Making Plans And Giving Opinions In English

Person 1: I think I want to start a new hobby. 

شخص 1: فکر می کنم می خواهم یک سرگرمی جدید را شروع کنم.

Person 2: What about football? Person 1: I don’t like football. There’s  

شخص 2: فوتبال چطور؟ شخص 1: من فوتبال را دوست ندارم.

too much running around.

دویدن بیش از حد در اطراف وجود دارد.

Person 2:  Rock climbing? Person 1: Rock climbing’s too dangerous. 

شخص 2: صخره نوردی؟ شخص 1: صخره نوردی بسیار خطرناک است.

Person 2: What about swimming? Person 1: I hate swimming. It’s too wet. 

شخص 2: در مورد شنا چطور؟ نفر 1: من از شنا متنفرم. خیلی خیس است

Person 2: Horse riding? Person 1: I’m scared of horses. 

شخص 2: اسب سواری؟ شخص 1: من از اسب می ترسم.

Person 2: Skiing? Person 1: You can’t ski in England. 

نفر 2: اسکی؟ شخص 1: شما نمی توانید در انگلستان اسکی کنید.

Person 2: Do you enjoy anything? Person 1: I love sleeping.

شخص 2: آیا از چیزی لذت می برید؟ شخص 1: من عاشق خواب هستم.

The gerund form of a verb always ends in  ‘-ing’, for example talking, doing, seeing. 

شکل جنسی یک فعل همیشه به «-ing» ختم می‌شود، برای مثال صحبت کردن، انجام دادن، دیدن.

The gerund form of a verb is special because it  is used only when the verb is acting as a noun. 

شکل جرون یک فعل خاص است زیرا فقط زمانی استفاده می شود که فعل به عنوان یک اسم عمل می کند.

For example: “I hate swimming.” 

به عنوان مثال: "من از شنا متنفرم."

In the sentence “I hate swimming”, the word  ‘swimming’ is being used as a noun, not as a verb.  

در جمله "من از شنا متنفرم"، کلمه "شنا" به عنوان اسم استفاده می شود، نه به عنوان فعل.

You could swap the word swimming for another noun  and the sentence would still make perfect sense. 

می‌توانید کلمه شنا را با اسم دیگری عوض کنید و این جمله همچنان کاملاً معنی خواهد داشت.

In the sentence “Do you miss  swimming when the pool is closed?”,  

در جمله «آیا وقتی استخر بسته است، شنا را از دست می دهید؟»،

the main verb is “miss”. The word “swimming”,  

فعل اصلی «از دست دادن» است. کلمه "swimming"

while it looks like a verb is acting as a noun.  Because we are using the verb in the gerund form.

در حالی که به نظر می رسد یک فعل به عنوان یک اسم عمل می کند. زیرا ما از فعل به شکل جیروند استفاده می کنیم.

We often use verbs in the gerund form when  giving opinions about activities like sports,  

ما اغلب از افعال به شکل جیروند هنگام اظهار نظر درباره فعالیت‌هایی مانند ورزش استفاده

paired with the infinitive form of the main verb.

می‌کنیم که با شکل مصدر فعل اصلی جفت می‌شوند.

In the sentence “I love sleeping”, the  verb “love” is in the infinitive form  

در جمله «خوابیدن را دوست دارم»، فعل «عشق» به صورت مصدر است

and the noun “sleeping” is actually the  verb ‘to sleep’ but in its gerund form.

و اسم «خوابیدن» در واقع فعل «خوابیدن» است، اما به شکل جیروند آن.

Let’s look at some more examples  of the verb in the gerund form.

بیایید به چند مثال بیشتر از فعل در شکل جیروند نگاه کنیم.

Person 1: “I don’t feel like working right now. I’m sick.” 

شخص 1: «در حال حاضر حوصله کار کردن ندارم. من مریضم."

Person 2: “We can’t stand watching  talent shows. They’re so long!” 

شخص 2: «ما نمی توانیم تماشای برنامه های استعدادیابی را تحمل کنیم. آنها خیلی طولانی هستند!»

Person 3: “I love listening to  podcasts. You can learn anything.”

شخص 3: «من عاشق گوش دادن به پادکست‌ها هستم. شما می توانید هر چیزی را یاد بگیرید.»

Can you think of another example?  I'll tell you what, you have 10 seconds to write your own  

آیا می توانید مثال دیگری را در نظر بگیرید؟ من به شما می گویم، شما 10 ثانیه فرصت دارید تا

a sentence which uses an infinitive verb and the gerund form of a verb in the comments. And while you do that I'm going to have a little dance.

جمله ای را بنویسید که در نظرات از فعل مصدر و شکل جین یک فعل استفاده کنید. و در حالی که شما این کار را انجام می دهید، من کمی رقص خواهم داشت.

I don't know what I'm doing but here we go. Ok hopefully you have written something now and I can get back to something that I'm good at, and stop dancing.

من نمی دانم دارم چه کار می کنم، اما به اینجا رسیدیم. بسیار خوب امیدوارم الان چیزی نوشته باشید و من بتوانم به چیزی که در آن مهارت دارم برگردم و رقصیدن را متوقف کنم.

So now that we know how to talk about  opinions, let’s learn how to talk about plans. 

بنابراین اکنون که می دانیم چگونه درباره نظرات صحبت کنیم ، بیایید یاد بگیریم که چگونه در مورد برنامه ها صحبت کنیم.

The sentence structure for talking  about plans and opinions is very similar  

ساختار جمله برای صحبت کردن درباره طرح‌ها و نظرات بسیار شبیه است،

because just like the examples we’ve just used,  you still use two verbs when talking about plans.

