberal.

Liberale.

Liberal.

Liberale.

Bandy around.

Andiamo in giro.

Bandy around.

Andiamo in giro.

Insanely.

Follemente.

Insanely.

Follemente.

Very good.

Molto bene.

Okay, let's now test your memory.

Ok, ora mettiamo alla prova la tua memoria.

If I am trying to picture in my mind what my new home is going to be like,

Se sto cercando di immaginare nella mia mente come sarà la mia nuova casa,

because I'm about to move house, and I'm trying to picture in my mind what

perché sto per cambiare casa, e sto cercando di immaginare nella mia mente come

it's going to be like to live in this new home, and what the neighbours

sarà vivere in questa nuova casa , e come

will be like, what verb could I use to describe this form of picturing?

saranno i vicini, quale verbo potrei usare per descrivere questa forma di rappresentazione?

Envisage, envisage.

Prevedere, prevedere.

And I have this vision in my mind of moving into this new

E ho questa visione nella mia mente di trasferirmi in questa nuova

house and then extending it.

casa e poi ampliarla.

There's a beautiful garden, but not much light in the house.

C'è un bel giardino, ma non c'è molta luce in casa.

So, I'm thinking of building a glass room on the back.

Allora, sto pensando di costruire una stanza di vetro sul retro.

What's the name of this glass room that I would attach to my house?

Come si chiama questa stanza di vetro che allegherei a casa mia?

A conservatory, a conservatory.

Un conservatorio, un conservatorio.

Now, I'm going to go and talk to the neighbours and I do have to be careful.

Adesso vado a parlare con i vicini e devo stare attento.

Because if I just casually start talking about building projects and what I might

Perché se inizio a parlare casualmente di progetti di costruzione e di cosa potrei

do to my house and I don't really think about their point of view, but I'm just

fare per la mia casa e non penso davvero al loro punto di vista, ma apro semplicemente

opening my mouth and all these words are coming out about building and excavating

la bocca e escono tutte queste parole su come costruire e scavare

and noisy equipment and builders.

e attrezzature e costruttori rumorosi.

They might start to be upset about what's coming, the disruption

Potrebbero iniziare ad essere arrabbiati per ciò che sta arrivando, per il disagio

that it's going to cause for them.

che causerà loro.

What am I doing?

Cosa sto facendo?

What phrasal verb would I use to describe talking casually without thinking?

Quale verbo frasale userei per descrivere il parlare casualmente senza pensare?

Bandy around.

Andiamo in giro.

I'm bandying ideas around.

Sto spargendo idee in giro.

And then if I decided to do a huge extension, this extension

E poi se decidessi di fare un'estensione enorme, questa estensione

is the most extreme extension that I could possibly build.

sarebbe l'estensione più estrema che potrei realizzare.

I am going to use what adverb to describe how large this extension is going to be?

Utilizzerò quale avverbio per descrivere quanto sarà grande questa estensione?

An insanely large extension, but hopefully, regardless of the disruption

Un'estensione follemente ampia, ma spero che, indipendentemente dal disagio

that I cause to my neighbours, hopefully, they will be open to the new ideas that

che provoco ai miei vicini, siano aperti alle nuove idee che

I'm bringing and willing to accept that this extension actually is going to be

sto portando e disposti ad accettare che questa estensione sarà effettivamente

a benefit, even if they don't agree with it necessarily, because this extension

un vantaggio, anche se non sono necessariamente d'accordo, perché questo ampliamento

is going to house a little art club, which will be good for the community.

ospiterà un piccolo club artistico, il che sarà positivo per la comunità.

So, how am I going to describe them if they are open and willing to

Quindi, come li descriverò se sono aperti e disposti ad

accept my suggestions and my opinions?

accettare i miei suggerimenti e le mie opinioni?

They are...

Sono...

liberal.

liberali.

They're quite liberal, aren't they?

Sono abbastanza liberali, vero?

Fantastic.

Fantastico.

Right, let's bring them all together in a little story.

Bene, riuniamoli tutti in una piccola storia.

With spring approaching, I'm hoping the weather will start

Con l'avvicinarsi della primavera spero che il tempo cominci

getting a little better.

a migliorare un po'.

We've had an awful winter, with fences being blown down, insanely cold school

Abbiamo avuto un inverno terribile, con le recinzioni abbattute,

runs, black ice on the roads, coughs, colds, and everything in between.

corse scolastiche follemente fredde, ghiaccio nero sulle strade, tosse, raffreddore e tutto il resto.

Not to mention squirrels chewing through my internet cables, fish being swooped

Per non parlare degli scoiattoli che masticano i miei cavi Internet, dei pesci che vengono portati

out of my pond and eaten by birds, and a little fox visiting me every day

fuori dal mio stagno e mangiati dagli uccelli, e di una piccola volpe che viene a trovarmi ogni giorno

looking for food as he couldn't find his own with all the rain soaked fields!

in cerca di cibo perché non riusciva a trovare il suo con tutti i campi bagnati di pioggia!

Now, I've been quite a liberal person when it comes to making plans

Ora, sono stata una persona piuttosto liberale quando si tratta di fare progetti

and improving life for our family.

e migliorare la vita della nostra famiglia.

So the other night, we were all sat at dinner talking about

L'altra sera eravamo tutti seduti a cena a parlare di

what the future holds for us.

cosa ci riserva il futuro.

Should we move to be closer to family in the UK?

Dovremmo trasferirci per essere più vicini alla famiglia nel Regno Unito?

Should we emigrate and go in search of warmer climes?

Dovremmo emigrare e andare alla ricerca di climi più caldi?

Should we renovate where we are to suit our growing needs

Dovremmo rinnovare il luogo in cui ci troviamo per adattarlo alle nostre crescenti esigenze

and the boys getting older?

e ai ragazzi che invecchiano?

We bandied around some ideas and have decided to build a

Abbiamo messo insieme alcune idee e abbiamo deciso di costruire una

conservatory in the garden.

veranda in giardino.

I can envisage it now, closing the office door at the end of a long and productive

Posso immaginarlo adesso, chiudendo la porta dell'ufficio alla fine di una

day, sitting in my new sun-warmed room, looking out into the garden and

giornata lunga e produttiva, seduto nella mia nuova stanza riscaldata dal sole, guardando fuori nel giardino e

enjoying the blossoming flowers, sipping a nice cuppa, or a cheeky glass of

godendomi i fiori che sbocciano, sorseggiando una bella tazza di tè o un sfacciato bicchiere di

wine if I feel like treating myself!

vino se ho voglia di coccolarmi!

And relaxing with my boys...

E rilassarmi con i miei ragazzi...

what a dream!

che sogno!

Wake me up when it becomes a reality!

Svegliami quando diventerà realtà!

And that brings us to the end of today's episode.

E questo ci porta alla fine della puntata di oggi.

If you find these episodes useful in any way, then please take a moment to

Se trovi utili questi episodi in qualche modo, prenditi un momento per

give them a like, a rating or review, ensure that you're following this

dare loro un Mi piace, una valutazione o una recensione, assicurati di seguire questo

podcast and anything you can do to help me to hack the algorithm, so that

podcast e qualsiasi cosa tu possa fare per aiutarmi a hackerare l'algoritmo, in modo che

I can continue to grow and produce as much content for you as I possibly can.

io posso continuare a crescere e produrre quanti più contenuti possibile per te.

Much appreciated.

Molto apprezzato.

Until next time, take very good care and goodbye.

Alla prossima, abbi molta cura e arrivederci.