زیرا درست مانند مثال‌هایی که اخیراً استفاده کردیم، هنگام صحبت درباره طرح‌ها هنوز از دو فعل استفاده می‌کنید.

“We arranged to play tennis this  weekend, but the weather is horrible.”

ما قرار گذاشتیم این آخر هفته تنیس بازی کنیم ، اما هوا وحشتناک است.»

In this sentence, the main  verb “arranged” describes  

در این جمله، فعل اصلی «ترتیب»،

a plan or a wish to do a certain  activity, and then we use the word  

طرح یا آرزویی برای انجام یک فعالیت خاص را توصیف می‌کند، و سپس از کلمه

‘to’ followed by the infinitive form of  the verb to describe the activity itself.

«به» و سپس شکل مصدر فعل برای توصیف خود فعالیت استفاده می‌کنیم.

So remember that difference. We use the gerund  form of the verb when talking about opinions. 

پس این تفاوت را به خاطر بسپارید. وقتی درباره نظرات صحبت می‌کنیم، از شکل جرون فعل استفاده می‌کنیم.

“I don’t like listening to pop music” We use the infinitive form of the verb  

«من دوست ندارم موسیقی پاپ گوش

with ‘to’ before it to talk about plans. “I’m hoping to go to university next year.”

کنم» برای صحبت در مورد برنامه‌ها از شکل مصدر فعل   با «to» قبل از آن استفاده می‌کنیم. "امیدوارم سال آینده به دانشگاه بروم."

Does that make sense? I hope so because now  we’re going to test your new skills with a quiz.

فرقی میکنه؟ امیدوارم اینطور باشد، زیرا اکنون ما می‌خواهیم مهارت‌های جدید شما را با یک مسابقه امتحان کنیم.

There are going to be 5 questions. I’m going to read a  sentence twice. The first time I will use  

قرار است 5 سوال مطرح شود. من یک جمله را دوبار می‌خوانم. بار اول

the infinitive form of the verb and the second  time I will use the gerund form of the verb.  

از شکل مصدر فعل و بار دوم از شکل جیروند فعل استفاده خواهم کرد.

Then, you're going to have around 5-10 seconds to write  down which sentence was correct.  

سپس، حدود 5 تا 10 ثانیه فرصت دارید تا بنویسید کدام جمله صحیح است.

After your time is up, I  will tell you the correct answer.

بعد از اتمام زمان، پاسخ صحیح را به شما خواهم گفت.

1. First sentence: She wants to buy a new dress.  
Second sentence: She wants buying a new dress.
 

1. جمله اول: او می خواهد یک لباس جدید بخرد. جمله دوم: او می خواهد یک لباس جدید بخرد.

Ok time's up, the correct answer is option A. She wants to buy a  new dress. We use the infinitive verb because  

زمان بسیار خوب است، پاسخ صحیح گزینه A است. او می‌خواهد یک لباس جدید بخرد. ما از فعل مصدر استفاده می کنیم زیرا

this is a plan, not an opinion. 2. Option A: Do you enjoy to  bake?

این یک طرح است، نه یک نظر. 2. گزینه A: آیا از پختن آن لذت می برید؟


Option B: Do you enjoy baking?
  

گزینه B: آیا از پخت و پز لذت می برید؟

The correct answer is option B. Do you enjoy  baking? We use the gerund verb form because  

پاسخ صحیح گزینه B است. آیا از پختن غذا لذت می برید ؟ ما از فرم فعل جیروند استفاده

we are asking about an opinion, not a plan. 3. Option A: I plan to cook dinner at  7pm.


می‌کنیم زیرا   در مورد نظر می‌پرسیم، نه یک طرح. 3. گزینه A: من قصد دارم شام را ساعت 7 بعدازظهر بپزم.

Option B: I plan cooking dinner at  7pm.


گزینه B: من برنامه‌ریزی می‌کنم شام را ساعت ۷ بعدازظهر بپزم.

The correct answer is option A.  I plan to cook dinner at 7pm. Because  

پاسخ صحیح گزینه A است. من قصد دارم ساعت ۷ بعدازظهر شام بپزم. از آنجا که

this is a plan, we use the infinitive verb. 4. Option A: They agreed to travel by coach.  

این یک طرح است، از فعل مصدر استفاده می کنیم. 4. گزینه A: آنها موافقت کردند که با مربی سفر کنند.


Option B: They agreed travelling by coach.


گزینه B: آنها موافقت کردند که با مربی سفر کنند.

The correct answer is option A.  They agreed to travel by coach. 

پاسخ صحیح گزینه A است. آنها موافقت کردند که با مربی سفر کنند.

5. Option A: Lucy can’t stand to travel by  plane because it’s uncomfortable.


5. گزینه A: لوسی تحمل سفر با هواپیما را ندارد زیرا ناراحت کننده است.

Option  B: Lucy can’t stand travelling by plane because it’s uncomfortable.
  

گزینه  B: لوسی نمی‌تواند سفر با هواپیما را تحمل کند زیرا ناراحت کننده است.

The correct answer is option B. Lucy can’t stand  travelling by plane because it’s uncomfortable.  

پاسخ صحیح گزینه B است. لوسی نمی تواند سفر با هواپیما را تحمل کند زیرا این کار ناراحت کننده است.

We use the gerund form because  we’re talking about Lucy’s opinion.

ما از فرم جیروند استفاده می‌کنیم زیرا درباره نظر لوسی صحبت می‌کنیم.

That’s the end of the quiz.  How many did you get right?

این پایان مسابقه است. چند تا درست فهمیدی؟